UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
17 DIAS PARA OS CASAMENTOS
PAI DA LAUREN
Não vai me pedir minha bênção?
Claro, em um mundo ideal, eu gostaria
de ter pedido a mão dela antes.
As circunstâncias não me permitiram.
Vou deixar vocês conversarem sozinhos.
Certo.
Seja legal, pai.
Nunca apresentei meu pai a nenhum namorado,
muito menos ao meu noivo, que também é branco.
Meu pai é muito ativo na comunidade negra
e em manter a estrutura da família negra forte,
então estou um pouco nervosa.
Meu pai não é racista, mas estou nervosa com a reação dele.
Ele não leva desaforo pra casa.
Ele está acostumado a ser o chefe, a decidir.
Ele é muito protetor comigo,
mas é um grande homem.
Sei que a Lauren nunca morou com um homem antes.
Nunca.
E nunca apresentou um homem aos pais,
e me sinto honrado por ser esse cara.
A coisa é séria, cara.
Isso não é fácil. É coisa séria.
Não quero ser o vilão.
Não quero assustá-lo. Não é minha intenção.
-Quero conhecê-lo. -Certo.
Com certeza.
Mas sou brutalmente sincero.
Quem me conhece dirá que não tenho problema em dizer o que penso.
Sobrevivi assim.
É mais simples ir direto ao ponto: você é branco, ela é negra.
Vamos falar sobre isso.
Como se sentiria em uma sala cheia de negros?
Já esteve em uma sala cheia de negros?
Claro.
-Era o único branco? -Claro.
É uma pergunta complicada, mas é séria.
Sim, com certeza.
Tive um relacionamento sério antes de conhecer a Lauren.
-Namoramos por cinco anos. -Certo.
Ela era negra.
Eu me encontrava nesse tipo de situação o tempo todo.
Tenho experiência em relacionamentos inter-raciais
-em que as pessoas têm divergências... -Não é tudo,
mas vai influenciar o modo como vive no mundo.
-Certo. -Sabe?
Sua filha é a mulher mais incrível que já conheci.
Eu me apaixonei por ela sem vê-la.
Eu a amo por quem ela é,
sou grato todos os dias por estar com ela.
Só vou te julgar pelo modo que a trata.
-Eu agradeço. -Está bem?
Sabe, isso é muito para mim. É uma surpresa.
Fui pego de surpresa por isso.
Vamos ver no que dá.
A decisão é dela.
Sempre a ensinei a viver a vida como ela quer.
O Cameron me pareceu pacato até demais,
mas gosto dele porque ela gosta.
É essa aprovação que posso dar agora.
Não estou 100% de acordo.
Sou de outra geração. Não escolhíamos uma esposa assim.
Certo.
Mas ela te ama, então gosto de você.
É um começo.
Bem, quero trabalhar para que me ame um dia.
14 DIAS PARA OS CASAMENTOS
Pessoal!
-Como estamos? -E aí, cara?
-Vocês estão bem? -Ótimo.
Oi.
Vocês estão iluminadas.
Pessoal, nesta experiência de amor às cegas,
escolheram ficarem noivos e passar o resto da vida
com mulheres que não tinham visto.
Tudo baseado em um laço emocional.
Tiveram uma viagem romântica, moraram juntos
e os casamentos são em duas semanas.
Sim.
Hoje, vocês vão escolher um terno
para vestir no dia do casamento.
Que bom que trouxeram familiares ou amigos.
Um pouco de apoio moral é bom e importante.
-Damian, quem veio com você? -Meu amigo, Aaron.
O que acha disso?
Meio louco.
Mas se alguém faria isso, esse alguém é o Damian.
-É mesmo? -Sim.
-Ele sempre arriscou? -Sim.
Ele não para, sempre de olho em uma coisa nova,
-outra coisa nova... -Não desta vez.
GERENTE GERAL
Ainda não.
Lauren, essa é a sua mãe?
Esta é a minha mãe.
O que está pensando, mãe?
Nunca sonhei que ela se casaria por um experimento.
Beba seu champanhe, mãe.
Mark, quem trouxe?
-Meu melhor amigo, Bardia. -Brad.
O que achou quando Mark te contou? O que passou pela sua cabeça?
Insanidade.
Sou mais velho que o Mark, acho que 24, 25 é muito cedo para casar.
Ele é jovem demais?
É. Acho que com 24, 25, você está começando a se achar.
Me preocupa que ela seja mais velha que ele.
Você é um bom amigo. Está aqui mesmo assim.
E você...
Ele sabe que pode contar.
Precisamos de pessoas que nos digam as verdades.
Claro. Somos melhores amigos há muito tempo,
mas ele sempre me respeitou
quando se trata das decisões que tomo.
E sim, a idade terá seus desafios.
Vamos viver dia após dia. Esse é o nosso lema desde o início.
Um dia após o outro, e os desafios me animam.
