A França é agora um republica
mas os monarquistas ainda estão em cena.
As meninas estão dirigindo o Paradis como um coletivo.
Mas a Ordem Moral está ganhando terreno.
Você não passa de uma prostituta.
Uma prostituta suja.
Tudo isso é culpa sua.
Você fez isso de propósito, certo?
Porca suja.
Sim, você não passa de uma prostituta.
Você está saindo? Onde você vai?
Vai ficar com elas, não?
Bastardos!
Você está indo?
O que você está esperando para sair?
CADELA!
- Sim? - Boa noite.
Amigos nos garantiram que o Paradis faz justiça ao seu nome.
Esta casa recebe apenas clientes regulares.
Então nos permita criar o hábito de vir aqui.
Bastardos!
Você vem, senhores.
Boa noite.
Venham. Elas estão prontas para vocês.
Venham.
Me deixar entrar!
Deixe-me entrar! Deixe-me passar!
Vera!
Aqui.
Se você não se importa de fazer uma visita ao banheiro.
Essas são as regras: um pau limpo e uma camisinha.
Desde quando as prostitutas ditam as regras?
O que você está fazendo?
Um passo e eu vou gritar. É com você.
Você pode sair em silêncio ou posso fazer uma cena.
E posso arruinar sua reputação num piscar de olhos.
Volte aqui!
Vá e veja sua irmã. Ela pode atrair a polícia.
O que diabos ela está fazendo?
Vera, Vera!
depressa.
Então é isso.
Eu sou uma prostituta, assim como você.
Ele disse isso antes de me deixar.
"Você não passa de uma prostituta!"
Então, eu vim para o bordel.
E Jeanne...
Talvez ela também...
Vera?
Vamos.
Este estabelecimento orgulha-se de uma certa decência...
Devo chamar Angéle? Eu quero investir no seu negócio.
Você sabe tão bem quanto eu que precisa de um protetor.
Monsieur...? - Mosca, Louis Mosca.
Empreendedor imobiliário.
Não temos falta de protetores, acredite em mim.
Os outros vão te deixar ao primeiro sinal de problema.
Ouça, Sr. Empreendedor imobiliário.
desde o ano passado, administramos o Paradis,
apesar da oposição, de pelo menos do vice esquadrão.
Vamos dificilmente entregá-lo agora...
...para primeira pessoa a aparecer!
Saia! Me deixe ir! Me deixe ir!
Venha comigo e me chupe!
Eu estou pagando. Eu sou o cliente.
Solte ela!
Thiers está ficando mole,
mas graças a ele, a Republica aconteceu.
Não podemos falar sobre outra coisa? Fico entediada com política.
Você deve mostrar interesse.
Um retorno da monarquia vai me levar à falência.
Sem dinheiro, significa não mais Valentine.
Você sempre pode vender as joias da sua esposa.
E você vai me ver mesmo se eu não puder pagar você?
Claro que você vai.
Claro.
Os parlamentares dão a Thiers um caminho difícil.
Adeus, senhores.
Senhores.
Adeus.
Opa! Adeus, senhores.
Adeus, monsieur. - Qual é o seu nome?
Marguerite. - Até mais, Marguerite.
Até breve, Monsieur.
Bem? Então este é ou não é o paraíso?
Era ou não? - Eu estava certo, não estava?
Eu tinha razão!
A polícia a trouxe até nós.
O pai dela aparentemente saiu de casa.
Com a mãe aqui, alguém precisa cuidar dela.
Se a mãe for internada, a garota vai acabar na rua.
Eu vou fazer o que for necessário.
Se você souber como entrar em contato com a família,
faça-o assim que possível.
Eu vou cuidar disso.
Olá, Jeanne. Não sei se você se lembra de mim.
Sim eu lembro de você.
Você não pode ficar comigo, mas voltarei em breve.
É só por alguns dias, pelo menos.
Não é?
Sua mãe só precisa descansar. Ela ficará bem em alguns dias.
