- [John] OK, vou tentar, ok.
# Assim que você nascer eles fazem você se sentir pequeno #
# Não te dando tempo em vez de tudo #
Até que a dor seja tão grande você não sente nada #
# Um herói da classe trabalhadora é algo para ser #
(mistura de interferência)
- [John] Um estado de guerra quando você é apenas uma criança.
Bem, o elemento que faltava era a realidade, você sabe.
O fato de eu não ser desejado
e então meus piores medos se tornaram realidade.
("Ajuda" dos Beatles)
# Quando eu era mais jovem, muito mais jovem que hoje #
# Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de forma alguma #
# Mas agora #
- [Narrador] John Lennon,
um dos rostos mais reconhecidos no mundo
do grupo pop de maior sucesso de todos os tempos.
- [Homem] Para mim, John Lennon significa imaginar, liberdade e amor.
- [Mulher] Um visionário ativista, pró-humanidade.
- [Homem] Bem, ele sempre foi o nervoso,
deu um pouco de tempero.
- [Mulher] John é quem começou tudo.
- [Narrador] Mas quantas pessoas conhecem o verdadeiro John Lennon,
a personalidade formada através de suas experiências de infância
e as coisas que aconteceram com ele antes de se tornar famoso?
(multidão gritando)
# Você não vai por favor, por favor me ajude #
(música de gaita de fole lamuriante)
- [Narrador] Durante os anos 1800,
A importância de Liverpool como porto
já havia atraído grande Comunidades galesas e irlandesas.
Mas quando as colheitas alimentares da Irlanda foram destruídas
pelos problemas da batata na década de 1840,
milhares de famílias famintas fugiram para o Liverpool.
Entre eles estava o bisavô de John, James Lennon.
- Quando James Lennon chegou a Liverpool na década de 1840,
ele apareceu em um lugar que realmente era uma cidade de peste
conhecido como o hospital e cemitério da Irlanda,
como centenas de milhares de pessoas escaparam dos horrores
da pobreza e da fome da batata.
(música de violino popular)
Nós nos referimos a Liverpudlians como scousers,
e nós sabemos que a mulher realmente vem de Lobscouse,
uma coisa escandinava,
mas scouse é claramente irlandês por qualquer outro nome.
E essa é realmente a parte chave do caldeirão de Liverpool.
São os irlandeses que dão tanto para garantir
que Liverpool é uma espécie de no norte da Inglaterra
mas não é realmente disso.
É um lugar completamente diferente.
Bem, para mim, Lennon é o tipo clássico
de identidade hifenizada que não muitos, muitos migrantes
dentro do Reino Unido,
mas você tem essa genuína Coisa Liverpool-irlandês.
E eu acho que Coisa irlandesa-irlandesa
está no coração do fato de que estamos vivendo
no povo República de Merseyside,
e é esse tipo de irreverência para com o estabelecimento,
que eu acho que Lennon sintetiza.
- [John] Nós éramos um porto, o segundo maior porto da Inglaterra,
também entre Manchester e Liverpool.
É aí que todo o o norte era onde
o dinheiro foi feito no 1800s ou sempre que era.
Foi quando todas as pessoas de bronze e pesadas foram,
e é aí que estavam as pessoas desprezadas.
Nós éramos os que foram menosprezados
pelos sulistas como animais,
e também uma grande quantidade de descendentes de irlandeses,
e negros e Chinamen e todos os tipos lá.
É como o san Francisco, você sabe.
E era uma cidade muito pobre e difícil.
Mas as pessoas têm senso de humor
porque eles estão com muita dor, sabe?
Então eles estão sempre quebrando essas piadas, eles são muito espirituosos.
E é um lugar irlandês, sabe?
É onde os irlandeses chegaram quando ficaram sem batatas.
E é onde pessoas negras foram deixadas
ou trabalhadores, escravos ou o que for, e criou comunidades.
É cosmopolita e é onde os marinheiros
voltaria para casa com os registros de blues
da América nos navios!
(música de violino)
- [Narrador] Domínio do Liverpool
como segunda cidade do império da Grã-Bretanha,
criou milhares de empregos
no transporte e no trabalho de cais.
Foi nesse mundo ocupado que os pais de John,
Alfred Lennon e Julia Stanley,
conheceu antes de se casar em 1938.
Os Stanley eram uma família unida
de galês e Origens irlandesas,
com Julia de espírito livre sendo uma das cinco irmãs.
- [Apresentador] Esta é Londres.
Você agora ouvirá uma declaração do primeiro-ministro.
- [Primeiro Ministro] Este país está em guerra com a Alemanha.
- [Narrador] O surto da Segunda Guerra Mundial
em 1939, virou Alf A vida de Lennon está de cabeça para baixo.
De seu papel em tempos de paz como mordomo de um navio,
Alf tornou-se um dos 10 mil marinheiros de Liverpool
mantendo os suprimentos da Grã-Bretanha fluindo através do Atlântico.
Trabalho perigoso, de fato, mas o perigo estava chegando mais perto de casa.
A Luftwaffe de Hitler estava planejando destruir a porta vital
a todo custo.
(assobios de bomba)
(explosão explosiva)
(quebra de vidro)
(trovões de explosão)
- Liverpool sofreu tremendamente na blitz,
Acho que foi o segundo
em termos de baixas depois de Londres.
Quase 4000 pessoas foram mortas.
O dano real às casas foi extenso.
Lugares enormes foram explodidos,
então havia um medo real de bombardear.
("Run Rabbit Run" por Flanagan e Allen)
# correr, coelho, correr coelho, corra, corra, corra #
- [Narrador] On 9 de outubro de 1940
Julia Lennon deu à luz seu primeiro filho
John Winston Lennon.
(baby crys)
- [Frank] O dia em que Lennon nasceu,
nós temos um registro dos bombardeios da Luftwaffe.
Não houve bombardeio sobre Liverpool naquela noite.
Eu pensaria no final
da Batalha da Inglaterra,
você poderia dizer isso Churchill estava no auge
de sua popularidade naquele momento.
Então, tem gente que nomeou seus filhos
depois de Winston Churchill, não tantos, tem que ser dito.
# Então corra, coelho, corra coelho, corra, corra, corra #
- [Narrador] Os primeiros anos de guerra viram
John e Julia morando com seus pais
em uma pequena casa em Newcastle Road.
Mas embora o pai de John Alf tenha pago o aluguel,
ele raramente estava em casa.
Ele estava destinado a ficar no mar por meses a fio.
- [Frank] Aqui temos outro tipo de mito
que o pai de John Lennon fugiu para a Marinha Mercante,
mas é claro que ele era um membro contratado
da marinha mercante,
e a Marinha Mercante foi uma parte fundamental do esforço de guerra.
Nós precisávamos manter os navios mercantes,
trazendo esses bens da América,
trazendo esses armamentos da América também.
Então ele não teve escolha aqui.
Então, realmente, ele não fugiu de John Lennon.
Ele só voltou a fazer o que sempre fez,
que era para ser um membro da marinha mercante.
- [Narrador] Durante uma viagem em 1943,
A sorte de Alf acabou quando ele deixou seu navio em Nova York,
na esperança de se juntar a outro e melhorar suas perspectivas.
Sem os documentos certos, ele ficou alto e seco
e mantido como um alienígena ilegal em Ellis Island.
Seu pagamento foi interrompido e Julia temia o pior.
De repente sem dinheiro,
Julia foi forçada a procurar trabalho a tempo parcial em dois pubs,
e foi aqui que ela começou um caso casual
com um soldado Vernon Taffy Williams.
Arranjos domésticos em constante mudança
e diferentes figuras paternas
durante os primeiros anos de John
foram deixar suas cicatrizes duradouras.
Seu pai verdadeiro, Alf Lennon,
Chegou em casa para encontrar Julia grávida de outro homem.
Então, em meio aos argumentos,
Julia surpreendeu a todos, desprezando os dois homens.
Com o casamento dele acabado,
Alf levou John para ficar com seu irmão Sydney
antes de devolvê-lo à irmã mais velha de sua Julia,
Mimi Smith e seu marido George.
- Eu acho o que é interessante
sobre a experiência de guerra de Lennon é
que ele não é evacuado.
Então ele não vai para North Wales
como muitas crianças de Liverpool foram.
("Com meu ukulele em Mão "por George Formby)
Eu acho que se nós olharmos Vida cedo de Lennon,
podemos ver que foi uma época de grande austeridade.
Racionamento, claro, tinha sido trazido.
A cultura da Grã-Bretanha é completamente diferente
da cultura que vem na década de 1950.
Principalmente, as pessoas ouvem o rádio.
Brincar é muito importante.
Muitos dos comediantes que Lennon teria ouvido
no começo de sua vida Ted Ray, Arthur Askey,
e Tommy Handley, todos vêm de Liverpool.
A maior estrela musical é George Formby,
o rapaz de Wigan.
Teria sido impossível
para imaginar uma figura como Elvis Presley.
# Ele tinha um ukulele em suas mãos #
("Não se sente debaixo da maçã Árvore "pelas irmãs Andrews"
# Não se sente debaixo da macieira #
# Com mais ninguém além de mim #
# mais ninguém além de mim #
# Mais alguém além de mim, não, não, não #
- [Narrador] Em junho de 1945,
Julia Lennon deu à luz seu filho ilegítimo.
Mas seguindo a desaprovação de seu próprio pai,
a garota foi dada para adoção.
Apesar de Alf Lennon se recusar a se divorciar de Julia,
ela embarcou em um novo relacionamento com John Bobby Dykins,
às vezes vendedor e garçom.
Ele foi tão impopular quanto Alf na família Stanley
e foi frequentemente referido como Spiv.
# Acabei de receber notícias de um cara que ouviu #
# Do cara ao meu lado #
- Ele estava na Newcastle Road,
que fica nos subúrbios de Liverpool.
Nós normalmente associamos subúrbios com respeitabilidade,
mas nesta rua, havia muitas idas e vindas,
que eram menos que respeitáveis.
O fato de que Julia Lennon estava vivendo em pecado
mas também em um relacionamento adúltero é significativo.
- [Narrador] Julia e novo parceiro, Bobby Dykins,
levou John Lennon para morar em um pequeno apartamento
onde seus arranjos de vida logo alimentaram outra crise.
Notícias chegaram ao pai de Julia, Pop Stanley,
que John não estava apenas compartilhando uma cama com Julia,
mas com Dykins também.
Bem-estar infantil de Liverpool Serviço entrou em cena,
e John foi rapidamente enviado para morar com Mimi
e o marido dela George em Woolton.
- Em 1933, a proteção da legislação infantil assegurou
que as autoridades locais puderam intervir.
Prioridade era manter o relacionamento de uma criança
com a mãe dele.
Mas a mãe pode bem ser considerado apto para criar a criança,
no entanto, o ambiente em que a criança está sendo criada
poderia ser considerado inadequado.
Arranjos de dormir eficazes de John Lennon,
estaria com Bobby e sua mãe.
O que aconteceu foi que ele foi transferido
de um Liverpool para outro.
De muitas maneiras, claro,
Lennon era um imigrante em Liverpool.
Seus primeiros anos
mesmo que ele não se lembre de muitos deles,
eram provavelmente muito formativos.
E aquele velho Liverpool,
que ele retornou através da música,
através de gangues, através da cultura jovem da época,
é quase como se John Lennon
carregou o velho Liverpool com ele,
em seu DNA, ou em suas primeiras experiências ambientais.
