Vamos rodar 21 mil km em 13 países.
Do Ushuaia, entrando e saindo da Argentina e do Chile, até o deserto de Atacama,
rumo a La Paz antes de atravessarmos o Lago Titicaca,
seguindo os Andes até a Colômbia, direto para o Panamá,
através da América Central e o México, chegando em Los Angeles 100 dias depois.
DIRETOR - PRODUTOR
Daremos câmeras a esses caras, e também terão câmeras com microfone nos capacetes
para se filmarem no caminho.
Isto é uma estrada? Meu Deus!
DIRETOR - PRODUTOR
Uma terceira moto irá com eles, com Claudio, o cinegrafista.
E Russ e eu iremos em picapes elétricas,
com os câmeras Jimmy, Anthony e Taylor, que também ajudarão com a logística.
Vamos filmá-los dos veículos e encontrá-los nas fronteiras,
mas fora isso, as motos estarão sozinhas.
AEROPORTO DE PASTO - COLÔMBIA
Estamos esperando há mais de três horas
e nosso destino, Buenaventura, está fechado por causa da neblina.
E é um efeito dominó, porque o barco que devemos tomar sairá em duas horas.
A situação não está nada boa.
É possível pousar em Buenaventura sob neblina?
Sim.
-Está aberto. -Ótimo.
PILOTO
-Está aberto lá? -Sim, está tudo bem.
Recebemos as notícias que esperávamos, mas o tempo está curto...
principalmente porque precisaremos carregar e descarregar tudo.
-Preparados? Vamos lá. -Sim, senhor.
Já rodamos muito desde o começo, mas agora encontramos um obstáculo.
Com o Estreito de Darien bloqueando a rota entre a América do Sul e Central,
a única opção é viajarmos pelo céu e pelo mar até o Panamá.
CIDADE DO PANAMÁ - ESTREITO DE DARIEN
Charley e eu estamos em um avião com as motos,
e Russ, David e a equipe estão em outro com os equipamentos.
Estamos procurando o outro avião.
Ele deve estar aqui em cima.
O que eu achei que seria fácil será bem complicado.
Esperem.
-Ele está ali. -Onde?
À esquerda.
Ali está.
Oi!
Uau, foi por pouco.
É sensacional sobrevoar a selva colombiana nestes aviões.
Parece Os Caçadores da Arca Perdida.
Muito legal.
As motos estão inteiras. Não caíram.
Foi um terço da nossa jornada para chegarmos no Panamá.
AEROPORTO DE BUENAVENTURA
ATÉ A PARTIDA DO BARCO: 45 MINUTOS
-Beleza. -Sim.
Gracias.
-Certo. Nossa próxima parada é o barco. -Certo.
ATÉ LOS ANGELES: 8.286KM
Estamos seguindo ao submundo da Colômbia.
PRODUTOR LOCAL
Buenaventura é acessível pela estrada,
mas não há estradas para onde estamos indo.
Só é possível chegar de navio.
O barco nos levará pela costa do Pacífico,
passando por vários vilarejos isolados
em dois dias de viagem até Bahía Solano, ao norte da Colômbia.
São comunidades isoladas
e muitas foram fundadas por escravos que fugiram,
criaram essas comunidades remotas na costa
e viveram graças à agricultura e pesca.
Por que Buenaventura continua sendo mal vista?
Esta área em específico é uma cidade portuária,
é isolada demais.
Tem sido um centro de atividades paramilitares,
de atividades do narcotráfico,
e, é claro, é uma área onde houve conflitos com as FARC
e com outros grupos e guerrilha da região.
-Tem navios ali. -Vamos até lá?
Não.
O barco está ali.
-É nosso barco. -Está brincando.
-Sério? -É ele. Sim.
E aí, amigo? Fala inglês?
Castelhano, cara.
Vai ser muito interessante. Vai ser um caso interessante.
Este?
Ela é... uma sucata.
Como vamos entrar?
Uau.
Umas 15 pessoas moram neste barco.
Tem muita gente.
