que consumiu seus pensamentos?
Fez tudo e todos mais simplesmente desaparece?
Como você pode se contentar com nada menos depois disso?
Eu não entendo o que você está dizendo.
Que diabos é o assunto com você?
Ei!
Você tem que ficar quieto Estou tentando te ajudar.
Cai fora!
Olha, eu não sabia que ela era Vai apostar tudo bem.
Não.
Eu juro por Deus.
Oh, Vincent, você realmente escrever essa cena para mim?
Você está apenas fodendo exagerando agora!
Ela não pode nem mesmo agir.
Por que você está fazendo isso?
Você acha que é tão talentoso, né?
Isto é o que você pensa.
Todos os seus filmes são uma merda, ok?
Ninguém quer trabalhar com você, exceto essa puta estúpida.
Venha aqui.
Veja o que você ganha?
Você é foda louco, você sabe disso?
Sim e você ama isso!
Fodendo de louco.
Annalisa
Annalisa?
querida Vincent, sinto muito
mas eu não posso viver assim mais.
Estamos nos matando e o lindo amor que compartilhamos.
Nós precisamos de algum tempo separados.
Estou voando de volta para casa fique com minha mãe por agora.
Eu te ligo quando chegar.
Me desculpe, mas eu não fiz sabe o que mais fazer.
Amor, Annalisa
Eu queria fazer um filme sobre o amor.
Eu queria fazer um filme sobre ...
Minha visão para este filme.
Droga.
Eu queria explorar um tempo na minha vida.
Eu queria fazer um filme sobre o amor.
Eu queria fazer um filme sobre ...
Eu queria fazer um filme sobre a porra
caminhão de lixo indo embora.
Isso é o que eu queria para fazer um filme sobre.
O que você está tentando fazer?
Eu queria fazer um filme que ...
OK.
Eu queria fazer um filme.
O que eu queria?
Eu queria saber se era real.
eu queria saber se você fosse real.
Oh Deus.
Não me diga que ainda estou apaixonado por essa mulher, eu--
Nico
Você está pronto?
Na verdade não.
Você veste o terno Eu comprei você, certo?
Não.
Oh, vamos lá cara.
Este é o maior cinema em Malta!
Não é o único cinema em Malta?
Sim, mas é grande.
Ah, e nós temos essa reunião com
esses produtores mais tarde também.
Sim, eu sei.
Ei meu amigo, esteja focado.
Isso é o mais importante dia da sua carreira, né?
Das nossas carreiras.
Vincenzo!
Olha, eu só não sei se eu pode fazer essa coisa QandA, cara.
Heh?
Claro que você pode.
Bem, quero dizer, você precisa.
Apenas imagine que não outra pessoa está na sala.
Sim, isso tem que funcionar.
Você faz a piada?
Sim, Nico, isso foi uma piada.
Não é engraçado.
Olha, eu
Jesus Cristo!
Você nunca bate?
Pelo que?
Eu tenho a chave.
Nico, tenho que ir.
Use o terno!
Olha, eu sou um pouco ocupado aqui, Joe.
Sim, você sabe o que apenas ajude-se.
Por que você bebe esse vinho?
Por quê?
Porque eu gosto.
Eu sei muito melhores vinhos do que isso.
Bem, é o que eu usei para beber quando eu estava aqui.
Como você pode provar o futuro
se você continuar bebendo o passado?
Você tem um encontro?
Um encontro?
Não, definitivamente não é um encontro.
Bem, deveria ser, você Nunca deixe isso aqui.
Não se preocupe, eu sei garotas para você, companheiro.
Tenho certeza que sim.
Ei, alguns me devem favores.
Tudo certo?
Eu posso perguntar se eles são transferível.
Você sabe o que, eu estou bem.
Obrigado mesmo assim.
Ah, é o que você pensa!
Olha, tem algo Posso te ajudar?
Agora que você citou isso, há uma coisinha
Olha sério.
Tudo bem, meu primo está se casando.
Mais uma vez, tudo bem.
O primeiro não deu certo.
Ela não era legal com ele.
Ela não podia nem cozinhar.
Uma vez eu fui almoçar Foi um desastre.
Eu tive que ligar para o ambulância, corpo de bombeiros,
Departamento de Polícia.
Foi um maldito kershuffle, era loucura.
Queimada a casa com a comida.
Queimada, sumiu.
Enfim, eu estava pensando porque Eu penso de vez em quando.
Eu gosto de pensar na minha vida.
Às vezes um homem tem que tomar tempo e apenas pense, ok?
Então é isso que eu era pensando porque eu te conheço.
E você faz o vídeo, tudo bem.
Isso e eles não têm muito dinheiro agora porque--
Ok, olha, a coisa é, então Joe, eu não tiro casamentos.
Eu realmente sinto muito.
Vc vai ter encontrar outra pessoa
para aquele embora, amigo, tudo bem?
Você tem a câmera?
Sim, Joe, eu tenho uma câmera.
OK.
Tome isso, aponte aperte o botão.
Até mesmo um burro sangrento pode fazer isso.
Estou tentando fazer você um favor, companheiro.
Obtenha seu nome lá fora em Malta, tudo bem?
Se eu disser sim, certo agora você vai sair?
Mas de graça você atira.
eu adoraria atire de graça.
Ah, é isso, companheiro. OK.
Isso é um acordo. É isso, coisas boas.
Essa é a fechadura no contrato, companheiro.
Tudo certo.
- Bem, falo com você depois. - É isso aí.
Assinado, selado e entregue!
Feito, fale com você depois, amigo.
Antes que eu esqueça, há mais uma coisa.
O aluguel.
E quanto ao aluguel?
Eu já te paguei integralmente.
Eu sei que você pagou.
Agora preciso de mais um pouco.
OK.
- OK. - OK.
Eu voltarei.
Eu voltarei, eu vou colecione logo.
OK?
Procurando por te vendo de novo.
Ok, eu vou aparecer de novo, né?
Porque eu gosto de aparecer.
Eu não gosto de fazer compromissos.
Isso é o que você faz.
Eu não faço compromissos!
- Viva no momento, amigo. - Tudo é sangrento
nomeação nos dias de hoje.
Companheiro de sangue, apenas venha acabou, fala como um humano.
Tudo bem tchau.
Vincent.
Vincent!
Você começou a fumar novamente.
O que você está fazendo aqui?
Estreia europeia, certo?
Eu não poderia perder isso.
O que você saiu?
Eu só precisava de um minuto.
Nervoso?
Eu não posso acreditar que você está aqui.
Estou aqui.
Eh, Vincenzo!
