COLHEITA MAGNÉTICA
Roger, seu macho reprodutor?
Sim, você tem toda a história dele aqui.
Está no meio do arquivo.
Sim, obrigado. Eu li o arquivo mas podemos vê-lo?
Sim, é só que ele está...
Ele não está aqui.
Vou marcá-lo como ausente.
Seu abastecimento de água... Podemos ver?
Sim. Você inspeciona isso também?
Eu não estava ciente.
Algum problema?
Não, de forma alguma.
Ele começou a ler.
Ah, é? Posso ver?
Está verde, não é?
Não por muito mais tempo, pelo que parece.
Certo.
Você receberá o resultado por email em uma semana.
Ei, Xéna!
Xéna, vá embora! Vamos!
O que ele está fazendo?
Mas o que... Ei!
O que...
Ei, para!
O que você está fazendo?
O que você está fazendo com o pulverizador?
Paul?
- Quando você voltou? - Uma semana atrás.
E você volta e nem dá um oi?
Anda, vamos dar uma volta.
Então...
Me diz! Como foi a Nova Zelândia?
Foi muito doido.
- É? - É.
Mas é estranho voltar, é totalmente diferente.
Você ficou forte, gorducho!
Por favor. Qual é dessa tatuagem de merda?
Não banque o espertinho, fique com as mãos no volante.
- Mãos no volante. - O que têm elas?
Ei, não banca o otário. Qual é.
- O que foi? - Para!
- Paul, a cerca. - Que cerca?
- Relaxa! - Eu não tô brincando, a cerca!
- Eu sei dirigir um trator! - Pelo amor de Deus!
E aí?
Impressionado, neném? Hein?
Sem as mãos!
- É outra coisa, certo? - Você é um pé no saco!
Interior em couro, trava central, direção hidráulica, GPS automático.
- Melhor que tua lambreta, hein? - Você é um saco.
Se eu fosse ele, ia beber na beira do rio.
E aí...
Ele deve ter sentido o cheiro das avelãs.
Os porcos comem elas, certo?
É. Quer dizer, eles vão comer qualquer coisa.
Ei, olhe, encontrei alguns rastros!
Mas é estranho.
Eles param ali.
Talvez...
ele tenha andado de ré.
Como eles fazem nos desenhos.
Deixa de ser idiota!
Ele está brincando com a gente.
Ele sabia que íamos segui-lo.
Eu te dei 50.
Já perguntou pro teu pai sobre a semana que vem?
Sim, ele disse que poderíamos aumentar se você conseguisse teu certificado.
Porra!
Mas você sabe, às 5 da manhã, as pessoas não tão nem aí pra orgânico.
Elas só querem gordice.
Se perdermos, caberá a você.
E aí? Viu alguma coisa?
Nada.
Roger!
Nada.
Nenhum porco no horizonte.
Demonstração impressionante, no entanto.
Não tenha a mente tão fechada. Veja.
Olha isso.
Mika?
Alô?
Sim, Jean.
O que? Não, eu duvido.
É só que os porcos não destroem tudo assim.
Sim, Jean, escuta. É...
Não é... Meu porco não é tão grande.
Tá bem, tudo bem, eu vou dar uma olhada. Tá bem.
Então, o que ele disse?
A cevada dele foi amassada. Ele acha que foi o Roger.
Isso é um pouco demais.
Mika?
Um pouco de música para relaxar?
Roger?
E não se esqueça de vir provar a salsichona do Mika!
É boa! É orgânica!
É de um porco bom!
Então, isso quer dizer que você achou ele?
Roger.
Não, não, eu não achei ele.
Ah, merda.
Você conseguiu teu certificado, isso é legal.
É.
Muito bem, bom trabalho.
Quem era?
No campo de colza.
Ninguém.
Vamos lá, todo mundo! Vamos!
Vamos pessoal, mexam os rabos!
Agradeçam ao Mika pela salsicha dele!
Por baixo!
Por baixo se você for homem!
Por baixo!
Obrigado, Mika, pelas salsichas!
Eu preciso fazer as malas.
Por baixo se você for homem!
Por baixo!
Vamos galera, por baixo! Vamos nessa!
Vamos lá, mandem ver!
- Chega dessa babaquice. - Ei, cara, tá tudo bem, relaxa!
- Cai fora! - Esta é a minha casa!
- O que é isso? - O que você vai fazer?
- O que? O que? - O que você vai fazer?
Você também virou orgânico?
Ei! Para!
Seu filho da puta!
- Levanta! Levanta! - Me solta, porra!
Paul!
Solta ele!
Vem aqui!
Seu babaca!
Paul?
Paul!
Você vem?
Legenda: RAINBOWPOWER