("Mãe" de John Lennon)
# Mãe, você me teve #
# eu nunca tive você #
# eu queria você #
# Você não me quer #
- [Narrador] Com John agora morando em Mendips,
Tia Mimi contatou Alf Lennon
para assistência financeira.
Alf ficou feliz em ajudar.
e ainda mais feliz de levar John de férias para Blackpool.
Parecia inocente o suficiente
mas Alf tinha planos maiores.
- Então eu fui ver todas as mães e pais
Eu também fiz Alf Lennon, você sabe.
Eu o rastreei, e ele estava trabalhando
como lavadora em uma pousada em Chiswick.
Alf teve contato com Mimi,
Mimi permitiu que ele viesse ver John,
e eles foram para Blackpool
para ficar com alguns amigos.
E foi em Blackpool que Alf teve essa ideia
que ele faria um corredor
e sai com o John, só os dois,
para a Nova Zelândia.
E ele contou isso a John
e John obviamente, isso vai ser divertido
indo para a Nova Zelândia.
Ele fica longe mais do que deveria,
todos ficam preocupados em Liverpool,
de volta em Woolton, e Julia os rastreia,
Julia chega na porta
e Alf disse que não, ele vem comigo para a Nova Zelândia,
e a Julia disse que não ele está voltando.
Então isso é um cabo de guerra na porta,
e no final, John escolhe
e ele escolhe voltar com Julia,
e então Alf desaparece.
# Pai, você me deixou #
# eu nunca te deixei #
- Quando eu estava fazendo A biografia dos Beatles
durante esses dois anos,
como eu estava fazendo entrevistando um para um,
Eu faria tudo em um pequeno caderno vermelho.
João, lá estamos nós, João uma vez,
esse é o primeiro John.
E meu pai cuidando de mim
levou-me a Blackpool até a casa de seu tio.
Mãe indo com outro cara.
Qual você quer ir?
Pai ou mãe?
E o primeiro ele decidiu seu pai,
e então ele decidiu ir com a mãe.
Então Mimi não me permitiu...
Oh sim.
Então ele escolheu ir com Julia,
mas Mimi não permitiria que ele fosse com os Dykins.
Acabou com Mimi.
Então é isso.
- [Narrador] Uma vez de volta a Liverpool com John,
Julia estava envolvida em outra fileira aquecida
com sua irmã Mimi.
# Adeus #
- [Narrador] A cena aconteceu na frente de John
e sua prima Leila.
- [Leila] Mimi disse para ela, e eu estava no quarto
e Mimi não negará isso,
você não está apto para ter esse filho.
Ela queria levar John para morar com Bobby lá,
e ela disse: Mimi queria ele,
ele era um menino muito doce, agora muito fofo.
E ela o queria.
Mimi não tinha filhos, ela queria,
ela disse que você não está apto para ter esse menino.
# mamãe não vai #
- [Narrador] Julia mais uma vez,
deu John para Mimi,
e voltou a morar com Bobby Dykins.
- [John] Nenhuma impressão real de que minha mãe
realmente me queria
porque ela não estava lá, ou pai
mas ainda assim, uma das coisas mais difíceis é
perceber que na verdade eles não te queriam.
Oh, eles não me querem, isso é um fato.
Eu não fui desejado, não é de admirar que eu me sinto uma merda.
Porque eu não consegui explicar
quando criança, você só sabe disso
Alguma coisa não está certa, algo não está lá.
E esse é o grande trauma para experimentar isso.
# mamãe não vai #
# Papai chegou em casa #
# mamãe não vai #
# Papai chegou em casa #
- [Narrador] Depois de anos de convulsão
com casas diferentes, e pessoas diferentes,
John finalmente teve alguma estabilidade em sua vida.
E enquanto ele ainda ocasionalmente via sua mãe,
sua casa parecia estar resolvida,
no frondoso Woolton, com a tia Mimi,
e tio George em Mendips.
- So Menlove Avenue, nos anos 50,
Teria sido tramlines indo para o meio,
um pouco hedgy ao lado disso.
Obviamente, haveria algum tráfego,
mas não tanto quanto hoje.
- [Man] É muito ocupado, não é?
Bem, é uma via principal em Liverpool,
Avenida Menlove.
- Este é o Mendips.
Este é o lugar onde John viveu a partir dos cinco anos de idade
na maior parte do tempo até 1963,
quando os Beatles foram para Londres.
Mais importante para John, era o quarto dele
e seu quarto é a pequena janela
acima da porta da frente,
é aí que ele estaria em seu pensamento,
sua escrita, seu desenho.
Então, que tipo de coisas você acha
ele estaria lendo?
- Bem, eu sei que você definitivamente achou
alguns dos de Richard Compton Apenas William livros lá.
Eu sempre acho estranho imaginá-lo
lendo este tipo de livros,
Eu tenho um casal aqui
Guilherme, o rebelde talvez não tão incomum.
William o fora da lei.
Mas de outra forma, isso apenas reforça uma ideia
que poderíamos ter de Lennon
como uma espécie de líder de gangue
porque uma coisa que você sabe sobre os livros de Just William,
é que ele tem sua própria pequena panelinha,
um monte de gente com quem ele corre.
E eu acho que ele teve isso quando morou aqui,
e ele acabou tendo isso nos Beatles também,
você poderia argumentar.
Você sabe o Os Beatles eram uma gangue.
Então ele leu coisas assim,
mas também, eu acho, é bem conhecido
ele amava o Lewis Livros de Carroll,
Alice no País das Maravilhas e Alice Através do espelho.
Então eu acho que é o tipo de coisa
ele estaria lendo.
Basta pensar nele naquela sala lá em cima,
Eu adoro a ideia dele ouvir a Radio Luxembourg,
e o que mais amo na Radio Luxembourg
é um sinal mais forte à noite.
É quase como essa coisa orgânica,
ou algo que está sintonizado no planeta,
então quando escurece o sinal fica mais alto.
Então aquele quartinho é como
um centro multimídia auto-facilitador.
Ele está ligado ao mundo
ou para a Europa, pelo menos, via Radio Luxembourg,
ele está lendo livros, ele tem uma máquina de escrever
então ele também está produzindo texto.
E também é um quarto.
É uma espécie de refúgio é sua infância
e espaço adolescente, eu acho.
- Bem, isso é Vale Estrada claro,
nós estamos do lado de fora da minha casa.
Apenas mais abaixo na estrada à esquerda
é onde Ivan Vaughan viveu,
e ele foi o cara que apresentou Paul McCartney
para John Lennon.
Mais acima na estrada à esquerda
é a casa de Pete Shotton,
e atrás de mim, na parte de trás aqui,
Menlove Avenue, é onde John viveu.
Era muito parecido com a minha própria casa, na verdade.
Você não tinha permissão para entrar pela porta da frente,
você tinha que dar a volta pelas costas.
Mimi era uma espécie de
ela era um pouco disciplinadora.
Ela era, você sabe sangrenta interessada em John
fazendo a coisa certa.
O tio George era um sujeito muito afável
muito agradável, quieto, bom menino.
(música antiga e jazzística)
- [Narrador] A vida de John no Mendips
ficou mais fácil sabendo que ele ainda tinha amor
e apoio de sua família extensa.
Sua tia Mayta, tio Robert e primo Stan
vivia na Escócia, onde ele visitava regularmente.
Enquanto do outro lado do rio Mersey,
viveu tia babá, tio Sidney e o primo Michael.
E Harry viveu ainda mais perto com o tio Norman,
e primos Leila e David e Wilson.
E claro, John ainda viu a mãe dele,
e novas meias-irmãs, Julia e Jackie.
("Não me ligue Em "por Bing Crosby)
# Oh, me dê terra muita terra #
# Sob o céu estrelado acima #
# Não me cerca em #
- o mundo que John cresceu em
e que eu cresci em
quando a guerra terminou
fomos trazidos no caminho da vida de nossos pais
que estavam nos anos 20 e 30.
E foi gentil modo de vida tranquilo e acolhedor.
- Quando o segundo A guerra mundial terminou
todo mundo achava que o racionamento terminaria
mas é claro, porque nós não havíamos reconstruído nosso comércio,
porque ainda éramos muito empobrecidos
o racionamento realmente continuou.
Então, realmente, a austeridade da guerra
meio que continuou até o início dos anos 50.
- Não tínhamos televisão, claro.
Nós tínhamos um rádio.
- Minha grande lembrança inicial é de crianças.
As crianças saindo para as ruas novamente
depois da guerra, porque eles foram trancados,
por razões de segurança.
E dezenas deles nas ruas brincando.
- Nós costumávamos ir até o Sábado matinees matinais,
o cinema, isso foi realmente um tumulto.
- Nós tivemos liberdade.
Liberdade para fugir.
Bem, havia quatro de nós na gangue.
Seria Pete Shotton, Ivan Vaughan,
John e eu.
Eu sempre senti que João como o líder.
Mas esta é a dica.
Costumava ser chamado de ponta,
e fazia parte do nosso playground.
Nós costumávamos jogar futebol aqui, e críquete,
e também era um atalho para a Avenida Menlove.
- E este foi o trecho de terra
eles foram entre, Menlove Avenue e Vale Road.
Então é aqui que John e seus jovens amigos tocariam.
E foi como um terreno baldio abandonado.
Veja nesta foto aqui
John está em sua bicicleta, obviamente se divertindo muito,
e é apenas terra aberta.
Muito diferente, obviamente, para o que é agora.
- Mas isso faz parte da paisagem da infância de Lennon,
tanto quanto Strawberry Fields foi
Vai ser mais tarde.
Este tipo de e Eu acho que na hora
olhando esta fotografia,
então teria sido muito pobre,
muito pós-guerra, tipo muito abandonado de terra de borda
entre os subúrbios, você sabe,
esse tipo de pequeno corredor verde.
Quero dizer, está realmente arrumado agora,
é muito mais verde de qualquer maneira.
Mas isso teria sido importante para ele.
- Ah sim, absolutamente, quero dizer
uma das grandes coisas para John de certa forma foi,
vindo da Avenida Menlove,
então ele atravessaria a ponta desse jeito,
porque bem aqui é a casa de Pete Shotton,
e isso está perto de A casa de Nigel Walley,
e a casa de Ivan Vaughan também.
E é aí que, John deve ter sido
cinco, seis anos de idade, não muito se mudou para a área.
E ele está quase se integrando nessa pequena gangue
mas Pete é obviamente o líder,
e John queria obter essa liderança de Peter.
Então eles acabam aqui em algum lugar,
tendo um pouco de sucata.
E na escola dominical Pete Shotton tinha percebido
que o nome do meio de John era Winston.
E assim Pete decide começar a insultar John,
e chamando-o de "Winnie",
e isso costumava deixá-lo louco.
Então John acaba no topo do Pete no chão,
mas você sabe, não é punhos
não socando ele nem nada,
mas é verbals, é você nunca me chama assim de novo.
E mais uma vez, estamos olhando para os bandidos, não estamos?
Com isso, apenas William.
- Apenas livros de William, sim.
E é aí que eles teriam reforçado
o senso de seu tipo de outsiderness,
e sua mentalidade de gangues neste espaço
longe do mundo adulto.
Eu acho que teria sido reforçado em um lugar como este.
Eu também estou interessado em Winnie o incomodou muito.
Nomes nunca vão me machucar
mas com o mesmo efeito que paus e pedras para Lennon,
e é interessante que se tornou um tal gobby,
e de muitas maneiras, uma espécie de cara desagradável,
porque ele poderia lacerar com a boca,
ele poderia realmente causar muito dano com isso.
