Chegamos, pombinhos. A terceira parada do tour,
Vigia de Tântalo.
Aqui tem vista panorâmica de Diamond Head e Waikiki
e é um dos mais famosos locais de pedidos de casamento
na ilha.
Se divertindo, bombonzinho?
Demais. Ideia maravilhosa.
- Eu te amo. - Eu te amo mais.
É, sei o que está pensando.
Mas acredite, não é o que parece.
Algumas vezes, como I.P.,
você precisa atuar para pegar alguém no pulo.
Como esses dois.
Eles estão se aproximando.
- Querido, tire uma selfie. - Que ideia maravilhosa.
É uma linda vista daqui de cima.
Acho que isso é suficiente.
O marido da Krista quer prova conclusiva da infidelidade dela.
Isso parece bem platônico para mim.
Compraram ingressos bem caros para esse tour bem romântico.
Com certeza, não é platônico. Eles estão tendo um caso.
Quero sair desse ônibus do inferno tanto quanto você,
mas precisamos de algo concreto. Uma demonstração de carinho.
Entendido.
Vamos tirar uma foto enquanto estamos aqui.
Venha, bombonzinho.
Não precisa me chamar assim sem ninguém perto.
E como não estão tirando uma, também não precisamos.
Prefiro apanhar na cara com um sapato de golfe.
Alguém disse golfe?
Gladys e eu somos jogadores ávidos.
Sério? Ela também. Não é, bombonzinho?
- Eu jogo um pouco. - Bom para você.
Há quanto tempo estão juntos?
Só um ano.
Nós desistimos de achar o amor verdadeiro,
e nos achamos.
Foi um turbilhão de namoro, e então dissemos:
"Dane-se", vamos nos casar.
É mesmo, "Casar". Aquele costume antigo
em que casais são amarrados uns aos outros
em uma cerimônia significando sua união.
Acho que estão só namorando.
Sim, ela é britânica. Não tem senso de humor.
- Então, como se conheceram? - On-line.
- Entendi. - Jovens se conhecem assim.
Acho que sim.
Foi um prazer conhecê-los.
O mesmo.
Que casal fofo.
Aliás, bom disfarce para a história.
- O negócio on-line. - Posso não acreditar nisso,
mas não significa que posso usar como disfarce.
Operação "Deslize para Direita".
Vamos, românticos incuráveis.
Próxima parada, é a praia onde gravaram o drama romântico
"A Um Passo da Eternidade".
Que felicidade...
Sem estresse. Vamos nos divertir.
Krista e Gil não tiraram a foto.
Nem seguraram as mãos. Não nos deram nada.
Seja paciente.
"Quem espera sempre alcança".
Como esses dois.
Demorou, mas conseguiram a foto que queriam.
Você adora romance.
Até que enfim concordamos.
Certo, me sigam, pombinhos.
Chegamos.
O local perfeito para um piquenique romântico.
Vou descarregar as cestas,
e vão poder explorar as maravilhas de Puu Hele.
Vamos para o próximo local em uma hora.
Certo. Vamos pegar nossa comida por último
e observá-los à distância.
Vamos pegar a prova que precisamos,
- e vazar daqui. - Depois de todos esses lugares,
- ainda não entendeu? - Entender?
O quê? Essa exploração artificial do amor?
- Não, não entendi. - Precisa sair mais.
Qual foi seu último encontro? Foi com o Christian Yelich, não?
Isso foi tipo, há um ano.
Vamos focar em Gil e Krista e menos em mim, por favor?
Está certa, amor. Vamos. Mas deveríamos dar as mãos.
Para o personagem ficar convincente.
Acho que o personagem deveria ficar calado.
Pessoal, peguem suas cestas. Muito bem.
Larry e Ken, a de vocês.
Gladys e Bert, essa é a de vocês.
- Certo. - Para onde vamos?
Subir a colina. A vista é linda. Vão olhar.
- Eddie e Paula. - Aqui está.
Por último, mas não menos importante, Thomas e Juliet.
- Aqui. - Calminha aí.
- Algum problema? - Pode-se dizer que sim.
Gerencio esse ônibus há 6 anos.
Em mais de 300 passeios, já vi mais de 2 mil casais.
E vocês dois? Sem chance de estarem juntos.
Vocês não têm nenhuma energia romântica.
- Não demonstramos em público. - Claro. Tente de novo.
Vi vocês observando Krista e Gil,
e como não quero problemas entre meus passageiros,
só me resta uma pergunta.
