Antes, em Perdidos em Oz...
Você está indo para Oz.
Presta atenção, Dorothy!
Uma viagem entre reinos requer uma combinação
de elementos mágicos da tabela.
Estamos no meio da pior onda de crimes mágicos da história.
Não se preocupa, Totó. Vamos para casa.
Estamos falando de toda a magia perdida da Cidade das Esmeraldas.
E ele é o único que sabe onde encontrar.
O sentinela?
Que tenha um bom retorno!
É Glinda, a Bondosa. Se alguém pode ajudar você, é ela.
Perdidos em Oz
CAPÍTULO 2 DOROTHY CONHECE O LEÃO
O quê? Não tem trens no Kansas?
Não como esse.
Me lembro dessa fotografia como se fosse ontem.
Glinda sempre insistia em ficar no meio quando tirávamos fotografias.
Não queria que sua mãe e eu esquecêssemos que ela nos apresentou.
Está bem. Pode parar.
Você está dizendo que era a melhor amiga da Glinda?
Não. Estou dizendo que eu era.
O quê? Mãe? Como é que eu não sabia disso?
Bem, porque foi há muito tempo.
E é complicado.
Complicado por quê?
E não diga que entenderei quando crescer.
Ás vezes, algumas coisas fogem ao seu controle
e não importa o quanto tente...
E continua tentando?
Qual é? É a Glinda, a Bondosa.
Mesmo se tentar muito,
há momentos em que nada do que faz pode mudar o que acontece.
Acho que vou chorar.
Acho que vou vomitar.
Então, é perfeito.
Usaremos como desculpa eu estar aqui para voltarem a se falar.
Você, minha mãe e a Glinda podem conversar
e decidir como vou pra casa.
Estamos falando de Glinda, a Bondosa.
Sim, ela é muito poderosa,
e sim, já fomos muito próximas,
mas esta cidade está no meio de uma infeliz crise de magia complicada.
Ela não tem tempo para fazer favores.
Talvez se disser a ela que sou filha de Evelyn Gale.
Tentei entrar em contato com ela muitas vezes antes.
É mais difícil do que encontrar Ozônio.
E isso, tenho certeza que as crianças lhe disseram, é impossível.
Mas, é claro. A quem estou enganando?
É a filha de Evelyn Gale.
Eu digo "impossível" e você ouve "vale a pena tentar".
O que mais tem nesse livro que não me contou?
Ei! Olha isso. É a Dorothy na noite passada, quando estava...
Me ajudando a estudar para o meu exame "deixa pra lá", Ojo.
Próxima parada, Praça da Cidade.
Olhe, nossa parada.
Vêm para o jantar?
Ojo, é bem-vindo para jantar.
Não, ele não é.
Aproveitem a festa.
É disso que a cidade precisa.
Queria ir com vocês, mas estou ocupada o dia todo,
começando com uma lula ranzinza com problemas nas juntas.
Tem juntas. Esse é o problema.
Até mais!
O que é isso?
Como isso veio parar aqui?
Essa fotografia nem faz sentido.
Dorothy, se minha mãe descobrir que estamos andando com Ozônio,
nunca mais vai me deixar sair de casa.
Por quê? O que ela tem contra o Ozônio?
É a magia mais rara em Oz.
Obviamente ela acha que não estou pronta para isso.
Você não está.
E quem tirou a foto?
O cachorro, talvez.
Quem se importa? Precisamos arrancar daí.
É um diário.
Assim como gravou as experiências da sua mãe,
agora está gravando as suas.
É óbvio, não é? É como funcionam os diários.
Também transportou você através do tempo e do espaço num tornado.
Não pense muito nisso.
Vamos, Totó.
Cidadãos da Cidade das Esmeraldas.
Hoje, celebramos o retorno do nosso sentinela protetor.
Eu posso ser feito de tijolo mas não é todo dia que se transforma em carne e osso
uma estátua de pedra.
Estou certo?
A única pergunta é:
A quem devemos agradecer por ter trazido o grandão de volta à vida?
E aí, grandão! Pode nos mostrar quem foi?
Ele nos viu. Eu o vi que ele viu.
Por que não aponta para nós?
O sentinela está triste, senhoras e senhores.
O sentinela está desapontado.
O cidadão responsável por seu despertar não se encontra entre nós.
Estou bem aqui!
Quem disse isso?
Chegue mais perto, para que todos possam ver.
Não? Minha chefe, Glinda, a Bondosa,
gostaria de apertar a sua mão pessoalmente.
Fui eu!
Eu!
Esperem, fui eu!
O que foi agora?
Fui eu e posso provar.
Você acordou o sentinela?
Com a ajuda dos meus amigos.
Você. Dorothy Gale, do Kansas.
Aqui, eu vou mostrar.