Esse é o meu senso do jovem John Lennon.
- Mas estando aqui em Woolton,
que é muito inglês
é uma sensação de aldeia.
Não havia um forte sotaque
John não tinha um forte sotaque de Liverpool.
- Não, essa é a coisa
Mimi não teria gostado disso.
Eles chamavam de conversa ampla, não é?
Mas os sotaques, como tantas vezes aconteciam naqueles dias,
foi arrumado e removido de crianças
um pouco como a selvageria
foi eliminado deste espaço
que estamos agora.
(música antiga e jazzística)
- [Narrador] Depois de seis meses no Mosspits Lane
Escola Primária, as aspirações de Mimi para John
viu ele se matriculou em outra escola,
Escola Primária Dovedale.
- Eu tive muita sorte de ir para a Dovedale Road School.
Condado de Dovedale Road Primaries foi chamado então.
Foi provavelmente um dos se não a melhor escola.
Uma das melhores escolas em Liverpool, South Liverpool.
Quando você está falando sobre John Lennon,
embora eu fosse o ano abaixo,
e eu não me misturei com ele
Eu estava ciente dele.
Você sabia quem ele era.
- Não demorou muito para descobrir que ele era diferente,
e além de qualquer outra coisa,
ele não morava com mãe e pai,
e ele morava com uma tia e um tio.
Isso por si só é bem estranho.
- Como eu me lembro de ser uma criança pequena
sendo preso contra a parede para ingressos para o jantar.
Agora, John não fazia isso muitas vezes,
foram os outros, foram os outros que fizeram essas coisas por ele.
E ele também tinha um carisma, sabe,
que nem todo mundo, muitas pessoas não gostariam,
mas havia muitas pessoas atraídas por ele.
Quero dizer, isso é uma aula.
42, penso eu, meninos em uma aula.
Isso exigiria bastante manuseio.
Agora principalmente eu lembro João não tanto
na sala de aula naqueles dias,
mas mais no playground.
Você sabe, John foi duro mas principalmente verbalmente,
não fisicamente.
Ele só iria entrar em uma briga
se ele soubesse que poderia ganhar,
mas ele era muito bom
Quer dizer, ele tinha uma escolha de idioma,
e todos os meus melhores palavrões teriam vindo de John.
- E eu perdi minha mãe às nove e meia, 10.
E minha tia Mina em Pittsburgh, América,
me senti tão triste por mim
Ela me enviou um pacote grande de doces, uma roupa de cowboy.
Este negócio de cowboys foi em nossa cultura,
Todos nós estávamos possuídos por cowboys.
E eu tenho esse maravilhoso Colt.45 maravilhoso
da minha tia Mina na América,
mas tolamente levou para a Dovedale Road School.
E eu devo estar galopando por aí, você sabe,
pulando pelo playground,
e disparar isso, e ele veria isso, John.
E ele mandou esses dois caras
que eu sabia que faziam parte do grupo dele,
e eles se apoderaram de mim me chutou nas bolas.
Eu não tirei a arma de cima de mim, por Deus, eu estava doente.
Eu fiquei doente por dias depois.
E eu sei que foi Lennon
porque esses dois caras faziam parte do grupo dele.
("A vida é apenas um sonho" pelos Harptones)
# A vida é apenas um sonho #
# é o que você faz #
# Sempre tente dar #
# Não tome isso #
- Esta foi uma foto, cuja existência foi
desconhecido por cerca de 50 anos,
e de repente apareceu e
quando o professor que tirou a fotografia,
Fred Bolt, finalmente morreu
Fred costumava liderar o acampamento da escola
de Dovedale Road Escola primaria
todos os anos para a Ilha de Man.
Mas acho que para todos nós
foi a primeira vez que estávamos longe
em casa sem nossos pais,
e você pode ver John Lennon bem na frente,
ao lado dele está Jimmy Tarbuck.
E a linguagem corporal na fotografia é interessante
logo atrás, sou eu Michael Hill atrás,
e aqui é Ivan Vaughan,
quem era para jogar tal uma parte significativa na história dos Beatles
introduzindo John Lennon para Paul McCartney.
John está empurrando muito com os braços para fora
ele é como eu sou o líder, você continua,
e eu sou apenas feliz o maior sorriso
e você poderia me ver em pé
Eu era o garoto mais alto da escola
quando saímos cerca de um ano depois.
- Dovedale Road era uma escola bastante esportiva.
Eu não sei como ele veio até mim
para começar este combate de boxe,
e eu não sei como John
chegou a estar no mesmo jogo de boxe,
mas ele e eu fomos jogados juntos.
E John e eu vestimos nossas luvas de boxe,
e no ringue nós fomos,
com a intenção de derrubá-lo.
A visão de John não foi particularmente boa,
e de alguma forma ele conseguiu um soco de sorte no meu nariz,
e no minuto em que seu nariz é perfurado,
seus olhos regam.
Então, há John Lennon com pouca visão,
eu não podia ver dois pés à minha frente
correndo ao redor deste anel de corda.
Quando você chegou perto do ringue,
eles o empurrariam de volta ao centro.
Foram os dois minutos mais longos da minha vida.
Essa memória fica em minha mente para sempre
nunca desapareceu todos esses anos
ainda se destaca.
Eu estava no ringue de boxe com John Lennon.
("Campos de morango Forever "dos Beatles
# Deixe-me levá-lo #
# Porque eu vou Strawberry Fields #
# Nada é real #
# E nada para ficar preso #
# Strawberry Fields Forever #
- [Paul] Então, quero dizer, estamos bem na esquina
de Mendips, não somos nós?
Quão longe estamos, o que?
100, 200 jardas?
- Exatamente, esta é a Estrada do Vale,
Vale Road vai e arqueia logo atrás de Mendips
onde John viveu.
E ele passou muito tempo aqui,
porque é aí que seus foras da lei, seus amigos,
é aqui que ele mora.
O Ivan Vaughan, Nigel Walley e Pete Shotton.
Todos moravam aqui
e claro, é para lá que eles viriam
porque este era o limite traseiro de Strawberry Fields.
Não os portões que todos nós pensamos.
É aqui que John viria com seus amigos.
Mais importante foi a mansão
que costumava ficar no terreno do Strawberry Field.
Agora isso foi no topo da colina,
e John poderia realmente ver
das costas de Mendips esta casa,
e parecia um castelo.
Então ele tem uma imaginação vívida
como sabemos que João teve.
Este foi um lugar fabuloso para vir,
e explorar.
- E ele teria usado a entrada não oficial,
é por isso que há uma escada aqui, você percebeu?
- Eu nem tinha notado isso.
- Eles teriam se afundado na parede,
ele e seus companheiros.
- Ah, claro, porque você tem um grupo
de rapazes adolescentes, um grande muro, propriedade privada.
Você sabe, eles vão escalar, não são?
Vá e veja o que está lá e claro,
aqui fora, tudo é real
ali, nada é real.
- Eu estou pensando, você sabe os anos 50, os 60 e os 70
foram uma época de ouro do edifício den neste país
depois da guerra, quero dizer que as crianças tinham que encontrar esse espaço
longe do mundo adulto,
se eles eram apenas crianças ou adolescência,
eles gostavam de encontrar um espaço
que estava fora de todas as regras comuns,
e eu acho que isso deve ter sido
esse tipo de espaço para eles.
Se você pensar sobre o Apenas livros de William também,
é tudo uma gangue, não é?
E uma mentalidade de gangue.
E é aí que ele teria passado por cima do muro
com seus companheiros.
Você sabe o que?
Eu também estou pensando em um de seus outros livros favoritos,
Alice no Pais das Maravilhas.
E se você olhar para a página de título,
é possivelmente a cena mais famosa
em todo o livro.
Que é onde Alice segue o coelho branco,
e se encontra descendo pelo buraco do coelho
em uma espécie de mundo muito invertido.
E eu acho que é o mesmo tipo de coisa
como o que ele está fazendo aqui, o jovem Lennon,
ele está encontrando outro espaço onde nada é real.
Posso apenas dizer também
nós estamos no meio de Sandstoneopolis aqui.
Esta parte do sul de Liverpool,
pode ser uma surpresa para as pessoas
quem pensa em Liverpool como uma espécie de
ou pensou em Liverpool e os Beatles
quando John estava aqui como uma espécie de suja
industrial, cidade portuária.
E foi isso, mas também tem os seus subúrbios de arenito,
e eu penso nessa parte do Liverpool
como uma espécie de jardim murado gigante
isso me lembra do segredo Jardim, Frances Hodgson Burnett,
a sensação vitoriana deste espaço fora do comum
onde as crianças vão.
Ouça, eu não posso resistir
Eu acho que vou subir a escada.
- E podemos ver o que John teria visto
em Strawberry Field?
- Eu estou com medo de que ele se foi do nada é real,
para o setor imobiliário.
Tudo foi construído.
- [David] Então tudo acabou.
Eu me pergunto o que John teria feito disso.
- [Paul] quero dizer que é adorável mas não é de outro mundo.
- [David] Não.
(música psicodélica cativante)
("Colina Blueberry" por Fats Domino)
# eu encontrei minha emoção #
# On Blueberry Hill #
# Quando te encontrei #
- [Narrador] Como qualquer outra criança na escola primária,
John sentou o importante exame de mais de 11 anos
para determinar em qual escola sênior ele iria.
- [John] Há um exame que eles têm na Inglaterra
que eles estão pendurados na sua cabeça
tem um par deles
mas um deles é chamado de onze mais...
E eles penduram em você desde os cinco anos
você sabe, se você não passar os onze mais,
o que você faz às 11 obviamente,
então você está acabado na vida.
Então esse foi o único exame que eu passei,
porque eu estava apavorada.
- [Narrador] O sucesso de John levou ao próximo grande passo.
Um lugar de prêmio no Quarry Bank,
uma escola de gramática somente para meninos perto do Parque Calderstones.
Ele também deu outro grande passo
renovando seu relacionamento com sua mãe.
# Pedimos homens velhos antes do nosso nascimento #
# forçando cada músculo e tendão #
# Trabalhando juntos Mãe Terra #
# Conquistou a rocha que estava em você #
# mesmo na pedreira e tudo é feito #
# prontamente irá refutá-lo #
# Nós somos a pedreira e escola nossa pedra #
# Hoc Ex Metallo Virtutem #
- [Don] The Quarry Lema da escola do banco
é Ex Hoc Metallo Virtutem.
- Eu me lembro de que fora dessa pedreira vem a masculinidade.
- Eu olho para trás em cinco anos
em uma escola de gramática estadual muito boa no Quarry Bank,
e que você poderia ir para a universidade,
e se tornar um médico, dentista ou o que for.
- [Don] Bem, a escola, e primeiro chegando aqui,
você está impressionado com isso.
Um belo edifício, era uma escola a que aspirar chegar.
- quando saímos Dovedale ao Quarry Bank,
John era respeitável, acho que ele era bastante angelical.
Este foi o seu período angélico.
Mas no Quarry Bank, ele se saiu muito bem em seu primeiro ano,
mesmo na metade superior,
e meio que fez um declínio progressivo
quase acelerando o declínio.
E no final de cinco anos,
eles estavam na forma inferior.
Se houvesse um formulário abaixo,
eles teriam estado no fundo daquele.
- [Don] Eles eram uma espécie de assassino
se você foi para o fluxo A,
o fluxo B ou o fluxo C.