Não pode ser o nosso.
Nem parece navegável.
Não vimos as fotos deste.
-Não. -Este não é o barco que estão procurando.
Vão embora.
Este não é nosso barco, é?
-O quê? -Não é o mesmo das fotos.
O das fotos é aquele ali.
É aquele verde, sem dúvidas.
Já estão preparando comida para nós.
Sim.
-É este? -É o nosso barco.
Nosso barco?
Certo.
É um barco velho.
Não tem outra definição. É um barco velho.
Vamos passar dois dias nele.
Aqui vamos encontrar percevejos, baratas, carrapatos, ratos...
Sim. Estamos no caminho. Estão levando...
Sim. Estão levando as motos. Praticamente fecharam o acordo.
Tentamos negociar por um barco melhor.
Não tem mais volta.
Meu Deus!
Não. Ele está empurrando minha moto sozinho, ela é muito pesada.
Devem estar acostumados com lambretas.
Não sabia que faziam isso com Harley-Davidsons.
ATÉ A PARTIDA: 15 MINUTOS
Eles estão com pressa porque a maré está subindo.
Se não as guardarmos, não poderemos sair.
Lá vai.
Que tal entrarmos?
Estão com problemas na sala das máquinas. Venham ver.
Não vão acreditar.
-Estão com problemas na bateria. -Baterias.
O motor principal não está ligando.
Dá pra ver a bateria ali.
Usaram ela pra ligar o motor principal.
E começou... O motor ligou...
Ele ligou na hora. É um bom sinal.
Adorei que eles pegaram a bateria daquele barco emprestada...
-Pra fazer uma chupeta. -...pra fazer uma chupeta.
Ciudad Mutis. Nuquí, Chocó. Câmbio.
É o barulho. Adoro as vozes e o tumulto. Não é legal?
-Vai ser legal. -Pode crer. Suba a bordo, vamos.
Vai ser uma tomada difícil de conseguir no mar.
É verdade.
Uau, veja só... os pássaros sobrevoando as ondas.
E agora tem um pescador passando à distância. Uau.
-Capitão, o navio está preparado. Certo. -Ótimo.
Abra o quadro principal e enquadre no limite.
Certo, vou acender o fogo.
É uma mistura entre James Mason e um pirata.
Veja. Estamos partindo!
CÂMERA DIÁRIO
Esta é minha cabine.
Tem beliches triplas. Aqui.
Três aqui.
Vou tentar dormir nesta do meio,
mas escolhi a única cabine sem ventilador.
E que fica perto... do exaustor.
Que loucura, hein?
Meu Deus. Está ótimo.
-Meu Deus. Está delicioso. -É peixe fresco.
-Está ótimo. -Sim.
Mais?
-Estou feliz, adorei. -Sério?
Sim.
-Delicioso. Ficou ótimo. -Está incrível.
Isso. Charley Boorman.
-Ele está na área. -Fale sobre...
-Como você está? -Muito bem. Sim.
Talvez seja parecido com a prisão.
-Bom, eu achei mesmo familiar. -Tem a energia de uma prisão, não?
É mesmo.
-Vou ao banheiro. -Certo.
Ela é barulhenta, mas segura.
Lá vamos nós.
CÂMERA DIÁRIO
O banheiro é assim. Acho que começa a bombear água do mar aqui e...
Aqui é onde... É onde os abandonarei por ora.
Acompanhe Long Way Up na semana que vem para ver se os rapazes chegaram no porto.
Bom dia.
CÂMERA DIÁRIO
Eu não dormi muito bem.
Fiquei rolando... o tempo todo na cama.
Esta é minha vista de hoje.
Um oceano enorme.
Sabe quando está em um barco pequeno, não consegue ver a terra
e se sente pequeno de repente?
Sempre demora mais ou menos um dia para se adaptar ao mar.
-Bom dia. -Bom dia!
Estava segurando uma xícara de café e andei pelo corredor assim.
Fiz assim...
Não derramei uma gota.
Adorei o barco. Temos comida fresca todos os dias. Peixe, é claro.