Bem? Quanto? 100. E você?
Não é ruim.
E eu dei ao meu salvador uma de graça.
Angéle!
Podemos ficar sem seus comentários.
Saia daqui, por favor.
Saia por favor, saia!
Vocês também. Continuem.
- Angélus está aqui. - Você não vai...?
Não, por que não pergunta... Hortense?
220, 230, 240...
É a sua irmã?
Como ela está?
Ela foi internada.
Sua filha está sozinha, então?
Seu amigo é mais inteligente. Ver você fazer o bem dela.
Isso significa que ela pode sair em breve?
É muito cedo para dizer
mas o fato de que ela parou de ter convulsões é um sinal encorajador.
Nós devemos continuar a orar por ela.
Renovar o Paradis nos custou uma fortuna.
Sejamos honestos,
Lá fora, o triunfo República,
aqui nós estamos no coração para sugar com avidez.
Gostaria de saber se precisamos de proteção contra a polícia.
Hortense!
Você e eu sabemos que seu superior será substituído um dia.
Você vai precisar de uma linguagem simpática e inteligente para sugerir
que o cargo dele foi preenchido por alguém de alto nível.
Tenha cuidado.
O sucesso é de curta duração.
A propósito...
a garota sai hoje.
Cheira muito bem.
Vera ainda não voltou? Não.
Você pode ficar por alguns dias, se quiser.
Eu não quero ser um problema.
Não se preocupe. Angélus vai virar os olhos.
- Angéle! - É verdade.
- E a Hortense não conta? - Sim.
Tivemos que ficar de olho.
Mas não há mais registro, moedas ou chefe.
Venha, Angéle!
Nós sentimos sua falta.
- Angéle! - Sim.
Você deveria ir ver Adrien. Ele é o novo médico.
Eu acho que ele poderia...
Ele estará aqui esta tarde.
Eu vou ficar bem, sério.
Volto já.
Você será feliz aqui.
É aqui.
O aluguel em dinheiro no primeiro dia do mês.
E não chegue tarde ou você está fora.
Embora possamos chegar a um acordo.
Rosa?
Isso não será necessário.
Você é mais inteligente do que seus colegas em Saint-Lazare.
Não vejo razão para examiná-la mais. Você não tem febre.
Seu peito está limpo. Você fez sexo recentemente?
Vou prescrever uma pomada de cânfora.
Isso deve ser suficiente para aliviar suas erupções cutâneas.
Ok.
Os privilégios da prisão.
Eczema e leitura KarI Marx.
Eu não sei o que me dá mais alergia.
Mas não foi isso que combinamos.
Isso foi antes de haver conserto do telhado e do encanamento.
Os reparos custaram muito mais do que prevíamos.
Combinamos um mês de aluguel. Não houve reparos.
Você é ao proprietária do prédio.
Nosso aluguel deve cobrir reparos. É sua responsabilidade.
Não podemos ter o ministro da guerra molhado.
Ele chegou a esperar um certo grau de luxo aqui,
não com bidês rachados e os tetos pingando.
Isto não é tão ruim assim. Isso é ruim, Angéle.
Também estou fazendo esses reparos para você.
Você não vê? O Paradis é o seu local de trabalho.
Você estava ardendo de entusiasmo por uma mão na administração do lugar.
Você tem responsabilidades agora. Então o que você sugere?
Se não podemos pagar o aluguel nossa única opção é sociedade.
O que? Juntas, por vários anos.
Um período de cinco anos, digamos. Cinco anos? Nada mudou.
Somos prisioneiras novamente com outra dívida a pagar.
Só que desta vez estamos consentindo.
Você acha que um banqueiro vai Ihe oferecer garantias?
Há um ano você decidiu
que você não se importava com o que acontecesse com os Paradis.
Aquele cara da noite passada, Mosca, ele não Ihe ofereceu proteção?
O que é isso?
Todos nós o assistimos gastando dinheiro a noite toda.
Um maço de notas não oferece garantias.
