Culturalmente Pop (@CultPop_) apresenta
Por que não tentar a sua sorte no Chabanais ou Colbert?
Ambos têm me feito boas ofertas.
Eles mudaram de mãos desde então.
O General não quer assumir o compromisso do Barão?
De acordo com seus meios, é claro.
Você discutiu o assunto com ele.
Quanto a Blondin, ele pode ser muito generoso.
No entanto, ele gosta de suas meninas jovens.
Edgar trouxe uma jovem aqui ontem.
Tenho a sensação de que ele está muito ligado a ela.
Mais cedo, ele a mencionou novamente, acredite ou não.
E eu estou aqui.
Você e eu temos uma história juntos.
Você não tem medo de situações difíceis.
Vou precisar discutir o assunto com Marguerite. Mas ...
se você trabalhar duro, só precisamos de você...
30 francos pela ausência de hoje.
Voce pode ir agora.
Oh, sim, eu esqueci.
Eu prometi seu quarto para Valentine. Sinto muito.
Venha. Nós vamos dar a volta.
- Angèle... - Não importa.
- Essas coisas acontecem. - Por favor, Angèle.
- Pense em nós. - Tudo bem. Agora, vá.
Vamos nos ver em breve.
Vá. Podemos falar sobre isso na próxima vez.
Isso nao importa.
Honestamente, não importa. Essas coisas acontecem.
- Acalme-se. - Louise, Louise, Louise!
Calma!
- Pronto, pronto. - Caramba!
Pronto, pronto.
Shh, meu doce.
Acabou.
Metade de seu rosto. Seu pescoço. Seu ombro. Parte do seu couro cabeludo.
E a mão que ela pôs para se proteger.
E a polícia, encontrou o sádico?
Por que não temos policiais aqui? Não vale a pena se preocupar com putas?
Nós vamos lidar com a polícia. Não se preocupe, Bertha.
Eles não dão a mínima. Agora ela terá que viver assim.
- Eu preferia morrer. - Não se preocupe.
E se ele voltar?
Lembro-me de seu rosto e ninguém vai abrir a porta para ele.
- Ninguém vai abrir a porta para ele! - Um cúmplice, então.
Deve ser uma vingança dos nossos concorrentes por ficarmos abertos durante o cerco.
E eles não vão parar por aí.
O louco não fez para atingir o bordel ou qualquer uma de vocês.
Só a Louise.
- O que você sabe? - O que eu sei?
Antes da aspersão, ele gritou o nome dela.
Bem, até a polícia prender, ficarei só com os regulares.
Sim.
- Dê-me isso. - Eu também.
Elas estão em pânico. Você precisa acalmá-las.
Quem deixou este homem entrar?
Então você lida com isso. E não mencione Lupin.
Você contou à polícia sobre nossa virgem?
Eles tem o endereço do hotel onde fica o noivo.
Você poderia ter me dito que havia um noivo.
Se Edgar tiver algo a ver com isso, ele vai ser rebaixado para o Chabanais.
Deixe Lupin fora disso.
A menos que você prefira que ele volte aqui para nos queimar?
Senhor Blondin me entregou.
2.000 francos? Para que?
Para deflorar a menina.
Eu só queria falar com ela,
mas eles queriam me manter lá.
- Ninguém me tocou, eu prometo. - Não faça promessas.
Mas é a verdade.
Eu estava com medo que você me rejeitar, se eu te contasse.
- Você estava com medo de mim? - Eu nunca disse a ninguém.
Se você tivesse me dito, nunca teríamos vindo. Nunca!
"Você só tem uma mãe." Isso é o que você me disse.
Então, ela ainda é sua mãe? Você quer voltar?
- Sinta-se livre. Vá em frente. - Não.
Eu só quero estar com você.
Eu quero ir para casa.
Senhor... Nós vamos ter que levar a menina.
- A menos que você deseje liquidar a sua dívida? - Que dívida?
A madame possui uma dívida de 124 francos no Paradis onde ela trabalhava.