Ela está rindo de mim. Recusei o peixe.
Não consigo comer peixe logo pela manhã.
-Não vai comer? -Não quero.
Muchas gracias.
Boa parte da tripulação passou toda vida adulta no mar.
É como... uma fonte de vida.
ENGENHEIRO
É algo que, quando entra nessa vida,
você se apega tanto a ela que não quer abandoná-la.
É algo especial... para mim.
É minha profissão desde a adolescência.
TRIPULAÇÃO
Meus irmãos e eu crescemos entre pescadores.
Então, é a minha profissão.
No dia 16 de janeiro vou fazer 85 anos.
Isso!
Este barco é uma beleza.
Quando alguém diz para você não ir a um lugar,
sempre acaba sendo o melhor lugar para se ir.
É por isso que fazemos essas viagens. É o que eu adoro.
É a única vez que você estará num barco com essas pessoas e...
É uma loucura. Muito divertido.
Veja a terra! Meu Deus, eu amo a terra.
Boa parte da costa é desabitada, mas há alguns vilarejos aqui e ali,
e pedimos para conhecê-los.
Como uma gazela.
É onde eles pegam suprimentos para as outras viagens.
Tenho um capuz? Tenho, sim.
Esta é a região Chocó, um dos lugares mais úmidos do mundo.
Estamos seguindo rumo ao vilarejo Nuquí.
É uma loucura. Fica bem no meio...
Há uma comunidade ao longo da costa.
Não há estradas aqui. É preciso vir de barco.
-Quer comer isso? -Sim, vamos lá.
É a rua principal.
Hola.
Seu mercado é lindo. Bueno, bueno.
Gostei do crânio com uma cruz de ossos e um cigarro na boca.
Quando voltarmos ao barco... Temos...
-Não temos toalhas, certo? -Eu não tenho nenhuma.
Talvez devêssemos comprar.
Gracias. Obrigado.
-Hola. -Hola.
Adorei este lugar.
Adorei como tudo é colorido.
Aqui você tem de tudo.
AGRICULTOR
Se preparar bem o solo,
ele estará pronto para a plantação em seis meses,
E, se recorre à água, há peixes.
-Gracias, señor. -Bueno.
Foi um lugar bacana de conhecer. As pessoas são amigáveis
e diferentes de tudo o que vimos.
Elas se pareciam afro-caribenhas, sabe?
Veja só.
Isso é destilado?
-É álcool. -O que é?
Viche.
-Viche. -De cana de açúcar.
-Sério? Vamos cheirar. -Deem uma cheirada.
Vou sumir por uma semana.
A boa notícia é que ele não bebeu. A má...
Meu Deus.
-É um pouco forte. -É forte.
Ainda bem que descemos do barco. Valeu a pena conhecer o vilarejo, não?
Preparados?
A Harley-Davidson tem as peças que preciso,
mas a forma mais rápida de chegarem a nós é se forem enviadas à Costa Rica,
e não ao Panamá.
Quando chegarmos no Panamá...
irei até a Costa Rica em uma caminhonete com minha moto.
Certo.
Gosto da ideia de cuidar da minha moto,
mas você pode cruzar o Panamá por nós dois.
Sim, parece... uma boa ideia.
-Sentirei sua falta. -Eu também.
-Mas será legal. -O que é isso?
Fretamos um avião para levar as motos a Medellín e depois ao Panamá.
De lá, levarei minha moto à Costa Rica para pegar e instalar as peças da Harley,
e torcer para ela funcionar.
TRAVESSIA DA FRONTEIRA
São 5h e estamos ancorando. Está bem quente aqui, não?
O Antonov é um avião cargueiro
que não tem permissão de cruzar fronteiras com passageiros.
Então ele irá à Cidade do Panamá com as motos
e quero levar minha moto até a Costa Rica o quanto antes.
Então verei se posso ficar no Antonov...
pousar em Medellín, me despedir de vocês e ir até a Cidade do Panamá.
-Acha que dará certo? -Vamos ver.