De verdade. E vamos ver o que acontece.
Fico feliz que ele me apoie.
São seus parças. Só querem o seu melhor. Este é um grande dia.
Então, Damian, Barnett,
Cam, Mark, Kenny, quando escolherem seu terno hoje,
quero que pensem no que ele simboliza.
Este será o vestido que usará quando estiver na frente de sua família, amigos
e do homem que escolheu.
Nesse vestido, você vai decidir
se dirá "eu aceito" ao homem de quem ficou noiva sem ver.
Ou vai escolher se afastar dela...
para sempre.
Espero que celebrem um casamento lindo,
vivenciem um casamento que resista ao tempo.
Mas isso é uma experiência.
O amor é cego?
Espero que provem que sim.
Pessoal, aproveitem o dia.
Curtam o processo. Ansioso para vê-los nos ternos.
-Obrigado. -Divirtam-se.
Temos placas de não e sim.
Sim.
Toda garotinha tem esse sonho
sobre o dia da escolha do vestido de casamento.
Tá legal.
Olha só!
Nossa, Lauren. Com cauda e tudo.
Ah, Lauren!
Cadê o sim?
É muito bonito.
Meu Deus! Lauren.
-Meu Deus. Que lindo. -Maravilhosa.
Isso é real, está acontecendo.
Planos do casamento, estou provando vestidos.
Não fica mais real do que isso.
AMIGAS DA GIANNINA
Meu Deus!
Adorei isso.
Você parece uma deusa.
Adoro fazer compras, mas este é o maior momento da minha vida.
EMPRESÁRIA
Gostei das costas.
Sim, querida.
Tem muita...
-Amber, que maravilhoso! -Lindo.
Dá uma voltinha.
Esse vestido é lindo.
Vocês não viram, mas estiquei a perninha.
-Tipo assim. -Linda.
AMIGA DA JESSICA
Pra mim, não.
Não?
Nunca levei alguém a sério a ponto de ir a uma loja de vestidos,
é um território inexplorado.
Quero ir aos poucos.
Não estava pronta pra pular,
no próximo estarei mais "noiva".
IRMÃ DA KELLY
Bonito.
-É bonito. -Gostei.
Está maravilhosa.
-Você amou? -Não.
Sou muito exigente, igual no namoro.
Talvez seja um reflexo disso.
Nunca planejei esse dia.
É difícil saber do que gosto exatamente.
-Tudo bem. -Não faço ideia.
-Então... -Próximo vestido.
Está pensando em terno ou smoking?
Em terno.
Você tem peito proeminente.
É uma coisa boa?
É bom pra procurar mulheres, não pra ajustar roupas.
Para que serve isso?
Para ajudar seu calcanhar a entrar no sapato.
-Não sou chique. -Não estão acostumados, né?
ENGENHEIRO
-Como está? -Um pouco apertado.
Barnett, tenho algumas preocupações.
Eu sei, sério...
AMIGO DO BARNETT
Não espero que você entenda.
Não consigo entender mesmo.
Foram duas semanas.
Sinceramente...
já senti felicidade, mas essa é diferente,
não sei como explicar, sério.
Mas tipo,
nunca estive com alguém tão fácil de se conviver.
-Sim. -Sempre há complicações,
coisas pequenas
que acontecem, não importam, sabe?
Superamos essas picuinhas.
Amber é o pacote completo.
Nunca estive com alguém tão confiante, nunca botei tanta fé em alguém.
Então, é loucura.
Você sabe mais sobre ela, ela deve saber mais sobre você.
Ela deve saber mais de mim que você.
Olha o nível desse experimento.
Sei que tivemos anos e anos de indas e vindas e tal.
Sabe, é tipo...
Estou animado pro casamento.
É o meu dia, mas, na verdade, é o dia dela.
Porque ela deve ter sonhado com isso a vida toda.
Eu não. Comecei a pensar nisso há duas semanas.
É real,
mas não quero que fique estressante.
Se estiver feliz, tudo bem.
Estou feliz.
Nossa.
Eu estava tentando juntar as peças,
não estava enxergando as coisas.
Não consigo parar de olhar para ele.
E quando provei o vestido pensei: "Nossa.
Entendi."
Achei que fosse um sinal, acredito muito em sinais.
Pode parar!
Meu Deus!
Gigi!
Giannina, meu Deus.
A gente vê isso em filmes e tal,
e sempre se imagina subindo no altar.
Coloquei esse vestido...
Ah, amor.
Acho que ele vai me achar bonita.
Com certeza.
Acho que ele vai gostar.
Você está linda.
Meu Deus. Quando a vi, me derreti.
Eu tive que me levantar e abraçá-la, porque vê-la com aquele vestido
foi como ver uma princesa de conto de fadas.
-Tipo, virou realidade. -Sim.
Nossa. É lindo.
Adorei em você.
Gosta da cauda?