Quem é aquele?
Eu tenho que ir.
Podemos pegar um café ou algo assim depois?
Vai haver um QandA.
Eu realmente não penso Eu vou ter tempo.
Por favor.
Apenas seja legal, cara.
Legal.
Eu amei.
Eu só tenho meia hora.
Podemos ir ao nosso antigo bar.
Você perdeu peso.
Estresse.
Você não mudou.
Começando a envelhecer rugas e tudo mais.
Você parece bem.
Uau, seu primeiro filme.
Eu sabia que você faria isso.
Sim, bem.
Vamos ver o que o público tem a dizer
depois do QandA, certo?
Quem se importa com o que eles dizem?
Você fez seu primeiro filme.
Estou muito orgulhoso de você.
Orgulhoso.
Claro.
Como foi a estreia Em Nova Iórque?
Foi bom.
Principalmente comentários positivos.
Alguns negativos.
Tente não pagar tanto atenção para aqueles.
Qualquer publicidade é boa publicidade.
Eu acho.
A história parecia familiar.
Sim, bem, escreva o que você sabe.
Não foi isso que eles nos ensinaram?
E você conhece essa história?
Isso é ...
Louco, eu sei.
O que é isso foi, como seis anos?
Cinco.
Cinco anos, huh.
É você mesmo, é você mesmo?
Eu tenho muitas perguntas.
Eu nem sei se eu quer as respostas mais.
Eu faço.
Conte-me tudo.
Você é casado?
Crianças?
Ainda em Nova York?
Como esta seu pai?
Tudo bem, apenas um de cada vez.
Você é casado?
Não.
Crianças?
Não, e você?
Desculpe com licença.
Desculpe.
Então, quem trabalha aqui hoje ou o que?
Nós estamos na Europa.
Isso é verdade, isso seria não acontece nos Estados.
Relaxe, não é uma coisa tão ruim.
Sinto falta do seu pai, você sabe.
Ele é tão engraçado que eu realmente amo ele.
Sim.
O que há de errado?
Ele morreu.
O que?
Oh meu Deus.
Como?
Quando?
Já faz mais de um ano agora.
E você não me contou?
O que aconteceu?
Foi câncer no pâncreas.
Eles acharam isso acidente, na verdade.
Isso foi...
Não é bom.
Eu sinto Muito.
Os médicos não puderam eles fazem alguma coisa?
Foi muito agressivo.
Eles pegaram tarde demais.
Você sabe, ele odiava ir médicos e coisas assim.
Eu sinto muito.
Oh meu Deus.
Eu penso nele frequentemente.
Sim. Eu realmente faço.
Ele era um homem tão adorável.
Quero dizer, ele era um louco filho da puta embora.
Você sabe disso.
Vincent.
É verdade como ...
Por que é que quando alguém morre todo mundo
faz com que eles saibam ser santos, sabe?
Isso é besteira.
Só porque alguém é morto não podemos
lembre-se deles para quem eles realmente eram bons e ruins?
Ele era doido.
Você sabe, ele teve o fusível de um palito de fósforo.
Ele também tinha um coração de ouro.
Eu amo ele, quero dizer ele era meu pai.
Havia muito amor duro lá,
mas ele faria qualquer coisa por as pessoas com quem ele se importava.
Isso é verdade.
Ele definitivamente marchou para a batida de seu próprio tambor.
Não ligava para o que alguém mais pensava nele.
Todo mundo tem que vai, ele costumava dizer.
Não aja como você não vai.
Bom conselho.
Sim.
Sim, não afundou até que ele morreu embora.
Eu acho que isso realmente me deu a força para fazer um filme.
Mesmo?
Sim, eu estava apavorado por há muito tempo, você sabe.
E se as pessoas não gosta do meu trabalho?
E se eu não for tão bom como eu pensava que era?
E se minha ambição excede em muito meu talento?
Apenas todas essas coisas.
Eu acho que é preciso perda real para perceber
que você não tem qualquer coisa a perder, sabe?
Você o perdeu.
Sim.
Então, de qualquer maneira
O que você está fazendo com você mesmo estes dias?
Estou na moda.
Grande surpresa.
Ei!
Estou apenas dizendo.
Nós não poderíamos passar por um única loja em Nova York
sem você arrastando eu lá dentro.
Você sabe, houve uma vez Eu editei um curta inteiro
no meu laptop enquanto eu estava esperando por você.
Besteira.
É verdade.
Foi a mise-en-scene, o filme de um tiro.
Nós costumávamos vê-los na aula.
Foi como as aberturas de Orson Welles, toque do mal.
P.T. Anderson, Boogie Nights.
Você se lembra de tudo isso?
Se fosse um tiro, então o que estava lá para editar?
Os títulos e outras coisas, quero dizer.
Eu não sei, só estou dizendo.
Você passou muito de vezes em lojas.
Vamos.
Carregando tudo isso equipamento, luzes da câmera.
E toda a edição, muito louca.
Eu gosto de moda.
É fácil para mim.
Isso é porque você é fazendo o que você ama.
Você sabe, se você é fazendo o que você ama
não há outro maneira de viver, certo?
Então você ainda ama cinema?
Milímetros.
Eu não sei.
Eu vou te contar depois do QandA.
Vamos, pare de se estressar.
Eu só estou dizendo, filme a escola nunca foi para você.
Toda vez que eu olhei você estava desenhando sapatos
ou algo assim.
Não me diga que você está fazendo sapatos?
Projetando
Projetando sapatos.
Para como o maior Rótulos italianos.
Oh, não merda?
Estou falando sério!
Uau.
Todo esse tempo esperando em torno de verdade
equivalia a algo, hein?
É muito engraçado.
Eu posso não estar dizendo histórias como você
mas quando vejo mulheres usando sapatos que eu projetei
e eles parecem fortes confiante e sexy
isto me faz feliz.
Feliz é bom.
Sim, feliz é bom.
Você nunca me disse se você teve um homem ou não.
É complicado.
Eu realmente não quero falar sobre isso agora.
Me desculpe, Vincent.
Para quê?
Você sabe, por tudo.
Isso é muito tempo atrás apenas esqueça isso.
Eu só...
Eu não sabia.
Sim.
Sim, olhe, eu sou apenas ao virar da esquina.
OK.
Eu tenho que ir.
Nós apenas nos sentamos.
Nós nem tomamos uma bebida.
Eu vim por todo esse caminho.
Para quê?
Eu não pedi para você vir aqui.
Eu ainda não sei realmente o que você está fazendo aqui.
Olha, foi legal vendo você e tudo mais.