Ela fugiu de seu compromisso de pagá-la.
Você vai ter que vir com a gente, madame.
E você queria que eu esquecesse tudo isso.
Você poderia ter sido morto.
Arremessado em uma vala comum junto com outros 100 cadáveres.
Me ouviu?
Me solta!
Você pode não entender agora.
Nenhuma mulher sonha em entrar nesta profissão,
mas é uma profissão real.
E é possível a fazer bem e manter o auto-respeito.
E se você tem algum problema com os clientes ou as outras meninas,
você sempre pode vir e bater na minha porta.
Inspetor Angelus.
Estes senhores vão lhe acompanhar.
Essa história sobre o moinho de café.
Você realmente tem o poder para matar meu noivo?
- Devo dar-lhe as suas coisas de volta, Véra. - Presentes não são para se devolver.
Vamos apenas dizer que eles são empréstimos, então.
Você não quer saber como Louise está?
Encontrei o Dr Perrier. Ele me deu permissão para vê-la.
Ele a colocou em morfina.
Onde está o chefe?
Ela está trancada em sua jaula desde a noite passada.
Ela deveria estar lá, também,
para ver por si mesma como ela protege suas meninas.
- Olá, Louise. - Véra.
Oi, meninas.
Que bom que você veio.
- Posso te beijar, Louise? - Claro.
É verdade, então? Fecharam as portas ontem à noite?
O que diabos os ricos fazem com a sua coragem?
Não me diga que eles foram forçados a foder suas esposas!
Eu adoraria ter visto a cara do chefe.
Oh, ela está mantendo a cabeça no lugar.
Ela vendeu todo o nosso estoque de calcinhas.
- Desse modo os homens podem se consolar de nossa ausência.
Aristide! Ninguém vai acreditar.
Ninguém ousará perguntar a versão de Louise dos eventos.
Talvez.
Então você promete que vai ver Louise?
De qualquer forma, como as coisas estão ...
- Você vai ver Louise? - Deixe-me agora, por favor.
Hortense! Esqueça Véra por dois minutos e pense na casa!
- Eu não posso pagar Lupin. - Eu lhe disse para chamar os policiais.
Não, é muito perigoso e muito caro.
Brise-Caboche não será suficiente para se livrar de Lupin para nós.
Eu estou ouvindo ...
Eu economizei um pouco, você sabe.
Isso, além de uma pequena herança de minha tia.
Eu tenho o suficiente para nos livrar de Lupin e investir.
Você quer investir no meu bordel?
No nosso bordel.
As meninas jogam-nos umas contra a outra e assim como alguns dos clientes.
Juntas, podemos mantê-las sob controle.
Então você quer metade?
Eu tenho os meios.
Obrigado, Marguerite.
Aqui esta o que vamos fazer.
Como medida de segurança, vamos monitorar os clientes mais de perto
e proibir as meninas de sair.
As meninas nunca vão concordar com isso.
Dessa forma, podemos estender o nosso horário de funcionamento
e recuperar o dinheiro que precisamos.
Enquanto isso,
comprometo-me a refletir um pouco sobre a sua proposta generosa.
Posso contar com você para falar com as meninas antes de hoje à noite?
Posso contar com você para ir ver Louise?
Leve-a Suze.
Para Louise. Ela gostaria disso.
A dor passou?
Eu vou deixar você em paz para descansar. Mas primeiro nós precisamos conversar.
Aquele desgraçado. Tem certeza de que você nunca o viu antes?
Eu não deveria estar tendo essa conversa com a polícia?
- Sabe quem era? - Claro que não.
O que foi toda essa conversa sobre Lupin?
Você conhece a chefe. Ela dirige um negócio duro.
Lupin acha que ele é inteligente, mas ela o faz comer na sua mão.
Diga-me, como estão as coisas com seu homem, no momento?
Não há esperança.
- Você contou a ele, não é mesmo? - É claro que sim.
Talvez o que aconteceu com você lhe convém.
Aristide nunca me bateu, eu juro.