-Certo. -Sim.
Beleza!
-Colômbia! -Colômbia, aí vamos nós!
AEROPORTO DE BAHÍA SOLANO
-É esse? -Não.
Meu Deus. É um avião acidentado.
O avião deveria estar aqui,
mas como não pagamos o frete, ele ainda nem decolou.
Estamos organizando isso agora.
Isso.
Motos descarregadas.
Estão seguras ali, a polícia está vigiando.
Boa parte dos equipamentos está sendo descarregada ali
e podemos fazer o que quisermos até o avião chegar.
Temos algumas horas pra matar.
Eu sei que você pertence
A uma outra pessoa
Mas hoje à noite você pertence a mim
Hoje você pertence a mim
Foi lindo.
Bom, isso matou dois minutos, falta apenas 1h58 até partirmos.
Por sorte, há uma praia por perto.
É incrível visitar partes remotas da Colômbia.
Quero voltar um dia.
Novidades do avião? Ele já decolou?
-Vou descobrir agora. -Não deveria ter chegado...
-há duas horas? -Há três horas.
O avião pousou, então é melhor irmos.
Certo, estamos na rampa.
Há pouco estávamos relaxando, bebendo cerveja na praia.
No minuto seguinte, o Antonov chegou.
Poderíamos estar aqui mais cedo, mas enfim...
não podemos fazer nada.
Certo.
Ainda não sei se poderei viajar até lá hoje.
-É bom nos apressarmos. -É possível?
É possível.
Bogotá precisa autorizar. Quanto antes sairmos, melhor.
Adoro este avião. Foi criado graças à engenharia soviética.
Lancem as bombas.
É uma obra-prima russa.
É curioso porque não podem voar no espaço aéreo europeu ou americano.
Isso basta para contar a história toda, não é?
É pra você. Como viajará sozinho com as três motos...
separados.
Assim que chegar, você ficará com eles.
PRODUTORA LOCAL
Vai passar pela alfândega.
Acho que o colete o ajudará a não se perder.
Vou passar pelo processo de imigração com eles...
e assim que o processo terminar,
seguiremos à Cidade do Panamá à noite.
AEROPORTO DE MEDELLÍN
Não seja assim.
Vou repassar. Ficarei aqui...
-Então... sim. -...com os rapazes.
Vamos esperar a alfândega liberá-los. Ficará sozinho só na imigração.
-Certo, ótimo. -Vamos, Ewan.
Seremos liberados em 40 minutos.
Colocaram no ônibus.
O que acontece com as motos?
-Precisam descarregá-las? -Sim, claro.
-E depois carregá-las de novo? -Amanhã.
Amanhã?
Não podem ir agora? Certo, vou falar com eles.
Não vou a lugar algum hoje à noite.
Estou um pouco chateado.
-Você estava pronto. -Sim.
-Já estava se despedindo. -Me despedi de todos. Que constrangedor.
Bom, estou sozinho. Tout seul.
CÂMERA DIÁRIO
É o primeiro dia que acordei no hotel perto do aeroporto,
onde assinamos a papelada das motos ontem,
após não termos recebido autorização para ir...
à Cidade do Panamá.
Me despedi dos rapazes ontem e é estranho me sentir...
sozinho agora.
Devo chegar na Cidade do Panamá hoje,
e de lá vou dirigir até a Costa Rica para pegar as peças da Harley em San José.
CIDADE DO PANAMÁ
Hoje à noite, Charley e a equipe voarão até a Cidade do Panamá,
e ele irá até a Costa Rica enquanto conserto minha moto.
TRAVESSA DA FRONTEIRA
AEROPORTO DE MEDELLÍN
Vamos torcer para você se aproximar da fronteira com a Costa Rica hoje.
-Sim. -É.
Se der certo... Não sei.
Essas coisas demoram mais do que prevemos. Achamos que ontem seria...
Achei que pegaria o voo das 18h30, mas...
Sim.
Ei, Ewan.
-É a parte de cargas? -Lugar errado.
Chegamos.