Estou feliz que você esteja indo bem, eu só ...
Boa sorte, tudo bem?
Eu tenho que ir.
Vincent!
O que você quer?
Eu só quero conversar.
Agora você quer conversar?
Eu te disse que estava arrependido.
Porque isso faz tudo melhor.
Vincent.
Olha, faz cinco anos.
Faz cinco anos.
Eu tentei entrar em contato com você um monte de vezes,
mas você nunca respondeu.
Você tentou obter em contato comigo
quando as coisas estavam no balança com seu namorado.
Você não sabe o que você está falando sobre.
Você sabe o que, eu não me importo mais.
Se você não se importasse, nós não
estar tendo essa conversa.
Bem, não estamos tendo o porra conversa, Annalisa.
Amor pelo Paraíso. Para o seu filme de estreia
Por favor, grande salva de palmas.
# Minha vida é uma bola de demolição #
# Minha vida não pode ficar alta #
# Minha vida é um jogo de luta #
# Pela morte #
# Minha vida não faz sentido #
# Minha vida é a segunda melhor #
# Ele foi em silêncio #
# Para uma dança #
# Com você, tudo fez sentido #
# Com você, lá não foi mais nada #
# eu vou correr para a sua defesa por tudo que você faz
# Com você, eu pretendo agradar #
# Mas você me deixou de joelhos #
# Agora esse amor está sozinho em casa #
# Querendo ficar sozinho #
# Com você, tudo fez sentido #
# Com você, lá não foi mais nada #
# eu vou correr em sua defesa #
# Por tudo que você faz mal #
# Com você, eu pretendo agradar #
# Mas você me deixou de joelhos #
# Agora esse amor está sozinho em casa #
# Querendo ficar sozinho #
Você já se acalmou?
Como foi?
Como você sabia que eu estaria aqui?
Eu micro-lascou você quando estávamos namorando.
Não me surpreenderia.
Posso pegar um?
Sim.
O que você está escutando?
É meu amigo em Nova York.
Nós trabalhamos em alguns músicas juntos.
Você faz música agora também?
Apenas as letras ele faz a música.
# Crazy Suzie seguiu me todo o caminho para casa #
# ela disse #
Uau, ele é bom.
# eu nunca entendi o que ela estava almejando #
# Porque eu sempre fui melhor sozinho #
# Ela disse, se você ainda me sinto sozinha #
Por quê?
Eu era jovem.
Confuso.
Nós poderíamos ter falado sobre isso.
Eu tive que fugir.
Longe do que, eu?
De tudo.
Você me deixou.
Você nos deixou.
Eu sei.
Você sabe como isso me fez sentir
quando voltei e você não estava lá?
Você fodeu tudo.
Apenas eu?
Nossa relação não teve problemas?
Você nem faria qualquer coisa comigo mais.
Sempre trabalhando em seus filmes.
Fotografar, editar
Assistindo filmes para pesquisa.
Tudo foi pesquisa.
Eu não pude nem dizer uma palavra quando nós assistimos um filme juntos.
Você amou seus filmes Mais do que você me amou.
É isso que você acha?
Nós tivemos problemas, ok?
Todo relacionamento tem problemas.
Você não apenas sai, você trabalha fora.
Talvez eu não pudesse trabalhe-os então.
Talvez você simplesmente não quisesse.
Eu estou aqui agora.
Sim.
Sim, agora você está aqui cinco anos depois.
Haveria vezes que eu estaria andando
pelo Parque no East Village.
Thompson Square Park.
Tompkins
Foi o que eu disse.
Não, é Tompkins, não Thompson.
Thompson, Tompkins, qual é a diferença?
É um nome diferente.
Oh Deus.
Algumas coisas não mudam, né?
Você sabe que eu não cresci falando inglês como você.
OK.
Às vezes eu me confundo.
Qual é o problema?
Eu não tenho problema.
Uma carta, Thompson, Tompkins.
É completamente nome diferente.
Ok, você tenta e fala espanhol, eh?
Então nós vemos.
Eu corrijo-te cada porra segunda!
E Annalisa está de volta.
Thompson, Tompkins!
Posso apenas terminar o que eu estava dizendo?
Não!
Vai.
Veja.
Houve momentos em que eu seria caminhando de volta do parque.
E eu gostaria apenas de congelar.
Você sabe, eu literalmente não conseguia se mexer.
Eu apenas veria memórias de nós em todos os lugares.
E isso me paralisou.
Houve uma vez que eu estava vindo para casa de um tiro
carregando todos os meus equipamento e tudo
e esse cara vem até mim e acho que ele vai me ajudar
mas então ele corre com meu tripé.
O tripé que comprei para você.
Estou tentando te dizer como
me fez sentir quando você me abandonou,
e tudo que você pode pensar sobre é um presente roubado.
Então foi o único?
Sim.
Você sabe quanto Eu paguei por isso?
Por que você não retornou minhas ligações?
Eu sei, eu lidei com tudo errado.
Isso é um eufemismo.
Eu sinto Muito.
Olha, eu tenho que ir.
Para quê?
Eu tenho uma reunião de jantar.
Com quem?
O que isso importa?
Eu só estou curioso.
Com um produtor, tudo bem?
Ele marcou uma reunião sobre uma co-produção.
Outro filme em Malta.
Talvez.
Quanto tempo você tem?
Eu não sei, como algumas horas.
Isso leva você muito tempo para se preparar?
Olha quem Está Falando.
OK.
Por que, o que você tem em mente?
Lembre-se disso férias que tivemos aqui?
Sim, lembro disso.
Eu acabei de fazer um filme sobre isso.
Você quer ter alguma diversão ou não?
Oh sim.
Você está apenas dizendo que
ou você realmente quer se divertir um pouco?
Não, acredite em mim, eu realmente quer se divertir.
# Temos que continuar esse sonho vivo #
# Oh, você e eu #
# Você e eu estávamos vai ser os heróis #
# De uma vida, você e eu subo todas as árvores #
# juntos, você e eu #
# Você e eu, nós Deite-se no luar #
# No céu da noite, você e eu encontramos todas as estrelas #
# juntos, você e eu #
# Temos que continuar esse sonho vivo #
# Oh, você e eu #
# Ooh, ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh, ooh #
# Você e eu estávamos sempre os sonhadores
# Em nossas vidas, faça acredite, se você gosta #
# Oh, nós poderíamos ver #
# maior imagine você e eu #
# Temos que continuar esse sonho vivo #
# Oh, você e eu #
# Ooh, ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh, ooh #
# Temos que continuar esse sonho vivo #
# Oh, você e eu #
# Ooh, ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh, ooh #
# Temos que continuar esse sonho vivo #
# Oh, você e eu #
# Temos que continuar esse sonho vivo #
# Oh, você e eu #
Estava lá.