Por que você não disse nada? Porque não interessa.
Você implora por independência e no primeiro obstáculo
você escolhe o primeiro bandido que vem por aí?
Tudo que eu quero...
é para nós enfrentarmos nossas responsabilidades.
Você escolheu a independência, e trabalha como louca.
Há um preço a pagar por isso.
Estou preparada para pagar.
Mas não por conta própria.
O que você acha?
Cinco anos é muito tempo.
É um grande compromisso.
Você não deveria ter saído do seu caminho.
Você disse que trabalhava como costureira.
Você sabe, sua mãe e eu...
Eu pensei que um vestido com o tule em volta seria bom,
e eles estão na moda.
Uma namorada me convidou para uma festa
no Saint-Sevrins ',
as pessoas que dirigem a loja na ópera.
É o meu primeiro baile.
Eu pago você de volta.
A menos que você possa esperar minha mãe voltar.
Vou resolver isso com ela depois.
Thiers renunciou.
Ele está sendo substituído por um monarquista, Mac-Mahon.
Agora ela está aprendendo a ler, ela nunca para.
"Com a ajuda de Deus, a devoção de nosso exército e o apoio de pessoas honestas
"continuaremos a nos esforçar para libertar nosso país
e restaurar a ordem moral na França ".
Vocês ouviram
"Com a ajuda de Deus, Prometo restaurar a ordem do moral,
"exceto aos sábados quando eu vou transar...
"com meus amigos monarquistas. "
Você não percebe Pode ser o fim da República.
Eles são todos iguais.
Todos fazem essas grandes declarações à imprensa.
Eles não são todos iguais. Você não pode dizer isso.
Alguns fazem o estilo missionário e outros o estilo cachorrinho.
Ordem Moral ou nenhuma ordem moral, eles adoram te foder na bunda.
Você pode sentir minha ordem moral?
Sim Mais forte, marechal, mais forte!
Eu ficaria cautelosa se fosse você.
Duvido que os amigos do marechal desejem que suas prostitutas sejam libertadas.
Pare com isso!
Aqui está a ordem moral! Pela ordem moral
Senhores, como decretado pelo novo presidente...
...e suas políticas para restaurar a ordem moral...
...Lamento ter de informá-lo que o fellatio está proibido no Paradis.
Lamentamos muito. Mas, senhoras...
A ordem moral afirma que devemos terminar o que começamos.
Então sou a favor da ordem moral.
Aqui está a ordem moral! Pela ordem moral
Superintendente Torcy... Superintendente Chefe Torcy.
Vice esquadrão.
Eu escolhi fazer minha primeira investida desde a minha nomeação.
no bordel mais popular da capital.
Para ter certeza de que toda Paris saberá sobre nós.
Por favor, desculpe-nos, senhores.
Vamos inspecionar as instalações.
Para que? Está tudo em ordem. Sempre estivemos.
Nós vamos ver sobre isso. Certo.
Eu a encontrei lá em cima.
Você tem uma garota trabalhando aqui sem declará-la.
Esse crime pode te custar caro.
E eu poderia prendê-la por prostituição ilegal.
Rose está aqui como uma amiga por alguns dias.
Mademoiselle Tranier colocará tudo em ordem.
Enquanto isso, eu vou cuidar de seus livros contábeis.
Você pode vir buscá-los amanhã.
Você vai ter que esperar, Monsieur Mosca.
O que está acontecendo? Sinto muito.
O que houve? O vice esquadrão apareceu.
Esta é a primeira vez que os policiais estragam a nossa diversão.
Eu estou contando com você, Monsieur Mosca.
Você tem uma semana para colocar os Paradis de acordo com a lei.
Exijo que você restaure um sistema de fichas.
Precisamos de bordeis para impedir a a sociedade está infectada por sua depravação...
mas eles não podem mais desobedecer leis e decretos com impunidade.
Esta casa só existe por causa de nossa tolerância.
Eu quero que esse bordel seja posto em ordem.