Provar vestidos de noiva é algo que minha mãe e eu sempre falamos.
Ela sempre quis me ajudar a escolher meu vestido pro grande dia.
Finalmente chegamos lá,
e eu estou com medo
de todo o compromisso do casamento e que serei casada.
Mas agora, neste segundo, neste momento,
estou me sentindo bem.
Este é um momento que eu estava esperando, Lauren.
Esperava por isso.
Lauren estava linda.
Isso me pegou...
Sempre quis vê-la em um vestido de noiva.
Estou muito feliz por ela ter encontrado alguém que a faça feliz.
Sim.
Adorei esse.
-É bonito. -Está lindo.
Dá uma voltinha.
Está lindo em você, Kelly.
Que lindo.
Ver minha irmã com vestido de noiva
foi a sensação mais linda,
porque é minha irmãzinha.
Ela é o meu amor.
Então...
estou muito animada para ver a próxima fase
da vida dela desabrochar.
Da maneira mais bonita.
Não estou perdendo minha irmã, mas...
ela não está mais solteira.
Isso faz sentido?
Acredite, eu sei.
Muito tempo encalhada, gente.
Você vai casar, sair de casa.
É uma perda, mas que trará ganhos...
Sim, trará. É só uma mudança.
Traz alegria, é lindo.
É lindo.
Então, é diferente.
-É diferente. -Sim.
Eu te amo.
Segunda rodada.
Meu Deus.
Amber!
Que lindo.
Penso no meu casamento desde a primeira vez que vi Cinderela.
Você parece um cisne.
Você quer o príncipe e a princesa.
Fui envelhecendo,
e percebi que não queria que alguém me salvasse.
Queria alguém que às vezes precisasse que eu o salvasse.
E acho que encontrei.
Isto é surreal.
Não sei, acho que a ideia de...
subir no altar e chegar até aqui com o Barnett...
a chance de ele...
Ele pode dizer não, acho que não vou sobreviver.
Quanto mais empolgada, mais assustada fico.
Um medo fica martelando na minha cabeça...
do que o Barnett não vai conseguir se casar.
São coisas que a gente nunca pensa,
ninguém pensa no dia de escolher seu terno de casamento.
Por isso estou um pouco mexido.
Nunca parei pra pensar nisso.
Acho que não pensou em nada disso.
Pensei, sim.
Existe sigilo de alfaiate?
Claro que sim.
Está bem. Gostei.
Estou um pouco pé atrás.
Ele acha que sabe o que quer.
-E aí, cara? -E aí?
Cara, acredita nisso?
Mas ele não entende a gravidade da situação.
Ele não está olhando antes de saltar do arranha-céu.
Quando eu tinha a sua idade,
não queria ter laços emocionais com as pessoas.
Eu estava na faculdade, trabalhando,
queria me divertir, sabe?
É coisa séria, cara.
Quando entrei nessa,
sabia da responsabilidade de ser um homem casado,
da possibilidade de encontrar alguém,
me casar e passar o resto da vida com ela.
Eu sabia no que estava botando fé.
E eu não desisti.
Encontrei alguém com quem tive um laço emocional
que não tive com ex-namorada alguma,
e de novo,
estou nessa caminhada com a Jessica, e continuo firme no que acredito.
O Bardia vê a diferença de idade.
Uma mulher de 34 anos, bem-sucedida,
e um cara de 24 anos que ainda está começando a entender.
Está vendo com os olhos da sociedade, não da minha experiência.
O laço emocional que tenho com a Jess é real,
para algumas pessoas é difícil entender como isso é possível
alguém, em dez dias, pedir uma pessoa em casamento sem vê-la.
Em contrapartida, acho que a conheci melhor que se a tivesse visto.
Sei que disse que nunca teve um laço emocional assim com alguém.
Como isso afeta sua atração física?
Construí um laço com alguém,
a gente aguentou o quando pôde,
até que aconteceu,
e essa conexão física, posso dizer honestamente,
foi uma das experiências mais incríveis da minha vida.
Uma noite, acho que o laço emocional dominou,
e nós o transformamos em um laço físico.
Foi lindo ver como os dois laços... uma coisa incrível...
E é por isso que mesmo com as preocupações de Bardia comigo,
ou as de qualquer outro,
agora que nós nos ligamos, parece que nada pode nos deter.
-O que acha? -Não parece certo.
-Por quê? -Não sei.
Não parece certo. É bonito demais.
É bonito demais?
Não sei se gosto, se parece certo.
Me sinto...
-Segunda rodada. -Gostei.
É muito melhor.
Não gostou?
Então, este vestido está fazendo coisas comigo.
É.
É lindo. É um vestido dos sonhos.
-Não é? -É.
Certo.
Quer vesti-lo?
Não sei.
Estou sendo eu nele?
Ou estou me iludindo, ou...
Onde estou?
-Preciso de tempo. Estou sufocando. -Tudo bem.