A janela do Azure estava bem ali.
Você está certo.
Você nem saberia agora.
É triste.
O povo maltês perdeu algo
isso era realmente uma parte deles.
E agora é o que?
É só um monte de pedras no fundo do mar.
Eu acho que depende de como você olhe para isso, como tudo.
O fato é que voltou de onde veio.
O que?
Milhões de anos atrás essa formação foi feita
através dos mares gigantes e tudo.
Agora está em colapso pelo mesma natureza que criou.
Você diz que as coisas são nossas mas o que é realmente nosso?
O que nós realmente possuímos?
Nossos pensamentos e experiências.
É isso aí.
Qualquer coisa pode ser tomada de nós a qualquer momento.
Quanto mais cedo aceitarmos isso, quanto mais cedo pudermos lidar
com o que a vida nos lança.
O que isso significa, no entanto?
Você vive sua vida desapegado de tudo
por medo de eventualmente perdendo isso?
Quer dizer, qual é o ponto de chegar perto
para qualquer coisa ou alguém para esse assunto?
Não, é o oposto.
Você não pode viver sua vida medo de decepção e perda.
Mas essa é a coisa, nós nunca perca realmente nada.
Nós temos que cultivar e cuidar de pessoas e coisas
nós temos quando os temos.
Mas nós temos que ser tudo bem com a aceitação
quando essas coisas são tirados de nós.
Essa é a vida, não podemos pará-lo.
Mas nós podemos controlar nossas reações.
Como esta janela do Azure.
Foi incrível, uma maravilha
mas foi formado pela natureza ou o que você acredita.
E levado de volta pelo mesmo.
Temos que estar bem com isso.
Seja grato pelo que nós quando tivermos.
Preocupar-nos com o que podemos controlar
não coisas que não podemos.
Seja bem em deixar ir.
Assim como você me solta?
Uma rainha do drama!
Quando me mudei de volta para a Europa, Eu me senti muito mais confortável.
- Milímetros. - Apenas culturalmente, você sabe.
Oh cuidado.
- Porra! - Você está bem?
Sim Sim Sim, Estou bem, estou bem.
Desculpe, desculpe, estou bem.
Eu estava apenas dizendo o diferenças culturais.
- Sim. - Como todo mundo corre
em cigarros caros aqui.
Eu estou bem com isso.
Em Nova York, ninguém fuma.
Eles são malucos loucura de saúde.
Vitaminas para tudo.
Coisas para isso, algo para isso.
Eles estão obcecados com saúde e calorias,
mas eles parecem mais insalubres
à sua maneira, do que os europeus.
Você senta aí com um prato de paella
e eles olham para você de maneira engraçada.
Você costumava cozinhar paella muito dia para nós em Nova York.
Que diabos são Você falando sobre?
Eu sempre vou comer paella, ok?
Eu sou espanhol.
Eu só estou dizendo que é estranho para os americanos.
Aqui na Europa, não há essa grande coisa sobre saúde.
É como cigarros não te dê câncer
por aqui ou algo assim.
Não não não.
Cigarros estão dando a todos câncer em todos os lugares, acredite em mim.
É por isso que você começou a fumar de novo?
Eu caí do vagão por um pouco.
Eu vou voltar.
Você quer dizer no vagão.
Não, está fora do vagão.
Não, o vagão é ruim.
Não, o vagão é bom.
Mas no vagão é como a armadilha.
Você cai na armadilha.
Não, a armadilha não está ativada.
Isso não faz sentido.
Isso é um pouco estranho.
Eu acho que eles deveriam mudar isso.
Você gostaria de seja o embaixador
para o internacional mudar no vagão?
Fora do vagão.
Ah, ai você vai.
Nico
OK.
Olha, eu estarei ai, ok?
Eu estarei lá.
Sim, ok.
Tchau.
Temos de ir?
Em breve.
Eu só estou dizendo que é normal fumar aqui.
Sempre que fumei em Nova York,
Eu senti que as pessoas estavam me observando dizendo
olhe para fumar Eurotrash.
Eurotrash
Não é isso que vocês dizem?
Ah, gente pessoal.
Sim, americanos.
Ok, agora você está generalizando beirando o preconceito.
O que, eu não estou autorizado expressar meus próprios pontos de vista?
Você sabe, às vezes eu penso você fica muito sensível.
Ah, isso é certo?
Sim.
Qual é o problema com o meu experiência de viver na América
Eu encontrei pessoas quem fala assim?
Eu só estava dizendo se você acha que todo mundo
fala dessa maneira, que seria preconceito.
Não.
Na verdade, o preconceito é uma opinião preconcebida
que não é baseado na razão ou experiência real.
Uau uau.
Você memorizou isso?
Sim, eu estava curioso.
Hmm, curioso sobre sendo preconceito?
Como podemos não nos sentir confortáveis?
na formação de vistas com base na experiência?
Nós devemos ser capazes de nos expressar
e viver em um mundo livre.
Eu concordo, só estou dizendo é território muito perigoso
você está se metendo.
Oh, oh, oh, tudo bem, tudo bem.
Então, e se, por exemplo, Eu moro ao lado do mar.
Mm-hmm
E na minha vida eu conheço pessoas
que foram comidos por tubarões, a mesma marca de tubarões.
A mesma marca?
Sim, o tubarão em particular.
Espécie talvez.
Ugh, espécie, marca, vamos lá!
Então eu digo que esses os tubarões são assassinos.
É este preconceito para todos os outros tubarões no mar?
Você poderia dizer que isso espécies particulares de tubarão
mataram seres humanos sob certas condições.
Oh meu Deus!
Sério?
Vamos lá, isso é ridículo!
Nós temos que estar abertos e confortável para
Não estou dizendo isso generalizando e formando vistas
sem razão, mas tem ser algum nível de abertura.
Liberdade de expressão e todas essas coisas.
Tudo pessoas antes de nós lutamos por
está sendo enterrado lentamente por políticos sensíveis
quem não quer pegue o lado errado
de um grupo particular para medo de ser preconceito.
Você sabe, existe esse ótimo filósofo chamado Epicteto.
Eu realmente amo ler ele.
Ele fala sobre chamar coisas pelo nome certo.
Eu realmente gosto da sua opinião sobre isso.
Nome certo?
Sim.
Então chamando coisas pelo que eles são
sem adicionar seu próprio julgamento para eles.
Por exemplo, se você vir um cara que bebe muita cerveja
você não ligaria ele um alcoólatra.
Você diria que ele é um cara que bebe muita cerveja, certo?
Então, a menos que você tenha um abrangente compreensão de sua vida,
como você sabe se ele é alcoólatra?
É sobre não ficar mal orientado pela aparência das coisas
e criando isso visão distorcida, certo?
Você se atém aos fatos você usa o nome certo.
Jesus.
Essas pedras são escorregadias.
Desculpe.
Nem todos eles.
Ah ha.
Ah, muito bom.
Você sabe, eu nem sequer pergunte sobre sua mãe.
Como ela está?
Você sabe, ela costumava Pergunte sobre você todos os dias.
Sim, ela é a melhor
- E ela cozinhando, cara. - Surpreendente.
Meu Deus.
Ela costumava perguntar sobre eu, o que isso significa?
Ela esqueceu?
Não por escolha.
Alzheimer
O que?
Eu pensei que você tinha que ser muito velho para conseguir isso.
Início mais cedo é o que eles chamam.
É bem comum na verdade.
Quão ruim é ela?
Mau.
Especialmente no ano passado Eu tive que colocá-la em uma casa.
Merda.
Sua mãe sempre foi como mulher maravilha,
fazendo um milhão de coisas ao mesmo tempo.
Não há como parar ela.
Isso é tão triste.
Você sabe, às vezes Eu sinto que tenho sorte
ter este último pouco tempo com ela.
Como se fosse um aviso ou alguma coisa.
Estou tendo a chance de sei que ela não vai estar aqui
muito mais tempo e eu pode fazer mais
do tempo nós saíram juntos.
Mas é uma doença tão terrível.
Ela nem é mais ela.
Eu visito todo o tempo e quando saio me sinto tão triste.
Desequilibrado.
Isso realmente me pesa para vê-la assim.
Eu não quero ficar com estas últimas memórias dela.
Ela ainda se lembra de você?
Acho que sim.
Talvez eu não possa diga com certeza,
mas ela sente confortável quando estou por perto
então isso é bom.
Sim.
Então como é, ela só esquece muitas coisas.
Não, foi o que eu pensei
que ela iria apenas continue esquecendo as coisas,
mas ficou pior e pior.
É um distúrbio neurológico por isso mata as células do seu cérebro.
Então, sim, está começando com ela esquecendo as coisas,
- mas todo mundo esquece as coisas. - Sim.
Então, nós nunca realmente colocá-lo para mais
que apenas ela fazendo também muitas coisas e esquecendo.
Mas então ficou pior e pior.
Como se ela fosse dirigir e esqueça onde ela estava.
Esqueça como chegar em casa.
Esta última vez ela me ligou e ficou preso
no meio da estrada na hora do rush, pirando.
Ela nem sabia como ela chegou lá.
Ah Merda.
Eu estava preocupado ela por meses.
Ela estava chorando muito.
Eu a levei para ver um professor em Barcelona
e eles fizeram um monte de testes e outras coisas.
Eles diagnosticaram ela logo depois disso.
Então não é como com O caderno então.
Flashbacks de memórias.
Não é uma história de amor, confie em mim.
É triste.
Estou literalmente assistindo sua idade para trás.
Quando você nasceu você não sabe nada.
E eles ainda têm para manter sua cabeça erguida.
Mas você aprende, adapta-se.
Tudo você poderia fazer agora,
em um ponto você não podia fazer isso, certo?
Você desenvolve habilidades para se comunicar e
e encontre-se.
Ela está indo literalmente para trás, perdendo sua identidade.
Ela está crescendo ser uma criança.
É triste, é tão triste.
Ela está em seu próprio mundo.
Murmura o dia todo com lembranças em sua mente dispersa.
Nenhuma compreensão do mundo.
Eu sinto muito, Annalisa.
É a vida, certo?
É a vida e é real.
Eu só tenho que aceitar isso.
E eu aceito isso.
Como eu estava dizendo antes, ela vai voltar
de onde ela veio e é a vida.
Eu só não quero ela perder sua dignidade.
Ela sempre parecia depois de tanto.
Sentiu orgulho de si mesma.
Sempre tão elegante, vestida tão bem.
A maçã não cai longe da árvore.
Você lembra o que meu pai falou sobre
ninguém sai vivo?
É verdade.
Quero dizer...
Acho que todo mundo desperdiça muito tempo.
Todo mundo leva tempo para concedido.
Nós podemos passar dias semanas, meses ...
As pessoas passam a vida toda ser pego
nas coisas que são tão sem sentido.
Quero dizer, velhos ressentimentos contra família e ente querido.
Mas essa é a coisa, aqueles obrigações, essas relações,
eles são especiais.
E eles são finitos.
Apenas sabendo que somos só vai poder
para realmente conectar com apenas algumas pessoas
em todo o o curso de nossas vidas.
Você sabe, nós realmente só tem que amar
e segure, proteja esse amor.
Contra qualquer coisa mundo pode jogar em nós.
A vida é muito curta.
Por que você fez isso?
Você quer que eu pare?
Isso vai complicar as coisas.
Definitivamente.
# Eu me vendi para fugir #
# Ainda ao seu lado #
# Você me deixa louco todos os dias #
# eu nunca vou deixar você vai, oh, oh
# Embora tenhamos que ir devagar #
# Mais uma vez, tudo vai ficar bem #
# Porque você é algo que eu senti falta #
# Eu acho que vou deixar você entrar #
# Porque você é alguma coisa correndo #
# Estamos voando no horizonte #
# não me lembro o que você disse #
# Você vai me lembrar #
# Você coloca o escrevendo na parede #
# Só você pode fazer eu digo, ai, ai #
# Era para sermos #
# Depois daqui porque você é o único para mim #
# Porque você é algo que eu senti falta #
# Eu acho que vou deixar você entrar #
# Porque você é alguma coisa correndo #
# Estamos voando no horizonte #
# Oh, oh, oh #
# Porque você é algo que eu senti falta #
# Eu acho que vou deixar você entrar #
# Porque você é alguma coisa correndo #
# Estamos voando no horizonte #
eu acho que sobre isso o tempo todo.
Isso me assusta, mas não posso evitar.
Nós todos vamos morrer de qualquer maneira, certo?
Assim como você é pai disse.
Quando você está morto, você está morto.
Você não vai saber você não vai se importar.
Você está morto.
Eu acho.
Não tenha medo da morte, medo o medo da morte.
Assim como você está com medo agora.
Você sabe, para alguém que não cresceu falando inglês
você realmente tem um caminho com as palavras.
Eu ensinei a mim mesmo.
Mesmo?
Sim.
Nós temos inglês na escola mas foi apenas básico.
O professor estava sem esperança.
Quando decidi que estava indo para Nova York,
Eu fiquei louco aprendendo tudo que pude.
- Sim. - Eu carregaria um caderno
em todos os lugares, ouvindo inglês lições nos meus fones de ouvido.
Meus amigos que ficaram em Barcelona pensou que eu era louco
mas eles ficaram felizes em ficar lá para que eles não se importassem.
Eu só sabia que queria sair.
Veja o que está do outro lado.
Onde melhor que o cidade que nunca dorme?
Então basicamente você só assisti demais
Sex and the City e você decidiu ver por si mesmo.
Bastante.
OK.
Achei meu ingles foi realmente muito bom
até que eu cheguei em Nova York.
Oh meu Deus, eu estava tão envergonhado.
Eu não entendi nada!
Eu sempre soube o que você estava dizendo.
Mas eu não entendi o que você estava dizendo.
Isso não é verdade.
Ok, talvez metade do tempo.
Então, o que, então o outro metade do tempo
você apenas fingiu sabe o que eu estava dizendo?
Não é ruim, né?
Você está falando sério? Sim.
Isso é inacreditavel.
Essa coisa da morte, cara.
Mais uma vez.
Tudo bem, aqui eu fora, olhe.
Todo dia é um dia mais perto do dia.
Desde o momento em que nascemos Nós somos colocados no caminho da morte.
Meu pai teve o melhor atitude sobre tudo isso,
mas isso assusta a merda fora de mim.
E tento não pensar nisso.
Eu digo a mim mesmo não pensar sobre isso,
mas ainda penso nisso.
Existem tantas coisas que Eu nunca vou conseguir fazer
porque eu já sou velho demais.
Acho que podemos fazer qualquer coisa em qualquer idade.
Isso não é verdade.
Ok, o que é isso que você nunca será capaz de fazer?
Torne-se um ginasta de classe mundial.
Ginasta?
Sim.
Eu nem sabia você gostou disso.
Eu não gosto disso, mas essa não é a questão.
É exatamente
Eu não pude fazer isso se eu quisesse fazer isso.
É exatamente o ponto.
O que na sua vida né agora você quer fazer?
O que você quer ser?
Um cineasta.
O que você está fazendo?
Fazendo filmes.
Ok, então não se preocupe sobre ser uma ginasta.
Concentre-se em colocar todo seu tempo e energia
nos filmes em ser o melhor Você pode estar no que ama.
- Não. - Não se preocupe
sendo velho demais para Torne-se um ginasta.
eu só estava dizendo ginasta embora.
Poderia ter sido qualquer coisa.
Vincent, eu conheço você.
Se você realmente queria ser ginasta
um motorista de carro de corrida, seja o que for, você seria.
Eu realmente te conheço.
Quando você ama alguma coisa você fica obcecado.
Nada mais importa, apenas como fazer filmes.
Nada vai te impedir.
Ninguém vai te parar.
Seja feliz sabendo disso.
Eu acho.
Mas eu ainda acho sobre a morte embora.
Oh meu Deus.
Você sabe, com tudo isso pensando e conversando
você provavelmente vai para atraí-lo ainda mais.
O que, como lei da atração?
Você não acredita que é verdade?
Não, não, não, eu faço.
Eu acredito que é verdade.
Nós definitivamente nos tornamos O que nós pensamos,
O que está em nossa mente?
De fato, eu tomo alívio nisso, você sabe
Eu fico aliviado em saber que Eu posso moldar meu próprio futuro.
Eu tenho muitos amigos eles têm crenças diferentes
sobre esse tipo de coisa e ...
A coisa é que nenhum dos é tangível o suficiente
Para definir sua vida.
Lei da atração, eu sei disso funciona porque eu testei.
Eu faço, eu faço todo dia.
Eu estou sempre visualizando o maneira que eu quero que minha vida seja.
Sabe de uma coisa? filme por exemplo, tudo bem.
Meu primeiro longa metragem.
Esse é o meu sonho.
E eu já havia dirigido mil vezes
antes de entrar no set.
E agora que eu tenho criou esta vida
Mal posso esperar para fazer tudo de novo.
Isso é ótimo.
Sim, e não é mesmo.
Isso funciona para pequenas coisas também.
Eu comecei a descobrir isso quando eu era apenas uma criancinha.
Pequeno Vincent, oh, fofo.
É fofo, sim.
Não, escute, ouça.
Meu pai montou essa bola de basquete anel para mim na calçada
e muitas vezes quando eu estava jogando
a bola saltar por cima da cerca
no quintal do vizinho,
mas meu vizinho este verdadeiro cão assustador.
Então a qualquer momento a bola quicou
Eu teria que esperar o vizinho para chegar em casa
e depois atirar a bola de volta, mas, claro,
então já é tarde demais para jogar.
Então eu inventei um pouco de algo.
Eu fiz essa coisa onde cada vez parecia a bola
estava prestes a saltar acabou, eu apenas gosto
Eu me concentrei e Imaginei aquela bola
batendo na cerca e voltando para mim.
E eu estou dizendo você que funcionou.
Eu juro por Deus que funcionou.
Agora eu não contei Alguém sobre isso.
Era altamente confidencial, era o meu segredo.
Porque as pessoas provavelmente acho que eu era louco
mas eu sabia que funcionava então isso não importava.
Você parou a bola de ir
sobre a cerca com sua mente?
Sim.
A maior parte do tempo.
Às vezes o tiro foi tão horrível
que nenhuma lei de nada teria salvado.
Você pode fazer qualquer outra coisa -
Oi Nico
Olha, por que você não apenas me diga onde você estará
e eu vou conhecer vocês aí?
Tudo certo.
Sim tchau.
Você tem que ir?
Eu tenho um pouco mais de tempo.
Então, algum outro truque?
Eu posso te ter nua sem nem tocar em você.
- Sério. - Sim.
Faça.
Tem certeza que?
Atreva-se.
OK.
Você pediu para isso.
Isso é ainda melhor do que eu me lembrava.
# amor, um velho sentimento familiar #
# está vindo #
# Nas ondas #
# Eu me sinto tão bem #
# Eu baixei minha guarda #
# e você está trabalhando minhas boas intenções #
# Desapareça #
# # Oh
# # #
# # É demais
# Sim, é demais #
# desta coisa boa #
# é mais do que eu #
# Porque sua coisa boa não é bom para mim #
Está praticando?
