Anteriormente em Limetown...
Lia, é uma sobrevivente e ela quer falar com você.
Não direi meu nome de verdade.
Não serei fotografada. Não me reintegrarei à sociedade.
Não falarei com mais ninguém sobre isso.
Nunca.
O que você viu
com o homem que estava desenhando em sincronia com os outros?
O Homem estava tentando provar que era especial.
Ele fala comigo...
Ouço a voz dele como se ele estivesse parado perto de mim, mas não está.
Lia Haddock!
Isto é um aviso para você!
Aviso para mim!
Se seguir essas instruções, eu a direciono para o próximo sobrevivente.
Há mais sobreviventes?
É claro.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Está tudo bem aí?
Sim, estou bem.
Chegou cedo do trabalho.
Não, é que preciso muito te contar algo.
Há outro sobrevivente.
Não é ele.
Você deveria me entrevistar.
Haveria um conflito de interesses.
Tudo é um conflito de interesses, não?
Poderíamos jantar, talvez.
Na minha casa.
Sim.
Estou começando a te afetar.
Está na cara.
- Bom dia. - Bom dia, Lia.
Oi.
Em uma revelação chocante,
a American Public Radio liberou
o primeiro episódio de uma retrospectiva de Limetown
SUPOSTO SOBREVIVENTE DE LIMETOWN APARECE
em que a repórter da APR Lia Haddock é supostamente
procurada pelo primeiro sobrevivente de Limetown.
O áudio, que iremos reproduzir...
Uma repórter da American Public Radio...
Mas Lia Haddock recebeu uma dica...
Lia.
Mark, recebeu minha mensagem sobre Rake?
Recebi, mas...
Teremos que começar o episódio dois do zero.
Pode reservar uma cabine para assim que eu voltar?
Lia, o FBI está aqui.
Lia, bem-vinda de volta.
Estávamos falando com a agente especial Siddiqui.
- Ela trabalhou no... - Sim, sei quem ela é.
Ela parou de atender minhas ligações há algumas semanas.
Srta. Haddock, parabéns pela reportagem.
Obrigada.
Pode me chamar de Lia.
Lia,
quem é o sobrevivente de Limetown que te procurou?
Estou retendo toda a informação que pode colocar minha fonte em perigo.
Assim que algo cair em suas mãos, minha história acaba.
Você sabe disso.
Concordo, Lia, por isso já disse à agente Siddiqui
que ela precisa de uma intimação assinada por um juiz.
Claramente, este sobrevivente se interessou por você.
Se tivesse trabalhado conosco,
poderíamos ter oferecido recursos e proteção.
Depois da ameaça de ontem à noite em seu hotel,
eu diria que você precisaria.
Espere aí. O quê?
Manteremos contato.
Eu a acompanho.
Uma ameaça?
Ameaça é uma palavra muito específica e aterrorizante...
Foi só um cara batendo a cabeça em minha porta.
- Isso não é nada? - Lia, ligue pro RH.
Winona me disse onde está o próximo sobrevivente.
Ela disse:
"Todas morreram por causa dele em Rake, Wyoming."
Pesquisei enquanto voltava hoje pela manhã,
e houve um incêndio lá em 2006.
É o único caso registrado de múltiplas mortes na cidade.
O cara que foi acusado de pôr o fogo
se chama Lindsey Frost.
Parece um personagem de Um Duende em Nova York.
O aeroporto mais perto fica em Casper. Posso ir hoje.
Ótimo.
Como assim, "ótimo"? Ela...
Precisa falar com alguém, certo?
Se houver algum outro incidente,
ameaça ou o que for,
entre em contato imediatamente.
- E Mark vai com você. - Mark não vai comigo.
Não tenho tempo pra discutir com você. Mark vai.
Grite com as paredes depois que eu sair.
Você está bem?
Estou.
Se eu fosse homem, não me perguntaria isso.
Perguntaria, sim,
porque esta situação de "ameaça",
me parece assustadora para qualquer um.