E John e eu
e alguns outros entraram na corrente B,
e meio que nos mantivemos por um ano ou dois,
e depois descíamos para o andar C
a podridão estava se instalando,
e nós estávamos nos divertindo mais do que a educação.
- [Narrador] A mãe de John, Julia, sempre teve
venha visitá-lo em Mendips.
Mas agora John é mais velho.
Ele começa a andar sozinho até a casa dela.
Seu relacionamento se torna mais próximo
graças ao amor compartilhado pela música.
- Ele falou em ir a casa dela,
vestindo essas roupas engraçadas,
colocando calcinhas na cabeça dela e fazendo coisas bobas.
E ele me falou sobre
como ele disse a todos desde cerca de
ensinando-o a tocar guitarra com acordes de banjo
o que realmente não funcionou.
E a musica que ela cantou.
Então ele pensou que ela era um gás.
(música estranha)
# Continue assim, continue #
- [Don] Todos ouviram The Goon Show,
foi fabuloso.
- E na manhã seguinte,
você pode obter o script inteiro regurgitado
com todas as vozes engraçadas.
Você se lembra de suas vozes engraçadas?
(música engraçada)
- [Michael] Todos nós seguimos os Goons,
ele prosperou com esse tipo de humor,
e provavelmente levou um passo adiante.
- o uivo diário, escrito por John Lennon,
foi apenas suas histórias sobre a vida
como estava acontecendo ao redor.
Sua vida em casa, a vida na escola,
sua imaginação correndo um pouco selvagem.
(música estranha)
- [Rod] Se você olhar para as caricaturas dele,
eles eram absolutamente brilhantes aos 14, 15 e 16 anos.
E ele teria sido outro Gerald Scarfe.
- Eu acho que quem poderia particularmente
reconhecer seu talento com as palavras e caneta,
e seus desenhos animados, era Burnett,
uma espécie de professor relativamente novo
que veio para a escola
possivelmente quando estávamos no terceiro ano,
ou algo assim.
Ele meio que encorajou John
para escrever mais de suas coisas engraçadas,
e desenhar seus desenhos animados.
Mas você sabe, não no tempo da escola, John.
Não no meio da aula.
- Sempre houve um professor em cada escola
que normalmente seria um professor de arte,
ou um tipo de língua inglesa ou literatura,
se é alguma coisa a ver com escrita ou arte,
Eu estava bem com isso.
Qualquer coisa a ver com ciência ou matemática,
Eu não consegui entrar, sabe?
Mas a maioria dos assuntos eram ciência e matemática,
porque eles supostamente não querem artistas.
Mesmo na escola de arte eles tentaram
me transforme em professora,
eles tentaram desencorajá-lo de pintar,
e porque não ser professor
porque então você pode pintar no domingo.
- [Narrador] Passeando pela adolescência
e tragédia atingiu John mais uma vez.
Tio George, o homem que ele amava como pai,
morreu repentinamente em 1955.
- [Michael] eu acho com o John há uma raiva subjacente
no mundo,
tornou-se mais evidente quando ele passou pela escola primária.
Eu acho que particularmente veio à tona
quando seu tio morreu em uma idade muito jovem,
João tinha cerca de 14 anos.
E isso realmente o derrubou,
ele acabou de perder todo o interesse.
Sim, ele só estava fazendo as coisas dele,
e acho que parte da raiva se transformou
contra o sistema escolar.
- [John] Você nunca vai conseguir, é o que eles me disseram.
- [apresentador de TV] Se você não terminou a escola?
- Um mestre de matemática escreveu...
Você está no caminho do fracasso
se ele continuar assim.
(rindo)
- O problema real com John foi que
ele tinha uma antipatia de autoridade.
Se ele foi dito que ele tinha que fazer alguma coisa,
então ele automaticamente entrou em reverso inteligente.
Em nossa casa ele era conhecido como "Aquele Lennon",
como em manter longe daquele Lennon.
Se alguém ia levar muito longe,
foi o John.
Então ele era um cara interessante por perto
desse ponto de vista.
- Certo.
- Comportamento, acho que ele foi considerado,
você sabe, trabalhando contra um estudo sério.
- Muito mau comportamento Quero dizer bondade
era isso que mastigava vidro?
Isso não seria apenas uma ocasião, não.
Mau comportamento novamente, sim.
Falando em classe, falando em classe.
Sim, ele sempre falava na aula.
- [Rod] Mas ele estava realmente recebendo detenções
enquanto ele estava em detenção por mucking sobre.
- [Don] Sim, ele faria.
- [Rod] Alguns desses professores...
Você se lembra de Fred Yule?
- [Don] Sim.
- [Rod] Ele era um...
- [Don] Grande e gordo.
Com uma perna.
- [Rod] Isso é certo.
Ele tinha sido um navegador em bombardeiros de Wellington.
- [Don] Ele era?
- Bem, ele estava nos falando sobre como ele foi atingido
e perdi a perna, acho que eles estavam fazendo
um bombardeio sobre Argel,
ou algo assim.
- [Oh] certo.
- Então, ele não iria ficar de brincadeira
com John Lennon.
- Não não.
- Ao mesmo tempo, ele escolheu John pelas lapelas,
e segurou-o lá em cima
porque ele era um cara muito forte,
e porque toda a força da perna de lata
foi para o resto dele. (risos)
- Sim.
- E ele acabou de escolher John e...
Mais alguma desse Lennon?
- Mais uma vez, ele é colocado no chapéu de seu escritor
para acompanhar o sucesso de seu primeiro livro
por direito próprio
com outro épico de inconsequência,
Um espanhol nas obras
um pouco de trabalho cheio de peças de sabedoria política
como você acabou de ouvir,
e movendo poemas como
O Wumberlog ou o Magic Dog.
- Enquanto todo o reboque estava com sono,
arrastou um garotinho da cama,
para saciar o peoble maravilhoso
O que viveu o que eles estavam mortos.
Ele fez um pequeno vale
para o jantar debaixo da árvore
'Perhumps um pequeno anão ou dois
compartilharia uma mordida comigo?
'Perchamp eu vou ver o Wumberlog,
o corvo altamente emplumado,
o larfing pulando Harristweed,
e o bom e velho tio Joe.
Ele embalou ele muito trunkase,
limpa sockers por uma semana.
Seu livro e denzil para suas anotações,
então fora o vento ventoso.
Ele conheceu-o cão mágico amigável,
todo preto e maçarico também.
Wot voou rápido na segunda classe
para fazer o que ele deve fazer.
- [Michael] E o que as pessoas pensam dele?
Quero dizer, muitas outras pessoas não gostaram dele
porque ele nunca fez nada,
então seria toda a turma
que seria dada uma detenção, ou retido, então.
Então nem todo mundo era fã de John Lennon.
- [apresentador de TV] Você já viu seus antigos colegas de escola?
- Não, na verdade apenas alguns amigos da velha escola,
não professores, não.
- Sim.
- A maioria deles não gosta de mim
exceto por um ou dois, sim.
Por isso estou sempre feliz em lembrá-los.
- [apresentador de TV] Já houve um professor que...
- Da própria consciência incrível deles / delas eles tiveram.
("Estrada Perdida" por Hank Williams)
# eu sou uma pedra rolando #
# sozinho e perdido #
# Por uma vida de pecado #
# eu paguei o custo #
- E nós não deveríamos sair
as instalações da escola na hora do almoço,
mas nós temos o hábito de sair,
e descendo para a minha casa
que foi cerca de 10 minutos de bicicleta de distância.
Down in Dovedale Road, apenas ao longo da estrada
da escola primária.
Melhor amigo de John, o meu melhor amigo,
então esse foi John e Pete Shotton,
que é com meu melhor amigo, Don Beatty,
nós quatro éramos os...
A rotina regular era que eles passariam
o peixe e batatas fritas,
e eu descolava e ia para casa
e eu fui muito domesticada.
Eu aquecia os pratos e fazia pão e manteiga.
Minha mãe estava no trabalho, é assim que podemos fazer isso.
Foi inocente o suficiente
Quero dizer, o máximo que fazemos é fumar um cigarro.
Comeríamos peixe e batata frita
podemos ter algumas mãos de pontão,
mas nós ouviríamos discos,
e de 14 eu fiz uma rodada de papel,
e John nunca teve dinheiro,
e nunca fiz nenhum trabalho para obter algum.
Mas ele sempre teve pouco dinheiro.
Mas eu era quem estava comprando discos,
e inicialmente jazz seguindo o interesse do meu irmão,
e depois através de coisas como Hank Williams,
e John ficou muito viciado em Hank Williams.
# E agora estou perdido Tarde demais para rezar
# Senhor, eu paguei o custo #
# Na estrada perdida #
Agora era a Páscoa de 1956.
Nós tivemos a oportunidade de ir em um
programa de intercâmbio escolar para Amsterdã,
e dos quatro amigos, como éramos então
bem perto no Quarry Bank,
apenas três de nós foram para Amsterdã.
John Lennon não foi,
e eu gostaria de poder te dizer por que ele não foi.
Eu descobri esse disco que tinha apenas
acaba de ser lançado,
e eu descobri mais tarde, foi como
foi liberado cerca de dois dias antes.
Este registro não foi lançado no Reino Unido
por mais seis ou nove meses,
e foi Long Tall Sally, o pequeno Richard.
Simplesmente incrível.
E o jovem da loja nos contou
sobre o registro, repetiu, e eu disse wow.
E eu lembro de pensar em esperar até John Lennon
ouve esse registro.
Eu coloquei isso, eu disse a John, eu disse...
Eu tenho um registro aqui
que imediatamente ficou Atenção de João.
Então eles estão todos quietos Eu coloquei o recorde,
e isso foi em um bom radiograma,
com um baixo muito bom e foi bombando,
ninguém em casa, então Eu tinha em voz alta.
("Long Tall Sally" por Little Richard)
# Vou contar a tia Mary sobre o tio John
# Ele afirma que ele tem a miséria, mas ele está se divertindo muito #
# # Oh baby
# Sim, querida #
# Woo, baby #
# me divertindo um pouco esta noite #
- Você sabe, quando parou o silêncio foi frustrante.
Então todos nós olhamos para John, esperando ele dizer alguma coisa,
e realmente, está ansioso para ter sua reação.
Nenhuma reação, apenas absolutamente atordoada.
Ele não sabia o que dizer
e foi apenas uma questão de semanas depois disso
que ele saiu para Londres comprou uma guitarra.
# me divirta #
# me divertindo um pouco esta noite #
(strums string)
- Eu não sei qual era a data,
mas deve ter sido no início de 1956.
John Lennon, Pete Shotton e eu
teve um pequeno encontro fora da sala de madeira
com a ideia de formar este grupo skiffle.
John Lennon tinha o violão
que ele não sabia muito sobre tocar
Pete Shotton não tinha nada.
Então ele disse ok, bem, a tábua de lavar roupa vai fazer você.
Eu disse que vou fornecer o baixo
porque eu tinha ido aos clubes de jazz na cidade e
sabia tudo sobre Lonnie Donegan
e o grupo skiffle
usando uma caixa de chá para um baixo.
E eu disse certo, vou pegar o baixo.
Porque havia muito na escola.
O que eles vão nos chamar?
Eu disse os Quarrymen,
porque isso é aqui Quarry Bank High School.
John Lennon disse que não, ele não gostou da ideia.
Pete Shotton disse que não, você conhece John, soa bem.
Então ele diz, ah, tudo bem.
Então esses eram os Quarrymen.
Então, no final da tarde, quando tudo estava quieto,
Eu entrei na sala de madeira,
olhou em volta, ninguém sim, pegou o baú de chá,
e longe por esta pequena pista de volta.