Quem diabos são vocês?
GeekS malandramente apresenta…
Magnum P.I. - 2.16 Farewell to Love
Parceiro: GoDo
Parceiro: Hall²
Parceira: Rennah
Parceira: dreeh
Parceiro: Lewis
Parceiro: Darrow
Parceiro: rsquint
Investigadora Particular: Lu Colorada
Ou falam agora, ou voltam a pé para a cidade.
Fiquem à vontade. Só tem lama e formigas no caminho.
- Conte. Não temos tempo. - Não podemos.
- Anda logo. - Espere aí, venha aqui.
Venha aqui. Não seja tão dramático.
A verdade é, que somos parceiros.
Mas no sentido profissional.
Beleza. Somos investigadores particulares.
- Está brincando. - Krista e Gil são casados,
mas não um com o outro. O marido de Krista acha
que ela o trai com um colega.
Quando ela disse que iria para o Havaí
em um retiro corporativo com colegas,
ele descobriu que seria mais prazer que negócios.
Ele contratou vocês para provar o caso.
Sim. E achamos que ele merece saber.
Então se puder manter essa conversa
- entre nós. - Certo?
- Não vai rolar. - Como é?
Ku'uipo's é sobre amor, não julgamento.
Certo. Não queremos que julgue. Só que seja discreto.
Aproveitem o passeio, pombinhos.
Pode deixar. Tenha um bom dia.
Então mesmo não tendo um encontro há muito tempo,
ainda não está usando aplicativos?
Não, de jeito nenhum.
É um meio absurdamente superficial
onde pessoas se escondem atrás de perfis
e usam as mesmas cantadas repetidas vezes.
Acho que deve-se conhecer alguém na vida real.
Não é mais assim, Higgy.
Na vida real, sempre pensam que você é um stalker.
Magnum. Magnum.
Isso é ótimo, querido.
Isso é demonstração suficiente pra você?
- Vou chegar mais perto. - Certo, mas silêncio.
Vamos ver.
- Por que está me ligando? - Foi sem querer.
Olá?
Oi, não sabíamos que estavam aqui.
Tudo bem. Já estávamos de saída.
- Muito bem. - "Muito bem"?
Seu telefone que tocou.
Vai mesmo usar isso como defesa?
Deveria ter colocado no silencioso.
Cara, o que foi? Qual a emergência?
Não é tanto uma emergência.
Mandou mensagem dizendo que era código vermelho.
- Como não é emergência? - Posso ter exagerado.
- Orville. Espero. - Foi por uma boa razão.
Tenho um cliente em 20 minutos.
Acho que aquela mulher é a Teresa.
Você nunca a conheceu. Como sabe?
Eu via a foto dela no painel
do seu helicóptero em todas as nossas missões.
Estou dizendo. Acho que é ela.
- Até que parece com ela. - Vá lá ver.
Passe lá disfarçadamente e volte.
Theodore?
Nossa, é você!
Teresa.
Não acredito. Faz…
- Um tempo. - Sim.
- Sou o Andy. - Desculpe.
Esse é meu marido.
- Prazer. - Estamos em lua de mel.
Está aqui de férias?
Não, moro aqui agora.
Me mudei para a ilha quando voltei.
Tenho um negócio de passeio de helicópteros.
- Que incrível. - Pois é.
Estou feliz por você.
Obrigado.
- Foi bom te ver. - Sim, igualmente.
- E parabéns. - Claro.
- Obrigada. - Aproveitem.
Você está bem, cara?
Sim, sim, estou bem.
Estou dizendo que acho agradável
quando um homem te convida para sair pessoalmente.
Hipoteticamente falando, você toparia?
- Eu disse que acho agradável. - Então é um não.
Socorro! Socorro! Precisamos de ajuda!
Alguém ajude!
Socorro!
- O que foi? - Tem alguém lá embaixo.
Meu Deus!
É o Bert!
- Magnum? - Ele é doido?
Ligue para a emergência.
Não tem sinal de telefone.
Bert, está me ouvindo?
Ele está bem?
Magnum?
Magnum? Ele está morto.
Higgins, olhe os olhos dele. Vê os pontos vermelhos?
Hemorragia petequial?
- É sinal de estrangulamento. - Sim.
Bert já devia estar morto ao cair na água.
Isso pode ser um assassinato.
Se for o caso, um deles fez isso.
Temos que mantê-los calmos. Não queremos que se alarmem.
Temos que avisar o DPH.