Se alguém está pressionando, significa que estou chegando perto.
Se quer ajudar, ache Lindsey Frost.
Vou com você, mas eu só...
Múltiplos homicídios.
- Múltiplos. - Sim, Lia.
Mesmo este podendo ser o único caso nas últimas duas décadas,
a propósito, até onde sabemos,
de múltiplos homicídios em Rake, Wyoming,
nosso cara, Frost, nunca foi condenado.
Mas condenações não significam nada. Você sabe.
Sim, eu sei, mas o nome dele também apareceu no serviço militar.
Chequei com outros contatos que tenho no exército.
Fato é que, há 15 anos, o cara estava lotado no Iraque.
E?
Não bate com nossa linha do tempo de Limetown.
Javier Panzer.
O segurança em Limetown?
Parabéns. Que bom que sabe o nome dele.
O que mais há de interessante e relevante sobre ele?
Lia, há muita controvérsia.
- É... - Registros militares falsificados
para disfarçar o envolvimento dele no projeto.
Primeiramente,
a veracidade e o período desses documentos ainda são questionáveis.
Mas ainda significa que é possível, certo?
- Lia, eu... - Certo?
Não acho que seja ele.
Pegou o endereço?
Não.
Não fez a única coisa que pedi?
Lia, com todo respeito, acho que deveríamos seguir outras pistas.
Alison é sua mãe, certo?
Não me investigue, Mark.
Bem-vinda a Rake, Wyoming.
O que está fazendo?
- Vou fazer seu trabalho. - O quê?
Lia, qual é.
Lia.
Oi, com licença?
Boa noite.
Adorei a sua versão.
Eu também.
Eles não fazem mais desse jeito.
É verdade.
Vi você na TV.
Aqueles cientistas que desapareceram.
Limestone?
Não, Limetown.
Lembro-me de Limetown.
Oi. Meu nome é Lia Haddock.
Sou jornalista
e trabalho na American Public Radio.
É o governo.
Sempre é o governo.
MKULTRA.
Talvez.
Na verdade, estou aqui seguindo uma pista.
Procuro por alguém que pode conhecer alguém
que trabalhou em Limetown.
Alguém chamado Lindsey Frost.
Alguém reconhece esse nome?
Ele provocou um incêndio há alguns anos.
Ou supostamente provocou um incêndio.
Não é exatamente algo que queremos falar.
Lamento pelo incômodo.
Tenham uma ótima noite.
Posso imaginar, é bom estar perto das pessoas.
Muito obrigado.
Sinceramente, mal posso começar a...
Tudo bem.
Sim, mas será de grande ajuda.
Oi.
- Desculpe. - Oi, Lia.
- Lia, esta é Meg. - Oi.
Meg perdeu duas filhas no incêndio de Sugar Creek.
Meu Deus, sinto muito.
Obrigada.
Meg foi muito amável
e nos passou o contato de Lindsey Frost.
Muito obrigada.
Ninguém nunca conseguiu culpá-lo.
Nem os policiais e nem a imprensa.
Talvez, com um novo olhar, vocês conseguirão pegar esse filho da mãe.
Faremos o que pudermos.
Muito obrigado, Meg.
Alô?
Olá, tudo bem?
Meu nome é Lia Haddock.
Sou repórter da American Public Radio
e precisava fazer algumas perguntas ao Sr. Frost.
- Espere aí. - É a esposa dele?
A enfermeira, provavelmente.
Enfermeira? Por que ele...
- American Public Radio? - Sim.
- Então não tem câmeras? - Não.
- Como sabia que ele tinha uma enfermeira... - Mark, espere.
Venha amanhã de manhã.
Sim, ótimo. Obrigada.
Tchau.
Como sabia que ele tinha uma enfermeira?
Ele tem câncer de intestino.
Como sabe?
- Mark, sou jornalista profissional. - Jornalista profissional.
Claro.
Lia!
São 2h37.