Talvez fosse um amigo dele, então,
que queria ajudar, vendo como estava infeliz
por não ter você para si mesmo.
Não.
Sim.
Depois do que aconteceu, você pode esquecer seu namorado.
É o fim e você sabe disso.
Por outro lado, o trabalho e as meninas,
ainda é possível.
Você pode ficar aqui como uma empregada.
Você iria ganhar menos dinheiro, mas ainda assim, você não estaria sozinha.
Se fosse Aristide, tornaria a vida simples.
Não haveria mais nada para ter medo.
As meninas iriam gradualmente superar isso.
Você ainda deseja receber um bônus.
- O que Hortense disse? - Foi ela quem sugeriu.
Então eu prefiro ouvir isso dela.
Tudo bem.
Acabei de receber isso.
"Intimação do Ministério do Interior.
Madame Gaillac, é solicitada, pelo Inspector Torcy
no contexto de sua investigação sobre o assassinato do Barão du Plessis
a aparecer em 15 de novembro de 1871
em 36 Quai des Orfèvres no escritório do inspetor Torcy
para uma entrevista.
Com os melhores cumprimentos ..."
Diga Véra para me encontrar no corredor.
Nós podemos causar muito dano uma a outra.
Somos mulheres fortes.
Eu não estou liderando o inquérito, você sabe. Eu só estou aqui como testemunha.
Véra, eu não tenha nada a ver com a morte do Barão.
Pense em sua filha.
Se ela descobrir que o que você está fazendo, quem você é,
você pode imaginar o dano que faria a ela?
Madame Gaillac, por aqui.
A verdade é que este assassinato colocou-me à beira da ruína financeira.
O Barão tinha me feito uma oferta bastante generosa
para liquidar a dívida da madame Derville.
De acordo com o advogado do Barão,
Você recusou a oferta no último momento antes de ceder.
Por que essa súbita mudança?
Era uma tática de negócio.
Então, você estava tentando obter o melhor preço possível?
Precisamente.
Eu suponho que você não vende suas meninas por peso.
Partir foi uma decisão da madame Derville.
Mas você decidiu lucrar com isso.
Diga-me, que tipo de homem era o Barão.
Bastante cativante.
Gentil.
Muito educado também.
Tenho aqui uma nota afirmando que ele tinha fantasias sodomitas.
Posso assegurar-lhe, o senhor du Plessis gostava de mulheres.
A informação vem de um colega na Colbert.
Você sabia que ele frequentava o Colbert?
Conhece Jules Steiner?
Sim, é claro. Ele é um cliente meu.
Como era relação do senhor Steiner com o Barão?
Inspetor-Chefe.
Não sei nada sobre política, mas de toda forma ...
é parte do meu trabalho ser diplomática.
Tenho certeza que esses dois rivais mortais raramente se encontraram.
Todo mundo sabe que ambos aspiram a uma posição no governo.
Alguma vez você levou o senhor Steiner para o seu quarto?
O Barão não queria me ver com o senhor Steiner.
Mas o fez mesmo assim?
O que voce quer saber?
Se ele foi bem?
Eu acho que ele estava no mercado de fabricação de papel.
Ele é um israelita, mas não fala muito.
Eu quero que você fique atenta a qualquer coisa dita em seu estabelecimento
sobre este assunto.
É uma honra para mim estar a serviço da lei, meu senhor.
O assassinato aconteceu a apenas 50 metros
da mansão que ele queria lhe dar.
O assassino deve ter descoberto o que o Barão estava fazendo naquela noite.
Quem mais sabia dessa mansão?
Eu não sei. Você.
Véra!
Jameis seriamos chamadas ao ministério, se não fosse um crime político.
O que você sabe sobre política?
O suficiente para saber que, se o Barão entrasse para o parlamento,
os republicanos teriam sido obrigados a deixá-lo.
Como se ele tivesse sido morto durante um assento ministerial!
Steiner é um refugiado.
Eu gosto dele.