Se acordou o sentinela, então está presa.
Por que?
Bem, vamos começar com roubo de magia muito poderosa,
invasão de monumento público,
destruição de propriedade civil, e, não esqueça,
desperdício do meu tempo!
Disse que a Glinda queria apertar minha mão.
Sim, a sua e de todos os malucos que se dizem responsáveis.
Me contem mais.
Todos e suas mães.
Não, é Fitz!
Onde? Ele comprou o meu concreto?
Estou com sede.
Então ele ainda trabalha aqui?
É ele quem deveria prender.
Quem, o Fitz?
Prender por quê?
Prender? Eu quis dizer promover.
Promova o Fitz a agente imediatamente!
Você está maluca?
Sim, estou. Maluca pelo Fitz.
O que está fazendo?
Ei! Pare com isso! Isso é propriedade do governo.
O talento dele é incomparável. É único.
Um gênio em sua área.
O Fitz está roubando o...
Melhor creme da sala de descanso para seu concreto ser extra cremoso!
O que você fez com o sentinela?
Não.
Pare! Desista! Saia daí.
Ai, desculpe.
Certo. Já chega. Todos para fora!
Está tudo bem aqui, chefe?
Finalmente!
Aquela Dorothy. Pobre criança. Parece um peixe fora d'água.
Esta cidade vai esmagá-la totalmente.
Concordo. Ela está condenada.
E é por isso que quero que fique de olho nela.
Faça com que não cause mais problemas.
Vai ser um prazer imenso. Obrigado, senhor.
E enquanto cuida disso, encha o meu copo.
Sou seu humilde servo.
Próximo!
Seu covil secreto podia ter elevador.
Já faço bastante exercício levando uma vida dupla.
Olá?
Vamos, é hora de trabalhar.
Macacos!
A bruxa. O Munchkin. A Dorothy. E aquele cachorro.
Eles sabem demais.
Façam com que esqueçam que eu existo!
Façam com que se esqueçam de tudo que sabem!
Fitz é muito poderoso.
Se eu mostrar minha foto acordando o sentinela, ao Pugmill,
ele vai acreditar.
Não, Dorothy. É muito perigoso.
Vamos ter cuidado.
Fitz não vai deixar isso passar.
Sabe da nossa intenção.
É minha única chance de ver a Glinda.
De que outra forma posso ir para casa?
Totó!
Machado do Amor é de longe o melhor filme do Homem de Lata.
Discordo. Ele é um robô.
Um galã romântico sem coração?
Sobre o que discutíamos?
Sei lá.
Balões de água do esquecimento?
Há anos não via.
Por isso o sentinela não apontou para nós.
Ele não conseguia apontar.
Porque não podia lembrar.
O Fitz está apagando a memória das testemunhas.
Oeste, cuidado!
Ei!
Minha mochila!
Espere! Ainda está com minha mochila!
Dorothy, para!
Vai pro Mercado Noturno.
"Mercado Noturno"?
Um menino veio aqui uma vez. Nunca mais o vimos.
Coitado do Tip.
Ouvi que encontraram os sapatos com suas meias ainda dentro.
- Para! - Deixa eu ir.
Dorothy, é sério. Está fora dos limites.
- Quem disse? - Minha mãe.
Ela me proibiu de chegar perto daqui.
Mas Totó está lá, o diário está lá,
e não vou para casa sem eles.
Não olha para nada, não toca em nada
e não esquece que toda magia é falsa.
Vamos encontrá-los e sair daqui.
Dorothy? Totó?
Totó?
Bem-vinda!
Totó?
Totó, onde você está?
- Procura o Totó? - Sim.
Bem, eu e Totó somos velhos conhecidos.
Não é o mesmo Totó.
Com certeza é. Totó, não é?
Alto, baixo, careca, peludo, velho, jovem, esperto, bobo.
Todos aqui conhecem o Totó.
Ele é um dos meus melhores clientes.
Tenho certeza que ele gostaria que visse minha última invenção.
Árvore de pão bonsai?
Amostra de tapete voador?
Pó de encolher?
Ora, vamos. O que me diz?
Totó!
Totó, onde você se meteu?
Totó?
Acha engraçado?
Totó, não saia correndo assim.
Precisamos ficar juntos. Você está bem?
"Portais portáteis.
Alimentados com genuína matéria escura"?
"Vá daqui para lá rapidinho."
Esses portais podem nos levar para todo lugar.
Talvez até pra casa.
"O portal só funciona dentro dos limites da Cidade das Esmeraldas."
Onde eles poderiam estar?
Veja seu futuro.
Será a melhor bruxa da Cidade das Esmeraldas?
Volte no tempo. Conheça seus ancestrais.
Amuletos de beijo. Compre dois, ganhe um.
- Não, obrigado! - Não!