Estou em um quarto de hotel e estou gravando isto caso algo aconteça.
Tem um homem aqui, branco, 40 anos,
batendo a cabeça contra minha porta.
Lia!
Lia Haddock!
O que você quer?
Semeia-se corpo animal, ressuscitará corpo espiritual
Lia, espere.
Ressuscita em glória.
É semeado na fraqueza.
É criado no poder.
É semeado em um corpo natural,
e há também um corpo espiritual.
Pai, somos tão agradecidos pela tua imensa graça e misericórdia.
Em teu nome, Pai, rezemos.
Amém.
Oi. Desculpe, a porta estava aberta.
Puxe uma cadeira.
Esta é a repórter.
Este é o reverendo.
- Muito prazer em conhecê-la. - O prazer é o meu.
- Lia Haddock. - Lia.
Sou Mark.
- Oi, Lia. - Mark.
- De onde são? - Muito obrigada por nos receber.
Obrigado a você por vir.
Fora o reverendo e o pessoal da limpeza,
eu não recebo muitas visitas.
Eu trabalhava com cavalos um tempo atrás.
Se importam de começarmos?
Peço desculpas.
Morrer é um negócio desagradável.
Sim, é mesmo.
Importa-se se eu gravar?
É para isso que estamos aqui.
A verdade te libertará.
Você chegou em Rake no outono de 2004, certo?
Sim, senhora.
E onde estava antes disso?
Em toda parte, na verdade.
Tennessee?
Devo ter passado por lá.
A certa altura, eu estava em serviço.
Mas nunca morou lá de fato?
Não, e eu...
Lamento pela sinceridade,
mas não quero falar sobre isso.
Então do que quer falar?
Das garotas.
Das garotas do incêndio.
Eram três garotas.
Duas Jernegan
e a amiga delas, Erica Stamper.
Certo, e o que tem elas?
Está vendo estas queimaduras?
De quando tentou abrir as portas do celeiro.
Isso mesmo.
Também foi ele quem chamou a emergência,
mas foi culpado mesmo assim.
Se não o quiser aqui, eu deixarei isto bastante claro.
Não.
Ele deve estar aqui.
Eu não provoquei aquele incêndio.
Com todo respeito, li todos os relatórios
- e realmente não ligo... - Mas eu as matei.
Eu estava
fazendo trilha lá perto.
Costumava fazer isso quando me mudei para cá.
É lindo.
Areja a cabeça.
Enfim,
eu ouvi gritos e corri.
O fogo se espalhava rápido, mas não era...
Elas estavam empurrando a porta,
mas havia algo as impedindo
de abrir o suficiente...
Elas gritavam com medo, mas não...
Eu poderia ter aberto aquela porta.
Não abri.
Ao contrário, apenas pus minhas mãos na porta
e assisti.
Elas ficaram quietas ao me ver.
Eu me lembro,
porque foi quando descobri que o fogo pode ser bem alto.
- Sr. Frost, não sei como isto... - No início,
elas gritaram pedindo minha ajuda.
Eu não ajudei.
Então elas empurraram o máximo que puderam,
mas eram apenas garotinhas.
Ouvi o fogo ficando mais alto,
e foi quando os gritos dela se tornaram outra coisa.
Algo mais parecido com um animal.
Vindos daquela parte do cérebro
que você só descobre bem perto do fim,
quando passa por sofrimento físico além da compreensão.
O som do diabo te chamando para casa.
Eu assisti
pelas frestas,
enquanto a carne delas queimava como papel...
E caía dos ossos.
Elas pararam de gritar um ou dois minutos
antes das minhas mãos pegarem fogo...
E foi aí que abri a porta
e chamei a emergência.
Descobri algo sobre mim
que não teria descoberto de outra forma.
Não é uma conclusão bem egoísta para a morte das três garotinhas?
Sim.
Mas foi uma resposta.
Para qual pergunta?
A maior que há.
Sou capaz?
Você passa muito tempo se perguntando isso.