John Lennon, Pete Shotton, Eric Griffiths,
e eu mesmo, Bill Smith.
E esses eram os quatro pedreiros originais.
("Rock Island Line" por Lonnie Donegan)
# Agora eu vou te dizer onde estou indo #
# Na linha da ilha do rock, ela é uma estrada muito boa #
# Oh, a linha da ilha do rock é a estrada para andar #
# Sim, a linha da ilha do rock é uma estrada muito boa #
# Bem, se você quiser montar, você tem que montá-lo #
# Como você acha #
# Consiga seu ingresso na estação na linha de rock island #
- Eu estava sentado na parte de trás do carro do meu pai
fora do mercado de St. Helen,
havia uma loja de discos lá,
e a porta estava aberta.
E esse som fantástico saiu dessa loja de discos,
e esse foi o Lonnie Don Island Rock Island Line.
E isso mudou minha vida
como fez milhares de vidas de outras pessoas.
Eu vim para a escola na manhã de segunda-feira,
e disse para Eric Griffiths,
Eu comprei um banjo ontem Eric,
oh sim ele disse, você quer estar no grupo?
Ele sabia que eu não poderia jogar porque eu só
comprei no dia anterior.
Eric me mostrou os acordes
nós só tocamos três acordes,
então não era exatamente ciência de foguetes.
("Colocando no estilo" por The Quarrymen)
# Doce dezesseis vai à igreja #
# Só para ver os garotos #
# Ri e grita e ri #
# A cada pequeno barulho #
# Ela vira a cabeça um pouco #
# e vira a cabeça por um tempo #
# Mas você sabe que ela me disse #
# Ela está colocando o estilo #
# Ela está colocando a agonia #
# Colocando o estilo #
- [Rod] Nosso baixista do xadrez de chá, Bill Smith,
por alguma razão, nunca apareceu no ensaio,
então precisávamos de outro baixista,
então eu perguntei a Len, que era um dos companheiros de John
para assumir e ao mesmo tempo,
Eric Griffiths estava vindo para trabalhar na escola
no mesmo ônibus Colin estava indo para o trabalho
e encontrei Colin teve um conjunto de tambores,
muito rapidamente nós adquirimos um baterista
e outro baixista.
- [Colin] Qualquer um que tivesse um instrumento poderia se juntar à banda.
- [Rod] John e Eric então foram para algumas aulas de violão,
e depois da segunda lição,
eles perceberam que não estavam conseguindo trabalho,
porque tudo que eles queriam era alguns acordes.
Então eles foram e reclamaram com a mãe de John, Julia,
quem poderia tocar o banjo,
e ela disse bem, se você afinar as quatro cordas superiores
da guitarra como um banjo,
os acordes do banjo eu vou mostrar que você vai trabalhar,
E foi isso que fizemos.
E até Paul McCartney veio junto
John e Eric tocavam acordes de banjo o tempo todo.
- [Colin] Uma vez tivemos dois ou três números
no nosso cinto, ou talvez mais um par,
Quero dizer, onde vamos brincar?
- [Rod] Isso é pedreira Banco escola municipal,
e eu costumava vir aqui todas as manhãs.
As danças da escola começaram em torno de '56,
houve certamente uma dança da escola em novembro de 1956.
O que costumávamos fazer era tocar o intervalo,
porque você costumava ter uma banda de dança
para valsas, passos rápidos, etc.
E então no intervalo,
então você teria um grupo de skiffle no intervalo,
que tocaria por cerca de meia hora,
e foi o que fizemos.
# Ela está colocando a agonia, colocando o estilo #
# É isso que todos os jovens #
# estão fazendo o tempo todo #
# E quando eu olho em volta de mim #
# Eu às vezes tenho que sorrir #
# vendo todos esses jovens #
# Colocando o estilo #
- Eu me lembro de ensaiar na casa do Rod
e depois acho que era a casa do Eric.
Fez um pouco na casa de Julia.
Eu esqueci a casa da mamãe, sim.
- Sim, quando estávamos na casa da Julia
ela costumava nos deixar ficar no banheiro para praticar,
porque era tudo azulejos
e você tem um fantástico som de reverb, sabe>
- Mas o John era um cantor
então se ele não conhecesse uma música,
ele não ia cantar.
Então, não havia nenhum ponto sugerindo algo para ele
que ele não sabia.
- [Rod] Ou não gostou.
- Ou não gostou, sim.
Então, quero dizer, ele não meio que
diga que eu sou o chefe ou qualquer coisa assim.
Mas acho que acabamos de aceitar.
- Nós apenas assumimos que ele era o cantor
Bem, ele é um cantor.
- Mas ele é apenas parte do grupo
ele nem foi chamado de líder do grupo.
Ele tinha seu papel a desempenhar e todos nós tínhamos nosso papel a desempenhar.
- Sim, foi tudo muito casual.
("Sapatos de Camurça Azul" por Elvis Presley)
# Bem, é um para o dinheiro #
# Dois para o show #
# Três para se preparar #
# Agora vá, gata, #
# Mas você não pisa nos meus sapatos de camurça azul #
- Mas depois, claro Elvis veio junto.
John queria ser Elvis, não foi?
- Como modelo, ele ofuscou
Lonnie Donegan por um milhão de milhas, Elvis.
Rock and roll era muito mais sexy que skiffle,
então quando o rock and roll apareceu
as pessoas perceberam que os mesmos três acordes
eles aprenderam a brincar de skiffle
trabalhou para o rock and roll.
- [Narrador] Em 1957, Liverpool realizou festas de rua
para comemorar o aniversário
da concessão da carta da cidade
pelo rei João em 1207.
Na Rua Rosebery, Toxteth,
os Quarrymen foram contratados para jogar.
(música de guitarra cativante)
- [Man] Bem, Toxteth era diferente naqueles dias
por causa do aspecto multicultural.
Muita gente negra, muita gente branca,
você tinha chinês.
A festa foi para celebrar a concessão da carta
pelo rei João.
Você sabe, nós decoramos a rua,
e todas as crianças que estão animadas
os pais estavam excitados.
E especialmente quando eles sabiam
há uma banda chegando, os gostos dos Quarrymen.
- Charlie Roberts, que me pediu para fazer isso
porque a mãe dele era uma das organizadoras.
Eu conhecia Charlie há algum tempo
e ele era um amigo bebedor, então.
Bem, todos nós nos encontramos na aldeia,
e pulou em um ônibus aqui embaixo,
e chegamos no meio do dia, não foi?
Acho que nos instalamos em sua casa
e então eu saí pela porta,
ao virar da esquina para o pub mais próximo.
(rindo)
De volta do bar, e então eu penso
é hora de voltar atrás do vagão, não é?
- Foi um bom dia como hoje
havia sol brilhando.
("Maggie Mae" de The Vipers Skiffle Group)
# Oh, Maggie, Maggie Mae #
# Eles a levaram embora #
# E ela nunca mais andou pela Lime Street #
# Oh aquele juiz, ele culpado te encontrou #
# Por roubar um limite de casa #
# Você não é nada bom Robin 'Maggie Mae #
- Foi tudo acústico.
É por isso que eu sou a parte de trás do vagão
meio que distante
do resto dos rapazes.
A voz de Lennon foi amplificada
através de um pequeno amplificador,
que eu acho que estava saindo da janela do quarto
pelo que eu conseguia lembrar.
John nunca usava óculos
e ele era extremamente míope,
então provavelmente havia uma certa quantia
de apertar os olhos.
Mas não foi necessariamente que John
olhava para as meninas
Eu acho que as garotas fingiriam
tipo de olhar para John,
e de qualquer forma, isso deixava os namorados com ciúmes.
Então, e eu vi muitas cabeças juntas,
e muitos resmungos.
Eu me inclinei, eu disse para um dos caras
o que está acontecendo lá?
E ele disse, eles vão pegar Lennon.
Mas John não estava por perto para conseguir. (risos)
Então nós apenas abandonamos o vagão,
e o porto seguro mais próximo era a casa de Charlie.
Então todos nós nos empilharmos Casa de Charlie.
- Levou um bom tempo para acalmá-los,
eventualmente Bobby veio, um policial,
colocá-los no ônibus para casa.
(rindo)
Alguém me deu uma câmera.
Na época, eles são apenas snaps.
E como você diz, as primeiras fotos
de John tocando ao vivo.
Por isso estou sempre feliz em mostrá-los para as pessoas.
Tecnicamente, elas não são boas fotografias,
mas eles são um pedaço da história da mesma forma.
# Que sujo não é bom Maggie Mae #
("Vem comigo" por Del-Vikings)
# Dom-Dom Dom-Dom Dom-do-doo-be #
# Dom Dom Dom Dom Dom Dom-do-doo #
# Dom Dom Dom Dom Dom dom-ser-doo-ser #
# Dom woa-woa-woa-whoa #
- [Narrador] O fim do Longos anos escolares de John
veio em junho de 1957,
com uma longa pausa de verão
nos subúrbios arborizados do sul de Liverpool.
E a chance para os Quarrymen
para executar mais uma vez.
Desta vez, em uma festa na Igreja de São Pedro
em Woolton Village.
# bem eu amo, te amo querida #
# vem e vai comigo #
# Venha para casa comigo #
- [Colin] Se alguém nos convidou para se levantar e tocar,
isso foi bastante emocionante.
Mas você sabe, este foi realmente um grande dia em Woolton.
- [Len] Rainha Rosa de São Pedro,
havia duas coisas.
Noite da fogueira e a rainha rosa.
Foi como o Carnaval no Rio para nós.
- [Colin] O fato de que a igreja
deu uma chance a isso, realmente,
Quer dizer, estávamos fazendo como a música do diabo, não éramos?
Skiffle e um pouco de rock and roll.
Então o fato de que eles nos tinham na festa
em primeiro lugar,
Eu acho que foi um enorme salto de fé.
# Nós nunca vamos nos separar #
# eu preciso de você querida #
# Então venha comigo #
# Whoa-woa-woa-woa #
- Então, Ivan Vaughan estava um ano atrasado.
Ele também pegou os onze mais e passou,
e ele queria se juntar
com o resto de seus amigos,
então eles estão todos no Quarry Bank.
Seus pais vetaram isso porque não o queriam
estar na mesma escola que John Lennon.
Então, ele foi colocado no Liverpool Institute.
Ele se tornou amigo de outro garoto
que era um ano mais novo que nós,
quem nenhum de nós conhecia, e esse era Paul McCartney.
Então foi Ivan Vaughan quem naquele dia fatídico
em Woolton, e o destino trouxe seu amigo,
seu amigo da escola Paul McCartney,
para São Pedro Igreja em Woolton,
e apresentou-o ao seu outro melhor amigo
quem foi John Lennon.
- É aqui que John Lennon conheceu Paul McCartney
pela primeira vez.
6 de julho de 1957.
E foi uma festa no jardim.
Agora, o que para você é uma festa no jardim?
- Estou pensando em coroar a rainha da empregada,
Cocos de coco, mostras de flores, talvez.
Aquele tipo de coisa.
Muito inglês.
- Sim, uma festa de jardim inglesa.
Os Quarrymen estavam realmente no flutuador.
Eu amo esta fotografia.
É tão sem adornos tão básico, tão espartano.
É o flutuador mais simples Eu acho que já vi.
Eu amo os detalhes, Chadwick,
um Hollier baseado em Halewood.
E então você tem esse tipo de
pequena tentativa de adornos,
que é apenas um par de cordas de bunton
descendo pelas costas, é fantástico.