Se o corpo ficar à deriva, o calor apagará as evidências.
Se a água já não tiver apagado.
Ele está morto, não está?
Temo que sim.
Sabe o que aconteceu com ele?
Acho que foi acidente. Ele deve ter escorregado.
- Cadê a Gladys? - A ouvi dizer algo sobre
uma crise de asma no caminho.
Ela pode ter ficado sem fôlego e voltou?
Temos que encontrá-la e contar o que aconteceu.
E o Bert? Vamos deixá-lo daquele jeito?
Talvez um de nós deva ficar.
É possível que Larry possa estar sendo prestativo,
mas como todos são suspeitos,
não podemos arriscar que alguém adultere o corpo.
Não, está tudo bem.
Não podemos fazer mais nada por ele.
Ela está certa. Vamos esperar que a polícia lide com ele.
Isso.
- Vamos voltar para o ônibus. - Pode deixar.
O marido da Gladys foi morto e agora ela está sumida.
- Ela pode estar em perigo. - Ou ela matou Bert e fugiu.
Duvido muito que a Gladys teve força
para enforcar Bert e jogá-lo do penhasco.
Já não estou descartando mais nada.
- O que está fazendo aqui? - Tenho que matar tempo.
Andy foi jogar golfe.
- Ainda odeia golfe? - Mais do que tudo.
Só queria passar aqui e colocar os assuntos em dia.
Eu gostaria disso.
Mas eu tenho que ir para o outro lado da ilha
pegar uma peça. Estava prestes a decolar.
Sabe...
Eu nunca andei de helicóptero.
Está se convidando para ir junto?
Sim.
- Não sei se é uma boa ideia. - Por que não?
- Porque você está casada. - E daí? Só quero conversar.
As coisas estão meio que não resolvidas entre nós.
É, tem razão.
E aí? O que me diz?
Larry e Ken viram o corpo primeiro, certo?
Sim, são imediatamente suspeitos.
Mas Krista e Gil chegaram logo depois,
- então estavam perto. - Suspeito também.
Sou eu,
ou Gil parece um pouco ansioso?
Ele acabou de ver um corpo.
Talvez ele tenha culpa nisso.
Ou está preocupado com o caso dele e Krista vazar
quando a polícia começar a investigar.
- Vou contar para a Gladys. - Não.
- Deixe que eu vou. - Tem certeza?
Está bem.
- Isso é tão horrível. - Eu sei.
O que está dizendo?
Ele estava bem aqui.
Do que está falando?
Não, não, não...
O que está acontecendo?
Houve um acidente.
Bert caiu do penhasco e...
- não sobreviveu. - Meu Deus.
Vamos ter que ligar para a polícia, mas...
Não tenho sinal. Alguém tem sinal no telefone?
- O meu não. - Nem eu.
Teremos quando sairmos do vale.
Vou ligar o ônibus.
Espere aí.
Quando a Gladys voltou do piquenique com o Bert?
Não muito depois de partirem. Disse que não estava bem.
Você estava junto o tempo todo?
Sim, por que a pergunta?
Não se preocupe. Nos encontramos no ônibus.
O luto de Gladys é...
absolutamente genuíno, não tem como ela ter feito.
É, o Stan disse que estava com ela,
então podemos eliminá-los.
Então tem que ser um dos outros.
Sim, tem.
Algum problema?
Sim, ligou, mas depois parou.
- O que está errado? - Não sei.
Sou guia turístico, não mecânico.
Larry pode dar uma olhada. Ele entende de motores.
Claro, posso olhar.
Não vejo nada fora do lugar.
Muffin?
Pode não se referir a mim como um doce de café da manhã?
- Venha aqui um pouquinho. - Que foi?
Está sentindo o cheiro?
Sim.
A mangueira de combustível foi cortada.
Por uma faca, parece. Isso é sabotagem.
Quem matou Bert não nos quer indo embora.
Deus, esse lugar é tão lindo.
O quê?
Estou muito impressionada.
Eu lembro de quando se alistou, sempre quis aprender a pilotar.
- Sempre foi meu sonho. - Desde criança, eu sei.
Agora eu estou fazendo isso.
Em um lugar que as pessoas sonham.
Estou tão orgulhosa de você.
Sabe, na primeira vez,
achei que não conseguiria fazer isso.
- Eu quase desisti. - Por que mudou de ideia?
Bem, você fez isso.
Você sempre acreditou em mim.
Isso me fez superar isso.
Isso me fez superar por muitas coisas.
Quer tentar?
- Sério? - Sim.
Segure o cíclico assim.
Estou conseguindo!
Quem matou Bert quer atrasar a polícia.
Sim. Aumenta as chances das evidências forenses
que podem implicá-lo degradar
antes que a perícia tenha tempo de chegar lá.
- E o ônibus? - Sim, é consertável?
Apenas sabemos que não funcionará.
Então, estamos presos aqui?
Vamos ao posto de gasolina que passamos.
Esperem, vocês não podem sair.
- Por que não? - Ninguém pode.
Por quê? Não há nada a fazer por Bert.
Stan voltará, enquanto o resto de nós fica aqui.
Questão de responsabilidade, certo, Stan?
Os passageiros ficam para própria segurança.
Não sei. Nunca passei por isso, mas parece certo.
Um passageiro morreu e nosso ônibus quebrou.
O passeio acabou. Vamos sair daqui.
A morte de Bert não foi um acidente.
O que você quer dizer?
Ele não caiu de um penhasco.
Você está dizendo que foi um suicídio?
Bert foi assassinado.
E já que somos possíveis testemunhas,
não podemos sair até a polícia chegar.
Você disse que ele caiu.
Eu sei. Sinto muito, Gladys,
mas não podíamos deixar todos entrarem em pânico.
Então alguém aqui matou Bert?
Espere.
Se um de nós é um assassino, mais razão para irmos.
Assim irá para o topo da lista de suspeitos.
Lista de suspeitos? Quem diabos é você?
Detetive. Essa é minha parceira Juliet.
E como já eliminamos Stan como suspeito,
ele irá a pé até encontrar algum sinal de celular.
Este é o número direto
do detetive Gordon Katsumoto, da DPH.
O resto de nós ficará aqui até a polícia chegar.
- Ficar aqui? Com o assassino? - Há segurança nos números.
Perdão, mas quem os colocou no comando?
Na minha opinião, eles são quase policiais.
Concordo. Eles devem liderar até a polícia chegar.
- Faz sentido para mim. - Stan. É melhor você ir.
- Então devemos esperar? - Não. Temos trabalho a fazer.
Nós devemos proteger o corpo de Bert dos elementos,
- especialmente, o calor. - Como faremos isso?
Precisaremos recuperar o corpo
e colocá-lo em algum lugar mais frio.
Sei que ninguém se inscreveu para isso,
mas temos que fazer isso rapidamente.
Mas como vamos recuperá-lo? Viu o quão lá embaixo ele está.
Poderíamos montar uma maca. Eu era um escoteiro.
Ganhei distintivo de mérito
carregando um escoteiro com a perna quebrada.
Ótimo. Dylan vai liderar.
Coloquem tudo aqui.
Precisamos de alguns guarda-chuvas.
Podemos usar isso como barbante.
Quanto mais resistente, melhor.
Você é bem habilidoso.
Obrigado. Precisaremos de mais cobertores.
Eu sei onde eles estão.
Somos gratos a você e sua namorada por ajudar.
Aprecio isso, mas ela não é minha namorada.
Pelo menos, ainda não. Acabamos de nos conhecer.
É só o nosso segundo encontro?
- Como se conheceram? - Como todos: por aplicativo.
É claro.
O que há? Podemos precisar da comida.
Está quente. O modo de preservar evidências
é pôr o corpo do Bert no gelo.
Isso é assustador.
Mas legal, também.
- A maca está pronta. - Pode finalizar o serviço?
- Pode deixar. - Ótimo.
- Gladys, você está bem? - Eu quero ajudar!
Tem certeza?
Sim
Então, claro, você é bem-vinda.
Obrigada.
Sei que o marido da Krista contratou vocês
para ver se ela e eu estamos...
- Traindo seus cônjuges? - Sim, isso.
Estava esperançoso de que não dissessem nada.
Qual é, cara? Quando isso acabar,
o quanto ele te paga, darei o dobro.
Acha que é hora de falar disso?
Há um homem morto e temos trabalho a fazer.
Por favor, não quero perder tudo.
Acha que já não ouvi isso antes?
Vocês são todos iguais.
O que tem a dizer, não quero saber.
Só deveria pensar sobre perder sua esposa por traí-la, certo?
Obrigado por nada.
- Disse bem. - Ele precisava ouvir.
Gladys?
Está tudo bem?
Sim, só não consigo tomar o fôlego.
Certo, espere um momento.
Melhor?
Não sei por que isso não está funcionando.
Não está funcionando?