As motos estão aqui.
Os pilotos chegaram.
A tripulação está aqui.
As motos serão inspecionadas pelos agentes de narcóticos
e depois iremos à Cidade do Panamá.
Estou vendo o cão trabalhar.
É incrível como ele fareja cada canto da moto
e vai com o focinho até as rodas, o motor, todos os lugares.
E não quis brincar com a lhama risonha do Claudio.
Acho que o agente de narcóticos
está feliz por não haver drogas nas motos ou nas malas,
então as embrulharam.
Agora vou passar pelo controle de passaportes.
Só atravessarei a fronteira legalmente com a carga se eu for da tripulação.
Peguei as credenciais, sou oficialmente o comandante da tripulação deste voo.
No Antonov.
Sou oficialmente um membro da tripulação.
Sou um tripulante. Serei o comandante.
Gracias.
Ligaram o motor, estamos indo.
Estou louco pra levar a moto a San José e voltar à estrada,
mas é uma pena perder o restante da Colômbia e do Panamá.
Boa sorte, Ewan.
Quero conhecer Medellín antes de partir da Colômbia.
Para onde vamos?
Estamos indo a Comuna 13, que é um dos bairros
que costumava ser perigoso nos anos 1980.
É um exemplo de como a "cultura do narcotráfico" mudou
-em definitivo. -Certo.
E como o investimento na infraestrutura pública
ajudou a mudar a mentalidade das pessoas do bairro e de todos os lugares.
Me disseram que o Distrito 13 era uma área proibida
quando Pablo Escobar estava no poder.
No final de 2002, a polícia invadiu com tanques para liberar a área
e os conflitos terminaram.
Eu conseguiria fazer isso se quisesse.
Agora ele é uma atração turística popular
onde as pessoas visitam os murais, desenhos e símbolos de esperança.
Este é um dos grafites mais importantes da área.
O mural representa um momento crítico...
ARTISTA
...na Comuna, a Operação Orión.
Foi uma das maiores operações militares aqui em Medellín,
especialmente nas áreas e nas ruas que vocês estão visitando.
Uau, incrível.
Os morros são tão íngremes que, para ajudar o bairro,
eles instalaram escadas rolantes para ajudar os moradores.
As escadas rolantes
são as únicas do mundo em um lugar como este.
Em uma favela.
Isto atrai a visita dos turistas.
Sim.
GUIA
E acho que isso ajudou a mudar a comunidade,
porque creio que fez o dinheiro circular por aqui.
-Sim, exato. -Uau.
Bill Clinton visitou a área em uma de suas viagens à Colômbia.
O único presidente americano que fez isso.
A mudança de uma das cidades mais perigosas do mundo
para o que somos hoje é um exemplo para todos os colombianos.
Eu acredito fortemente...
APOIE A ARTE
...que o investimento em arte e cultura muda uma sociedade.
Esta é a prova.
AEROPORTO DA CIDADE DO PANAMÁ
É uma recepção chuvosa da América Central.
As motos sairão da rampa direto nas paletas
e depois serão transportadas até a alfândega nelas.
Eu não sabia disso.
Está chovendo e abafado demais.
Lá vai sua moto, Charley. Não posso fazer nada.
Fiz tudo o que pude por ela, sabe?
Charley?
Está tudo bem, acabei de passar pela alfândega.
Precisei passar pela imigração, tive...
Tive que me tornar um membro da tripulação oficialmente.
Ganhei um crachá.
Sim, tudo certo. As motos estão inteiras.
Quero chegar lá o quanto antes para a consertarem.
Viajarei 800km para encontrar os engenheiros da Harley,
que espero que consigam consertar a moto.
CIDADE DO PANAMÁ
Enquanto Ewan segue rumo à Costa Rica,
cheguei na Cidade do Panamá.
Peguei minha moto e vou conhecer o lugar.
Especialmente seu famoso canal.
Uau.
Ele é grande.
Muito grande mesmo.
O canal é um atalho para navios passarem entre o Pacífico e o Atlântico.