Pra mim, casamento é pra sempre.
Tenho que passar tantas coisas a limpo
antes de poder me comprometer com alguém para sempre.
12 DIAS PARA OS CASAMENTOS
E aí?
Oi. Como vai, aniversariante?
Aniversariante?
A última vez que te vi, vocês me fizeram beber uísque.
Não foi culpa minha.
-Meu Deus. Como vai? -Estou bem.
Decidi que quero falar com Barnett hoje.
Não posso sair desta experiência
com arrependimentos ou algo não dito.
Não posso deixar nada para trás.
-Como estão as coisas? -Ótimas, de verdade.
Estressando.
Se me perguntasse há três semanas, nunca teria adivinhado.
-Sério? -Sem ofensa.
-Sério? -Sim.
-Quando? Tipo... -Nunca.
Se eu achasse que você e Amber se casariam,
eu acho nunca teria...
Por quê?
Não sei.
Imaginei você bem diferente da realidade.
-Não de forma ruim. -Entendo.
Acho incrível.
Vocês são uma boa combinação, percebi isso no México.
-Eu disse ontem. -Não.
-Caramba. Isso é incrível. -É.
Ótimo. Parece que é uma boa situação.
-Enfim... -Você finge bem.
-Brincadeira. -Para.
-Não é legal dizer isso. -Não diz isso.
Sei que, num momento, pensei que era você. Mas estou com a Amber.
E, aquele dia, no meu aniversário,
quando estávamos conversando senti
que você se arrependia por nós dois.
Durante a conversa.
-Sério? -Sério.
Foi o que pareceu.
Não para você.
Eu não tinha certeza.
-Sério? Arrependimentos sobre você? -Não sei.
Talvez, e acho que isso também irritou Amber.
-Sério? -Sério.
O quê?
Estou chocada.
Como ele acha que eu gosto dele? Agora ela acha que eu gosto dele.
Constrangedor.
Com certeza.
Do ponto de vista dela, foi o que ela viu.
Eu não sabia como lidar com isso.
-Não. -Tudo bem.
-Foi uma noite estranha. -Sinto muito.
Lamento se fui esquisita.
Sou uma pessoa muito amorosa
quando bebo demais,
naquela noite, passei a impressão errada.
Eu vejo você com a Amber...
estão 1000 por cento.
Ela e eu somos totalmente diferentes.
-Então... -Eu sei.
-Eu não percebi. -Está bem.
Sinto muito. Está bem.
-Eu devia falar com ela. -A culpa é minha porque...
Vou falar com ela.
Por isso perguntei: "Nos imaginava juntos?"
Porque parecia que você tinha se arrependido.
Não sei nem o que dizer,
mas estou muito feliz por vocês.
Eu nunca, nunca...
Estão noivos!
Eu nunca pensaria isso.
Sempre pensei:
"Eles são ótimos juntos.
Parecem estar se divertindo.
Fico feliz por ele." É isso.
De verdade.
Certo. Desculpe se presumi.
Você está inteiro? Tipo: "Vou me casar."
Sim. Por volta de 100%.
Então, estou feliz. Estou bem.
-Gosto de onde estou. -Ótimo.
Legal.
A essa altura, eu parei com o Barnett.
Não quero continuar as interações com ele.
Mark tem sido meu apoio, sei que é a relação certa para mim.
Tem sido difícil para mim aceitar isso.
Nunca consegui me comprometer com um relacionamento,
estou com medo, para ser completamente honesta.
10 DIAS PARA OS CASAMENTOS
Planejar um casamento é estressante. Estamos muito ocupados.
Então, queria que sentássemos
e conversássemos juntos,
Certo, então...
Você sabe como nós...
Está no telefone?
Eu não faço isso.
Estamos na academia, pausei a música que estava tocando.
G me vê no celular por três segundos e diz: "Sai do telefone.
Quero falar com você."
Ela não sai do telefone, e não digo nada.
Você sempre tira conclusões precipitadas.
Faz tanto isso que nem percebe.
Deve ser porque eu trabalho pelo celular.
Fica no Instagram,
nas redes sociais, e fala comigo assim.
-Notificações. Pessoas dizem "Oi." -Sabe quantas vezes postei desde a volta?
-Nem uma vez. -Não ligo.
Você é assim.
Sua vida nas redes é assim.
Mas dizer que não saio do celular. Eu fico este tempo se comparado a você.
Não fale de rede social, quando só estou pausando.
Estar no telefone e nas redes sociais são duas coisas completamente diferentes.
Uso muito porque trabalho por ele.
Já tive que me repetir várias vezes numa conversa.
"Desculpe. Oi? Estava distraída."
Você se lembra. Fez isso umas três vezes na conversa.
-Então... -Quanta merda.
Acha que quero discutir?
Você cutuca e depois diz que não.
Se quer levantar um assunto... Tem algo contra eu postar no Instagram?
