-Sim? -Pronto?
Troque de jaqueta.
Por quê?
Coloque o blazer, por favor.
-Estão indo? -Sim.
Tome. Os cartazes estão prontos, e o notebook está no carro.
-Obrigado. -Não se preocupe.
-Vai ser ótimo. -Sim.
Vai ser a Harmony.
Só vão nos encontrar porque você é Tara Khanna.
Não vamos adotar essa atitude. E espero que a Harmony pise na bola.
Sra. Tara...
qual deles é melhor?
O branco e dourado.
A Harmony não vai pisar na bola.
Estão vendendo o mesmo peixe há dez anos. E ainda funciona.
São os mestres da repetição.
Preciso muito desse trabalho.
-Você precisa? -Nós precisamos.
Melhorou.
Este casamento está sendo organizado por vocês, os Roshan.
Mas quem são os Roshan?
Bem... Os Roshan são como os Scindia.
Os Bachchan. Os Oberoi. Os Hinduja.
Os Roshan são a realeza da atualidade.
É verdade.
Existe apenas um Angad e uma Aliya.
A união desses dois indivíduos únicos
é um evento que só acontece uma vez na vida.
A Harmony acredita que o seu sangue azul deve ditar o tema.
Todas essas famílias se inspiraram nos grandes governantes.
A Made in Heaven acredita que o casamento deve celebrar o casal.
O tema deve contar a história deles.
E a história deles é...
que se conheceram no Birdsong Cafe e se apaixonaram antes do café ser servido.
Os Mughal. Os Rajputs.
Pensem na grandeza!
Amor.
Pássaros.
-Rosas e céu. -Rosa e azul.
Blush e brilho.
CASAMENTO
Este é o seu casamento.
Não entendi.
Há quanto tempo estão no ramo?
Há dois anos. Cuidamos de vários casamentos.
Mas não desta importância?
Vocês dão conta ou não?
Sra. Roshan, vocês nos colocam numa situação muito delicada.
Não podemos comprometer a dignidade e a privacidade do casal.
O que estão pedindo, Sra. Roshan...
Não fornecemos esse tipo de serviço.
Não tem problema.
Oferecemos um serviço de verificação de antecedentes, se necessário.
Terão que ser discretos. Angad é nosso único herdeiro.
É claro, senhor.
Estão apressando esse casamento.
Algo não está certo.
Só queremos ter certeza absoluta.
E deveriam ter!
Se a garota precisar ser investigada, tudo bem.
Bem-vindos à família.
Vamos, comam uns docinhos.
Felizes Para Sempre
O que foi?
Karan Mehra?
Sim, o que querem?
Jauhari nos mandou...
Pagamento.
É... mas não tenho o dinheiro em casa.
Me deem dois dias...
Vou pagá-lo.
Dois dias. Depois disso, não vamos mais bater na porta.
Vamos.
Sim, me avise quando chegar lá.
Pimenta?
Obrigado.
Vai fazer o casamento dos Roshan?
-Sim. -É?
Você é louca.
Graças a Deus, você tem tudo. Aproveite.
Já foram embora?
Gosto de trabalhar.
Então trabalhe. Nunca te impedimos.
É uma secretária formada. Administre nossas propriedades.
Por que fica obcecada com seu negócio?
Se algo der errado, seria uma vergonha para nós.
-Baixaram 30%, cara. -Os Roshan são uma família estranha.
Bindu, pode me passar a laranja, por favor?
Como assim?
Você precisa ser cuidadosa.
Não são gente honesta.
Não faça nada que não queira.
É...
Pode falar.
Os pais dela são divorciados.
O pai mora na Suécia. A mãe está solteira.
Ela trabalha em uma editora.
É uma boa estudante.
São os registros acadêmicos... Escola, faculdade.
Ela teve um namorado que foi para os EUA. O resto está limpo.
Ótimo.
Certo, obrigado.
Se descobrir mais coisas, nos ligue.
-Claro. -Obrigado.
Cinco, seis, sete, oito!
Um, dois, direita, esquerda!
Um, dois, três, para o lado!
Um, pra cima! Dois, pra cima!
Cinco, seis, girando.
À esquerda.
Certo.
Está dizendo que ninguém pode fazer isso?
-É porque é um garoto do Shiamak. -Um, dois, três, violão!
Cinco, seis, pro outro lado! Um, dois!
Um, dois, pra cima! Para baixo, para cima.