- E claro, eles estavam na parte de trás
do desfile, na frente
você tem uma banda marcial
você tem os batedores, e os brownies,
e o clube de jovens.
E eles têm os pobres Quarrymen sentou lá.
Você pode realmente ver de John,
ele está realmente cantando.
- É tão inglês,
e tão meio nostálgico também.
Quero dizer, até essas cadeiras
este tipo de cadeiras de pano,
Eu me lembro de assembléias escolares
em salas não muito diferentes desta.
A outra coisa estranha sobre isso
é quase como se estivessem escondendo algo
em algo muito inglês.
Você sabe, isso é rock and roll
isso está na vanguarda da cultura pop
para a época, não apenas Americana.
É nervoso, é instável
as pessoas não tinham conseguido descobrir
que rock and roll é ainda.
- Absolutamente.
- E eles estão trazendo na traseira de um caminhão,
um caminhão de mesa para uma festa de aldeia em Woolton.
É um tipo incrível de choque, você não acha?
- Sim, e o fato de que eles são
trazê-lo para um evento da igreja.
Então uma igreja em 1957.
- Vamos acertar a cronologia
sempre me derrota,
a ordem de que as coisas aconteceram.
Os Quarrymen jogam apenas no caminho em um campo,
esse é o primeiro show deles
mas eles estão fazendo dois shows naquele dia,
e no intervalo, entre os dois,
eles vêm aqui por um "checagem de som" suponho,
e Paul McCartney conhece John Lennon,
e ele é apresentado por um amigo em comum.
Essa é a ordem dos eventos?
- Isso é basicamente isso, sim.
E esta foi a famosa foto
que estava tomando no dia.
Tudo acústico, além do microfone.
Então John está na frente, ele está cantando,
e olhando diretamente para a câmera.
Ele sabe que sua foto está sendo tirada.
Então, antes da performance da noite,
eles entram nesta sala,
e você pode ver por aí
é aí que o palco costumava ser,
e nesse canto, havia as etapas
subindo ao palco
apenas por esse radiador.
E então Ivan traz Paulo e João e os pedreiros
estão todos em pé, ou sentaram-se por aqui,
e eles estão em sintonia.
Ivan traz Paulo,
e aí você tem essa grande reunião
de rapazes adolescentes.
Ivan novamente, é provavelmente aquele que diz:
Bem, vá em John, deixe Paul te mostrar o que ele pode fazer.
Então Paul pega o violão de John.
Então a primeira coisa que ele faz
ele sintoniza todas as seis cordas.
Agora isso é mais do que ninguém
no Quarrymen pode fazer.
Então ele já é um músico superior.
Mas a coisa mais impressionante que Paul poderia fazer,
foi que ele aprendeu a jogar
uma guitarra destro de cabeça para baixo.
Então ele vira a guitarra de cabeça para baixo
e começa a tocar e cantar 20 Flight Rock,
por Eddie Cochran.
E de certa forma, quando voltamos a olhar
neste grupo de amigos,
e é isso que eles eram
um grupo de amigos rindo um pouco.
De repente, a partir deste ponto, a partir desta reunião,
o grupo se torna mais sério.
E dentro de cinco meses disso,
a maioria dos membros dos Quarrymen se foram,
e George Harrison no grupo.
Então, no final de 1957,
você tem John, Paul, e George juntos
em um grupo, e essa é a sua gênese dos Beatles.
Bem, boa palavra.
Eu estava pensando em um tipo de mito da criação
porque temos que reconhecer
esta é uma visão da peregrinação cultural pop,
as pessoas batem um caminho para esta porta do salão da igreja.
E você Wold definitivamente se inscrever
para este tipo de ideia de Os Beatles começam aqui.
Quero dizer, há algo maravilhosamente legal,
muitas vezes há com os Beatles,
mas há algo maravilhosamente limpo
sobre uma audição aqui sendo
a gênese dos Beatles,
e depois uma audição que Lennon
espero que eles tenham passado no telhado
de Appleland Quarters no final dos anos 60,
e esse tipo de bookends sua carreira,
esse é o começo e o fim.
Quero dizer, é por isso que as pessoas vêm aqui
porque eles querem estar onde os dois se encontraram,
e onde o grupo começou.
- [David] Aqui é onde Os Beatles começaram.
- E estamos de pé no ponto zero dos Beatles.
("20 Flight Rock" por Eddie Cochran)
# No décimo segundo Estou pronto para arrastar #
# Décimo quinto andar Eu estou começando a ceder
# Chegue ao topo, estou cansado demais para balançar #
(música jazz cativante)
- [Narrador] Com mais do que um pouco
assistência da Mimi,
John foi matriculado em Faculdade de Artes de Liverpool,
em setembro de 1957.
Situado na Hope Street, ao lado do Instituto Liverpool,
o colégio abriu uma fonte rica
de novos amigos e experiências.
- Sim, muitos poetas, artistas,
isto foi, suponho que no que diz respeito ao Liverpool,
uma espécie de área boêmia.
- Eu amo o lugar, o prédio é tão lindo,
este adorável clássico antigo edifício de arenito.
Salas de teto alto fabulosas para trabalhar,
foi simplesmente fabuloso
Eu amei tudo sobre ele.
- [Rod] Estava cheio de estudantes,
praticamente todos os dias, fazendo algo,
se eles estavam fazendo o design do vestido,
ou litografia ou cerâmica.
- [Helen] Oh, isso é junho.
Ela era o modelo residente da escola de arte.
Mas ela é trabalhada para burros, sim.
Ela foi a primeira no Slade em Londres,
e então ela veio até Liverpool nos anos 50.
- Eu passei 50 anos aqui.
9:30 da manhã até as nove da noite.
Ah sim, esses foram os dias acadêmicos
quando você teve que desenhar.
Esse foi o final dos anos 50,
e quando John Lennon chegou, eu estava sentado lá,
e ele olhou para mim e então ele saiu.
Veio e vestiu um casaco e voltou,
e se apresentou.
Disse que ele era John Lennon
e ele se matriculou para fazer...
Um curso de arte, e ele estaria me atraindo,
e isso estaria bem?
- Foi o primeiro dia na faculdade
e ele veio até mim e disse...
Você é aquele que pintou Lonnie Donegan? (risos)
E eu disse sim!
E então nós éramos amigos eternamente depois disso.
Esse foi o selo da nossa amizade (risos).
Estes são dois esboços que Eu fiz de John, 1958-ish.
Um pouco sujo, acho que ele estava usando
camisas verificadas naqueles dias,
calças apertadas, puxadas.
Ou acordes antigos ou algo assim.
Tony Curtis na frente, D.A. atrás.
Buddy Holly óculos, ele era muito fraco na época.
Ele certamente não era um scouser.
Não, ele não era.
E, obviamente, ele teve uma educação domiciliar bem informada
da Mimi porque ele era bastante eloqüente
na sua língua, e ele era brilhante.
Mas ele era preguiçoso.
- Ele nunca ficou quieto quando entrou.
Ele entrou na sala e começou,
ele dizia qualquer coisa que entrasse em sua cabeça
e ele contaria tudo sobre o que aconteceu
na noite anterior, ou
ele nunca veio como eu sei
e sentou-se em silêncio com seu cavalete e seu desenho,
e seguiu com as coisas, você vê.
Se o professor estivesse lá, você sabe,
ele foi dito para sair ou seguir em frente
com o seu desenho, você vê.
- Sim, bem, tudo bem.
A aula de vida estava sempre começando muito a sério,
e o mestre estaria no canto
fumando seu cachimbo
e acabamos de desenhar o desenho de junho
ou pintando em junho seja qual for.
E quando ficou muito silencioso,
de repente a cabeça de John iria aparecer
atrás de seu cavalete.
As narinas começariam a queimar
e eu sabia que você só sabia de algo
ia acontecer então.
Então ele meio que começou a rir como uma hiena
ou pulando, e então nós estávamos apenas em
histeria total, e era assim a cada momento.
De uma forma ou de outra.
E os professores os professores ficaram um pouco
farto dele, e então simplesmente o ignorou de verdade.
A maioria deles o ignorou.
Mas ele interrompeu a aula um pouco.
Bem, esses desenhos chegaram às minhas mãos
e ele me deu este livro de desenhos,
e algumas folhas soltas também.
E eu não pude acreditar
mas eu os tenho valorizado desde então.
Até que eu tive que vendê-los
para alguém no final.
Estas são apenas impressões
então eu poderia me lembrar deles para mim mesmo.
Então, foi um livro de exercícios
quando ele ainda estava no Quarry Bank,
e estes eram personagens
que eram tutores na escola,
ou eles eram amigos.
E este foi o professor de latim na escola,
Eu acho que o nome dele era o Sr. Corbin,
ou algo assim.
Nicotina, o louco irlandês.
Eles são tão engraçados, eles são tão engraçados.
Bem, John Lennon nunca fez muita arte aqui,
você sabe, ele estava sempre interessado no teatro,
ele estava sempre interessado em ir a esses lugares
como o Pavilhão, e o Empire Theatre,
e tudo isso.
E então no dia seguinte, na verdade muito engraçado
ele entrava e fazia essas imitações
dessas estrelas ele gostava.
- Os desenhos, quero dizer que eram milhas,
e milhas deles em todo o lugar.
Ele nunca parou de desenhar.
Ele inventaria uma música sobre qualquer assunto.
Pessoas passando,
ele faria uma música sobre eles.
Se há algo errado com eles.
Especialmente quando Paul e George veio almoçar
nós rastejamos até Arthur Sala de pintura de Ballard,
e eles tocariam todos os tipos de música em andamento,
Buddy Holly, e Chuck Berry,
e todas essas coisas.
E cantando coisas americanas, realmente.
E então eles tocariam algumas de suas próprias musiquinhas
e músicas engraçadas.
Ai sim.
Ele costumava cantar George Formby muito.
(risos)
Acredite ou não.
Esse foi sempre o final
Eu estou encostado em um poste de luz.
(risos)
E nós apenas nos sentamos lá fazendo nosso trabalho,
preparação, o que quer que fizéssemos,
nós nunca apenas sentamos lá e engolimos,
mas nós apenas ouvimos.
E eles cantavam, e isso era maravilhoso.
- Bem, ele era alto, ele era barulhento.
E ele decidiria com quem ele queria conversar
e quem ele deixaria estritamente sozinho,
que é realmente um Característica de Liverpoolian.
- [Helen] As pessoas o amavam ou odiavam ele.
E os que gostavam dele amavam ele, sim.
- Tenho certeza de que sua atitude bombástica
a maior parte do tempo era encobrir
algo vulnerável em si mesmo.
Porque, você sabe, ele interpretou o homem difícil.
("Julia" dos Beatles)
# Metade do que digo não tem sentido #
# Mas eu digo isso só para te alcançar Julia #
# Julia #
- [Narrador] O tempo despreocupado de John como estudante de arte
foi interrompida quando o destino bateu na porta mais uma vez.
Com a notícia de que sua mãe Julia foi derrubada,
morto por um policial fora de serviço
perto da casa de John na avenida Menlove.
Foi um golpe devastador.
- a mãe de John, Julia, era uma pessoa muito feliz.
Sempre rindo, brincando
ela era realmente uma pessoa maravilhosa.
Eu estava indo para a casa de John,
isso foi no verão,
como costumamos fazer, você sabe, diariamente.
E quando cheguei ao portão,
Tia Mimi estava no portão
com Julia ao lado.