Quer me dizer algo?
Sempre te disse que uso Instagram pra caramba.
É a minha plataforma de blog social.
Sei que é, mas mando mensagem
e me responde oito horas depois, mas posta.
E aí: "Desculpa, celular desligado. Ocupada..."
Te liguei entre uma mensagem e outra. Prefiro ligar.
Aham, nove horas depois,
mas você postou no Instagram.
Está falando sério?
Estamos desperdiçando tempo.
Sou uma opção, não uma prioridade.
É o que parece.
Quero que aproveite a vida,
mas também tem que ter respeito pelo outro.
Não quero que redes sociais sejam colocadas antes de mim.
Porque não faço isso com ela.
-Meu Deus! -Comunicação.
Não fala comigo.
-Não fala comigo. -A porta está trancada.
Não estou nem aí!
8 DIAS PARA OS CASAMENTOS
Ah, meu Deus.
-Oi. -Oi.
Como foi o seu dia?
Não sei.
Não estou trabalhando desde que a experiência terminou.
Meus dias estão focados
na preparação pro casamento.
O Barnett trabalha sem parar todos os dias.
Parece que seu dia foi maravilhoso.
Não sei o que ela faz o dia todo.
Sinceramente, não sei.
Como ela não está trabalhando,
já maratonou algumas séries na Netflix.
Talvez eu tenha começado a trabalhar na lista de convidados
e chamado gente enquanto uma garrafa de vinho esvaziava.
Coisinha básica.
Todos falam: "Deus, ele sabe no que está se metendo?"
-Digo... -Acho que sei.
-Não sei, hein. -Estou nervoso.
Vamos descobrir.
Estou nervoso.
Meu Deus.
Parece que teve um bom dia.
Fui fazer a prova do vestido.
Vai ficar ótimo,
e eles me deram o preço.
-Lá vem. -Não é bom.
Não é ótimo.
As alterações são 850 dólares,
estourei o orçamento em pelo menos US$400.
Sempre imaginei que casar me traria estabilidade.
Adoraria ser uma mãe que fica em casa.
Espero que o Barnett possa cuidar de mim.
Tem tanta coisa pra fazer. Preciso escolher um bolo.
Tenho que pedir os vestidos das madrinhas, já escolhi.
Quero flores de verdade. Não precisam ser caras.
Quero um buquê bonito,
porque serei o centro das atenções
no dia do nosso casamento.
Quero que tudo fique lindo.
Minha mãe já fez tanto por mim,
acho que seria injusto pedir que ela pagasse pelo meu casamento.
Queria que cuidássemos disso.
Vamos ver no que isso vai dar.
Não quero ter problemas financeiros.
Amber está com problemas financeiros.
Isso me preocupa, sabe?
Tenho que financiar um casamento,
a família, a casa, tudo isso.
É muita pressão.
Quer me ajudar com a lista?
Coisas de casamento.
-Claro. Vamos lá. -Mesmo?
A maioria dos meus convidados foi preenchida.
-Mesmo? -Sim.
Está bem. Quanto aos meus convidados.
Certo.
Tenho que contar pra muita gente ainda.
Tipo, eu não disse a todos pra ser sincera.
-Por que... -Não contei?
É. Por que acha que não?
Não gosto de me explicar,
eles vão me julgar, tipo...
"Por que isso?!"
Não estou com vontade de passar por isso.
Sei.
Não que eu não queira contar às pessoas sobre este ser maravilhoso
e incrível que você é, mas é que...
era pra ser divertido e empolgante,
e é, sabe?
Até certo ponto é, mas estou estressada, entende?
-Sim. -Entende? Então...
Tipo, nenhuma festa de casamento
é só diversão e riso.
Exatamente.
Sinto uma grande sensação de alívio agora que Cameron conheceu meu pai,
mas agora que tenho a oportunidade de me casar com esse homem maravilhoso
e ter uma parceria, um parceiro pro que der e vier,
que diz: "estou aqui para apoiá-la."
Tipo: "Por que está com medo Lauren? Qual é o problema?", eu não sei!
Talvez um medo que venha de decepções do passado,
mas sei que não posso projetá-lo no Cameron.
Não é justo.
Os convites fazem parecer que não tem mais volta, sabe?
-Sei. -Não que eu...
Mas é tipo...
Agora as pessoas estarão aqui nos assentos,
e o que você vai fazer?
Está com medo de que seja um casamento sem sucesso?
Não.
Na verdade não, porque ninguém entra em um casamento
planejando se divorciar.
Claro.
Meus pais são divorciados, seus pais ainda são casados.
Mas meus pais ficaram casados por 17 anos antes da separação.
-Certo. -Então, você viu o final feliz.
Eu, não.
É uma pressão.
Eu sei.
Só estou tentando chegar à raiz dos seus medos sobre tudo isso.
Minha cabeça está mergulhada
em medos, fobias e pensamentos que querem sabotar o que temos.