Marguerite, você pode ver os clientes, por favor?
Vamos vamos!
Não desista!
Vera! Vera! Vera!
Você pode fazer isso, Vera. Você consegue!
Você desiste?
Continue!
Sua casa está em uma situação precária.
Suas dívidas estão se acumulando e a concorrência está crescendo,
tanto de outros bordéis...
e a prostituição ilegal que invade nossas ruas.
Seria sensato considerar deixar o Paradis
e tirar proveito de uma aposentadoria bem planejada.
Madame Bernardeau se ofereceu para comprá-lo.
Ela já é dona de um estabelecimento em Bourg-la-Reine.
Ela é uma mulher honesta,
com uma reputação inacreditável.
Tem um excelente histórico.
Superintendente-Chefe,
Aprecio e compreendo seus medos sobre o Paradis.
Colocando as prostitutas no comando do seu bordel...
prova o contrário.
Fiquei tão chateado com a morte do meu irmão
que consenti em fazer esse arranjo.
Superintendente-Chefe,
estamos muito perto de restaurar ordem em nosso bordel.
Confie em mim.
Eu já estou trabalhando nisso.
Os tempos mudaram e eu quero ver decência...
dentro do Paradis.
Torcy estava brigando. Aposto que ele vai nos deixar em uma semana.
Aquele desgraçado Angélus nem nos avisou.
Nossa profetisa tem algo a dizer.
Estamos ouvindo, Rose.
Esse negócio de instalar uma ordem moral é perfeito para você.
Você começa a ser a senhora de novo, não que você realmente tenha parado.
Em que suas alegações se baseiam?
Você acabou de ser libertada novamente.
Você deve admitir que ainda se comporta como se fosse nossa chefe.
Bem, esta é a minha casa, não é?
Eu sou a dona do prédio.
Você localizou a família dela? Temo que não.
Ela não tem família próxima.
Onde você esteve? Você sabe que não está autorizada.
O médico está aqui para examiná-la.
Mas ele esteve aqui há dois dias.
Torcy enviou um especialista.
Médicos como você são responsáveis pela disseminação da sífilis.
Os clientes não têm reclamações. Fique quieto.
O bordel deve ser inspecionado para parar doenças venéreas
que contaminam nossa sociedade.
Devemos lutar para impedir a propagação desta praga moderna.
Juntos. Como eu expliquei.
cada garota é responsável por encontrar seus registros.
Se ela estiver doente, para de trabalhar.
Você acredita seriamente que garotas dispostas a vícios podem agir com responsabilidade?
Eu nunca encontrei nenhuma delas em falta.
Angéle Desforges.
Deite-se, por favor.
Abra suas pernas. Com prazer. Afinal, é o meu trabalho.
Uma comediante para começar!
Não há necessidade de ser bruto.
Você quer esse relatório?
O que você está fazendo? Não há ninguém aqui.
Você não ouviu a campainha?
Tudo bem, eu vou. Faça isso.
Ah, meu querido Edmond. Que alegria vê-lo.
O prazer é todo meu.
Alguma palavra sobre o nosso acordo? Nosso acordo?
A ajuda que o Crédit Général daria aos Paradis.
Ah sim.
Eu tenho medo, madame Gaillac,
que a situação econômica não é propícia a atos de extravagância
Nos últimos dois meses, as bolsas de valores de nossos vizinhos
foram atingidos por uma recessão econômica.
Devemos proceder com a máxima cautela.
Por que a expressão funerária?
Não me diga que a ordem moral foi a morte dos Paradis?
Você? Se aposentar?
O que eu preciso fazer?
Se eu devo começar uma nova vida, devo ser libertada das minhas obrigações.
Mas você é a prostituta com mais reputação em Paris.
Precisamente. É importante saber quando é hora de partir.
Eu vou pensar sobre isso.
Mas o Paradis sentirá sua falta, Vera.
E não ficaria surpreso se você também perdesse o Paradis.
Eu não sou conhecido pela polícia.
Eu seria o novo protetor que está revivendo as antigas tradições.
Como isso funcionaria na prática?
Eu não tenho o direito de dirigir um carro
Considerando que a Hortense é respeitada em toda Paris
por seus talentos como Madame de bordel.
Os clientes compram fichas que eles entregarão a ela.
Depois de tomar minha comissão Pagarei em dinheiro.
Vou cuidar do aluguel e dos encargos.
Posso até procurar seu médico para tratamento, se você desejar.
O que você quer em troca?
Ter um escritório aqui e meus homens serem livres para ir e vir.
Eu não vou mentir para você. Eu não sou um santo.
Meus negócios não são todos honestos.
Mas comigo você não terá mais preocupações com dinheiro.
Desculpe-me!
Madame!
Desculpe-me!
Pare!
Você vai ter que vir conosco.
Acho que você estava pensando em fugir
e você esperava estar livre de encargos.
Você sabe muito bem que prostitutas são proibidas
de passear pelas ruas antes das sete da noite.
As pessoas da França têm o direito de saber que estão lidando com uma prostituta.
Hortense Gaillac me prometeu ontem que ele cuidaria de suas meninas.
De alguma forma, duvido de sua capacidade de fazê-lo.
Por outro lado, elas te escutam.
Elas te respeitam.
Se você nos ajudar, o superintendente-chefe mostrará sua gratidão.
Depois que o pedido for restaurado,
Ele pode considerar libertá-la de suas acusações.
Você está certa.
Vou Ihe dar tempo para pensar sobre isso.
Receio que não tenhamos escolha.
Você quer ceder a Torcy? Olha o que ele fez com ela.
Você prometeu restaurar a ordem.
O que eu deveria dizer? Ele estava ameaçando nos fechar.
Não somos mais páreo para a polícia.
Podemos não ser,
mas Mosca é.
E ele tem muito dinheiro.
- Eu vi isso. Mosca?
Ele é um trapaceiro.
E daí que ele é um trapaceiro?
Todos aqueles banqueiros, espiões e políticos...
eles alegremente vêm aqui ter seus orgasmos
mas quando precisamos da ajuda deles, eles não estão em lugar algum.
Se Mosca tem dinheiro,
Deixe-o financiar o déficit e assumir as rédeas.
Viu?
Podemos negociar as melhores condições com ele.
Nós?
Rosa?
Você se lembra do que eu fiz?
Para que você pudesse realizar seus sonhos de independência?
Então, esses sonhos foram frustrados
e sua solução é um homem?
Ele não é apenas "um homem".
Mas quanto a você, nunca mais.
Não queremos voltar atrás.
Quem é esse?
Você sabe quem eu sou?
Superintendente Angélus, do vice esquadrão.
Jovem procurador do Pauline Bois.
E ela não é a única garota que você explora nas ruas ao redor da ópera.
O que é que tem?
Estou assumindo o Paradis.
É disso que se trata esse alarido?
Seu chefe verá a prova de que o pedido está sendo restaurado:
médicos, registros atualizados, uma senhora.
Seu trabalho é moderar as tendências militantes.
Sua comissão dependerá de como os relatórios serão entregues.
A ordem moral é para Torcy o que a Virgem Maria é para Bernardette.
Ele não vai deixar passar.
Ele é bonito!
Aí está! Desculpa.
Muito bem. Você se posiciona lá.
Quanto tempo?
Muito tempo.
Você fica em posição.
Você vê algo, qualquer coisa, um policial ou alguém que se parece com um policial,
o que quer que seja, você assobia duas vezes, ok?
Então você... Espere, eu não entendo.
Quanto tempo? Ainda muito tempo.
Você precisa agir rápido e silenciosamente.
A equipe dorme no andar de cima, nas salas de serviço.
Vocês dois encontram um esconderijo, ok?
Espere. Próximo...
Quanto tempo? Muito tempo.
Assim que abrimos, nós escapamos. Quanto mais?