Até onde iria.
Quais os seus limites.
Não me pergunto mais isso.
Sinto muito, reverendo.
Espero que possa me perdoar.
Eu tinha que falar para alguém, além de Deus.
Estou pronto agora.
Espere, pronto? Pronto para o quê?
O que isto tem a ver com Limetown?
Desculpe, com o quê?
Com Limetown.
O que isto tem a ver com Limetown?
Do que está falando?
Você é um sobrevivente de Limetown.
Morreram por sua causa em Rake, Wyoming.
Não entendo o que está dizendo.
Você me atormenta com garotinhas queimadas vivas
e isso não têm nada a ver com Limetown?
- Por que faria isso? - Já basta, Srta. Haddock.
Por favor.
Já é hora.
Você consente?
Sim.
Nunca vi algo assim.
Eu já.
Com meu pai.
Ele deu um tiro na cabeça há alguns anos.
Mas ele não morreu.
A bala passou sem deixar ferimentos.
Eu o vi definhando. Pelos 12 meses seguintes.
E, todo dia, mais do que querer vê-lo acordar,
queria apenas que ele parasse de respirar.
Tudo isso, você sabe...
Esta história era minha vida...
Porque eu sabia que...
Quando ele morresse, eu estaria só.
Só quero muito saber a verdade.
Mas se eu descobrir...
Então, o que me resta?
Entende? Eu não sei.
Jesus Cristo.
Desculpe, reverendo. Não quis blasfemar.
Só queria saber como estão.
Nós estamos...
- Estamos bem. - Tudo bem.
Já era hora.
Ele estava sofrendo há muito tempo...
De várias formas.
Tenho uma cerimônia à noite.
Já tinha um sermão planejado, então, por que não?
Depois da Rua Granite, 34, caso tenham interesse.
Rua Granite, 34.
Olá.
É só um cortezinho.
Entre.
- Como vai? - Bem.
Que bom.
Tio Emile?
Obrigado.
Bem melhor.
Certo. Vamos tentar de novo.
Lia.
O que foi?
Sua cara de sono é divertida.
Foi por isso que me acordou?
Precisa ver uma coisa.
Vista-se.
Arranque toda a mitologia, tudo que...
Carrega. Tudo que é inútil,
e veja-a como ela é de fato.
A divisão entre os mundos é insignificante.
- Amém? - Amém.
A divisão é imediata, e seu momento, incerto.
Do outro lado, estão nossos eus verdadeiros,
nossas forças verdadeiras.
Nossa verdadeira natureza.
Ainda assim, a divisão nos cega de medo.
Dê um nome a ela. Dê um nome ao seu medo.
Identifique-a no escuro e veja-a como ela realmente é.
Ele não tinha medo do fim.
Ele o recebeu de braços abertos, assim como todos deveriam.
Ajudá-lo,
e ajudar vocês a cruzar essa divisa quando a hora chegar,
foi o motivo de Deus ter me posto na Terra.
- Amém? - Amém.
Amém.
Rio
Profundo
Minha casa é o Jordão
Cuidando de cavalos,
trabalhando com animais.
Morreram por causa dele.
Senhor
Vou esperar no carro.
Eu quero passar
Para o acampamento
É bom vê-lo na Revelação.
- Reverendo. - Muito obrigada.
Isso é bom, nos veremos aqui na semana que vem.
Estaremos aqui.
Warren Chambers.
Você cuidava dos porcos de Limetown.
Prazer em conhecê-la, Srta. Haddock.
Eu quero passar
Para o acampamento
Olá, pessoal. Bem-vindos a Limetown.
Por que Limetown precisava de porcos?
Quando se lança algo novo em engenharia biomédica,
por onde se começa?
Estamos aqui para criar um produto, Dr. Chambers.
E este produto mudará o mundo e como nos comunicamos.
Foi a sensação mais poderosa que já vivi.
Então não havia segredos. Nada de silêncio.
Eu estava ficando louco.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam