QUE HAJA LUZ
Se eu fosse analisar essas duas teorias,
cristianismo e Darwinismo, pela primeira vez,
eu, como ser racional, diria
que precisa de muito mais fé, mesmo,
para aceitar a noção de que partículas inanimadas,
cuja origem não é explicada,
de alguma forma se tornam entidades vivas,
que, por um processo aleatório, produziram a Miley Cyrus.
Então, o princípio básico do Cristianismo é...
Ei. ei, ei!
Tempo.
Creio que eu poderia receber a cortesia de terminar meu argumento.
Dr. Harkens, as regras deste debate
foram aceitas por você e pelo Dr. Fornier.
Sim, creio que as regras também incluíam
o assunto do debate, que não é:
"o princípio básico do Cristianismo".
E sim: "a existência de Deus,
crença inofensiva, bênção ou madição?"
Você não está aqui falando por cristãos, o que inclui vários maluquinhos.
Você está aqui, caro Dr. Fornier,
falando pelo Pai,
o Grande Relojoeiro Barbudo do Paraíso,
o Deu são,
a Pedra dos Tempos, Ele Mesmo.
Uma salva de palmas para Deus Todo-Poderoso!
Quer discutir o conto de fadas que chama de Cristianismo?
Eu danço com você a noite inteira.
Mas não vim aqui apenas para o bate-papo teológico,
mas para vender livros, em especial meu novo livro:
"Abortando Deus".
Então por que não nos mantemos no assunto?
O que acha, doutor?
Você fala pelo Espírito no Céu
e eu vou promover sexo,
drogas e rock 'n roll!
Tenho que discordar de você, Dr. Harkens.
Achei mesmo que discordaria.
Porque é só como cristão
que posso alcançar a Deus, nosso Pai.
Essas limitações são suas, senhor.
Não minhas.
Posso abordar o ateísmo de qualquer jeito.
Um bobo da corte, um filósofo, um boneco,
um miserável, um pirata, um poeta, um peão ou um rei,
citando aquele grande líder religioso,
o falecido e inesquecível Francis Albert.
O Deus em que você acredita é diferente do Deus do Estado Islâmico?
Porque eles acham que não.
Não são menos sinceros do que você ao acreditar.
Quer dizer...
Acho que estão fumando o mesmo baseado.
O de vocês é um cigarro e o deles é um narguilé.
Vejam o que o Estado Islâmico faz, não em nome do ateísmo,
mas em nome de Alá.
Você acredita, honestamente, que precisamos disso?
O cristianismo oferece perdão,
não condenação, como princípio. - É mesmo?
Com certeza.
João 3:16: "Porque Deus amou o mundo de tal maneira
que deu o seu Filho unigênito,
para que todo aquele que nEle crê
não pereça, mas tenha a vida eterna...
Esse é um Deus de amor e compaixão,
a quem eu conheço, a quem eu amo,
a quem eu sirvo!
Bem, aqui é onde nós deixamos o reino da teoria
e nos tornamos pessoais, amigo.
Porque eu tive um filho lindo,
perfeito e glorioso,
que, garanto a você, eu amei tanto quanto sua suposta divindade
amou o próprio filho unigênito.
Mas meu filho unigênito nasceu com uma forma bem nojenta de câncer,
que vi devorar o corpinho indefeso dele
e, finalmente, matá-lo
antes de ele chegar ao seu nono aniversário.
Então,
se eu fosse um homem de oração, eu me ajoelharia
e faria uma oração para ver meu filho uma última vez.
Mas isso significaria orar para o mesmo Deus que o matou.
Então, em vez de ser vingativo,
apenas atribuo a morte do meu filho à má sorte,
ou, quem sabe, um capricho da genética.
Uma jogada ruim dos dados cósmicos.
E, com a ajuda de substâncias químicas razoavelmente eficazes
e uma boa dose de vodca,
consigo aguentar a noite sem explodir minha cabeça.
Porque eu aceito que foi apenas um acaso da sorte,
mas não se atreva a me falar
sobre o amor e a compaixão do seu tal Deus.
Porque, se Ele quisesse sacrificar o próprio filho unigênito,
é problema dEle,
mas Ele deveria ter mantido as mãos longe do meu!
Espere, espere!
Deixe-me dizer uma coisa, amigo.
Ninguém, ninguém mesmo, nunca cometeu genocídio
em nome do sexo, drogas e rock 'n roll.
Tudo que fizeram foi festa!
E se você não pode ver que a humanidade é melhor assim,
então os mitos que você anuncia,
que causaram nada além de miséria por milhares de anos,
então, perdoe o trocadilho, mas que Deus tenha piedade de sua alma.
Você quer saber qual é minha crença religiosa?
Muita festa, Wayne!
Na cara da morte, é só festa, Garth!
Em vez de guerra, o quê?
Só festa!
Em vez de maldição?
Só festa!
Em vez do dia do julgamento, prefiro um dia de folga, e o quê?
Só festa!
- Só festa! - Só festa!
- Certo, escutem aqui.
Só mais uma coisa.
Não procurem por nenhum significado na vida,
porque não existe nenhum.
Não há propósito, não há rima, nem razão.
Você não precisa de Deus para ser moral,
você não precisa de uma divindade para saber
que não é legal cortar a cabeça de alguém
ou queimá-los vivos, ou vender seus filhos à escravidão,
muito menos em nome dessa suposta divindade.
Tudo o que você, você e você precisa...
Tudo o que vocês precisam é da sua humanidade!
Não é toalha, nem pano, nem camurça.
É tudo em um, é feitiçaria!
Uma feitiçaria mesmo: "Minha Nossa!"
Este produto inacreditável é simplesmente muito inacreditável
para ser tudo o que diz ser.
E sabe o que mais? Ele é mesmo!
Pode absorver até 200 vezes seu peso em líquido,
absorve até gordura!
Tão forte que pode segurar esses dois tijolos,
mesmo estando molhados.
Se você tem uma limpeza inacreditável para fazer,
Wipe Wowies é para a resposta.
Se você tem comida para limpar, derramou a sopa,
ou até cocô para limpar,
você vai falar "uau" com Wipe Wowies!
Vivendo o sonho.
Se comprar nos próximos 25 minutos, receberá uma segunda caixa grátis.
Você só vai pagar o frete e as taxas.
Oi! Nossa...
Você veio até aporta, que honra.
Oi, Katy, os meninos estão prontos?
Meninos!
Não posso ficar com eles o dia todo.
- Tenho o lançamento do livro hoje à noite. - Outra festa para bater em Deus, legal.
Soube do debate de ontem à noite. Você chamou bastante atenção.
Não é muito, mas paga a pensão.
Então...
Quer saber? Esquece.
Não, se quer dizer algo, diga.
Não preciso da sua permissão para falar, Sol.
Precisam os fazer isso?
Por que eu não pego os meninos e vou embora?
Eu quero mesmo falar com você
sobre o tipo de apoio que você está dando a nossos filhos.
Então é isso?
Quer que o tribunal aumente a pensão?
Seu advogado sabe onde encontrar o meu.
Não estou falando de apoio financeiro, Sol.
Que novidade. Agradeço a Deus pelas pequenas bênçãos.
Como você acha que os meninos ficam ao saberem que o pai deles diz
que a vida do irmão deles não teve significado?
Que não há esperança de que ele esteja no céu?
Não acredito nesse conto de fadas.
- Mas eles acreditam! - A culpa não é minha.
- Eu não fiz essa lavagem cerebral neles. - Sol!
Como pode pegar algo
tão particular quanto a morte do irmão deles
e usá-lo como parte de seu circo?
Esse circo paga as contas por aqui.
Quem paga as contas emocionais?
O quê? Acha que tem, sequer, um dia,
ou uma noite, ou uma hora que eu não pense no nosso filho?
Eu acho que, sempre que pensa, você fica tão chapado,
que não há um sentimento real.
Essa conversa não é só inútil, é dolorosa.
Essa é a primeira coisa honesta que você disse.
Então por que não acabamos com isso?
Você acabou.
Lembra?
Porque me cansei
de viver com você constantemente orando pela salvação da minha alma.
Me cansei de ouvir suas orações para um Deus,
que você acha que é onipotente, e que matou nosso filho!
E se não o matou, com certeza não respondeu às suas súplicas para salvá-lo.
Onde estava Seu amor, Sua graça e Sua compaixão
quando você orou apenas pelo suficiente para salvar uma criança
que só trouxe alegria para a vida de todos que o conheceram?
Sabe o que é mais triste na sua amargura, Sol?
Roubou de você a capacidade de lembrar
o presente dessa alegria. E deixou você com nada além de raiva.
Bem, como eu falei,
isso paga as contas.
- Oi! - Oi, pai.
Oi, galera!
É para mim?
Não. Me esqueci.
O Conner vai a uma festa de aniversário hoje.
Tudo bem.
Acho que não vamos ao parque de diversões hoje.
Desculpe, pai. É o aniversário do Kyle hoje.
Não, tudo bem. Eu entendo.
Eu só gostaria de ter sido informado.
E você?
Ainda curte umas voltas na montanha-russa?
Na verdade, pai, eu meio que quero ficar em casa hoje.
Mesmo?
Eu vim até aqui porque vocês me disseram que queriam ir ao parque.
Bom, vou deixar vocês dois resolverem isso.
Sol, bom ver você de novo.
Conner, vamos embora.
- Tchau, pai. - Tchau , cara.
Divirta-se.
Quer que eu vá embora também?
Vamos jogar basquete?
Seria legal.
- Então, como vão as coisas? - Bem.
- Escola - Tranquilo.
- Meninas - Pai!
Que bela conversa fiada.
Preciso falar com você.
- Sobre garotas? - Pai !
Sobre o que quer falar?
Preciso que você assine isso.
- Você quer ir para o Haiti? - Com o grupo de jovens da igreja.
Vamos construir uma rede de abastecimento de água.
Abastecimento de água? Eufemismo para poço?
- Sim, e vai... - Um buraco.
Vai ao Haiti cavar um buraco.
Se for para rir...
Não estou rindo, só me pergunto por quê.
O povo do Haiti não pode cavar?
Você tem que ir até lá e mostrar como se faz?
Aposto que cavam buracos há milênios.
Pai, eu vou fazer algo bom. Você não acredita nem em boas ações?
Claro que sim.
Só não acredito nisso como profissão.
Pai, não estou pedindo para acreditar na Igreja.
Só estou pedindo para acreditar mim.
Justo. Você é um jovem muito digno.
E estou orgulhoso de você.
- Realmente estou. - Valeu.
- Significa muito para mim. - Agora vamos.
Me dê essa bola.
Quer jogar o quê? Chutes ou partida?
Não importa. Vou ganhar do mesmo jeito, velho.
Velho? Isso é um grito de guerra.
Posso ser velho, mas vou dizer uma coisa: ainda acerto essa cesta.
Lega!
Tudo bem, eu vou começar.
Como assim, você vai "começar"?
Isso foi o começo.
Eu disse: "Não é um passarinho, é uma águia!"
É bom te ver.
Nunca gostei daquele cara.
A pessoa que estou procurando.
Champanhe?
Qualquer coisa para matar a dor serve.
Aqui está, querida.
Acho melhor já pegar dois.
Obrigado.
Sério, Sol?
Legal, o quê? É uma festa!
Além do mais...
É minha ?esta Vou beber se quiser
Beber se quiser
Você beberia também
Se acontecesse com...
Você
Fala sério, é bem engraçado.
Não conheço essa música.
Sinto muito, não conheço os top 40 da Rússia.
HARKENS COMPARA A IGREJA AO ESTADO ISLÂMICO
Aí está ele. Querido!
- Querido, você está fantástico! - Obrigado.
Soube que você arrasou naquele debate, arrasou!
Sim, esse último debate vai te levar ao topo.
Foi melhor do que eu poderia imaginar.
Um brinde a meu último debate.
Querido, não foi um debate. Foi um massacre.
Você arrancou as entranhas dele como um tigre.
Bem, não precisava muito, mas acho que fui bem.
Querido, você não foi bem, você arrasou!
Você deveria estar no corredor da morte pelo que fez.
Ei, moça linda. Venha aqui.
O que são...
- O que são aqueles? - Chama-se "Harkens Hedonista".
Especial para a ocasião.
Não posso perder um desses. Seria como negar um dos meus filhos.
Obrigado.
E quem é essa?
Essa é...
Sou Vanessa Biechevskayo.
Isso.
- Estou com o Sol. - Sim, claro...
Sou o Norman, agente forçado do Sol,
e essa é a Tracee, publicista dele.
Como falei, estou com o Sol.
Mas apenas para a festa, infelizmente.
Tenho sessão de foto de biquíni nas Bahamas para revista.
- Vou diretamente para aeroporto... - Fascinante.
Bom, sabe de uma coisa?
Talvez deva sair mais cedo
porque esses aeroportos ficam meio lotados.
Sol.
Vou me menstruar.
Querida, acho que você quer dizer se misturar.
Claro, misturar, menstruar.
Não entendi nada que ela falou.
Mas ela me ama como uma rocha.
Eu daria parabéns pelo seu novo relacionamento,
mas já vi as mulheres da sua vida.
Você não é engraçada.
Ouça, acho que consegui uma entrevista
com a Diane Sawyer amanhã.
Esse papo de Estado Islâmico e Igreja viralizou, querido.
Um minuto, olhem só.
Acabei de ter uma ótima ideia. Escutem!
E se fizermos uma camiseta que diga: Estado Islâmico = Igreja?
Venderemos um milhão delas.
Segure essa ideia brilhante.
Moço, por favor, outra daquele Hedons Harkenista?
- Voltando à Diane Sawyer. - Fala sério!
Só preciso de espaço para respirar.
Bem, a festa de lançamento é um sucesso estrondoso.
- Muito bem, querida. - Obrigada.
O livro está vendendo muito!
Fantástico. Então eu só vou ter que
brindar a mim mesmo.
Pessoal, deem espaço para ele.
Olhe para a câmera.
- Van essa, aqui! - Saiu na Vanity Fair desta semana?
- Sol, Sol Harkens, aqui! - Obrigado, Shane.
Estou tão cansado, mal posso esperar para sair daqui.
- Grazie, meu bom homem. - Sim, senhor!
O que está fazendo? Achei que iate levar.
Sol, "querides".
Você é muito bonito, muito brilhante
e também muito bêbado.
Eu te disse, sessão de fotos nas Bahamas.
Fala sério, desista da sessão de fotos.
Venha comigo para os Hamptons. Prometo que vamos nos divertir muito.
Claro que sim.
Mas primeiro devo fazer biquíni. Grande lance para mim.
Acho que você quer dizer chance.
Sim, claro.
Depois eu volto e podemos menstruar.
Isso.
Sim, claro.
Então nem recebo um beijo de despedida?
Sol, "querides", paparazzi.
Não quero estragar a maquiagem. Negócios à parte.
Não é pessoal.
Viu como você é inteligente?
Me ama como uma rocha.
Querido, vou levar um desses
Harkens Hedonista ou qualquer coisa assim.
Ligue para o Sol Harkens.
Chamada recebida de Norman Manchester.
Oi, Norm. Já está com saudade?
Sol, querido.
Ouça, essa Vanushka, meu Deus.
Não há nada como uma supermodelo no seu braço
para melhorar sua imagem.
Falando nisso, estou precisando de uma melhorada na imagem.
Eu queria saber se ela tem uma irmã
ou uma prima?
Infelizmente, não.
Sabe, ela é única, mais ou menos.
Ao menos, tenho um modelo glamoroso que faz exatamente o que eu quero.
Do que você está falando?
Meu carro, cara.
Essa coisa faz curva como se estivesse em trilhos.
Querido, por favor, dirija com cuidado,
e não estou brincando sobre o negócio da Vanushka.
Talvez a comunista tenha uma avó muito bonita.
Um DNA muito bom, sei lá Já ouviu falar disso?
Não que eu esteja desesperado. Não estou desesperado.
Quem estamos enganando? Ambos sabemos que você está desesperado.
Bem, escute, querido. Por favor, me ligue quando chegar.
Sim, sim. Você quer que eu ligue para você.
Viu ? Está desesperado. Você quer que eu...
Parabéns para você, meu filho.
- Feliz aniversário! - Feliz aniversário!
- Feliz Maia!! - Feliz Natal!
Vou te dar um abraço enorme.
Estou orgulhoso de você.
Bom trabalho, amigo, bom trabalho.
Davey?
Davey, meu filho, é você?
Papai
Davey!
Meu menino.
Te amo.
Não é a sua hora.
Você deve voltar.
Não entendo.
Você deve voltar.
Mas não quero voltar, quero ficar aqui com você.
Papai...
Que haja luz!
O quê?
- Que haja luz, papai. - Espere.
Não.
Não, não... Não quero ir.
- Eu quero ficar. - Está tudo bem, pai.
Não, eu não quero ir.
Quero ficar com você.
Que haja luz!
Eu quero ficar, Davey...
Davey!
Eu não quero voltar, Davey!
Norm, Sol Harkens está morto?
- Estou de preto? - Não.
- Então ele não está morto. - Não é o que dizem!
- Está ligado em máquinas? - Ele vai na Diane Sawyer.
Como poderia estar morto?
Ele estava bêbado?
Nunca o vi beber mais que um copo de vinho no jantar, em toda a sua vida.
Ele ficou gravemente ferido?
Além da concussão,
você tem um coágulo grave
que, caso se solte e viaje para o seu cérebro,
causará um derrame.
Essa é a má notícia.
Agora, a boa notícia é que há uma chance muito boa
que, se você for cuidadoso...
E você já está com grandes quantidades de anticoagulantes.
Com supervisão adequada, poderá se recuperar por completo.
Obrigado, doutor. Farei o que for preciso.
É só seguir as orientações médicas.
Descanso.
- Sem álcool. - Não, isso nunca é problema.
Na verdade, quero que fique mais uma noite.
Apenas por observações.
Obrigado, mas não. Só quero sair daqui.
Faça como quiser...
Sabe, é um milagre.
Clinicamente morto na ambulância por quatro minutos.
Com certeza, não era a sua hora.
Claro que não era a hora dele! Ele tem uma turnê!
Eu digo quando for a hora dele.
Seu otário.
Ele sabe que estou brincando. Sabe, não é, querido?
Claro. Ele não seria capaz de contratar a funerária.
Solomon, eu jamais contrataria uma funerária.
Iria para o pay-per-view.
Sério, Sol.
Como você está se sentindo?
Eu vi meu garoto.
Conner ou Gus? Eles estão aqui?
Eu vi o Davey. Eu vi meu filho.
Me desculpe, espere um pouco.
Espere, repita isso, mas com clareza.
Não estou brincando, Norm.
Vi o Davey.
Eu estava nessa luz incrível.
Tudo bem, espere. Pare aí mesmo!
Fascinante, de verdade. Mas quero que me faça um favor.
Esqueça tudo isso. Entendeu o que estou dizendo?
Se você continuar sendo quem você é,
este pode ser seu maior salário.
Você voltou dos mortos como o outro cara. Como é o nome dele?
Lázaro?
Não, eu ia dizer Arsenio Hall.
Você foi atingido na cabeça e está alucinando, certo?
Só isso.
Enfim, o que os médicos disseram nessa madrugada?
Que seu nível de álcool no sangue estava muito elevado.
Você estava bêbado?
Katy, como sabia que eu estava aqui?
Acho que ainda estou na lista de contatos do hospital.
- Oi, amor. - Oi, querida.
Está feliz que nosso menino está bem?
Dizem que Deus cuida dos bêbados e dos tolos.
Não posso falar sobre os tolos,
mas posso garantir que ele não estava bêbado.
Ele só tomou um copo na própria festa de lançamento.
Um copo, como todos os outros.
E aliás, não há relatório policial.
A estrada estava escorregadia, ele perdeu o controle do carro.
Estamos pensando em processar o fabricante.
A declaração está sendo feita agora.
Essa é a história que vamos seguir, entendeu?
Não estou falando de controle de danos.
Estou falando de ter um mínimo senso de responsabilidade
e não arriscar sua vida tão estupidamente, Sol!
Katy, n ão sei se a pressão arterial
pode fazer meu coágulo se soltar e me matar.
Mas por que não diminui o sermão e espera meus analgésicos funcionarem?
Então você pode aproveitar.
Katy, Solomon, não vamos brigar.
Vamos pensar em algo muito mais emocionante, como dinheiro.
Falei com emissoras e plataformas digitais,
-você pode ter seu próprio talk show. - Será o próximo Bill Maher.
E sabe por quê?
Porque sou mais alto que ele.
Querido, o prefeito da cidade dos anões é mais alto que ele.
Não, você é o único que foi para o outro lado
e pode dizer: "Eu estava certo.
Não existe lá, só existe aqui."
E falando em aqui, não quero mais ficar aqui.
Vou tirar você daqui.
Tem só um grupinho pequenininho de repórteres lá fora.
O que vai dizer quando perguntarem
se você teve uma experiência de quase morte?
Espere. Que experiência de quase morte?
É só uma figura de linguagem.
Tracee, Norm, estou bem, certo?
Pode segurar isso para mim, por favor?
Sério, Sol? Sério?
Acho que não carrego mais sua bagagem.
Sabe? Estou feliz que esteja bem.
Agradeço a Deus por isso, e gostando ou não, orarei por você.
Mas, Sol, você precisa de ajuda.
Não só por você, mas pelos meninos.
Eles precisam de você, eles amam você.
E não precisam de mais tragédia na vida.
Então a festa não vai resolver isso. É o que causou isso.
Quando Katy terminar o sermão,
podemos nos concentrar na coletiva de imprensa?
Acho que os repórteres estão na próxima curva, nos elevadores.
Talvez Katy não devesse estar aqui.
Ou, talvez, o foco devesse estar nas boas novas de que Sol está bem.
O show tem que continuar, não é?
Sol?
O melhor de não fazer parte dessa ladainha é que não tenho mais que aguentar
ser tratada na terceira pessoa,
especialmente quando estou bem aqui na sua frente.
Katy, querida, sabe que essa não foi nossa intenção.
Eu estarei esperando aqui até o desfile terminar.
Ótima ideia, Katy.
Aqui vamos nós, o show tem que continuar.
Boa, Katy. Sorria, Sol, sorria!
Para trás, deixem-no passar!
É verdade que estava clinicamente morto?
Você viu o outro lado?
- Você acredita em Deus agora? - Você viu o túnel de luz?
- Você mudou de alguma forma? - Você viu o abismo?
Você morreu no acidente?
Foi uma experiência de quase morte?
- Não sei nada sobre morrer. - Sr. Harkens...
Olá, pessoal, obrigado por essas perguntas maravilhosas.
O Dr. Harkens acabou de ter uma terrível concussão.
Ele responderá a todas as suas perguntas em sua próxima aparição pública.
Obrigado, abram caminho, por favor. Obrigado.
-Espere! -Sol!
Tudo bem, tudo bem.
Fiquem ligados.
O retorno de Sol já está a caminho na próxima semana.
Mas vocês conseguem atualizações no "AbortandoDeus.com".
Todo mundo anotou ?
Certo. Com licença.
Vocês não podem ficar aqui.
Saiam!
Querida, cheguei.
Jogo idiota.
Relatórios agora indicam
que as mones foram imediatas e não houve sobreviventes.
Uma notícia menos trágica
é que a bela russa Vanessa Biechevskayo,
após a experiência de quase morte
de seu antigo caso, Dr. Sol Harkens,
parece ter encontrado o amor verdadeiro
nos braços do fotógrafo Brad Steele,
enquanto eles estavam em uma sessão de fotos nas Bahamas.
Sim, me ama como uma rocha.
Está bem, estou indo!
Toc, toc.
Quem é?
O porteiro.
Que porteiro?
Exatamente!
Oi, Tracee.
Sol, o porteiro me deixa subir. Espero que não se importe.
Eu tenho um porteiro?
Vou contar ao Zachary que você disse isso.
Preciso ter uma conversinha com ele, entre.
Trouxe uns docinhos.
Achei que estaria entediado.
Como sabia que eu não estaria aqui com a Van essa?
Em primeiro lugar,
-vi na TV... - Certo, está bem.
- Brad Steele. - Isso.
- O cara é bom! - E é 20 anos mais novo.
Espere aí... Pode ter uma ferida aberta por aqui em algum lugar.
- Quer jogar um pouco de sal nela? - Você é tão provocador.
Então, sua editora ligou e ela quer
que eu redija os pontos da conversa para a sua apresentação.
E eu disse a ela que eu precisava conversar com você primeiro.
Bom. Que tal "não"?
Nós duas pensamos que você reagiria assim.
As duas estão certas.
Se me der licença, eu estou meio atrasado no meu consumo de vodca do dia.
Você quer uma bebida?
- É meio cedo para isso, não? - Não se estiver em Londres, querida.
Não estamos em Londres, doce.
Então compartilho da sua confusão.
Reservamos o mesmo salão onde você debateu,
ou melhor, "destruiu" o Fornier.