-Bonito, isso. Certinho. -Estão arrasando, pessoal!
Para baixo. É...
-Bom trabalho. -Virem-se!
Muito bem, pessoal!
Estava bom?
Não foi a primeira vez que a pediu em casamento?
Da primeira vez, ela recusou.
Nós namorávamos havia apenas oito meses,
era cedo demais para decidir.
Ela ficou me enrolando, não acredite.
Não!
Nós somos de mundos tão diferentes, eu precisava de mais tempo.
É uma família de industriais. Era um pouco assustador.
Podemos cortar essa última frase?
Você está ficando nervosa.
-Não estou. -Está ficando nervosa.
-É que... -Está tudo bem.
Desculpem.
Tudo bem. Como vocês se conheceram?
Como nos conhecemos?
Eu estava escrevendo uma matéria para a Platform Magazine e...
Eu tinha que entrevistar cinco herdeiros, e Angad era o quarto.
É esse o meu apelido também.
-É um dos apelidos dele. -Número Quatro.
Que meigo, pessoal. Parece perfeito...
Com licença, senhor?
Gostaria que visse uma pessoa, por favor.
Venha.
Esta é a Tara, senhor.
Oi. Bem-vinda.
Obrigada.
Você é a terceira.
A terceira traz sorte.
Vamos lá.
Terceira?
A última secretária dele, Sra. Patel, se aposentou.
Depois disso, tivemos duas heroínas.
E agora é a sua vez.
Boa sorte.
Nos vemos na segunda-feira.
Obrigada, senhora.
Até mais.
Esse Adam é bonito?
É casado.
Adil só devia fazer negócios com homens solteiros.
Vou avisá-lo.
Você está linda.
Esses firangis vão adorar você.
Vamos lá.
Estes sapatos ficaram bem?
Sim. Mas tire o bracelete. Está demais.
O brilhante.
Sinto muito. Me desculpe.
Tranquilo. Estamos nos divertindo.
-Desculpe, com licença. -Claro.
Oi!
Adam, minha fábrica tem o dobro da capacidade que você precisa.
Não vou te enrolar. Você é um de três fabricantes.
-Vamos precisar avaliar... -Precisamos é de uma rodada de bebidas.
É uma festa, parem de trabalhar!
Ela tem razão.
Você fala sério.
Em Nova Delhi, tem que beber como um punjabi.
Me dê.
Com licença.
-Tem um minuto? -Agora não.
O que é isso?
Que bandeja é essa?
Como podem servir os convidados em uma bandeja de plástico?
Seus cérebros tiraram férias?
Como esta bandeja veio parar aqui?
É só uma bandeja, querida.
Quantas vezes devo dizer a eles?
Tudo bem. Ninguém reparou.
Venha.
Entendo que deva dinheiro,
mas não pode ficar tirando da empresa.
Mas qual é o problema?
Ainda estamos pagando pelo escritório. Os móveis vão chegar.
Adie isso, por favor.
Escute, preciso muito disso, senão não teria pedido.
Deixe-me pensar em algo.
Obrigado.
Está indo embora?
Tenho compromisso.
É claro que tem.
Utsav?
Karan.
Oi.
Vai beber?
Uísque?
Um Glenfiddich.
Apartamento bonito.
Vamos!
Você é lindo.
-Sr. Gupta. -Oi!
Oi.
Boas notícias!
Comprei um carro novo.
-Honda City. -Parabéns!
-Um doce? -Sim.
Obrigado.
Gosta de carros?
Gosto.
Vou te levar para passear qualquer dia.
Está bem.
-Pegue mais um. -Não, tudo bem!
Só mais um!
Vou pegar este, obrigado.
-Tchau! -Tchau.
-Oi! -Oi.
Tudo bem?
Sim, tudo bem.
Quem era?
O proprietário.
Ele já foi embora.
Ótimo.
Olhe, gostaria muito de fazer café da manhã para você,
mas estou atrasado para o trabalho.
Vai trabalhar no domingo?
A vida é dura.
E depois, a gente morre.
Outro hóspede?
Esse drama nunca acaba.
Não me ignore.
Ele vem de uma família decente. Paga o aluguel em dia.
O que mais podemos pedir?
Você tem uma filha em casa.
Pense nisso.
Ela está falando de você.
Vamos nos ver de novo?
Sabe onde me encontrar.
Mostre.
Ele parece um astro de filme pornô.