Meu Deus. Está vazio!
Não entendo, eu a comprei ontem.
Você a comprou ontem?
Bem, apenas espere aqui e tome fôlego
por um minuto, eu já volto.
- Tudo certo? - A asma dela piorou.
Ela disse que o inalador que comprou ontem já está vazio.
Não acho que é coincidência.
Acha que o assassino tem algo a ver?
Bem, talvez o assassino usou o inalador dela
para separar Bert e Gladys e ficar com o Bert sozinho.
Se estiver certa, isso foi planejado
com antecedência, significa...
Que o assassinado do Bert foi premeditado.
Ache um lugar que lhe faça sentir melhor.
E vá para ele quando estiver triste.
Eu posso ver por que escolheu este lugar.
Sim.
Este lugar
faz de Deus incontestável.
Eu sinto muito.
- Teresa, você não precisa... - Não, eu preciso.
Quando te capturaram, achei que estava morto.
Todos pensaram, por meses!
Eu estava paralisada.
Mal podia respirar.
Minha mãe dizia para eu me levantar e continuar,
mas eu não conseguia.
Meu coração estava destruído.
Daí descobrimos que estava vivo, eu me odiei
por seguir em frente. Como eu pude fazer aquilo?
Então, você nunca apareceu.
Nunca voltou para casa.
Meu coração se quebrou de novo.
Eu sinto muito, T.
Não era...
Quando voltei, meu pai me disse
que você tinha encontrado alguém.
Machucaria demais voltar para casa.
É uma das razões para eu ter vindo para cá.
Eu precisava recomeçar.
Pensei que tivesse parado de me amar.
Nunca.
Olhe para mim.
O que sinto agora
é como se nunca tivéssemos nos separado.
E eu simplesmente não consigo parar de pensar
que talvez devesse ser assim.
Sabe, talvez esse seja só um grande sinal.
Eu nunca parei de amar você.
Tem alguém lá embaixo?
- Aquele é? - O Eddie?
Que diabos ele está fazendo?
Quebrou minha costela.
- E você matou Bert. - Não matei ninguém.
Precisamos de algo para amarrar.
Empresta sua blusa?
Aqui. Talvez seja mais fácil.
Estou dizendo, entenderam errado.
Sério? Pelo que vimos, estava manipulando evidência.
Só o assassino de Bert teria motivos para tal.
Manipulando evidência? Não.
O que fazia agachado no corpo de Bert?
- Exatamente. - Só olhe no meu bolso.
No outro.
- Isto é do Bert. - Você roubou?
- Roubei. - Por quê? Você é rico.
Talvez seja ou talvez queria que pensemos que seja.
Ela tem razão. Estou quebrado.
Deixe-me adivinhar: sua namorada não faz ideia.
- Paula acha que sou rico. - Você é um canalha, sabia?
Talvez, mas esse relógio vale, pelo menos, US$25 mil.
- Ele não precisava mais. - Vai justificar roubar o morto?
Pelo menos, não sou assassino.
Acredito na história dele.
Por que matar Bert e voltar pelo relógio?
Obrigado. Agora pode sair de cima de mim?
Dê-me essa faca.
Cheira a gasolina.
Não entendo, tem cheiro de gasolina?
Pode explicar por quê? A faca é sua, não?
É, mas ganhei ela da Sandy.
Era do pai dela, ele iria querer que ficasse com alguém como eu,
- um verdadeiro escoteiro. - No segundo encontro?
Estava com Sandy durante todo o piquenique?
Não o tempo todo, nos separamos para usar o banheiro.
- Quando ela te deu? - Depois desta última parada.
Sandy cortou a mangueira na primeira parada
e entregou a evidência incriminatória ao Dylan.
E matou o Bert enquanto se separaram.
O quê? Não. Não pode ser. Sandy não é assassina.
Certamente, é o que parece.
O quê? Não entendo. Por que ela faria isto?
Não sei, mas temos que encontrá-la.
Nunca deveria ter acontecido.
Você já disse isso umas 4 vezes.
Eu estava no meu lugar,
estávamos olhando para o paraíso era tão...
Romântico?
- Não conseguimos... - Tiveram um momento.
Não consigo acreditar. O que eu estava fazendo?
Ela é casada.
Primeiramente, não pode se culpar.
Tinha duas pessoas.
E segundo, foi só um beijo. Não é nada demais.
Mas foi demais, sim. Foi enorme.
Por quê?
Porque eu senti algo.
Algo que não sentia há muito tempo.