E Julia disse oh John não está aqui
mas você pode ter o prazer
de me levar até o ponto de ônibus.
Eu disse sim, isso seria ótimo.
Bem, chegamos ao final da Avenida Menlove,
e nos despedimos,
e eu descolei para a direita
ela atravessou o primeiro semestre,
e nesse ponto Eu ouvi um baque
e eu vi Julia voando pelo ar
e eu pensei em Jesus Cristo.
Eu corri e ela estava deitada lá, quero dizer,
Era óbvio que ela estava morta.
Eu podia ver o cabelo dela esvoaçando sobre o rosto
na brisa, e eu estava apenas arrasada.
# Julia #
- Alguém correu até nós
e disse que a mãe de John morreu.
E ele estava muito, muito silencioso.
Ele nunca falou, ele nunca falou comigo.
E ele nunca mencionou sua mãe.
E eu acho que ele engarrafou tudo lá dentro
foi muito triste, todos nós sentimos muito por ele
quando ouvimos as circunstâncias disso.
- E ele estava indo todos esses corredores,
dizendo que sua mãe havia sido morta
Quero dizer, ele estava em um estado terrível.
Terrivelmente chateado, ninguém poderia acalmá-lo,
e eu lembro dele de pé, olhando
abaixo desse poço de elevador.
Eu saí e estava olhando para baixo daquele poço de elevador
e eu pensei que diabos ele vai fazer?
- E eu sempre dizia para mim mesmo depois
bem, você sabe, se eu tivesse ficado com ela
50 segundos a mais, isso nunca teria acontecido.
E John ficou chateado com isso.
Ele nunca foi o mesmo comigo
por algum tempo depois.
Você sabe, ele entrou em uma concha.
Isso realmente o atingiu com força.
- Eu não notei nenhuma mudança nele.
Ele ou escondeu muito bem
ou eu simplesmente não vi.
- Mas não consigo me lembrar dele entrando
um tipo de luto de modo.
Basta ficar quieto por algumas semanas, isso é tudo.
Quero dizer, ele ainda estava brincando e pulando,
e fazendo todo mundo rir.
Ele nunca parou. (risos)
# Julia #
("Rave On" do Buddy Holly)
# Nós-a-ele-um-inferno, as pequenas coisas que você diz e faz #
# Me faça querer estar com você-ah-ou #
# Rave, é um sentimento louco #
# E eu sei que isso me fez sentir #
# Quando você diz que eu te amo #
# # Rave
- Cynthia era muito, trabalhador muito sério.
Ela era muito talentosa
e ela teria feito também um grande artista gráfico.
E então um dia
ela disse para mim, você sabe com quem eu estou saindo?
Mas não conte a ninguém.
Eu disse quem, ela disse John, John Lennon.
Eu disse Cyn, o que você vê nele?
(rindo)
Ela disse oh, eu vejo muito nele.
E foi isso.
E eu disse bem, acho que ele é fabuloso,
mas eu não pensaria que ele é o seu tipo.
- [Cynthia] É a vulnerabilidade dele
é seu chique, é o fato de que ele descobriu sua alma.
Tolamente, estupidamente mas ele descobriu sua alma
para todo mundo ver.
- [Narrador] Cynthia Powell mais tarde se tornou a primeira esposa de John,
mas eles tinham um relacionamento conturbado.
- John estava controlando ele é uma pessoa controladora
se você tiver metade da chance,
e era um valentão se ele tivesse metade da chance.
E, você sabe, ele espancou Cynthia,
e há outras garotas que ele era fisicamente cruel.
Então John no casamento deles estava fazendo isso,
e não foi muito gentil ou legal com Cynthia.
# Eu costumava ser cruel com a minha mulher que eu bati nela #
- Está nas músicas dele.
O que é isso, sobre Eu fui cruel com minha mulher.
John escreveu essas linhas em cerca de
Eu sou cruel com minha mulher
e ele é cruel com muitas mulheres.
- [Narrador] Mais tarde, nos anos dos Beatles,
A atitude de John em relação às mulheres
surgiria novamente na casa de Paul McCartney
21ª festa de aniversário.
# Vamos baby, deixe-me comprar o anel de casamento #
- Esta casa pertence à tia de Paul.
Apenas acima do caminho de mim,
foi Billie J. Cramer,
e essa garota chamada Rose.
Então Lennon desce e ele a vê
e ele está gritando com ela
e ela vai blah, blah,
e ele vai como nah, diretamente nos peitos da menina.
Então ela apenas dá a ele um backhander,
Eu vi isso, um backhander.
Ela tinha todo o direito de.
Ela bateu nele, sai de cima de mim, você sabe.
E ele é assim,
e ele lhe dá uma mão direita completa.
Bang
E então ela caiu no chão.
As pessoas o levaram.
(música de violão)
- [Narrador] Assim como Cynthia Powell,
outro estudante de arte tornou-se uma figura significativa
na vida de John Lennon.
Stuart Sutcliffe.
- Enquanto Stuart não estava no meu grupo,
ele estava um ano acima com Rod Murray.
E ele estava sempre no departamento de pintura,
porque ele era um pintor muito bom.
E ele era um sujeito muito quieto,
uma pessoa adorável, muito bom pintor
e levou seu trabalho muito a sério.
E todos os mestres pensaram que ele seria ótimo.
Eu acho que alguns deles estavam um pouco chateados
quando ele se tornou músico.
Stuart e John se davam muito bem.
Muito disso por causa de
não apenas seu interesse em arte,
mas na música, eles tinham o mesmo gosto musical.
- [Helen] Você sabe Eu acho que John admirava
o talento de Stuart,
e ele gostava de pessoas que tinham
uma influência calmante sobre ele, às vezes penso.
Como Cynthia e Stuart, talvez,
e vários outros amigos.
- Quero dizer, John Lennon foi dito para sair daqui
porque ele não fez a história da arte.
- [Helen] Quero dizer, geralmente pessoas que não eram
que interessa à esquerda, ou foi dito para seguir em frente
depois do primeiro ano e meio ou mais.
E eu acho que John foi dito para seguir em frente,
porque ele simplesmente não fez nada.
- [Narrador] Na faculdade, estava rapidamente se tornando claro
que a verdadeira paixão de John era pela música.
Enquanto John ainda não tinha uma visão clara
de como fazer música pagar
ele estava desesperado o suficiente para fazer trabalho de parto
para comprar sua primeira guitarra elétrica.
Clubes como o Casbah Coffee Club em West Derby
estavam abrindo por toda a cidade.
- Eu estava aqui na noite em que abriu.
Quando chegamos, a banda que tocaria
foram chamados os Quarrymen.
Eles se mudaram da música do skiffle,
esses caras estavam tocando guitarras elétricas.
Dos membros originais dos Quarrymen,
havia apenas John Lennon que estava aqui.
Paul McCartney se juntou, Paul havia trazido George.
Quero dizer, George poderia jogar os dois fora do palco.
Ele foi tolerado como um jovem
simplesmente porque ele era tão bom.
# Deixe ela ir, garoto, vá, #
(música de guitarra cativante)
- A mudança para Gambier Terrace aqui,
o apartamento era muito grande
só para Stuart e eu
e Stuart disse a John:
ele gostaria de compartilhar o quarto?
Na cozinha, tínhamos uma prateleira para a nossa comida.
Incluindo o John.
Não havia quase nada na prateleira de John,
mas as coisas costumavam desaparecer das nossas prateleiras.
Tipo, sua lata de feijão estava faltando.
Mas voltaria novamente alguns dias depois
quando ele fez um pouco de furtos.
Não me lembro então se eles foram chamados
Os Beatles Prateados, O Beatles, ou qualquer outra coisa.
Eles estavam passando por um fluxo de nomes,
e eles praticavam no quarto dos fundos.
("Boppin 'The Blues" por Carl Perkins)
# Todos os meus amigos estão apostando no blues #
# Deve estar em volta #
# Todos os meus amigos estão apostando no blues #
# Deve estar andando #
- Eles eram vagabundos.
Isso é tudo que eles eram, vagabundos.
Você sabe, todos nós fomos.
- Mas os Beatles, eles não eram como
bandas de rock comuns.
Eles eram um pouco mais artísticos,
um pouco mais arty como tipos studenty,
boêmio, você sabe.
- [Rod] John e Stuart se aproximaram cada vez mais.
John insistiu em Stuart como baixista.
- Eles não tinham um baterista
e eles ofereceram o trabalho de Johnny
ele recusou.
Eles eram melhores então, não eram?
Eles não eram uma banda até Pete Best juntou-se.
- E então eles foram oferecidos este trabalho,
Hamburgo, desde que tivessem um baterista permanente.
Peter conseguiu o emprego e alguns dias depois
ele estava no barco.
(música cativante)
- [Narrador] Em agosto de 1960,
John e seu companheiro Beatles espremidos em uma van
ao lado de seu gerente, Allan Williams,
e seu sócio, lorde Woodbine,
para uma data com destino em Hamburgo.
("Criança Real Wild" por Buddy Holly)
# Bem, eu estou apenas fora da escola #
# Como eu sou real, muito legal #
# tenho que dançar como um tolo #
# tenho a mensagem de que Eu tenho que ser um # selvagem
# Eu sou um selvagem, oh, eu sou um selvagem #
# vou soltar #
# Vou me manter selvagem #
# Vou ficar balançando #
# Baby, eu sou uma criança muito selvagem #
- [Narrador] Pitching up três dias depois
no clube decadente em Notório de Hamburgo
Área da Luz Vermelha, os cinco Beatles
atingir o chão correndo,
com um som único que logo atraiu os apostadores.
Incluindo um grupo de Estudantes de arte alemães.
- Quando cheguei lá, naquele lugar,
Desci as escadas,
estava cheio daqueles roqueiros revestidos de couro,
com aqueles Elvis...
E então aqueles rock and roll,
Os Beatles no palco são o primeiro cara que eu notei
quem foi realmente a quintessência roqueiro na época,
porque eles também tocaram no teatro
em jaquetas de couro preto.
Os Beatles pareciam exatamente com o público,
você sabe, com o Elvis faz e tudo isso
e foi John Lennon.
Quero dizer, tipo, Jesus
Ele parecia Marlon Brando na corrida ampla na época.
# Bem, eu sou muito selvagem #
# E eu gosto de diversão selvagem #
# Em um mundo enlouquecido #
# Tudo parece nebuloso #
# eu sou selvagem #
# Criança selvagem e selvagem #
- Nós fomos todos os dias, todas as noites,
porque tudo o mais era chato em Hamburgo.
Eu nunca fui a um Jets concerto novamente,
Eu só fui a esse clube de rock and roll
e logo na primeira noite
Conhecemos os Beatles porque parecíamos tão diferentes.
Eu sei que Stuart foi o primeiro
quem veio para a nossa mesa
e carta João e Paulo vieram.
Agora Paul era obviamente muito gentil e gentil.
Eu não estava nada desconfortável na presença de Paul,
porque ele era um encantador
e ele foi, todo o tempo que eu o conheci,
ele era assim.
Mas de John, me senti muito desconfortável.
Porque ele fez comentários sarcásticos.
No começo ele disse algo sobre minhas roupas,
mas eram roupas que ele nunca tinha visto
a jaqueta verde ou o que for
ou blusas que eu tinha.
E eu disse bem, eu comprei tudo que eu uso
em Paris, sabe?
E então eu disse para amolecer
Bem, é no mercado de pulgas.