Me dê isso.
Ei.
Pare com isso.
Ela acha que você parece um astro de filme pornô.
Ela entende disso.
Vocês não têm nada melhor para fazer?
Não, somos ricas.
Que vergonhoso.
Bilal nunca reclamou que não faço nada.
É, e veja no que isso deu.
Faiza se divorciou de Naqvi.
Calado, Adil!
Ele ainda não se desenvolveu. Está subdesenvolvido.
O Adil investiu na empresa dela?
De que outra forma ela teria começado?
Meu filho também está abrindo uma butique para a esposa.
É mesmo?
Desperdício de dinheiro.
Eles estão planejando ter filhos?
Dizem que sim, mas vai saber.
Olhe só isto. Olhe para você.
Não estão falando sobre você. Pare de se preocupar.
-Joguem. -Vamos jogar.
É um truque.
-Está bem! -Passe.
-O outro lado! -É!
Gol!
Sinto muito, cara.
Não fique cheio de si, porra.
Estou sinceramente triste por te ferrar tanto, mano.
Essa sua arrogância será o seu fim.
Veremos.
Já vimos como sua boate foi inaugurada e fracassou.
...jogadores querem ser velozes.
O quê?
Não foi acidente. Ele leu a mente do adversário.
Karim Benzema.
-O que foi? Desistiu? -Alguém quer cerveja?
Eu quero.
-Vou acabar com você. -Você é um babaca, Rehan.
Só estava dizendo, cara. Relaxa.
Só dizendo?
-O quê? -Calma, pessoal.
Calma o quê?
Recebendo ligação de Jauhari Sahab -Ele sabe quanta grana Karan perdeu.
Merda!
Ele mandou uns caras aqui ontem.
Pedi dois dias a ele.
Perdeu a cabeça? Ligue de volta, por favor.
Não sacaneie esse cara, Karan. Ligue para ele.
Jauhari, desculpe ter perdido sua chamada.
Você perdeu a data também.
Não...
Na verdade, Jauhari, minha mãe está muito doente.
Tive que pagar despesas de hospital. Foi de última hora, então...
A sua mãe ainda está no hospital?
Sim, senhor.
Me dê mais uma semana. Vou pagar.
Os juros vão subir.
Claro, Jauhari. Não vou a lugar nenhum.
Me dê uma semana. Resolverei tudo.
Merda!
Angad Roshan é um peixe grande.
Vai causar uma boa impressão.
É, o casamento dos Roshan será grande.
Esse negócio dará certo.
Mas e seus lucros?
Vai levar um tempo, pai.
Se usar todo o dinheiro só para deixar o escritório bonito,
o que vai sobrar?
Vou começar a te pagar em breve.
Não, tudo bem, mas...
tente não atrasar nossas despesas mensais pelo menos.
Não devíamos ter que te lembrar a cada mês.
É difícil para nós pedir isso a você.
Tem razão. Sinto muito.
Por que tem que ficar fazendo isso?
Ele é inteligente. Vai se sair bem.
-Mãe, por favor... -Não, é verdade.
Você emprestou dinheiro a ele. É nosso filho, todos os pais fazem isso.
São 20 milhões.
Dinheiro não cresce em árvore.
Quer que ele seja preso por não pagar?
São nossas economias.
Economizamos para nossos filhos, certo?
Sim, mas pelo menos...
Os depósitos mensais deviam ser pontuais.
Ele começou um novo negócio, pegou um segundo empréstimo.
Não devia pagar isso primeiro? E não se preocupar com a gente?
Ridículo.
Mãe, o frango está muito bom.
Obrigada.
-Coma mais, Karan. -Já comi bastante.
Pegue mais.
O frango está bom?
Está, como sempre.
Então, saí para testar o Creta hoje.
-Ah, é? -É.
Acho que vou comprar.
-É um carro muito bom... -Cheque com seu pai.
Se ele concordar, você compra.
Ligue, e vamos dar uma olhada.
Alguém quer sobremesa?
Karan, fiz um bolo para você.
Sério?
Pode parar de paparicar meu irmão?
Ela será a esposa perfeita.
Mãe...
Por favor.
Karan, você ligou para a filha da tia do Dhillon?
Vou ligar, ainda não tive tempo.
Vá se encontrar com ela, antes que se case com outro.
Vá conhecê-la.
Ela é legal.
O quê?
Fez isso para mim?
Fiz.
Vamos, rapazes. Para a quadra, agora.
-Sim. -Vamos.
Yasir, vamos.
Karan! Nawaab! Para a quadra!
EU TE AMO!
Aqui!
Boa.
Vai!
Passe!
-Arremesse! -Bloqueie!
Um contra um!
Aqui!
Merda, cara.
Shibani...
Pode separar este para mim?
Chardonnay, sim.
Me desculpem por vir sem avisar com antecedência.
Esta informação apareceu hoje.
É meu dever informá-los.
São registros médicos.
Uma cirurgia a laser dos olhos e um aborto.
Nossa.
Aborto!
Há três anos.
Em 2014.
Obrigada.
É o meu dever.
Já vou indo.
Ela tinha que encontrar meu filho.
Ela veio "entrevistá-lo"?
A aproveitadora quis fisgar meu filho!
Você é solteiro?
Cuidado com todas essas atrizes.
Elas fingem vir a trabalho e montam a armadilha.
Você, não. Você é boa moça.
Já chega.
O quê? Temos que contar para ele.
O Angad vai terminar com ela, você vai ver.
Que passado obscuro.
Mas quem me dá ouvidos?
"Mãe, ela é inteligente. Ela é fantástica!"
E agora isso.
Não quero flores cor-de-rosa, odeio rosa! Por que isso no meu casamento?
Harsimran... Há muitas cores!
Mas pedi lilás!
Não temos lilás, senhora!
-Não é justo! Eu te disse! -Harsimran, está tudo bem...
Todos os dias, alguém chora.
Por quê? É o casamento dela.
Jaspreet, oi.
Oi.
Me chame de Jazz, por favor.
Jazz.
Nossa, você está toda bonita.
Obrigada.
Sra. Khan, esta é a Jaspreet, nossa nova assistente de produção.
-Venha. -Boa sorte.
-Obrigada. -Vamos entrar.
Nossa!
Impressionante, não é?
Logo vai perceber que é um enorme desperdício de dinheiro.
Você vai se sentar aqui. E veja... Esse é o meu escritório.
Há muito trabalho para o casamento dos Roshan,
não terá tempo de se adaptar...
Vai começar imediatamente.
-Tem que achar as listas, os convidados... -Senhora, água.
Qual é o seu nome?
Khalil.
Sou a Jazz.
Obrigada.
Senhora, é o seu bebê?
Esta é a lista de convidados para o casamento dos Roshan...
Precisa ligar para o agente de viagens e reconfirmar os horários de chegada.
Por favor, não dê bola fora no casamento de Angad Roshan.
Estou entediado, cara.
Quase terminando.
Quarenta e cinco minutos, senhor.
Quarenta e cinco minutos? É a porra da noiva?
-Com licença, senhor? -Sim?
Tara Khanna está aqui para vê-lo.
Oi. Cinco minutos.
Angad, não fomos nós. Seus pais queriam isso...
Se não tivéssemos feito, outra pessoa faria.
Só queríamos avisá-lo.
Assim?
Isso é um aviso?
Depois de darem a desculpa perfeita para a minha mãe.
Me dê isso.
Ela não gosta da Aliya.
Aliya não é ninguém, o que significa que ela quer meu dinheiro.
E agora que disseram a ela que ela não é virgem,
significa que ela me seduziu.
E claro, o filhinho inocente caiu nessa.
E se o bebê fosse seu?
Não era.
E se dissesse que era seu?
Que foi o único homem com quem Aliya se relacionou.
Você tem a mente fodida. Sabe disso, não é?
Sei.
Você a ama.
Você quer ficar com ela. E sabe a verdade.
O que importa o que seus pais acham?
E Aliya?
Que diabos vou dizer para ela?
Não diga nada para ela.
Aliya e eu não mentimos um para o outro,
e não vou mudar isso.
Tudo bem, mande rápido para lá.
Espere, alguém está ligando.
Alô?
Você é jovem demais para entender certas coisas.
É, como a necessidade de investigar minha noiva.
É para o seu próprio bem, filho.
Você pode se divertir com quem quiser.
Mas a garota com quem se casar precisa ser...
Pura.
Pura? Como manteiga ghee?
Senhora, a agência Made In Heaven está aqui para organizar as coisas.
Diga para irem embora. Ligo para eles depois.
Por que deveriam ir embora?
Mãe, vamos fazer esse sangeet! Peça para esperarem.
Esperar? Como vamos organizar tudo a tempo?