Nós dois sentimos.
Talvez isto seja o destino.
Talvez era para vocês ficarem juntos.
Isso não acontece na lua de mel de alguém.
Ele não dá a mínima para quando é.
Nós dois sabemos que o amor não aparece todos os dias.
Quais as chances, cara?
De todos os bares na ilha, ela veio parar no nosso?
O que vai fazer?
Estamos quase lá, gente. Só mais um pouco.
Continuem puxando!
Mais uma vez! Isso aí.
Vamos lá, pessoal. Aqui vamos nós.
Minha nossa.
Alguém viu a Sandy?
Boa pergunta. Ela estava aqui antes.
Obviamente, ela escapou enquanto ninguém via.
Vamos achá-la. Enquanto isso,
devemos ajudá-los a levar o corpo ao ônibus.
Certo, estão prontos?
1, 2, 3.
- Todos estão seguros? - Estão, mas a assassina fugiu.
Ela atende por Sandy Maron, mas achamos que é um nome falso.
Mostre a foto dela.
- Sabe o motivo? - Não, mas foi premeditado.
- Pode ser encomendado. - Emitirei um alerta,
mas se é profissional, já tem um plano de fuga.
Mas pode ter deixado pistas digitais que podem ajudar.
Por que acha isso?
Dylan a conheceu em um aplicativo de encontros.
Conseguiu algo do aplicativo para nos ajudar?
Todas as fotos do perfil da Sandy
parecem que foram tiradas recentemente, na última semana.
Ela teve ter criado tudo para conseguir o encontro.
Sabe onde as fotos foram tiradas?
Não, mas posso rastrear a localização.
O Hotel Alohilani. Ela deve estar lá.
Deve estar indo para lá.
Certo, melhor acelerar.
Detetive Katsumoto, DPH. Procuro uma hóspede.
Deve ter usado o nome de Sandy Maron.
Desculpa, o nome dela não aparece.
Aqui está uma foto dela.
Sim. Ela disse que o nome era Hollis.
Passou aqui agora a pouco, subiu pelo elevador.
- Quando foi isso? - 5 minutos atrás.
Qual o número do quarto?
- 1023. - Obrigado.
Esperem aqui.
- Gordon. - Foi pela escada de emergência.
Tentem pegá-la.
Mãos para cima!
Nem pense nisso.
Tiro bem no coração.
Achei apropriado.
Pegamos o celular da Sandy. Estavam certos.
Ela foi contratada para matar Bert.
Mas quem poderia querer ele morto?
O parceiro de negócios,
que também era o ex-cunhado dele.
Bert deixou a primeira esposa quando se apaixonou pela Gladys.
Então o parceiro queria vingança
- por causa da irmã? - Parece isso mesmo.
Mora em Tampa, Florida. Polícia local lidará.
Você viu? Namoros on-line não são para mim,
- mas funcionam, às vezes. - De onde veio isso?
Ajudou-nos a pegar um assassino.
Mas também ajudou a mulher a cumprir a missão dela.
Você tem um ponto.
Podemos parar com essa briga a partir de agora?
Não importa como encontramos.
Todos tivemos grandes amores, e...
- todos perdemos eles. - Verdade.
- Eu também. - Exato.
Mas pelo lado bom, temos um ao outro,
e tenho que dizer, é muito bom.
Vamos brindar a isso.
- Saúde! - Saúde.
- Saúde.
Fiquei feliz que ligou.
- Teresa... - Vou deixar o Andy.
Diga-me.
Por favor, diga que ele é um cara ruim.
Que ele é mau, violento,
não ama a mãe dele, ou algo assim.
Sei o que está tentando fazer,
mas não posso fazer isso.
Andy é um cara bom.
E eu era muito feliz.
Até que vi você e...
lembrei como era ser mais feliz ainda.
Então vai ter que fingir que hoje nunca aconteceu.
Ainda te amo mais do que já amei qualquer pessoa, T.
Mas prometeu passar o resto de sua vida com um bom homem.
Não quero estragar isso.
Não por você, não por ele.
E mais importante, não por mim.
Não quero ser esse tipo de homem.
Isso não está certo.
Devia ter esperado isso.
Você tem um coração gigante.
A forma que se importa com os outros,
a forma que não quer magoar nem um estranho.
Foi o que fez me apaixonar por você.
Está tudo bem.
Esse é para dizer adeus.
Tenha uma vida feliz, Teresa.
Você também, Theodore.
GeekSubs Mais que Legenders