O que eu não era bom antes?
Não, você era bom mas agora você é.
Muito bom?
Eu ia dizer incrível.
Ainda tem o seu?
Sim, é minha cicatriz de batalha.
Cicatriz de batalha, isso é como você pensa de nós?
Partes de nós.
Talvez.
Quantas vezes ouvimos para essa música em Nova York?
Eu acho que nós usamos o mp3.
Nós estávamos com pressa para ir para a aula.
Quem é a culpa disso?
O que, estimula a criatividade.
Eu estava tentando te ajudar.
Eu não ouvi você reclamando.
Você costumava sair de aquele banho todas as manhãs
pingando molhado.
Suas curvas iluminadas por o brilho da manhã smoggy
do horizonte da cidade de Nova York.
Tal imaginação.
E você estaria cantando.
Algo sempre me traz de volta para você.
Nós éramos loucos ou o que?
Isso é como o ouro regra de tatuagens,
não é obter o nome do seu parceiro.
Não é um nome.
É verdade.
Foi o nosso elo, o nosso momento.
Nosso tempo.
E agora?
Agora.
Agora é a nossa vez novamente.
Eu nunca quis ninguém mais, você sabe.
Depois desse desempenho, Eu acho que você
tinha muita prática.
E daí?
Eu nunca estive conectada a Alguém como eu estou com você.
Eu estava dormindo com outras garotas
mas eu estaria pensando em você.
Isso é um pouco estranho.
EU...
Até o seu cheiro
- é difícil de explicar. - Eu cheiro?
É um bom cheiro.
São feromônios, é ciência.
Odores corporais estão conectados com atração sexual.
E eu nunca tive isso com qualquer outra pessoa.
É como, só para te abraçar e respirar
me faz sentir em casa e longe tudo no mesmo fôlego.
Como se não houvesse onde mais eu prefiro estar
neste mundo do que certo lá com você naquele momento.
Isso e doce.
Eu não vou deixar você ir de novo.
Eu não me importo com o que temos fazer para que funcione.
Nós vamos fazer.
Isso, esse direito aqui isso é especial.
Isso é um presente, isso é a nossa segunda chance
e se você não vê isso--
Eu faço.
Eu faço, Vincent.
Eu te amo.
Você fez encontrar algo?
Eu não te conheci ainda tinha isso.
Passando pelas minhas coisas?
Foi apenas sentado aqui.
Você ainda carrega isto.
Eu ainda uso isso.
Você preencheu cinco anos atrás.
Eu acho o quarto.
Eu não pude deixar de notar.
Essa nota eu escrevi para você.
Você escreveu muitas coisas.
Notas de passagem em aula e coisas, foi fofo.
Lembre-se que tentamos escondê-lo deles?
Como isso nunca foi indo trabalhar.
Nós não poderíamos manter nossos olhos um do outro.
Eu sei.
Lembre-se disso primeiro dia na aula?
Todos nós tivemos que nos levantar nos apresentar.
Meu Deus, eu estava tão nervoso.
Especialmente sobre o meu inglês.
Você estava no fundo da sala
com todos os outros europeus.
E eu ouvi essa voz essa voz sexy e exótica
e virou-se, e isso foi a primeira vez que te vi.
Primeira vez?
Eu notei você desde o momento você andou na escola.
Por que você não me notou?
Eu estava focado, tudo bem.
Eu era um homem em uma missão.
Para quê?
Para fazer filmes.
Eu não sabia que estava prestes ser atingido por um raio.
Eu fui um raio
E trovão.
Uau.
Você se levantou e disse: Eu sou Annalisa de Barcelona.
Eu estava feito.
Eu não sei o que você disse depois disso
porque o quarto inteiro Eu não consegui ouvir nada.
Foi como no Raging Bull quando Jake LaMotta's
prestes a ser perfurado por Sugar Ray Robinson.
Apenas silêncio.
A calma depois da tempestade.
Foi uma tempestade.
Ainda é.
Tem certeza que você não quer vir?
Eles querem ver você e não eu.
Você tem certeza?
Vai.
OK.
Já sinto sua falta.
Ei.
Para onde você foi?
Para comprar cigarros.
O que aconteceu com sua reunião?
Sua reunião?
Eu me encontrei com eles, eu apenas.
Eu imaginei que eles poderiam classificar o resto dos detalhes.
Eu quero estar com você.
Volte para a cama.
Eu preciso falar com você.
Nós podemos falar sobre de manhã.
Apenas volte para a cama.
Eu realmente preciso falar com você.
Agora?
OK.
Eu não sei como dizer isso.
Hum.
Olha tudo bem.
Eu já sei.
Sabe o que?
Eu sei o que aconteceu.
Não importa mais.
Estamos juntos novamente agora.
Nós vamos ter outro.
O que?
Bem, nós falamos sobre o que faríamos
se essa situação acontecesse, mas nós éramos mais jovens então.
Quero dizer, é diferente agora.
Você sabe, estou ganhando dinheiro.
Pare, pare e pare.
Ei tudo bem.
Você não sabe o que você está falando sobre?
Eu achei quando me mudei.
Encontrou o que?
O teste de gravidez.
Oh meu Deus.
Está bem.
Não, não é.
OK.
Venha aqui, apenas fale comigo.
Tudo o que fizemos foi lutar.
Nós tivemos tantos problemas.
Você estava sempre ocupado.
Do que você está falando?
Eu não sabia quem o pai foi.
Eu estava confuso.
Eu não poderia te dizer.
E se não fosse seu?
Você me traiu porra?
Quem é ele?
Vincent.
Quem é ele?
Meu marido, meu agora marido.
Isso fica melhor.
Vincent.
De onde ele é?
Barcelona, eu já o conhecia.
Ele estava de férias em Nova York.
E que porra foi hoje sobre então?
Isso não foi fácil, ok?
Para vir e ver você.
Eu disse a mim mesmo que Eu viria limpo
te contar tudo cara a cara.
Mas foi como todos esses anos atrás.
eu estava prestes a te escrever uma carta.
E você não merece isso.
Eu estava com você deitado na cama e eu não pude.
Você não pode o que?
Você não podia foder correr para mim de novo?
Todo esse tempo.
Toda a dor.
Todos os anos que passei imaginando o que você estava fazendo
e com quem você estava.
Se você ainda estivesse ouvindo para as mesmas músicas que eu era.
Não parou, Annalisa.
Houve fragmentos de você em cada coisa
que eu fiz.
Você sabe como quanto eu lutei?
Você sabe o quanto eu tenho tinha que trabalhar comigo mesmo
para chegar onde eu estou agora?