E eu lembro então ele fez imediatamente divertido
como se ele colocasse uma pulga do meu casaco para Paul,
e Paulo fez isso.
Eles tinham esse tipo de reação.
Eu não conhecia o Marx Irmãos na época,
Eu nunca tinha visto o Irmãos Marx então,
eles faziam esse tipo de diversão de tudo, sabe?
(música de guitarra cativante)
- [John] Eu uso comprimidos desde os 17 anos.
Desde que me tornei músico.
A única maneira de sobreviver em Hamburgo,
jogar oito horas por noite,
era tomar pílulas, como os garçons te deram.
Comprimidos e uma bebida.
Eu era uma porra de bêbado na escola de arte,
Eu era viciado em pílulas
pouco antes de ajudar onde nos encontramos para estacionar,
e nós deixaríamos de beber Simples assim.
Eu sempre precisei de uma droga para sobreviver.
- Quando ele foi apedrejado,
ele costumava espuma na boca.
E ele estava sentado no palco
e ele sentaria em seu amplificador,
você sabe, e ele só teria tudo explodido.
Indo fazendo, fazendo, fazendo
batendo nas cordas, você sabe.
E Horst Fascher era um rapaz estranho na Alemanha,
ele ligou, ele disse...
Ei John, me faça um favor.
Você pode mudar isso?
E o John vai...
(palavras arrastadas)
Ele disse que você toca isso de novo,
ele disse e eu vou cortar você para sangrar em lata, seu bastardo.
Ele disse para sair do palco.
- E eu lembro do dia em que houve John
Paul e George e eu
nós quatro estávamos sentados lá.
E ele estava falando especificamente sobre o meu corte de cabelo.
Mas então ele fez assim,
oh não assim, na frente do cabelo de Paul,
e então ele tinha um pente
e coloque assim na frente de Paul.
E Paul imediatamente tocou o ato
como os irmãos Marx, e fez a saudação nazista, sabe?
Imediatamente como Hitler, sabe?
E isso foi tipicamente John, sabe? (risos)
- Eles eram na verdade uma banda muito pobre
em comparação com o resto deles.
Mas quando eles foram para Hamburgo,
seis horas por noite, seis dias por semana,
eles afiaram o ato deles juntos,
e eles voltaram...
- [Johnny] Isso é o que nos fez todos, você sabe.
- Absolutamente fantástico.
- Se você já pode ver,
a maioria das minhas fotos está mostrando John.
E isso significa que eu fiquei mais fascinado por ele
como fotógrafo.
Sabe, você vê como ele está
ele é como o roqueiro legal, sabe?
século 20.
- Quando ele segurou sua guitarra aqui,
quase como um Ted.
Ele era como um menino de pelúcia no palco.
E ele sempre se imaginou,
e ele não conseguia abrir um buraco em um eco molhado.
- Diga isso de novo.
- Mas ele também se imaginou.
Um pouco difícil, você sabe.
- John Lennon foi mais agressivo
do que qualquer um dos outros Beatles de qualquer forma,
sem estar em seu rosto ou ameaçando de alguma forma.
Foi apenas o jeito que ele lidou,
e sua autoridade.
- Como às vezes, você não pode evitar
o fato de que ele estava lá.
E então outras vezes,
ele entraria em seu humor quieto.
- Eles decidiram quando tinham 16, 17, 18 anos, acho
que eles seriam músicos profissionais.
E quando eles voltaram da Alemanha,
Eu acho que eles estavam mais longe nesse caminho.
Eles experimentaram muito sucesso na Alemanha.
Eles se juntaram musicalmente,
Eu pensaria como um grupo de pessoas,
eles estavam mais juntos também.
# #
# # #
- [Narrador] Agora a curta distância
de fama e fortuna,
Os Beatles e seu novo empresário, Brian Epstein,
encontrou-se no aeroporto de Hamburgo.
Mas algo estava terrivelmente errado.
Stuart Sutcliffe estava desaparecido.
Astrid deu a notícia.
Stuart, quase 21 anos de idade
morreu de uma hemorragia cerebral.
O espectro da morte tinha voltado para assombrar John mais uma vez.
- John apenas apavorou.
Ele se assustou completamente
ele surtou tanto quanto
apenas rindo até as lágrimas chegarem.
# você é minha vida #
Porque, porque você
- O fato de que todos nós,
Eu também gostava de Stuart.
Foi horrível.
Foi muito ruim, você sabe.
Ele era o James Dean da banda.
Você fala sobre aparência,
ele era o melhor da banda.
Mas ele estava com eles.
Ele não estava com eles por muito tempo
mas o que ele fez foi importante.
- [Narrador] Com Brian Epstein,
veio outra mudança rápida.
Fora foi Pete Best, e os Beatles
selvagem, imagem folheada de couro,
e então veio Ringo e limpou os meninos de terno.
Os dias de Lennon como um punk rock and roll eram de forno.
- Você sabe, eu mudei para Paris em setembro de 61.
João e Paulo vieram me visitar
logo depois de ter estado lá um mês.
Entre outras coisas, eles queriam ter
o mesmo tipo de roupa,
leve-me ao seu mercado de pulgas,
Foi um dos maiores desejos deles.
Eles me pediram para cortar o cabelo como eu tinha o meu.
Então os Beatles, tipicamente,
o que era então conhecido como top de esfregão, sabe?
- Pessoalmente falando, a era da jaqueta de couro, '61,
foi quando Liverpool e os fãs
viu os Beatles como ninguém mais no mundo
já os vi.
Eles eram puro rock and roll.
E as jaquetas de couro fizeram com que parecessem ainda melhores.
E foi quando Epstein os mudou,
e ele cuidou deles,
Eu só acho que eles perderam um pouco de earthiness,
um pouco do rock and roll,
Eu sempre senti isso.
Mas o ponto é, você não pode argumentar com o fato,
funcionou.
- [John] Nós éramos quatro caras que,
Eu conheci Paul, e disse que você quer se juntar à minha banda?
Você sabe e então George se juntou
e então o Ringo se juntou nós éramos apenas uma banda
quem fez isso muito muito grande, isso é tudo.
Nosso melhor trabalho nunca foi gravado, você sabe.
Em Liverpool, Hamburgo, e ao redor da dança salões, sabe?
E o que nós geramos foi fantástico
onde tocamos rock direto,
e não havia ninguém para nos tocar na Grã-Bretanha.
Mas assim que conseguimos, conseguimos.
As bordas foram derrubadas.
Brian nos colocou de terno e tudo mais,
e nós fizemos isso muito, muito grande
mas nós esgotamos.
E a música estava morta antes mesmo de nós
foi no tour de teatro da Grã-Bretanha.
Já estávamos nos sentindo uma merda.
- [Narrador] Os Beatles fizeram isso
como Lennon prometeu que faria.
Sua música mudou o mundo
mudou nossa sociedade e entreteve milhões.
Mas mesmo no auge de sua fama,
A infância conturbada de John nunca ficou muito atrás.
Ele se tornou pai em 1963,
quando sua primeira esposa, Cynthia,
deu à luz um filho, Julian.
Mas em uma repetição de sua própria educação,
João era um pai ausente.
Ele também lutou com as pressões
de ser um Beatle,
e o que se tornou uma de suas canções mais famosas,
foi originalmente escrito como uma balada,
um grito do coração.
# Quando eu era mais novo #
# Muito mais jovem que hoje #
# Eu nunca precisei de ajuda de ninguém #
# De qualquer maneira #
# E agora esses dias se foram #
# Eu não estou tão seguro #
# Agora eu acho que mudei de idéia #
# eu abri as portas #
# me ajude se puder, Estou me sentindo pra baixo #
# E eu aprecio você sendo redondo #
# Me ajude a colocar meus pés de volta no chão #
# Você não vai por favor #
# Por favor me ajude #
- Eu diria que ele era um cara muito espirituoso
muito amigável, cômico, artístico.
- Se você não o conhecia,
ele parecia alguém que você provavelmente
não gostaria de saber.
Uma aura de não chegar muito perto de mim
ou eu vou te beliscar, ou algo assim.
Se ele fosse um amigo
Eu acho que você poderia confiar nele de todo o coração.
- Mas eu olho para trás em cinco anos
e foi só uma risada depois de rir, depois de rir.
Foi ótimo, nós apreciamos muito a nossa escola,
nós rimos o nosso caminho.
E isso foi principalmente John Lennon,
quem estava no fundo.
Foi sempre uma boa diversão.
- Sim, quero dizer, um pouco de menino travesso.
Mas muito talento.
- Na verdade, uma das razões pelas quais John
fez muita caridade mais tarde,
é compensar por ser um bastardo
quando ele era mais novo.
- Eu acho que ele estava determinado a ter sucesso
e acho que ele escolheu
dentro, ele escolheu a rota
que ele ia ter sucesso
ele ia ser uma estrela.
- Ele era o líder do melhor grupo pop
que o planeta Terra já teve,
e nós estaremos cantando Canções dos Beatles
enquanto tivermos a respiração em nosso corpo
para cantarolar as músicas.
- O mundo sabia que havia alguma grandeza nele,
e ele faria isso no mundo de alguma forma,
porque ele era tão incomum quanto um personagem.
Ele não podia simplesmente passar despercebido,
ele tinha uma presença.
# Mas agora esses dias se foram #
# Eu não estou tão seguro #
- [Narrador] Para John Lennon,
a vida antes da fama nunca foi fácil.
De alguma forma, ele viveu a maior parte da Segunda Guerra Mundial,
austeridade e dificuldades familiares.
Ele experimenta a morte em primeira mão,
com a perda de sua figura paterna, tio George,
e seu grande amigo Stuart Sutcliffe.
Mas acima de tudo, com a perda de sua mãe, Julia.
Foi sua infância e adolescência
que moldou o homem que o mundo veio a conhecer.
John Lennon.
# Você não vai por favor, por favor #
# me ajude #
- [John] Quero dizer, é apenas um fato que é isso que
faz de você o que você é, infância.
Não há como fugir disso.
("Ajuda!" Pelos Beatles)
# ajuda #
# eu preciso de alguém #
# ajuda #
# Não apenas ninguém #
# ajuda #
# Você sabe que eu preciso de alguém #
# ajuda #
# Quando eu era mais jovem, muito mais jovem que hoje #
# Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de forma alguma #
# Mas agora esses dias se foram #
# E eu não estou tão auto-confiante #
# Agora eu acho que mudei de idéia #
# E abriu as portas #
# me ajude se puder, Estou me sentindo pra baixo #
# E eu aprecio você sendo redondo #
# Me ajude a colocar meus pés de volta no chão #
# Você não vai por favor, por favor me ajude #
# E agora minha vida mudou #
# De tantas maneiras #
# minha independência parece desaparecer na neblina #
# Mas de vez em quando Eu me sinto tão insegura #
# Eu sei que eu só preciso de você como #
# eu nunca fiz antes #
# me ajude se puder, Estou me sentindo pra baixo #
# E eu aprecio você sendo redondo #
# Me ajude a colocar meus pés de volta no chão #
# Você não vai por favor, por favor me ajude #
# Quando eu era jovem, muito mais jovem que hoje #
# Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de forma alguma #
# Mas agora esses dias se foram #
# E eu não estou tão auto-confiante #
# Mas agora eu acho que mudei de idéia #
# E abriu as portas #
# me ajude se puder, Estou me sentindo pra baixo #
# E eu aprecio você sendo redondo #
# Me ajude a colocar meus pés de volta no chão #
# Você não vai por favor, por favor me ajude #
# Ajuda-me, ajuda-me #
# #