CIDADE DO PANAMÁ - MAR CARIBENHO
Estou impressionado.
Quando você passa pela ponte e chega neste lugar,
é incrível de ver.
CANAL DO PANAMÁ
Sim, é incrível.
Quantos navios passam por aqui?
As comportas foram projetadas para suportar 14 embarcações diárias.
E quanto custa?
Uma embarcação deste porte custa US$ 1,2 milhão.
-Por um contêiner. -Para ir em um sentido?
-Sim, um sentido. -Só um.
O Panamá lucra tanto
que construíram essas comportas para aumentar a capacidade
e foram inauguradas em 2016 ao custo de US$ 5,5 bilhões.
Ele praticamente tem sido seu bebê desde o começo.
Fui uma das quatro coordenadoras do projeto,
e em 2012 fui promovida a engenheira-chefe da construção.
Foi ótimo.
Como você influencia as mulheres neste ramo?
Algumas pessoas duvidaram da minha promoção
e comprei um capacete rosa.
E o rosa se tornou muito famoso.
Não foi a intenção. Eu queria dizer: "Sou uma mulher, consigo fazer isto."
Hoje há um movimento para encorajar mulheres a subir na carreira corporativa.
Muitos estudos provaram
que, quando uma direção mais diversa toma decisões, a indústria prospera.
O que é isso?
Significa que este portão será aberto e esta embarcação seguirá ao próximo elo.
Está vendo que os níveis da água estão iguais?
Uau!
-Meu Deus, é enorme! -Sim!
É o mesmo princípio das comportas originais.
Uau.
Disney!
Olá, pequenino.
De onde vocês são?
-Londres. -De Londres?
Uau. Certo.
-Estão viajando o mundo de novo? -Sim. Estamos fazendo Long Way Up.
É, em motos elétricas.
-Acredita? -Incrível.
Sempre carregando.
Que lugar incrível e que mulher inspiradora.
Mas ainda não terminei minha visita ao canal.
Bom, essa é uma coisa que quero fazer há muito tempo.
Meu pai dirigiu O Alfaiate do Panamá aqui.
Foi um filme com Pierce Brosnan e Jamie Lee Curtis.
E tem uma cena...
Ele está nadando nessas águas e um navio petroleiro passa aqui.
Eu disse a ele que eu ia ao Panamá e ele me disse para recriar essa cena.
Agora estamos aqui e...
O que está acima do meu ombro? Sabe? Só... Não sei.
É enorme, não?
Não entre em pânico, Charley.
É pra você, pai.
Obrigado por ser meu pai
e por ser a inspiração para eu ser aventureiro e viajante.
Me inspirei em você.
Certo.
Meu Deus!
Não esperava por essa!
Queria saber como Charley está no Panamá.
Sei que ele foi onde o pai dele dirigiu o filme.
Mas estou em minha aventura na Costa Rica e também pensando em minha família.
Você está muito longe de mim
Tão longe que nem consigo ver
Quero chegar em San José.
Não apenas para consertar a moto, mas porque verei minha filha, Jamyan.
Às vezes conto essa história porque ilustra uma decisão que mudou minha vida.
Não apenas a minha, mas a de Jamyan também,
a vida da minha família, da irmã e da mãe dela.
Quando chegamos na Mongólia, ficamos uma semana por lá.
Quatro ou cinco dias.
Tivemos dificuldades porque estava molhado, havia lama,
estávamos rodando apenas 32km por dia e...
Ao mesmo tempo em que apreciávamos a beleza da Mongólia,
a vida remota e a forma como as pessoas vivem por lá,
estávamos frustrados pela quilometragem
e estávamos rumo a Ulaanbaatar, a 1.600km de distância,
e começamos a achar que nunca chegaríamos.
Tivemos uma recaída, onde acho que você deixa de ver o que é importante.
Pegamos os mapas, começamos a estudá-los, e então eu disse:
"Charley, se pegarmos a esquerda, chegaremos na Rússia em um dia
e voltaremos à estrada do mapa."