Não, obrigado, certo?
Nunca voltaremos se não acharmos o diário.
Onde ele pode estar?
Alguém viu um leão?
Ele é deste tamanho, às vezes visível, às vezes não.
Eu não vi.
Pare! Ladrão!
Ele!
Não. Por favor. Posso explicar.
Macacos, vamos.
Não, por favor. Você não entende. Eu...
Cuidado! Desculpe!
Desculpe.
Estou passando.
Pilhas. Preciso de pilhas.
Agora sei como é a sensação.
Ladrão!
Mas eu prometo que vou pagar.
Devolve minha mosquita... mochila.
Ele sabe o que quero dizer.
Nosso diário também está lá.
Larga a mochila.
Ela é minha.
Houve um engano. Não sou ladrão.
Tecnicamente, você é.
Há uma razão para tudo.
Espera!
Dorothy.
Desta vez, está facilitando minha vida.
Poxa, o Mercado Noturno?
Sério? Esse é o meu povo.
Você sabe, Dorothy, que no pouco tempo em que está aqui,
foi a lugares que não deveria ter ido e viu o que não deveria ter visto.
O que significa que tem lembranças que não deveria ter.
Então, agora, tenho que limpar a sua memória.
Se ela perder a memória, nunca voltará pra casa.
E terei uma colega de quarto para sempre.
Sabe, no pouco tempo em que estou aqui,
ganhei muitas lembranças.
Mas a única que quero esquecer é você.
É um tipo de acordo "tudo ou nada".
Você me ouviu?
Não vai apagar minhas memórias.
Espere. Ela entendeu.
Mais balões. Preciso de mais balões!
O que... Não fiquem parados aí.
Macacos, acabem o serviço.
É uma honra ajudar, oh, grandioso!
Ou meu senhor? O que prefere?
Original.
Dorothy!
Espera.
Alguém faça isso parar, por favor.
Sem problema.
De que tem tanto medo?
Movimentos súbitos. Chegadas inesperadas.
Macacos alados. Pode escolher.
Chega de problemas.
Você está aqui!
Como me encontrou?
Nunca subestime o poder do nariz de uma cão.
Como eu suspeitava.
Poderes olfativos também.
Você é realmente um grande feiticeiro.
Se o cão é um grande feiticeiro, então sou Glinda, a Bondosa.
Lamento, não é possível.
Ela não muda de forma.
Entrem, honrado convidado e amigos céticos.
Nunca quis correr.
Ou roubar a mochila da sua assistente.
Primeiro, estava apenas observando, procurando um modo de fazer contato.
Não conheço muitas pessoas,
muito menos um salvador de outra dimensão.
Olha...
Reigh, meu nome é Reigh.
Lamento, deveria ter dito.
E você é a Dorothy.
Você é o Ojo. E você é a Oeste.
E o grandioso é o Arf.
Pronunciei corretamente?
Não, o nome dele é Totó.
Totó? É abreviação de algo?
Totónomus Otimus.
Ou Totóni Virtuoso.
Totó é um cachorro.
Sim, mas, eu sou um leão. Somos "mais do que animais".
Não. É só um cachorro.
Eu saberia, ele é meu melhor amigo.
Sim, não. Sim. Não, eu entendo.
Espera, sabendo o que sei sobre a crise de magia,
nunca se pode ter certeza de quem está ouvindo.
Por quê? O que sabe sobre a crise de magia?
O que eu sei?
Somente tudo.
Estão vendo?
Glinda.
Glinda está exatamente igual aqui e na foto com as nossas mães.
Ai, não. A Água do Esquecimento.
Estragou o meu diário.
Não vou poder provar a verdade para o agente Pugmill.
Provar o quê ao Pugmill?
Que eu acordei o sentinela.
Aí, vai me apresentar para Glinda. Eu...
Ele não pode te apresentar para ela.
Ele nem sabe onde ela está.
Ninguém sabe.
Mas, Dorothy, olha!
Ele tem coisas da Glinda por toda parte.
Deve ter pistas aqui, não é?
Não pode ser tudo maluquice.
Ouvi isso.
Entender tudo isso vai ser impossível.
Bom, vale a pena tentar.
Por favor. Eu estava mentindo!
Tem que acreditar em mim!
Então não acordou o sentinela?
Quem me dera ter esse tipo de magia.
E como explica isto?
JORNAL DA CIDADE
PERDA DE MEMÓRIA
Eu diria que isso prova que esteve na Linha de Tijolos Amarelos
na mesma noite em que o sentinela foi ressuscitado.
Não. Entendeu tudo errado.
Eu dei aquela jarra de ecos para uns turistas.
Uma garota e seu cachorro.
Ela é quem você procura!
É ela quem você procura!
DEPARTAMENTO DE MAGIA