Estou lutando contra tudo isso.
Sabe, estou tentando seguir meu coração.
Então, como está se sentindo?
Ainda sem dúvidas? Pronto para isso?
Casar? Subir no altar? Não está com medo?
Não, estou bem.
Sabe, me deixa um pouco nervoso
ver a hesitação da Lauren sobre nosso casamento.
Isso me faz pensar que talvez...
ela esteja menos disposta do que eu.
Só quero que concordemos com o casamento.
Sinceramente, estou animado para que se torne minha esposa.
Não quero esperar.
Vamos mesmo fazer isso?
Sim, vamos fazer.
Meu Deus. Somos loucos.
Não tanto assim.
Só se vive uma vez, não é?
Hoje, preparei algo especial para a Jessica.
Estamos começando a sentir a realidade de tudo,
um peso está caindo,
e vozes diferentes em nossas cabeças,
acho que precisamos voltar ao início e ver por que nos identificamos.
Que gracinha. Um piquenique.
E meu vinho favorito.
Espera, por que tem uma refeição aqui e outra ali?
Eu sinto, não sei,
que podemos voltar às cabines
-onde tudo começou. -Sim.
Que incrível!
Isso é tão legal.
Obrigada.
Tenho lutado internamente sobre minha relação com Mark.
Ele sabia que eu tinha recuado desde às cabines.
Significa muito pra mim ele ter aceitado isso,
e ainda ser atencioso em preparar esse encontro.
-Saúde. -Saúde.
A um encontro muito bonito e carinhoso.
Vinho tinto, bife perfeitamente preparado
e uma torta, que sempre cai bem.
Passando pelo dia a dia, você tende a manter o equilíbrio.
Essa recriação das cabines
faz as barreiras caírem,
e você se abre.
Quando eu nasci,
minha mãe tinha acabado de fazer 20 anos,
ela era virgem até se casar.
Ela conheceu um cara, ele tinha 23 anos.
E eles decidiram se casar.
Então ela engravidou,
e o casamento deles não foi bom.
A gente pensa que um casal casado ficaria feliz
em ter um bebê, mas parece que ele não ficou.
Ele queria que ela fizesse um aborto e ela se recusou a fazer isso.
Então ele disse que não queria aquilo.
Que merda.
Estou aqui, querida.
Tenho problemas de abandono e desapego.
Sempre soube que...
houve alguém que desde o início não se interessou pela minha vida,
acho que isso ficou comigo.
Mas o final feliz é que minha mãe conheceu meu pai.
Não o chamo de padrasto porque somos tão próximos.
Ele me adotou quando eu tinha quatro anos.
E ele nunca foi embora.
Nossa. Me sinto grato e abençoado
por você ter me contado e por ter a chance
de estar sentado aqui
e podermos conversar um pouco sobre sua história e de onde vem.
Não faz ideia do respeito que tenho por você,
além da quantidade de amor que sinto por você,
e a noite de hoje só veio reiterar
a razão por eu ter me apaixonado por você.
Também sinto assim.
Nunca me senti tão próxima de você quanto agora.
Você encarna tudo o que eu sempre quis,
e eu percebo isso hoje.
Eu amo você, querida.
Também te amo.
Percebo o impacto deste encontro,
e creio que se nos focarmos nessa essência de valores, nessa base,
poderemos durar uma vida.
Quer beber algo?
-Sim, vou pedir. -Vai?
Um martini de pêssego Geórgia. Obrigada.
A Giannina está me testando. Pode lidar com todas as minhas faces?
Emocionalmente, ela não é a mesma garota que eu namorava na cabine.
Eu não estava preocupado com brigas e discussões.
Quando saímos de lá, conheci alguém completamente diferente.
Você fica chateada com cada coisinha que faço,
seja boa ou ruim, certo?
E quando a discussão começa, você sai andando.
Entendi o recado, é você dizendo: "Essa sou eu, eu faço isso."
Mas parece que estou sendo arrastado
como se eu fosse um brinquedo, um jogo, um peão
para algo que não entendo.
Sinto que algo está faltando.
Esta não é a garota das cabines por quem me apaixonei.
Nós construímos algo lá
e desde que voltamos...
Isso é sério?
A rede social, as mensagens e coisas assim podem nos drenar.
Não postei nada no Snapchat desde que voltei.
Não postei nada no Instagram. Não entrei no Facebook.
Nós conversamos sobre isso nas cabines,
você dizia: "É tão revigorante ficar longe disso tudo."
Mas parece que você fica tão envolvida nisso às vezes,
que esquece tudo o que passamos.
Quero que nossos pedaços da cabine voltem.
O seu pedaço pelo qual me apaixonei.
Você era afetiva, me deixou entrar, eu te deixei entrar.
Mas desde que voltamos,
e que pegou no celular, você, bum, deixou tudo de lado.