E estamos tentando recriar a cena do seu último triunfo.
Continue...
Então estávamos pensando que, talvez,
poderia ser uma ótima ideia ter um teleprompter também.
Sabe, para garantir.
Sério, Sol?
Aderi a uma dieta líquida rigorosa.
Qual é o problema?
Sol, esse é o show que pode te colocar na TV a cabo,
não é só mais um discurso.
Você pode me dizer honestamente que está 100% em forma?
Com certeza.
Garanto 150%.
É uma grande honra apresentar a vocês
a pessoa que ajudou muitos a deixarem a superstição
e encontrarem a razão, um homem de intelecto altíssimo,
um grande humanitário um escritor fabuloso
e um dos meus amigos mais próximos,
Dr. Sol Harkens.
Obrigado.
Primeiro de tudo, nas palavras
daquele grande humorista ateu Mark Twain:
"Relatórios da minha morte foram muito exageradas."
Eu estava clinicamente morto
por quatro minutos, segundo meu médico.
Durante esse tempo, eu...
Posso garantir...
que não ouvi sinos de igreja ou nada parecido.
Eu...
Não vi anfitriões celestes n em n ada e...
Não havia portões perolados e não havia...
Não tinha...
Não tinha vozes celestes, n em n ad a.
E não vi nenhum...
Nenhum...
NÃO VI NENHUM ENTE QUERIDO QUE PARTIU
Nenhum ente querido...
Isso não está certo.
Quero dizer, eu não vi... Não vi nenhum portão celeste...
de pérolas ou algo parecido...
Não era como um paraíso de conto de fadas nem nada...
Nada assim.
Katy.
- Eu vi nosso filho. - O quê?
Eu vi nosso filho. Eu vi meu garoto.
Eu vi o Davey.
E foi...
Foi lindo.
Meu Deus!
Chamem uma ambulância!
Sol, meu Deus, estou aqui com você agora!
Sol!
- Estou aqui. - Uma ambulância.
Alguém chame uma ambulância!
Vai ficar tudo bem.
Dr. Walker...
Bom dia.
Eu sou a Dra. Patel, Chefe de Neurologia,
e uma grande fã sua.
Já li metade de Abortando Deus e estou adorando.
Obrigado.
Boas notícias...
As tomografias e a ressonância magnética,
o coágulo não se mexeu.
Não se separou nem se mexeu.
E não está pressionando nada
que causaria um ataque como aquele.
Então o que foi?
Você sofreu um trauma bastante significativo.
Não é incomum se sentir ansiedade,
sonolência, enxaquecas, depressão,
uma miríade de sintomas, que incluem ataques de pânico.
Obviamente, a palestra foi muito estressante para você.
Então, meu conselho seria evitar
se colocar em situ ações tão estressantes no futuro.
Você tem alguma pergunta?
- Não. - Sim.
Sim, você tem.
Agora é sua chance, só pergunte a ela.
Por favor.
Às vezes, quando as pessoas têm essas experiências de quase morte,
eles dizem que eles veem o túnel de luzes
e o coro celestial.
Sim.
É o que chamamos de "ondas da morte".
Muitas vezes, quando alguém quase morre,
há uma onda de atividade cerebral.
É como se todos os neurônios do seu córtex
ligassem de uma só vez.
E isso dá à pessoa uma sensação intensa
de ver ou até experimentar algo.
Não estão realmente experimentando nada,
mas eles acreditam que estão.
A verdade, no entanto, é que estão vendo
as próprias imaginações, literalmente correndo soltas.
Você experimentou algo assim, Dr. Harkens?
Não, não foi nada disso.
- Obrigado, doutora. - Claro.
Só mais uma coisinha.
Você se importaria de tirar uma selfie comigo?
- Obrigado pela carona, Katy. - Tudo bem.
Então, Sol...
Isso acalmou sua mente?
Olhe com quem você está falando.
O ateu mais famoso do mundo.
Então, se meus neurônios tiverem uma onda,
eu verei algo tipo a gruta
do Hefner no Ano Novo, mas aumentada.
Eu usei LSD.
Confie em mim, conheço minhas alucinações.
Sabe...
Ele estava tão lindo, Katy.
Ele parecia tão calmo, tão feliz.
Deus, eu queria ter morrido.
Eu, pelo menos, agradeço a Deus que não morreu.
Sei que você o viu, Sol.
Tenho certeza disso.
Eu tenho que pegar o Conner.
Ele passou a noite no Kyle,
mas voltarei para falar sobre isso.
Amanhã à noite, tudo bem?
Não precisa!
Nem tudo é sobre você, Sol.
Eu preciso.
Muito obrigado.
Descanse um pouco.
Você está horrível.
Com certeza.
Oi, querida, cheguei.
Que ótimo.
Você faria um desses para o seu irmão?
- Sim. - Tudo bem, te vejo mais tarde.
Como vai o pai?
Ele está passando por um momento muito difícil.
Está passando muito tempo com ele. O que houve?
Como pode perguntar algo assim?
Ele está com medo, Gus.
E ele está machucado.
O que vai acontecer quando ele melhorar? Ele vai te largar de novo.
Certo,
não estamos juntos novamente, então como ele poderia me deixar?
Ele usa os outros, mãe.
Ele usa você, ele usa Conner e a mim.
Isso não é verdade e você sabe disso.
Ele ama vocês.
De onde vem isso?
Não quero ver você sofrer de novo.
Meu garoto preocupado.
Nós ficaremos bem.
- Certo? - Certo.
Não esqueça o sanduiche para seu irmão.
- Certo. - Certo.
Já vou.
Segura essa franga.
Para que pagam o porteiro?
Por que simplesmente não penduram um pôster grande:
"Suba para o quarto de Sol".
Ele tem vodca, podemos fazer uma festa.
É o que podemos...
- Katy, entre. - Você está bêbado?
Não tem como enganar você.
Na verdade, isso não é a vodca, são os analgésicos.
Talvez seja a vodca e os analgésicos.
Pode ser...
Que caixas são essas?
São "Wipe Wowies".
Você não vê TV?
Você não consegue dormir, são três da manhã e está sentado lá
viajando na frente da TV e aquele cara do carnaval vem.
Ei, você sabia que essas coisas
podem absorver 200 vezes o seu peso em líquido?
É um fato comprovado e científico.
Então eu pedi 10 caixas.
Já chega, me dê a vodca.
Eu te sirvo um copo.
Não quero um copo e não vou ficar aqui enquanto você está bebendo.
Você deveria tentar uma hora dessas.
Alguns dos meus melhores amigos são alcoólatras.
Sabe como me sinto quanto aos seus melhores amigos.
Kate...
Bonny Kate.
"A mais bonita Kate da cristandade.
Tua beleza pela qual te adoro,
tu só deves casar-te comigo
já que nasci para dominar-te, Kate."
Não é um pedido de casamento, é Shakespeare.
"A Megera Domada"?
Se a memória estiver boa, sim.
E eu sou a megera?
Vou cair fora daqui.
Não, Katy, por favor.
Por favor.
Não, sinceramente, eu...
Não quero que você saia, entendeu ? Só quero falar com você.
Eu preciso falar com você.
Você tem um psiquiatra e é para isso que você o paga.
Katy!
Ninguém além de entenderia o que estou dizendo.
Eu não estou...
Não consigo dormir.
Não consigo pensar.
Eu não consigo não pensar.
E não consigo parar de pensar no Davey...
E em como ele estava e como se sentia e o que ele dizia.
Espera... O quê?
O que ele disse, Sol?
Ele me olhou
e disse:
"Papai, que haja luz."
Tudo que eu queria fazer era...
Eu só queria abraçá-Io.
Mas me senti sendo afastado.
E ele disse de novo: "Que haja luz, papai".
E...
Estou aqui...
Juro por Deus.
Eu não sei o que fazer com isso.
Sol, você recebeu a melhor explicação científica
e isso não o satisfez,
não lhe trouxe nenhum conforto.
Toda sua resposta foram seis caixas de Wipe Wowies.
Eu comprei uma dúzia de Miracle Mops também.
Louvado seja Jesus.
Você tem direito a um milagre quando se trata de esfregões.
Você pode tirar a cabeça e colocar na máquina de lavar roupa.
É feito de 9 mil fios, entrelaçados...
Eu não faria troça do esfregão.
Certo.
Você consideraria
consultar uma fonte diferente?
Você já tentou a Dra. Patel e a televisão durante a madrugada.
Deixe-me adivinhar...
Seu pastor?