E mesmo assim ele foi guilhotinado, vou pensar que foi você quem o matou.
E por que eu faria isso?
Você quer que eu a lembre da noite da minha festa?
Você quer que eu repita cada palavra que eu disse?
Eu nao o matei.
Não há contabilidade para o que a infelicidade pode fazer você fazer.
Eu não o matei.
Você quer ser despedaçada pela ralé?
Você está em Paris agora, minha querida.
É uma cidade que tem sede de sangue, o caminho da Normandia tem sede de leite de vaca.
- Explicamos a ela. - Fico feliz em ouvir isso. Valentim?
- Sim? - Cuide dela.
Claro.
Fique com ela e certifique-se que ela esteja pronta para hoje à noite.
Você tem uma bela casa. Podemos dar uma olhada?
Desculpe, este é um estabelecimento de luxo.
- Nós trouxemos de volta uma de suas meninas. - Sinto muito.
- Basta uma olhada rápida. Não vamos tocar. - Aqui.
Hortense Gaillac, a dona da casa.
Estes senhores desejam ser recompensados por trazer de volta a menina.
Não é?
Eu vou falar de vocês ao inspetor-chefe Torcy na próxima vez que eu vê-lo.
Por agora, retornem ao trabalho.
Vamos
Não, fique aí. Vou subir e ver.
Eu ouvi que os policiais estiveram aqui.
- Sim, eles trouxeram Rose de volta. - E a minha reclamação?
Marguerite me disse que ia reconhecer o rapaz.
Olhe para mim.
Olhe para mim!
Antes de eu acabar como um vagabundo nas ruas, assustando os cães...
Você sabe o que eu vou fazer?
Ir a polícia e dizer-lhes tudo.
Como o que?
Sobre Lupin.
Eu sei que ele tornou possível para nós abrir durante o cerco.
E uma vez que você não tem os meios para agradecê-lo corretamente,
ele está enviando seus meninos para lembrá-la de sua dívida.
Estou com medo dele também, você sabe.
Isso é apenas assim.
Se contar sobre ele ...
O que, vai se voltar contra mim?
Tudo bem, meu rosto já está queimado.
Corentin Javier. Eu sou um amigo de Lupin.
Se é sobre o dinheiro, é a Madame que procuras.
- Mas não estás adiantado? - Não tem nada a ver com o dinheiro.
Gaston mencionou uma extravagância sáfica.
Duas mulheres tocando uma a outra sofisticadamente.
Eu preciso falar com a dona da casa.
Leve-me a negra e uma branquinha agradável.
Vejo que o objetivo é entreter a alta sociedade aqui.
- Mas todos os galos são os mesmos, não é? - Na verdade, não.
Comandante da Legião de Honra.
E parece novo.
Ministro?
Capitão da indústria?
Diplomata?
Você tem que ter batido algumas communards para ter um desses.
E pensar que tomaram Paris apenas para pegar as meninas parisienses!
Eu já volto, ok?
É verdade o que as meninas estão dizendo? Estamos de castigo?
É uma medida de segurança.
Nossa amiga tem o rosto queimado e ficamos presas?
Você não pode apenas mostrar alguma solidariedade, pelo menos uma vez?
Lá vai você de novo.
- Achando que sou iditota. - Você não pode agir de forma responsável?
Feche essa porta!
- Um amigo de Lupin está importunando. - O que ele quer?
Assistir a Linda e outra menina se tocarem.
Eu não sei. Mande Angèle.
Se você não parar de entreter communards...
Nós vamos perder tudo.
Eu gostaria de ver você se livrar de Lupin..
Você deveria ter aceitado o dinheiro do Barão.
Vèra tem razão. Você deve aceitar todo o dinheiro que aparecer.
- Diga a elas para serem rápidas. - Espere. Eu gosto de fazê-lo com Linda.
Por que não vêm e nos espiona?
Pele e ossos
vestido em trapos
febril e em um impasse
Jean Misère caiu no chão
Dor, diz ele
Você não está cansado disso?