Quero muito continuar com a G, mas tem que ser recíproco,
não posso ter um casamento bem-sucedido sem uma parceira comprometida.
Se as coisas continuarem assim, você vai me perder.
Você vai me perder.
Não quero isso.
O amor não é pra ser fácil, mas você não está facilitando.
Se você se importa um pouquinho comigo, vai tentar.
Porque estou tentando, G.
Estou tentando.
E eu sinto muito.
Por mais que você sinta, eu também sinto muito.
Não fui fiel a mim mesmo.
Eu me tornei submisso por medo de te chatear
a ponto de perdê-la.
E vou mudar isso.
Não quero que tenha medo de me dizer:
"Não concordo com isso."
Muito bem, outra coisa que me irrita, é você dizer "porra" o tempo todo.
Odeio isso.
Não disse nada porque queria que fosse você mesma.
Meu De...
Tudo bem se eu disser "Meu Deus"?
-Não me importo com isso. -Sério?
Não digo isso só evitar acrescentar mais um problema.
-Já que estamos passando a limpo... -Manda ver.
Política pode ser um problema entre família, amigos.
Acha que a política será um problema?
Você... tem opiniões fortes.
-Fiz uma pergunta sobre isso. -Eu entendo.
Tenho minhas próprias opiniões políticas. Não vou dizer: "Isso é errado."
Desde que eu não me imponham crenças políticas...
-Porque as minhas não mudarão. -Acha que nunca vão mudar?
Não, nunca vão mudar.
Sou da Venezuela.
Meu país está em ruínas.
Minha família não tem comida.
Tenho que enviar suprimentos todo mês
para que possam lavar as mãos,
tomar café da manhã ou alimentar o cachorro.
Eles não têm nada.
Você nunca me disse isso.
Também não sabia que mandava suprimentos à sua família mensalmente.
Acho muito gentil e sincero. Eu te ajudaria com isso.
Se é importante para você, se torna importante para mim.
-Certo. -Certo?
Se é importante para você, vou te ajudar.
Por isso me apaixonei por você.
Gostaria de fazer meu noivo se sentir amado...
sem colocá-lo na minha montanha-russa de emoções.
Não sinto que o mereço, mas vou ganhá-lo. De novo.
Já ganhei uma vez.
TE AMO, KENNY. OBRIGADA POR ME APOIAR!
EU TE AMO! KENNY
-Tudo bem? -Tudo.
-Mesmo? -Mesmo.
-Que gostoso. -É?
-Você quer brincar com os pés? -Sim.
Acho que é bom estarmos nos conhecendo.
Gosto de ficar junto.
Conseguimos nos comprometer um com o outro, e ainda não transamos.
Eu sei como me sinto,
como você se sente?
-Somos tão perfeitos em todos os níveis. -Certo.
E não quero misturar isso ainda.
Certo.
Quando transei logo de cara num outro relacionamento,
eu não consegui me abrir sexualmente.
E isso afetou negativamente as coisas,
ele não conseguia me dar prazer do jeito que eu queria,
porque eu não tinha um laço com ele.
Para ser totalmente transparente,
tive problemas no passado em ter orgasmo,
tenho medo que isso não aconteça,
e pode ser frustrante para nós dois.
Me sinto fisicamente atraída pelo Kenny. Além de mentalmente e emocionalmente.
Não sei explicar a razão de não rolar.
Os laços são tão fortes,
então por que não me apaixono por ele?
Em outros relacionamentos, acho que não estar apaixonada
foi o ponto chave para que eu não alcançasse o clímax.
-Se começarmos a transar... -Agora?
Sim, agora.
-Não tenha ideias. -Está bem.
Quero experimentar...
um momento íntimo forte e vigoroso com você.
Porque já temos uma relação tão forte e vigorosa.
É desconfortável, porque nunca falei com uma mulher
sobre esse nível de detalhes.
Não quer dizer que há algo errado com ela.
Talvez não tenha se ligado emocionalmente nos relacionamentos passados.
Estou muito confiante. Podem dizer que é "um desafio", certo?
Eis uma coisa que fiz que ninguém mais fez.
Espero que possamos chegar a esse ponto.
Eu sei que ela me ama, e ela sabe que eu amo e me importo com ela.
É importante, como casal, falar sobre essas coisas.
Correto. Mais uma vez, não é para sempre.
-É só uma coisa momentânea, certo? -Sim.
-Eu entendo. -Sim.
Não vou pressioná-la em nada.
Mas, quando é a hora certa, é a hora certa.
Vamos nos divertir.
Continuar nos divertindo.
7 DIAS PARA OS CASAMENTOS
CENTRO
MIXD UP HAMBÚRGERES
-Tiffany. -Ei, garota!
-Que saudade! -Eu também.
-Não te vejo desde Paris. -Eu sei.
Como está tudo?
-Temos muito o que conversar. -Eu sei.
Sei que pareço louca, garota. Acabei de sair do dentista,
fiz um canal,
minha boca está inchada.
Por isso estou meio torta.
Espero que sua boca melhore.
Eu sei.
Estou animada para falar com uma amiga de verdade sobre tudo,
e meio que despejar tudo
sobre o que está acontecendo no meu noivado.
Estou nervosa com a reação dela porque sei que a Tiffany não se segura.
Vai jogar a verdade na minha cara e ser honesta comigo.
Por isso é uma grande amiga.
Então, o que foi?
Então, te disse que estava fazendo um experimento de namoro.
Certo. Tipo...
está noiva?
Isso aqui?
Sim. Na verdade, estava chegando nessa parte.
Isso é sério? Para de brincar.
É sério.
Tive um laço com um cara chamado Cameron.
Sei que é loucura.
-Está falando sério? É pegadinha? -Estou.
É verdade.
Ele é muito bonito. Ele é muito inteligente.
Ele é branco.
Certo. O porém.
É, um pequeno porém.
Espera.
Vou beber também.
Isso é demais.
Meu Deus. Ainda sinto que é uma pegadinha.
Me dá sua mão.
Não me diga mais nada.
Aceita ser minha madrinha?
Claro.
Bem, isso é muito.
É.
Não sei o que sentir agora.
Eles se dão bem?
Tem mais a ver com luxúria e não amor?
Minha maior preocupação é que não seja amor verdadeiro.
Qual é a maior diferença de namorar...
um branco, depois de só ter namorado negros?
Qual é a maior diferença entre os dois?
Além disso.
Bem, eu não estava falando disso porque na verdade, ele é bem...
Não me pergunte sobre isso.
Fiquei agradavelmente surpresa.
Está bem.
Então, fora isso?
Fora isso, eu diria
que o fato de ele ser branco não é um problema,
-mas sabe que sou da causa negra. -E hoje em dia.
E eu sou tipo: "A luta negra. O que vamos fazer? Família negra."
E eu acho que, se eu namorasse um branco,
eu teria que suavizar minha negritude para me encaixar.
-Sim, exato. -Com ele, não preciso fazer isso.
Posso ser eu.
Mas o que me assusta é que o compromisso do casamento é enorme.
Acho que é onde estou dividida.
É como estar feliz
e um lado diz:
"O que está fazendo, porra?
Você é louca. O que as pessoas vão pensar? "
Eu queria isso, mas agora que chegou, estou com medo.
É onde estou. Estressada pra caralho.
-Lauren, Lauren, Lauren. -Eu sei.
Minha mãe disse o mesmo.
AMOR 400
Enquanto cozinhamos, vou comer guacamole e molho.
Estamos aprendendo a cozinhar.
Eu meio que estou. Sei cozinhar umas coisas,
mas nunca fiz bife sozinha antes...
Está nervosa com algo?
Acha que assustei sua família tanto quanto pensou que eu fosse?
Acho que você não assustou minha família.
Acho que só estava preocupado com as coisas só por estar.
É mais fácil se preocupar quando não sabe o que vai acontecer.
Não sabíamos como as famílias reagiriam, nunca tiveram que lidar com isso,
não tínhamos ideia do que esperar.
E acho que esperava o pior porque...
presumo o pior.
Sempre tive medo de decepcionar minha família.
Sempre senti que eles não punham fé em mim.
Não sei por quê.
O que teria acontecido se não gostassem de mim?
Se dissessem que é uma péssima ideia,
e que nunca concordariam.
O que teria feito?
Não sei.
Sinceramente, não sei.
Tento não me preocupar muito sobre a família dele não gosta de mim,
mas no fundo, é algo que...
pode ser um problema para nós.
Se quando se encontrarem sem mim disserem: "Sabe?
É loucura. Não devem ficar juntos. Não dá pra apoiar isso."
E se não quisessem vir ao casamento?
Se não quisessem ir?
-Como se sentiria? O que faria? -Não me sentiria bem.
-Não saberia o que fazer. -Se casaria?
Sempre me preocupo com o que pensam,
já os vi não gostar de pessoas.
Tenho medo disso.
Não é uma situação fácil quando você leva alguém para casa
e não aprovam, não gostam.
Está bem.
É o seguinte.
Vou querer que me apoie na frente da sua família,
vamos para casa e aí você me diz em privado que errei.
Acho que se houver uma questão entre nós,
não quero que outras pessoas pensem que temos problemas.
Se temos ou não, não é da conta delas.
E se houver um problema entre mim e alguém da sua família?
Vai saber lidar? Pode enfrentá-los para me apoiar?
Ela sempre diz que o sangue nem sempre fala mais alto.
Que tenho que ficar ao seu lado, haja o que houver.
Mas minha família sempre me apoiou,
eu acredito que é importante
ter uma esposa que apoie minha relação familiar.
De que lado vai ficar?
Não sei.
Legendas: Mariana Costa