Que mal poderia fazer?
Não, Katy.
Não sei mais de nada.
Se, ao menos, eu pudesse dormir um pouco.
Eu vou lhe dar um colo e você vai dormir.
Katy, agradeço a oferta
mas realmente não estou com vontade de...
Sol...
Eu vou lhe dar um colo, só isso.
Mas você vai dormir.
Mesmo?
Vamos.
Kate.
Bonny Kate.
A mais bonita Kate da cristandade.
Minha Bonny Kate?
- O quê? - Oi, querido!
Oi, Norm.
Lembra a noite em que você entrou na pilha e começou a dançar no chão?
Não posso dizer que não foi divertido,
mas não é o caminho para vender um livro.
Você me entende?
- Não muito. - É isso que estou dizendo, meu amigo.
É hora de colocar dinheiro no pônei
e comece a cavalgar de novo.
Preparei uma pequena entrevista, um cara-a-cara com Cat Ryerson.
Apenas mídia impressa, sem câmeras.
E!a é da "NY Sty!e Magazine".
- Ela é adorável. - Sim.
Vou pensar nisso.
Pensar?
Querido, não precisa pensar. É por isso que você me paga.
Eu penso, você escreve.
Não há nada para pensar, entendeu ?
Chegamos em uma hora, então tome um banho e acorde.
Solomon, sei que está deitado aí, querido.
Acorde!
Bom dia, o porteiro nos deixou entrar.
- Claro que sim. - Por favor.
Dr. Sol Harkens, Srta. Cat Ryerson, "NY Style Magazine".
- Prazer. - Igualmente.
Entrem.
Posso te servir alguma coisa?
Não, obrigada.
Um coquetel ou algo assim?
- Estamos no meio da manhã, doutor. - Claro que sim.
Tenho certeza de que tenho um pouco de água em algum lugar.
Sinto muito pela bagunça.
Sabe...
Dei uma festa aqui e bem...
Obrigada.
A empregada deveria estar aqui.
Ela está sempre atrasada.
Sem problemas.
Vamos começar?
Claro, por que não?
- A outra noite... - Eu tive um ataque de pânico.
Foi u m efeito colateral da minha concussão.
Você pareceu entrar nesse ataque de pânico
quando falava na experiência do tempo que ficou clinicamente morto.
Pode ser.
Eu realmente não me lembro.
Você deu uma olhada no além?
Eu realmente não sei.
Deixe-me usar outras palavras.
Agora que você já experimentou seja o que for que tenha experimentado,
você acha que isso mudou você de alguma forma?
Sua visão? Pensamentos sobre a possibilidade de vida após a morte?
Suas crenças?
Não.
Não?
Você não passa por algo assim
-e a vida segue... - Só festa!
- Isso é o que ele faz, só festa. - Sim.
Só estou tentando resolver as coisas aqui.
Estou tentando... Você sabe.
Não, não sei. Que tipo de coisas?
Eu realmente eu não sei.
Sabe de uma coisa?
Não estou me sentindo
-muito bem agora, então... - Por que não pausamos um pouco?
- Você descansa.. - Não.
A entrevista acabou.
- Desculpa. - Espere. O quê?
São ordens do meu médico.
Devo evitar situ ações estressantes e estou começando a me sentir estressado.
Desculpe.
Sabe de uma coisa? Tudo bem.
Eu acabei de desperdiçar uma manhã inteira
e perdi a oportunidade de entrevistar Keith Richards,
porque você me prometeu uma exclusiva do grande Dr. Sol Harkens.
Obrigado, Norm. Eu vou me lembrar disso.
Cat, eu vou te compensar.
Vou mesmo. Vamos almoçar em algum lugar legal.
Você escolhe.
Precisará de mais do que isso.
Bom.
Você acertou em cheio, não foi, doutor?
Apenas se afaste, Norm!
Você não sabe pelo que estou passando!
Não sei pelo que você está passando? Você não sabe pelo que estou passando!
Como devo vender o célebre autor
cujo mais recente ponto de vista é: "Não sei"?
Porque, sabe de uma coisa? Eles também não sabem.
e não vão gastar US$ 30 para descobrir que você é tão idiota quanto eles.
Tire sua cabeça da vida após a morte e volte para esta aqui.
Querido, você está estragando tudo.
Com licença pode me dizer onde é o escritório do pastor Vinny?
Sim, mas não vai encontrá-lo lá.
Certo.
Você pode me dizer onde posso encontrá-lo?
Ele está pintando a cerca.
Você deve ser aquele Dr. Harkens.
Reconheci pela sua foto no jornal.
Bem, a Katy...
ela me falou muitas coisas boas sobre você
mas você não é exatamente o que eu esperava.
Sua esposa lhe contou o que eu era antes de me tornar pastor?
- É importante? - Não sei, o que acha?
Eu era da máfia.
Da máfia?
Sim, da máfia.
Na verdade, não é bem isso que eu era antes de me tornar pastor.
O que eu realmente era?
Detento 09699016.
Prisão federal, Lompoc, Califórnia.
Você esteve na prisão?
Gaguejei? Ou você não ouve bem?
Sim, estive na prisão.
10 anos.
Três anos naqu ele buraco, solitária.
Me deram um walkman da Sony e um livro para ler.
Provavelmente não foi um dos meus.
Nem de longe.
Eu ali do início ao fim uma dezena de vezes.
Até tomei notas.
Eu não encontrei Jesus em um momento de epifania.
Não tive uma visão, não ouvi uma voz lá de cima.
Não como sua esposa, ela tem o verdadeiro dom da fé.
Mas eu? Eu sou um cara de rua.
Eu não acredito facilmente nas coisas.
Você tem que provar para mim. Eu tenho que ver provas.
E você sabe o que realmente me pegou?
Sinceramente não tenho a menor ideia,
mas essa é uma das conversas mais interessantes
que já tive com um clérigo, por favor continue.
O túmulo vazio.
O que aconteceu com o corpo?
Estou perdido.
Ouça não é difícil de acompanhar.
Jesus vira presunto, certo?
- Nunca ouvi desse jeito, mas sim. - Bem, agora você ou viu.
Eles enfiam corpo dEle em um túmulo
a selam perfeitamente.
O que acontece depois?
Um corpo desaparece.
Não me olhe assim! O corpo desapareceu.
Agora, se Ele ressuscitou, é um milagre.
E isso não é um milagrinho.
É uma grande mãe dos milagres.
Então os romanos precisam encontrar o corpo,
porque, se Cristo ressuscitou dos mortos,
ele vai transformar muitas pessoas em crentes.
E eles não queriam isso.
E os romanos eram italianos.
Eu entendo um pouco disso.
Quando queriam que alguém abrisse o bico,
eles não brincavam.
Fritaram u n s caras, os esfolaram vivos.
Os crucificaram de cabeça para baixo.
Mas ninguém entregou onde o corpo estava.
Reflita sobre isso.
Os discípulos, nenhum deles mudou de posição.
Eles foram para a morte agarrados a essa história.
Você sabe por quê?
Responda, sabe por quê?
Não faço ideia.
Porque Cristo foi ressuscitado. Não havia corpo nenhum.
Vou fazer uma pergunta:
O que a sua alma viu quando deixou seu corpo?
Meu filho.
E como ele estava?
Tão lindo, em paz.
Como você se sentiu?
Eu senti um amor que nunca senti antes, nunca.
Você sabe por quê?
Porque você foi banhado pela luz e pelo amor
do nosso Senhor e Salvador.
Agora você vem até mim e diz: "Pastor Vinny,
O que significa "que haja luz"?
Sua esposa me falou sobre isso.
Se você disser que não consigo descobrir
eu compro os Wipe Wowies, o que quer que sejam.
- Compro esfregões, fico biruta. - Certo, tudo bem.
Você está com sorte. O que isso significa?
Jesus era a luz do mundo.
Foi o Seu sentimento de amor e paz que você sentiu.
Foi a Sua serenidade.
Quero perguntar algo a você. O que é Natal?
Não fique aí parado. Eu fiz uma pergunta.
O que é Natal?
É um feriado.
E chamam você de brilhante?
- Não sei. - Tudo bem.
É o aniversário de Jesus, o dia em que ele nasceu.
E cai no momento mais sombrio do ano.
Não é coincidência.
Porque Jesus veio para trazer a luz do mundo.
Veja o que está acontecendo hoje no mundo.
Há uma escuridão que está se espalhando pelo globo.
Você não vê?