Tivemos que decidir entre a esquerda ou seguir reto.
Liguei para o David...
NO TELEFONE POR SATÉLITE
...e disse: "Estamos pensando
em sair da Mongólia." E teríamos perdido Ulaanbaatar.
David foi imediatamente muito espiritual sobre isso.
Não percam o que vocês amam em tudo isso. Só acontece uma vez na vida...
Só digo isso.
Imediatamente eu soube que ele estava certo.
Mas então talvez a ideia seja a dificuldade,
e o nosso enfrentamento.
Nós continuamos e chegamos em Ulaanbaatar.
ABRIGO PARA CRIANÇAS DE RUA
Charley e eu visitamos um abrigo infantil.
Nós ficamos muito tocados.
Nada poderia me preparar para o quão pequenas elas eram.
Havia meninas de dois anos.
Essa pequenina aqui foi encontrada há duas semanas...
TRÊS ANOS
...ela só fala com essa garota aqui.
E parece que as duas encontraram uma ligação.
Fomos embora, mas não consegui parar de pensar naquela garotinha.
Levou quase dois anos, mas finalmente adotamos Jamyan.
Foi uma decisão da vida onde você pensa...
Olho pra trás e penso: "Isso teria...
mudado tudo se eu fizesse desse jeito."
Se eu tivesse tomado a esquerda, não a conheceria.
Então foi incrível.
Desculpe.
Mas curiosamente foi um grande momento.
Após meses na estrada, verei Jamyan por alguns dias
se consertar minha moto a tempo.
Entrega!
-Como vai? -É ótimo vê-lo.
-Esta é Kalee. -Oi, como vai?
É um prazer.
Rachel e Kalee viajaram da Harley-Davidson de Milwaukee
para consertar a moto.
Descreva o que acontecerá.
A armação e a proteção vão sair,
e serão separadas da EVPT.
Sim.
Mas que droga.
Consigo andar em um monociclo. Não por muito tempo, mas consigo.
Estou apavorado.
Meu Deus.
Sinto que vi alguém ser operado e gostei disso.
Fico surpreso pela forma como desmonta.
Foi incrível ver desmontarem a moto e agora vamos trabalhar noite adentro
para remontá-la, e espero estar na estrada amanhã.
Enquanto Ewan conserta a moto, me contaram sobre um cara incrível.
Pachanga, sim. Pachanga.
Conheçam Pachanga.
Ele tem 85 anos e ainda pilota motos.
-Uau. -Sim.
Uau! Você tem coisas incríveis aqui.
Lembro desses pôsteres na adolescência.
-Não é? -Sim.
Quando se interessou pela Harley-Davidson?
Quando eu tinha 14 anos, eu tinha um tio
que era dono de uma oficina.
Ele tinha uma Harley, um dos primeiros modelos dos anos 1940.
Ele me ensinou a andar até o píer,
e sou viciado na Harley-Davidson desde aquele dia.
-Uau! -Sim.
Ela é linda!
Aí está ela. Vamos ver se vai ligar.
-Escute. Escute só. -Certo.
Adorei.
Espero fazer isso com 85 anos.
Viramos a noite consertando a moto.
Certo, de volta à estrada.
A moto está uma beleza.
-Beleza, cara! -Como vai, cara?
Olha só, veja a moto.
-Como vão, rapazes? -É ótimo vê-lo.
Dê a volta, está atrás do prédio.
Vai ver minha moto.
Ali está.
Há mais uma aventura nas aventuras das aventuras.
-Ei! -Mas que droga.
Beleza, cara. Como vai?
Senti sua falta.
Vou precisar me abster das preocupações paternas
e vou deixá-la com a equipe, deixá-la...
CÂMERA DIÁRIO
...ajudar a Dra. Karen, ajudar Jimmy ou quem quer que seja.
E vou precisar me controlar pra não ser muito protetor.
Preciso deixá-la ser uma jovem e, vocês sabem...
É ótimo estar de volta na moto e estou ansioso para ver Jamyan.
Legendas: Rafael Magiolino