E você acha que você pode apenas volte para a minha vida
e apenas pressione continuar?
Ok, me escute.
O que mais há a dizer?
Você me traiu com ele e agora você está traindo
sobre ele comigo.
Isso é fodido.
Quando cheguei naquele avião em Nova York naquela noite
Eu chorei todo o caminho de casa.
Ele me ligou, nós fizemos as pazes.
Eu estava tão zangado contigo
tão bravo com as coisas nós não conseguimos acertar.
Isso nos afastou, conduziu um ao outro louco.
Todo o ciúme, poderia ter sido dele também.
Ela parece mais e mais como você dia.
O nome dela é Audrey.
Ela é linda.
Você parece com você visto um fantasma sangrento!
Quem é Você?
Quem sou eu, quem é seu sangue?
Ei, Vincent, você tem o aluguel?
Nós conversamos sobre isso.
O aluguel.
Vincent.
Eu volto mais tarde.
Eu sei o quão difícil isso deve seja para você agora mesmo.
Vincent.
Você tem uma foto dela?
Ela parece com eu.
Eu sei.
Eu sou pai
Você é pai.
Como ela é?
Surpreendente.
Brilhante.
Engraçado.
Ela é um milagre.
Como você pôde esconder isso de mim?
Eu sinto Muito.
Você sabe, é difícil para eu acreditar agora
mas na época eu não estava vai ter um bebê.
Ele queria e Comecei a sentir
mais confortável com isso.
Eu não sabia se ia ter outra chance.
Quanto mais eu esperei o mais materna eu senti.
Este é o melhor decisão que eu já fiz.
Ela é meu mundo.
Mas ele não é.
Eu não sei quanto tempo Eu posso manter a verdade dela.
Não é justo, eles precisam saber.
Se você contar a ela agora Você vai danificá-la.
Ela tem que descobrir eventualmente.
Qual é a diferença?
A diferença é que você deveria ter sido honesto
em primeiro lugar.
Eu não sabia.
Eu não sabia ao certo mas não há dúvida agora.
Ele sabe de mim?
Não.
E quanto a Nova York?
Eu disse a ele que era gentil de namorar alguém,
mas foi complicado.
Sim.
Tudo em seu a vida é complicada.
O que você quer que eu diga?
Você faz coisas complicado, Annalisa.
Você faz as malas e sai depois de quatro anos juntos.
Quatro anos viajando ao redor do mundo
tentando ficar juntos Construindo nossas vidas juntos.
Eu volto para casa depois outro argumento estúpido
e você se foi.
E não só você foi embora
mas você me expulsou da sua vida completamente.
Nenhuma explicação, não palavras de despedida, nada.
E então você vem de volta cinco anos depois
quando estou apenas começando para juntar minhas coisas.
E você me diz que eu tenho uma filha de cinco anos
vivendo com você e seu marido em Barcelona?
Que porra é essa?
É a verdade.
Ah, e isso é suposto fazer tudo melhor?
Eu vim aqui porque queria para te dizer a verdade,
Eu precisava te dizer a verdade.
Você merece saber.
Eu mereço saber agora.
Não há cinco anos atrás?
Bem, talvez você simplesmente não possa viver com a culpa mais, né?
Você é relacionamento está nas saídas
e o homem que você costumava amar ou aparentemente costumava amar,
o pai do seu criança ilegítima
pode realmente cuidar ela agora financeiramente.
Então você diz que talvez eu possa Apenas vá brincar de família feliz.
Talvez eu possa andar de volta a sua vida
filha e tudo, cinco anos depois que eu o abandonei.
É tão fácil assim.
Não é por isso que eu vim.
Porquê então?
Porque agora?
Eu te disse porque.
Ah, isso mesmo.
E levou cinco anos para descobrir isso, né?
Você sabe colocar tudo essa merda em mim agora
depois de tudo que acabou de acontecer
voltando os relógios, revivendo quem costumávamos ser,
o que costumávamos estar juntos.
Eu até te disse que eu te amei.
E você fez isso comigo de novo.
Você me ferrou de novo.
Eu sou tão estúpido.
Eu sou tão idiota.
Não, você não é.
Você é linda.
Você é um homem bonito.
Então é por isso que você me deixou.
Eu amo você, Vincent.
Eu sempre te amei.
Eu nunca parei de amar você.
Nem um dia não passou Eu Não pensei em você.
Sobre nós, sobre o que tivemos.
Como eu teria feito coisas diferentes.
Quantas vezes eu escreveria cartas
explicando tudo Eu te disse hoje.
Mas você nunca os enviou.
Você ama jogar o vítima, não é?
Desculpe?
Sim, foi você com o coração partido.
Foi você que foi aparafusado.
Mas nosso relacionamento tinha problemas e precisava de conserto.
Porra outro cara?
E você nunca fodido aquela atriz?
Não.
Eu estava apaixonado por você!
Você quer a verdade?
O que, há mais merda que
você tem mentido para mim?
A verdade é que sou o mesmo mulher que eu sempre fui.
Eu não sou o que você quer que eu seja
não o que você sonha eu ser apenas eu.
Eu.
Você disse que sofreu todos esses anos
e eu sinto muito por isso, eu realmente sou.
O pensamento de Sua dor me mata.
Mas você precisa conhecer você tem se machucado
por tempo demais.
Você precisa abrir os olhos.
Veja as coisas para o que eles realmente são
não pelo que você quero que eles sejam.
Você não pode controlar ações de outras pessoas,
você só pode controlar o seu.
Eu não sou a garota perfeita você quer que eu seja, ok?
Fico emotiva irracional, ciumento.
Eu estralho como qualquer um mais, mas estou aprendendo.
Chama-se vida.
Bem, você não precisa foder outro cara
saber que estava errado.
A vida não vem com um manual, Vincent.
Às vezes você estraga tudo.
Mas olhe do outro lado.
Você acabou de fazer o seu sonhos se tornam realidade.
Você fez seu primeiro filme.
O que acontece, você fez e é do coração.
É verdade e honesta.
Vem de um tempo e lugar isso significa algo para você
e as pessoas são vai sentir isso.
Saiu do seu experiência conosco.
Você tem um lindo filha de cinco anos
Esperando Por Você.
E a mulher que você disse você nunca parou de amar
está aqui agora, neste momento, esperando por você
pedindo uma vida ou mais.
Você é complicado.
Eu sou uma mulher!
Eu não posso voltar no tempo Vincent, mas posso te dar agora.
Agora?
Sim agora.
E o que é agora?
Tudo o que queremos que seja.