As pessoas estão sendo mortas como na Idade Média.
Estão sendo decapitados, queimados vivos.
Você não acha que o mal é uma força real?
Deixe-me dizer, doutor, eu vi o mal e ele é feio.
Olhe o que os caras do Estado Islâmico estão vestindo.
As roupas são pretas, suas bandeiras são pretas.
São um culto à morte. E o que essas pessoas têm a oferecer?
Ódio, assassinato, morte.
Mas Jesus falou sobre amar nossos inimigos.
A resposta para a escuridão é a luz.
Jesus pregou o antídoto para o ódio. Ele pregou amor.
A Luz do Mundo quer que você, doutor,
espalhe Sua mensagem de amor.
O que está dizendo?
Que ele me escolheu?
Quem melhor para escolher do que o maior ateu de todos?
Ele literalmente deixou que você visse a luz
e agora ele está pedindo para você espalhá-la.
E assim como Deus enviou Seu filho unigênito à Terra
com uma mensagem de amor, Ele lhe enviou seu filho.
Reflita sobre isso.
Ele enviou seu filho Davey. Esse é o tamanho do amor dEle.
Meu Deus.
Doutor, Ele é o seu Deus
e Ele está estendendo a mão para você.
Tudo que você precisa fazer agora é segurá-la.
O batismo é uma proclamação pública da fé para todos verem.
Assim ninguém pode sair dizendo que nunca aconteceu.
Sol, você está pronto para admitir que é um pecador
-e se arrepender de seus pecados? - Sim.
E está pronto para aceitar Jesu s Cristo
como seu Senhor e Salvador?
Sim.
Em nome do Pai e do Filho
e do Espírito Santo.
Isso!
Então? Você se sente diferente?
Você se sente mais forte, mais inteligente, mais rápido?
Acho que sou mais rápido que você.
- Me pega! - Volte aqui!
- Acha que pode me superar? - Sim, acho.
Cuidado, mamãe.
Um dia de cada vez.
Certo.
Obrigado.
- Pai? - Sim?
Como é ter uma transformação? Como o que você acabou de fazer?
Como sabe que é real?
Porque é.
Como sabe que foi o amor de Deus e não sua imaginação?
Você e a mamãe fizeram votos e depois os quebraram.
Você vai direto na jugular, não é, garoto?
Só estou tentando ser realista.
Você sabe que ela ainda ora por você todas as noites.
Nunca parou.
Você acredita que Deus ouve?
Claro que sim!
Katy, Conner, poderiam vir aqui um pouco, por favor?
Eu devo desculpas a vocês.
- Sol, não precisa. - Sim, preciso.
Por muito tempo eu zombei da fé de todos vocês.
Eu não conseguia entender, nem queria tentar entender.
Eu estava muito envolvido no meu próprio ego.
Mas você nunca desistiu de mim, Katy.
Por isso, sou eternamente grato.
Eu falei que vi o irmão de vocês.
E tudo que posso dizer é
que ele está seguro.
Ele está em um lugar realmente lindo.
Sabe, pai, se pensar melhor,
é como se o Davey tivesse salvado sua alma.
Eu não tinha pensado nisso.
Ele salvou.
Ele salvou minha alma.
Ele olhou para mim e disse: "Que haja luz".
Por quê? Estava escuro?
Não, bobão. Jesus era a luz do mundo.
Significa que papai deve espalhar a luz de Jesus.
Lega!
Espere, o papai?
E finalmente percebi a verdade do que vi e senti.
Então, isso mudou suas crenças?
Com caneta!
E estas são as letras que salvaram a minha vida.
- Queer, Homo, Lésbica... - Não, não, não.
É Que Haja Luz.
Foi o que meu filho me disse.
Quando ele disse isso, senti o amor mais perfeito que já senti na vida.
- O autor de Abortando Deus... - Foi salvo
pelo amor de Jesus Cristo, com certeza.
E por que as pessoas deveriam ler seus livros?
Não deveriam.
Nossa!
Quero dizer, o maior ateu do mundo
acaba de renascer em Jesus.
Tenho uma história para mandar e um prazo para cumprir.
- Obrigado por me dar a exclusiva. - De nada.
Nossa.
Foi um prazer.
Devo dizer que, se eu soubesse
que você ia destruir sua carreira,
eu teria reservado o "60 Minutes".
Salvo pelo amor de Jesus Cristo. Nunca ouvi nada tão absurdo.
Espero que seu amigo Jesus consiga vender seu próximo livro,
porque eu, com certeza, não vou.
Como cliente, você está demitido.
Entendo, Norm.
Mas ainda podemos ser amigos, não é?
Solomon, nós nunca fomos amigos.
Tínhamos um acordo comercial.
Eu tolerava seu comportamento tosco porque me fez ganhar muito dinheiro.
Mas agora você é só um carregador de bíblia
empenhado em destruir todo o meu trabalho árduo.
Essa sua relação com Jesus tornou você tóxico
e completamente invendível.
Você deveria ter morrido naquele acidente.
Já está morto para mim.
Você quer um Miracle Mop?
Eu gostava mais de você quando estava bêbado!
Eu comprei uma dezena deles.
Oi, Norm.
- Oi ? - Oi, Katy.
O que houve com o Norm?
Ele não parecia estar tagarela como sempre.
Ele não estava muito feliz com a minha conversão.
Então ele me demitiu.
- Sinto muito? - Não, não sinta.
Quer algo para beber?
Você está brincando, não?
Tenho chá gelado de framboesa, chá gelado de limão descafeinado,
tenho chá gelado de maracujá.
Isso é muito chá gelado.
É um chá gelado muito bom. Quer um?
Não, obrigada, mas pode beber.
Então, Sol, você tem quebrado a cabeça
tentando descobrir o que "que haja luz" significa
-e o que fazer quanto a isso? - Sim.
E se for tão simples quanto isso?
Só ligar o aplicativo da lanterna?
Não, na noite mais escura do ano
as pessoas vão para fora e eles ligam suas lanternas
para o céu, iluminando a escuridão.
Então,
o que nós realmente temos
é uma faixa de luz
-circundando toda a Terra. - Sim !
E podemos sincronizá-la com um aplicativo.
E falaremos com a NASA e pediremos a eles que façam imagens com o satélite.
- Como uma selfie para Deus. - Que haja luz!
E tem as mídias sociais,
porque terem os pessoas nas salas de bate-papo.
Voluntários de igrejas de todo o mundo,
respondendo às perguntas das pessoas sobre Cristo.
Serão missionários digitais.
- Então você quer fazer proselitismo? - Com certeza.
Sem ter que se justificar.
Nós deveríamos estar evangelizando pela vida
com tanto vigor quanto o Estado Islâmico evangeliza pela morte.
Sol.
Não se pode derrotar uma ideologia só no campo de batalha.
Para vencer uma ideologia do mal,
-você precisa de uma ideologia do bem. - Isso.
Que haja luz!
- QHL. - QHL.
E tem uma parte do aplicativo
em que, se você enviar QHL ou algo assim,
você doa para o seu banco de alimentos local.
Então, você estaria alimentando pessoas
- literal e espiritualmente. - Claro.
- Gostei. - Eu também.
Falando em alimentação, gostaria de sair para jantar na próxima semana?
Os meninos adorariam.
Especialmente se for no Chick-Fil-A.
Não quis dizer você, eu e os meninos.
Quis dizer você e eu.
- Como um encontro? - Não, não é um encontro.
É só jantar.
Se é assim...
Vai me levar para algum lugar legal?
Sim.
Então, sim.
Ótimo.
Na minha opinião,
é só outro golpe publicitário de Sol Harkens.
E eu, pelo menos, não quero ser enganado para acreditar
que Sol Harkens, o maior ateu do mundo,
de repente, perdoem o trocadilho, tenha visto a luz.
Agora sou cristão e devo perdoar,
mas vai ser necessário mais que um app para eu mudar de ideia.
Nosso, você se queimou muito com os pontos de venda cristãos.
Os outros pontos de venda não dão a mínima.
Mas eu entendo. Temos de continuar tentando.
Se trata da mensagem, não?
Sim. E é apenas o começo.
Sim.
Obrigado por esse dia muito bom, Tracee.
E tudo está pronto para esta noite?
Tudo sob controle.
Mas quero um relatório completo.
- Está bem? - Tudo bem, pode deixar.
- Eu te levo até a porta. - Certo.
Quando o Norm te dispensou, tive que repensar minhas prioridades.
Fui criada na igreja,
mas, no meio do caminho, não sei...