Ah, mas
Por que isso nunca acaba?
Sem estrelas e sem amigos
O lugar é deserto e perdido
Se fosse seco, eu teria dormido
Está chovendo granizo
Ah, mas
Seu anarquista imundo!
Senhores!
- Sinto muito. - Sinto muito. Madames.
Peço permissão para tirar esse Communard do seu estabelecimento.
Leia em voz alta. Eu entendo melhor quando eu posso ouvi-lo.
Bem. Vá em frente. Então.
"Eu, Hortense Gaillac,
"comprometo-me a Louise Diaz como sua camareira durante dois anos ..."
Coloque cinco anos.
Se eu rasurar, o tornará inválido.
Então, adicione um.
O quê?
Antes dos dois. Isso fará com que seja 12.
- Mas está escrito em palavras. Louise. - Adicione uma palavra em seguida.
Aqui.
Com a duração de um a dois anos.
Você fará isso?
Eu estou contando com você para jogar areia nos olhos dos policiais
- O nome de Lupin não será mencionado. - Basta adicioná-lo.
- E então? - Espere. O documento.
- Está ali. Leia-o com atenção. - Não há nada a ser feito.
Eles estão sob o feitiço de Véra. Eles não vão descer.
- E Rose? - Valentine está com ela.
- Ela vai nos salvar. - Como?
Eu vou pagar Lupin de volta amanhã de manhã.
Quer um pouco?
Edgar é seu namorado?
Você poderia fazer pior.
- O que eu digo vai para a chefe? - Sim.
Então, é verdade? Você ainda é virgem?
Você já fez amor antes?
Você está perguntando se eu já dei um trato em um pau?
Eu não tive escolha, na primeira vez.
Você não é uma beata, é?
Eu cresci em um convento.
Quando gozei pela primeira vez, eu pensei que eu ia explodir.
Eu até pensei que eu ia ter que ser costurarada.
Mas não, a natureza fez um bom trabalho.
Coloque um monte de saliva lá e ele irá deslizar sem você perceber.
Agora é melhor você se preparar.
A chefe quer que eu te ajude.
Ela confia em mim para deixá-la bonita.
Uma vez que encontrarmos o que precisa. Todos eles virão rastejando.
Vamos
Se ficarmos juntas. Hortense vai ter que ceder.
E existe uma sociedade das prostitutas?
Nós vamos ter de trabalhar duro.
- Estamos criando a nossa própria comunidade? - Sim, estamos.
A Comuna de Paris acabou. Viva a Comuna Paradis!
Mas tenham cuidado. É todas ou nenhuma. Vamos votar.
- O quê? Não posso votar como quero? - Na verdade, não. Vai.
Olhe. Veja como você está bonita?
Espere. Só mais uma coisa.
Dez francos.
- Meio caro,não é? - Vèra.
Esses brincos combinam com esse colar?
Marguerite me disse para mantê-la simples.
Você está certa. Eles não combinam.
E aqueles que aquela magrela alta estava usando ontem?
Aglaé?
Sim. Seu conjunto de prata poderia servi-la. Eu vou ver.
Você pode, pelo menos, experimentá-los. Já volto.
Aqui vamos nós
Mas onde estão as meninas?
- Boa noite. - Boa noite.
Obrigado por responderem ao meu convite.
O Barão du Plessis estaria comovido
de ver todos aqui reunidos em sua honra.
O que diabos esta acontecendo?
Nós fechamos a fábrica de boceta.
Você ficou louca?
Estamos com tanta dívida, que estaremos dando boquetes até 1900.
Escolha o seu lado. Valentine.
Ninguém irá forçá-la a recuperar a sua dignidade.
Você está nos usando para resolver seus problemas.
- É muito simples. - Pelo contrário.
Eu sei o que a chefe está fazendo. É por isso que temos que lutar.
- A Rose é nova no sindicato? - Certamente.
Uma virgem no mercado poria fim à greve antes mesmo de ser iniciada.
Vou contar-lhe a boa notícia, então.