Eles pediram para esperarem.
E desperdiçarmos nosso tempo? Foi o que disseram?
Tem algo errado.
Acho que o casamento foi cancelado, Pant.
Ela não é virgem!
Eu também não.
Isso é diferente.
Angad, ela estava grávida do filho de outro homem.
Era o meu bebê.
Sou o único com quem ela se relacionou.
E pedi a ela para abortar.
Comecem a preparar as coisas, por favor. Depressa.
Shibani ji, responda.
O casamento vai rolar, parabéns.
Quem investiga a garota que o filho ama e com quem vai se casar?
Eu sei. Sinto muito.
Seus pais violaram minha privacidade!
Angad e Aliya!
Não fique brava.
O que espera de mim?
Frango grelhado para eles. Sim, é o bastante.
Eu disse a eles que o filho era meu.
Você tem razão. Tem algo errado com esses dois.
Está falando sério?
Sim. Eles acreditaram.
Escute, querida! Aliya!
Disse aos seus pais que eu era virgem quando me conheceu?
O que importa?
Importa para mim, Angad! É a minha vida.
E se precisa esconder isso, ou tem vergonha disso...
Vá se foder. E sua família também!
Aliya!
Diga alguma coisa para os meus pais. Qualquer coisa.
A próxima apresentação é do tio do noivo,
-Baldev Chacha... -Que diabos está fazendo?
-E a tia, Dolly Roshan! -É um sucesso, querida.
-O que houve? -Como é?
Sou a Jazz. Trabalho para Shibani.
Oi. Sou o Kabir.
Oi, Jassi.
Veja só você e seu trabalho moderninho.
Jassi?
Me chame de Jazz.
O quê?
Só porque trabalha em South Delhi, não pense que é um deles agora.
E você vai passar o resto da vida dançando
no casamento dos outros como figurante.
Vá para Mumbai se tiver coragem.
Cuidado com essa postura!
Esse casamento não pode ser cancelado.
Não será.
O casal foi embora do sangeet!
Sempre dá alguma merda.
Lembra o nosso primeiro casamento?
O noivo caiu no chafariz e quebrou a mão.
Você parece bem calma.
Nem um pouco. Só preciso ir pra casa.
-Oi. -Oi.
Que horas são?
Desculpe o atraso. São 2h.
São 2h? Querida, que horror.
Não precisa trabalhar tão tarde.
Merda.
É a mamãe de novo.
Alô?
Sim, o que houve?
O que aconteceu?
Está bem. Já vou.
Ela não está se sentindo bem.
Ela nunca está se sentindo bem.
Você tem dez minutos.
Querida, escute.
Você não pode falar da minha mãe e depois me dar só dez minutos.
Vou precisar de...
Pelo menos doze minutos.
Bem-vinda.
Olá. Isto é para a senhora.
-Bem-vinda ao casamento dos Roshan. -Obrigada.
Esta carta é para o Conselho da Roshan Cycles.
Bem-vinda ao casamento dos Roshan.
Eu, Angad Roshan, renuncio ao cargo de vice-presidente.
Estou cortando todos os laços com meu pai, Raghuvendra Roshan
e seu irmão, meu tio, Baldev Roshan.
Todas as ações da companhia serão transferidas de volta para a família.
E a partir de hoje, não serei mais o herdeiro legal da Roshan Cycles.
Ele enviou isto para o Conselho de Diretores.
E o casamento?
Que casamento?
Onde está o casal?
Eu queria que ele a deixasse.
Em vez disso, ele repudiou publicamente a família.
Não conte isso aos seus sogros, por favor.
Claro que não.
Temos convidados de toda parte.
Será uma vergonha.
O que podemos fazer?
Traga-o de volta.
Ele não quer falar com a gente.
Está bem. Vamos tentar. Vamos ligar para ele.
Só queremos que ele seja feliz.
Se para isso ele precisa se casar com aquela aproveitadora, que seja.
Ela mora mesmo por aqui?
Sim, claro.
Que diabos vamos fazer aqui?
Não sei, estão desesperados.
Olá, aqui é Baldev Roshan.
Ótimo.
Sim, pode falar.
Só quero esclarecer uma coisa a respeito da família.
Se não houver casamento, só pagaremos a taxa de cancelamento.
Mas, senhor, todo o trabalho já foi feito. Já compramos tudo e...
Pagaremos os fornecedores. Sem problema. Estou falando do seu pagamento.