Acho que não era legal.
Você me apresentou à minha fé novamente.
E quero te agradecer por isso.
- Nós vamos resolver isso. - Eu sei que vamos.
Aqui.
- O que é isso? - Leve um Wipe Wowie.
Não limpa sua alma, mas absorve 200 vezes o seu peso em líquido.
Você tem problemas.
- Tchau . - Tchau .
Olá, pai.
"Olá, pai"? Um pouco formal, não?
Ela vai descer em um minuto.
- Certo. - Você sabe que temos aula amanhã?
Espero que ela volte até as 22h.
Emendo.
Em ponto.
22h em ponto.
- Fui claro? - Claríssimo.
Bom.
Posso entrar?
Esse encontro é muito importante para a mamãe.
Também é para mim.
Quero que saiba que eu não era a favor disso.
Você falou tudo certo, fez tudo certo,
mas um leopardo não muda as listras tão facilmente.
- São pintas. - Tudo bem, pai.
Você entendeu. Não seja um idiota.
Certo.
Oi?
Nossa. Mãe.
Nossa.
Obrigada.
O que estão fazendo aqui?
Só uma conversa de pai e filho.
- Beisebol. - Cestas
- Esse tipo de coisa. - É.
Certo.
- O jantar está na mesa. - Obrigado.
- Te vejo mais tarde. - Certo.
Nós te vemos mais tarde.
Pai?
22h, em ponto.
Para onde vai me levar, Sal?
Você me prometeu um restaurante.
Não, eu falei jantar.
- Sim, em um bom restaurante. - Esse é um restaurante.
É um restaurante muito pequeno e exclusivo
que acabou de abrir.
Meu Sagrado Pai!
É lindo.
Vamos?
Obrigada.
Obrigado.
Isso é in crível!
Você está incrível!
A você!
A nós!
Eu quis dizer...
Você sabe... Que estamos juntos nesse projeto.
Esse "nós"
Eu não quis dizer que havia um "nós" diferente.
É esse "nós"
Eu acho,
quando se trata de duas pessoas,
resume-se a dois versos.
Um é de Bob Dylan e o outro é de Leonard Cohen.
Não exatamente Mateus e João,
mas estamos dando pequenos passos, certo?
Não tenho ideia do que estamos falando.
Talvez sejam as duas coisas mais importantes
que podem ser ditas entre um homem e uma mulher.
Eu não sei, mas um é:
"Eu estarei com você quando o negócio acabar."
E o outra:
é simplesmente "Aleluia".
Graças a Deus.
Katy, você me daria a inacreditável honra,
totalmente não merecida,
de se tornar minha esposa,
novamente?
Sim.
E aleluia.
Venha aqui.
O quê?
- Não entre ainda. - Por quê?
Porque tem crianças lá.
Elas são o inimigo.
Eu quero você para mim por mais um tempinho.
Olá? 22h30, amanhã tem escola.
Pensei que tínhamos um acordo!
Acho que estamos prestes a ter um novo acordo.
Seu irmão está acordado?
Acho que está mudando de assunto.
E o provérbio: "O que não faz uso da vara odeia o Gus"?
Gus, se seu irmão está dormindo,
pode acordá-Io, por favor?
Precisamos conversar com vocês dois.
Vou colocá-los de castigo.
É um bom começo.
- É melhor que seja importante. - Foi o que eu disse.
Pode parecer que estamos invertendo as coisas,
mas, desde quando sua mãe e eu nos divorciamos,
vocês dois foram os homens da família.
Mas, o que eu quero dizer
não afeta apenas sua mãe e eu, afeta vocês dois também.
Vão cortar nossa mesada?
Eu pedi a mão da mãe de vocês em casamento.
Eu quero que ela me aceite de volta como marido.
Vejam, som os adultos.
Nós não precisamos da permissão de ninguém aqui.
Eu gostaria é de ter a sua bênção de vocês.
Quero que voltemos a ser uma família.
Um pouco repentino, você não acha?
Ela disse sim?
Vocês dois estão em zona perigosa.
Espere, então você está voltando?
Assim que sua mãe e eu nos casarmos, sim.
Sim! Ótimo!
Oba.
Gus?
Que louco, com certeza! Só estou pegando no seu pé.
Os três homens que eu mais amo.
Então vocês estão de boa com isso?
Isso pede um aumento na mesada.
Isso pede um aumento na...
Mamãe?
- Isso pede um aumen... - Katy?
Mamãe?
Katy!
- Mãe! eu - Mãe!
Pai, o que está acontecendo?
Gus, chame uma ambulância!
Pai, o que há de errado com a mãe?
Katy!
Lá vem eles. O que acabou de acontecer?
Papai, a mamãe vai ficar bem?
Com certeza.
Foi o que aconteceu com Davey. Ele também convulsionou.
O quê?
- Gus. - O quê?
Você e seu irmão orem pela sua mãe.
Eu ligo do hospital.
Pai!
Deus não vai deixar isso acontecer de novo, não é?
Não sei.
É aí que entram as suas orações.
Só...
- Voltem para dentro. - Certo, pai.
- A maca está protegida. - Certo.
Estou aqui.
É a minha vez de cuidar de você.
Eu sou o Dr. Corey.
- Prazer, doutor. - Oi.
Como você está hoje?
Bem, eu realmente não sei. Por que não me conta?
Nós estudamos a ressonância magnética e a tomografia,
e fizemos um exame completo de sangue.
Doutor, qual é a sua especialidade?
Sou oncologista.
Não!
Fui eu.
Eu passei para ele, não foi, doutor?
Eu passei câncer ao nosso filho.
Você não passou câncer ao seu filho, minha senhora.
O exame de sangue indica que você tem síndrome de Li-Fraumeni.
Essa síndrome foi o que causou a convulsão?
Não.
Pessoas com síndrome de Li-Fraumeni
são suscetíveis a vários tipos de câncer,
incluindo tumores cerebrais, que, infelizmente,
é o que você tem.
É um câncer em estágio quatro.
Estágio quatro?
Quais são minhas chances, doutor?
E, por favor, sem dourar a pílula.
Eu sou uma mulher crescida, tenho decisões a fazer
e eu preciso saber.
As perspectivas
não são nada boas.
Este é um tumor muito virulento.
Está bem avançado.
O tumor se entrelaçou
com células cerebrais normais a tal ponto
que eu não recomendaria cirurgia.
Existe um protocolo experimental
que envolve quimioterapia.
Mas não creio que seja uma cura.
Acho que estaríamos falando em ganhar tempo.
E esse programa experimental?
Alguém deve ter sobrevivido a essa coisa.
5%.
Talvez menos.
Está bem, então.
Ela vai fazer parte desses 5%. É isso.
Esta é a mulher mais forte que já conheci na minha vida, doutor.
Ela faz milagres.
Tirando que estou no hospital
e acabei de ter uma convulsão, me sinto bem.
Então minha pergunta é: quanto tempo eu tenho
antes de parar de me sentir bem?
Eu queria poder te dar
respostas mais exatas, Sra. Harkens.
Mas eu realmente não consigo.
Nós temos drogas que podem deixá-la mais confortável,
quando a dor começar.
Não é nisso que estou pensando.
Estou pensando
no planejamento de um casamento, não um funeral.
Sol, há três coisas em que você precisa focar agora.
Me preparar
para a eternidade,
garantir o sucesso do "Que Haja Luz",
e o mais importante, amar meus meninos e você.
Muito obrigado, doutor.
Me desculpe por não trazer notícias melhores.
Quando eu soube que o maior ateu do mundo
tinha encontrado Cristo
e estava se casando novamente com sua esposa cristã,
Eu sabia que tinha que cantar no casamento deles.
Vou dividir um segredo
Algo está vindo Algo real
Amor verdadeiro nãoé impossível
É algo que você deve sentir
Quando a promessa De uma resposta
Não está sempre clara
Olhe para cima e diga
Que haja luz
Que seu amor brilhe forte
Que haja luz
Que seu amor brilhe forte
Se confiar na fé
Suas preocupações sumirão
Dentro da luz
Pastor Vinny, sua vez.
Estamos reunidos aqui hoje
para celebrar o amor de Katy e Sol, novamente.
Temos os anéis?
Sim.
Esses anéis, como o amor de Deus,
não têm começo e certamente não têm fim.
Sol, quero que coloque o anel no dedo de Katy
E repita depois de mim:
- Eu, Sol, recebo ati, Katy. - Eu, Sol, recebo ati, Katy,
Como minha legítima esposa. Prometo ser fiel.