Sua morte foi tão brutal.
Tão cruel.
Tão...
O homem fez muito para salvar a França do caos e da barbárie.
E ainda assim ele perdeu a via para o ato cruel de um ladrão.
A razão pela qual todos estão aqui reunidos
não é celebrar a sua vida como funcionário público de alto escalão.
Mas, para homenageá-lo como um amigo e amante.
É por isso que eu decidi hoje à noite
dar-lhes uma noite muito especial.
Enquanto suas parceiras habituais estão confinadas em seus quartos
por um período obrigatório de luto.
Decidi prestar homenagem ao amor do Barão du Plessis pelas mulheres,
apresentando-lhes a mais perfeita expressão da feminilidade.
Uma jovem virgem.
Deixe-me em paz.
Mentirosa! Você quer me matar?
Leve-a lá para baixo.
Relaxe, então eu não tenho que forçá-lo.
Rose. Eu não quero te machucar.
Aqui está.
O hímen está perfeito.
Vamos começar. Senhores. Estou os escutando.
- Vou começar com 100 - Muito bem. Alguém dá 200?
- 300. - 400.
- 500? - Sim. 500.
- 600 - 700.
700 à minha direita. Vamos, senhores.
- 800 - 1.000. Eu disse 1.000.
Uma oferta generosa, meu amigo.
- 1.100. - Sim. 1.100 na parte de trás.
- 1.200. - 1.200 aqui.
- 1.400. - 1.400. Dou-lhe uma ...
1.500.
- 1.600. - 1.600 na parte de trás.
- 1.800. - 1.800. Senhor van der Meer.
- 1.900. - 1.900. senhor Blondin.
2,000 aqui.
- 2.100. - 2.100. Explendido.
- 2.500. - 2.500.
- 3.000. - 3.000. Senhor Blondin. 3.000.
- 3.000, dou-lhe uma. Duas ... - 3.200.
3.200! Maravilhoso.
- 3,200, dou-lhe uma ... - 3.500.
3.500. Senhor Blondin. 3.500. Dou-lhe uma... Dou-lhe duas...
Olhe para este tesouro.
Este cabelo sedoso.
Estas curvas sutis.
Anunciando o prazer
Um prazer que apenas um de vocês vai ter a sorte de experimentar.
- 3.800! - 3.800. Senhor van der Meer.
- 3.800. Dou-lhe uma... - 4.500.
4.500, senhor Blondin. 4.500. Dou-lhe uma... Dou-lhe duas...
5.000.
Madame Gaillac. Boa noite, senhores. Podemos continuar.
Onde estávamos?
5.000 do seu irmão.
Claro. 5.000 para o senhor Gaillac.
- 5.200. - 5.200, senhor Blondin.
- 5.200. Dou-lhe uma... - 6.000.
6.000, senhor Gaillac.
6.500!
6.500. Dou-lhe uma... Dou-lhe duas...
Vendido para o senhor Blondin por 6.500.
Gaston!
Gaston. Bom sincronismo.
Irei arredondar para cobrir os juros.
Sinto muito pelo seu amigo. Ele estava muito bêbado.
Você não está cansada outras pessoas pagarem por você?
Gaveta do lado esquerdo.
- Hoje à noite é a sua vez de se queimar. - Gaveta do lado esquerdo!
Aqui está.
Como é a garota?
Não me faça ter que fazer isso de novo.
Certo?
Solte-a.
Suavemente, querida. Temos a noite toda.
Eu vou fazer de você uma mulher de verdade.
A virgem está fugindo.
Você pode me ouvir, senhor Blondin?
Dê-me o meu dinheiro de volta.
- Coloque um dedo em mim e eu te mato. - Dê-me um momento com a menina.
Vagabunda!
Tenha certeza, senhor Blondin.
O Paradis sabe como ensinar suas meninas a respeitar seus clientes.
Não!
Pierre.
Pierre!
Abra essa porta. Abra-a!
Pierre! Pierre!
Abra.
Legendas: @CultPop_