-Se cancelado, só taxa de cancelamento. -Não, um segundo, senhor...
Alô?
Ele desligou?
Sim.
Os desgraçados não querem nos pagar!
O papai disse que são picaretas.
Acha que essa investigação vai vazar?
Se meus sogros descobrirem sobre a detetive...
Seus sogros são o menor dos problemas agora, por favor! Merda!
Casamento Angad e Aliya
Obrigado.
Você não pode pular fora, Angad. Quer dizer...
Acabei de fazer isso.
Os convidados estão chegando na casa dos seus pais, Angad.
Se case, como planejado, e depois vá embora...
Acha que queríamos isto?
Não me trataram com o menor respeito.
Não consegue entender isso?
Querida...
Vou falar com ela.
O que está fazendo?
Vai mesmo estragar tudo?
Como disse?
O que está fazendo no meu quarto?
Tem todo o direito de estar ofendida com o que fizeram.
Até eu estaria indignada. Mas quer saber, Aliya? Já foi feito.
Sério? Não me enche!
Tudo que digo é que aquele rapaz te ama de verdade.
Ele está abandonando a família e...
O Angad não liga para dinheiro.
São 50 bilhões de rúpias.
Quando o romance acabar, e vai acabar, ele vai se importar.
E você será a razão de ele estar sem grana.
Está preparada para isso?
Me escute.
Você deixou clara sua indignação com os pais.
Estão apavorados de perder o filho.
Use isso.
Como assim?
Faça com que se reconciliem.
Diga que você quer a sua própria casa.
A esta altura, vai ser moleza.
Eles vão morrer um dia, querida.
E todo esse dinheiro será seu.
Cinquenta bilhões de rúpias.
Não seja idiota.
Alô, Shibani? Como vão as coisas aí?
Está bem. Ótimo. Escute, fique a postos.
Quando chegarem, mantenha os convidados entretidos.
Não sei que diabos está acontecendo aqui.
A festa vai atrasar, vejam se o bar está aberto...
Que comecem a servir assim que chegarem.
Preparem a pista de dança. Vá pegar meu laptop.
Tem uma lista de músicas lá que podemos usar...
Senhora... Conheço um DJ.
Ele é do meu bairro. Pode chegar rapidinho. Ligo para ele?
Está bem. Peça para o Ali preparar o console de DJ...
-Obrigada. -E verifique as flores.
Está bem, já te ligo de volta.
-Tudo bem? -Tudo.
Temos que voltar.
Por quê?
São seus pais, Angad. Estão arrependidos.
Não quero ser o motivo da separação deles do filho único.
-Tem certeza? -Sim.
Está bem.
Vamos voltar.
Que diabos você disse a ela?
-É ela? -Acho que sim.
Eu já volto.
Não sei como agradecê-la.
A Aliya tranquilizou seu filho.
Acho que estava errada sobre ela. É uma garota adorável!
-Bindu! Olá. -Olá.
Sua nora é uma joia. Tara. Que belo nome.
É muito gentil. Temos sorte.
É.
Oi.
Obrigado.
De nada.
Dizem que casamentos são feitos no céu. Que são uma união sagrada de duas almas.
Mas aqui na Terra, a realidade é um pouco diferente.
Aqui, o seu espírito é menos importante do que o seu endereço.
Você é um deles ou não.
Todos aqui acreditam que esta união não era para ser.
E enquanto Angad e Aliya dão voltas ao redor do fogo sagrado, só ouvimos:
"Ela se casou com ele por amor? Ou pelo dinheiro?"
Tudo que conseguem ver é uma pessoa de fora que conseguiu entrar.
Eles sorriem para ela, mas só o tempo dirá se será aceita...
Até lá, bem-vindos a Nova Delhi.
Ela deve ter concordado em investigar a garota.
Ela conseguiu o trabalho porque é casada com Adil Khanna.
Ela vale muito.
O que é isso?
Câmera de segurança para o escritório.
Tem muito ladrão por aí hoje em dia.
Para que virar intelectual?
Ninguém quer se casar com uma garota inteligente.
Adoro este apartamento.
Me dá vontade de ficar a noite toda.
Obrigado. Mas, infelizmente, tenho que trabalhar pela manhã.
Sério?
Nesse caso, é melhor nos apressarmos.
Madanlal, Shabnam... Eu cuido disso.
-Está bem, senhora. -Obrigada.