Amar-te e respeitar-te, na alegria e na tristeza,
na saúde e na doença, até que a morte nos separe.
Pode tirar o último pedaço.
Eu estive lá, já vi. A morte não tem que dar pitaco.
Mas, como resposta, eu aceito.
Vale para mim também. Eu também aceito.
Então vamos para a parte boa.
Pelos poderes a mim concedidos pelo reino do Céu
e pelo reino da Terra,
eu vos declaro marido e mulher!
- Pode beijar a noiva! - Essa é a melhor parte.
Desculpem, vou desligar.
Eu não vou poder desligar, desculpe. Preciso atender.
Alô? É a Tracee.
Não está falando sério!
Sim. Com certeza.
Bem, eles acabaram de se casar.
Você está ótima, por sinal. Vocês estão incríveis.
Sim, mas eles estarão lá.
Muito obrigada!
Certo, desculpe
Mudança de planos de lua de mel.
Vocês dois vão para o programa do Sean Hannity amanhã!
- Não está falando sério! -14 milhões de ouvintes.
Três milhões de espectadores.
Isso é rádio e televisão, meu bem.
Imagine a exposição do seu aplicativo.
Não se pode comprar esse tipo de cobertura.
É um presente muito bom.
De nada. Obrigada.
Obrigada, obrigada.
Minha primeira pergunta é
vocês estão prontos para a quantidade de pressão
que virá com isso?
Eu acho que podemos aguentar.
Espero que sim, porque a intenção
-é fazer proselitismo? - Sim !
- Queremos alcançar todos. - Você está literalmente
tentando converter as crianças ao cristianismo.
E quanto à diversidade?
Que direito vocês têm de impor seus valores religiosos
a outra pessoa?
Que direito o Estado Islâmico tem de cortar as cabeças das pessoas?
Esse é um ponto poderoso.
Só queremos alimentar os famintos.
Nós queremos espalhar luz na escuridão,
esperança no desespero, amor no ódio.
A única maneira realista de fazer isso
é com a mensagem de Jesus Cristo.
Nós só queremos dar a todos a oportunidade
de falar com alguém sobre o amor de Cristo.
Eles podem tomar as próprias decisões.
E, ao contrário do Estado Islâmico, isso não é para converter ou morrer.
Vocês têm um parceiro de mídia?
Há alguém por aí na véspera de Natal
que vai mostrar essa faixa de luz indo ao redor do mundo inteiro?
Alguém está cobrindo isso?
Bem, até agora, ninguém está cobrindo.
Nem mesmo um pouco.
Bem, isso vai mudar agora.
Eu posso fazer isso na minha emissora.
Estamos em todos os países e, na véspera de Natal,
nós podemos fazer um especial de 3 horas para mostrar essa faixa de luz
em todo o mundo nos diferentes fusos horários.
Nós poderíamos literalmente cobrir cada país,
cada seção do mundo,
e divulgar essa mensagem.
Que maravilhoso. Obrigada.
De nada.
Um ótimo presente de casamento.
Certo.
Boa noite, meus amores.
Boa noite.
Mamãe?
Sim, querido?
Você vai melhorar?
Acho que estou muito bem agora.
Sabe do que estou falando.
Nós estamos orando, mãe.
Eu sei que estão, querido.
E não pensem que não senti essas orações, porque senti.
São elas que me dão força.
Então Deus vai responder nossas orações?
Deus sempre responde às orações.
Às vezes,
nós simplesmente não entendemos as respostas.
Não faz sentido.
Quantas vezes Jesus orou no jardim de Getsêmani?
Três vezes.
- E pelo que Ele orou? - Para Deus aliviar Seu fardo.
Para não ter que morrer.
Orou para que a vontade de Deus fosse feita.
Foi pela vontade de Deus e pelo plano de Deus
que a vida de Jesus, e o que nós chamamos morte,
trariam salvação para toda a humanidade.
Então, Deus respondeu as orações de Jesus?
Acho que sim.
O que seu pai viu quando quase morreu, Conner?
Ele viu o Davey.
E como o Davey estava?
Feliz.
- Em paz. - Isso mesmo.
Então, não há nada para temer, não é?
Não ligo para o céu, não quero que você morra, mamãe.
Querido, eu não acredito que exista morte.
Quando estou na sala ao lado e vocês não podem me ver, estou morta?
- Ou só estou na sala ao lado? - Você só está na sala ao lado.
Apenas no quarto ao lado.
Ainda amando vocês, ainda cuidando de vocês.
É hora de dormir um pouco.
Eu só vou estar na sala ao lado.
Boa noite, meus meninos.
- Boa noite. - Boa noite.
Três, dois...
E bem-vindos à nossa edição especial de três horas do Hannity, onde hoje,
a história está sendo feita em todo o mundo.
Tenho certeza de que todos já ouviram
a incrível história de Sol e Katy Harkens
e seu projeto "Que Haja Luz".
Bem, às 3h da manhã de hoje, na Ilha do Natal,
uma faixa de luz visível do espaço
começou a se movimentar pelo mundo.
da Nova Zelândia à Rússia, Austrália,
Japão, e até mesmo na Coréia do Norte.
Como a Coréia do Norte ficou sabendo disso?
E, conosco hoje, de sua casa em Connecticut,
estão Sol e Katy Harkens e Sally Darwan,
chefe da NewCom High-Tech.
Eles projetaram o app que está fazendo esta noite extraordinária acontecer.
Sally, você fez mais do que apenas projetar o aplicativo,
você tem uma linda história também.
- Conte-nos um pouco. - É verdade, Sean.
Eu não acredito que Sol e Katy
apareceram n a nossa empresa por acidente.
Acredito que eles foram enviados para mim.
Fale mais! Como assim?
Sean, eu nasci no Paquistão.
Eu fui forçada pelo meu pai a me casar,
quando eu tinha 14 anos, com um homem brutal.
Ele batia em mim.
E quando eu corri para o meu pai por proteção,
ele me espancou por desobedecer meu marido.
E quando eu disse que ia deixá-lo,
me disseram que eu seria morta.
Pela honra.
Eu vim para os EUA e fui, literalmente, salva pelo amor de Cristo.
E não consigo pensar em uma maneira melhor
para honrar meu Pai no Céu.
E não há nada mais significativo do que, na véspera de Natal,
estar com você, seu público,
Sol e Katy, seus filhos, seus vizinhos,
que vieram todos para este evento incrível.
Sol.
O que foi? Você está bem?
Eu te amo tanto.
Sinto muito por ter sido dura,
ou qualquer palavra rude...
Nada do que você fez pode se comparar
aos pecados que eu cometi contra você.
Você é o amor da minha vida.
Feliz Natal, querido.
Feliz Natal, Bonny Kate.
Está quase na hora.
Geno. Olá, Nova York, Nova Jersey, Connecticut
até a Flórida.
Senhoras e senhores, estão assistindo a um milagre de Natal moderno esta noite,
em que uma faixa de luz se espalhou pelo mundo,
começando na Ilha do Nata!,
e literalmente abrangendo o globo agora.
Não são mil pontos de luz,
são milhões de pontos de luz que acenderam
a escuridão ao redor do mundo, no Irã,
em territórios ocupados pelo Estado Islâmico, no Oriente Médio,
até na China, na Coreia do Norte.
Faróis de luz e de fé
espalharam uma mensagem de três palavras de esperança.
Fiquem agora com imagens
desse incrível evento que começou, apropriadamente,
com uma morte clínica e um renascimento espiritual.
- Eu sou Sean Hannity. -10.
- E desejo a você e a sua família 9, 8.
- Um Natal muito feliz -7, 6.
- E ao nos despedirmos, neste Natal, -5, 4, 3.
-pode finalmente haver paz na Terra 2,1.
E sim, que haja luz.
Noite feliz Noite feliz
Ó senhor
Deus de amor
Pobrezinho
Nasceu em Belém
Você conseguiu, Bunny Kane. Você conseguiu.
É tão bonito.
Dorme em paz Ó Jesus
É tão bonito.
Katy?
Minha querida Katy.
Dorme em paz Ó Jesus
ASSIM RESPLANDEÇA A VOSSA LUZ DIANTE DOS HOMENS,
PARA QUE VEJAM AS VOSSAS BOAS OBRAS
E GLORIFIQUEM A VOSSO PAI, QUE ESTÁ NOS CÉUS.
MATEUS 5:16 #QUEHAJALUZ