Tudo bem. Venha cá, Mini-Eu.
Apareça. Onde está você?
Eu não sou louca.
Só preciso descobrir que memória é essa.
Admito que parece loucura.
Talvez eu esteja enlouquecendo.
Está tudo bem, Hope.
Tudo que pode ser perdido também pode ser encontrado.
É melhor que sim,
ou você vai perder alguns dentes.
Bem-vinda ao lar, pequena.
Vai ser bom ter você de volta.
Se está falando da minha humanidade,
é como estou dizendo direto, nunca mais vai voltar.
Veremos.
UNITED apresenta...
S04E15 - "Everything That Can Be Lost May Also Be Found"
Legenda: DSergio³ | bebelzinha AngiesM | Darrow
Revisão: DSergio
Dr. Saltzman...
O que aconteceu? Foi um monstro?
Foi.
O monstro do tapete.
Isso que ganho por tentar andar sem minha bengala.
Espero que a Operação Humanidade tenha começado bem.
Se está falando da Hope ser enfeitiçada contra a vontade,
ela apagou, então está indo muito bem.
Acho que descobriremos quando ela acordar.
Esperar agora é a única atividade física
em que sou excelente, então vou proteger o forte
enquanto você prepara o Squad para o que virá.
Quanto a isso...
Eu não tenho totalmente certeza
como prepará-los para uma guerra com os deuses.
Convencendo-os a não lutar.
Os cenários que simulamos com o Prof. Vardemus
deixou dolorosamente claro que podemos perder alguém.
Eu posso aceitar se for eu,
mas não quero nenhum aluno nesta batalha
que não tenha plena consciência dos riscos que estão correndo.
Então, se alguém ainda estiver em cima do muro,
agora é a hora de mostrá-los o caminho mais seguro, está bem?
Talvez alguém devesse ficar com você,
no caso de decidir tentar correr novamente.
Não se preocupe comigo.
Vou receber um velho amigo.
Pensei em pedir alguns conselhos.
Conheço esse amigo?
Não.
Vá agora.
Seu Squad precisa de você.
Já chega, por favor.
Tá, talvez só mais um.
As melhores panquecas da cidade, né?
Nnunca estive em Atlanta, mas acredito em você.
E para onde vamos daqui?
Minha família está fazendo um churrasco.
Sei que é nosso primeiro encontro e tudo mais,
mas todos vão estar lá, centenas de Hawkins,
e pensei que seria muito bom, se não se importasse,
se você fosse e eu a apresentasse para todos.
Estou brincando. Não vou fazer isso com você.
Acredite, não está pronta para o meu tio Earl.
Então por que me trouxe para sua cidade?
Você me mostrou sua história.
Só quero mostrar um pouco da minha.
Estou ansiosa para ver.
Desde que não tenha mais panquecas.
Combinado.
Mas tem alguém que eu gostaria que conhecesse.
Acho que ela poderia ajudar com tudo o que você tem passado.
A perda dos meus poderes? Como?
Você saberá quando conhecê-la.
Essa amiga sabe que estamos indo?
Provavelmente.
Mas não porque eu disse a ela.
O que está esperando?
Você já presenciou como é complicado
o funcionamento interno do corpo humano?
Pensei que não.
Para sua sorte, estou familiarizada com sangue.
Minha única dúvida é...
O que fazemos com a chave quando a pegarmos?
Dã. Acordamos o deus do tempo.
- Quem quer que seja. - Exatamente.
Falta-nos informação.
Estamos jogando xadrez, não damas,
e estamos nos aproximando do fim do jogo,
então cada movimento nosso deve ser considerado
mais do que o anterior.
Digamos que Jen disse a verdade
e encontramos a chave escondido em um de seus órgãos,
como poderemos identificar
qual sarcófago contém o deus que procuramos?
E o que faremos com a própria Jen,
que está relutante em acordá-los?
Um problema de cada vez. E o nosso problema atual
é que você acovardou de repente.
Então fique à vontade.
Vamos falar sobre como vamos passar pela Jen.
Não vai ser fácil.
Minha meia-irmã é muito mais inteligente do que parece.
- Vão por mim. - Ela teria que ser,
já que nomeou a oficina dela de "Chama e Tragada".
Não confiamos uma na outra,
muito menos um semideus sem parte no jogo.
Eu perdi mais nesse jogo do que possam imaginar.
Então, talvez eu possa ajudá-las.
Saia da minha cabeça.
Eu queria acordar desse pesadelo.
Isso é estranho.
Há pouco tempo, achava que era uma memória.
- Tive alguns dias difíceis. - Eu sei.
Seu diretor me disse.
Eu não sabia que vocês estavam se falando.
Não é como se alguém da família
comparecesse nas reuniões de pais.
Estivemos mais ausentes do que gostaríamos.
Existem razões para isso,
sem contar você ameaçando matar todos nós
da última vez que te vi,
mas ainda gostaria de me desculpar.
Essa era a grande jogada? Porque não preciso de desculpas.
Por que está aqui, então?
Sua humanidade está cintilando, Hope.
Está tentando voltar.
Deveria parar. Você também.
Isso não é um pesadelo,
memória, ou mergulho de cabeça, se é isso que está pensando.
Então o que diabos é isso, além de insuportável?
Projeção astral.
Vincent está ancorando o feitiço.
Seu corpo pode ser intangível,
mas estamos, de fato, em Nova Orleans,
e tudo o que está acontecendo aqui é muito real.
Bem, pelo menos você não pode tentar me abraçar,
ou me impedir.
Então vou procurar algum beignet.
Vai perder a apresentação.
A Segunda Linha está adiantada. Eu nem te matei ainda.
Na verdade, está muito atrasado.
É para o seu pai.
O funeral dele é hoje, Hope.
Não precisava fazer isso.
Estou intangível, lembra?
Sei que está indo para a nostalgia,
mas só estou sentindo o cheiro.
Então talvez isso desperte seus outros sentidos.
Só se for um beignet.
Algo muito menos doce, receio.
Essa urna deveria ser para o meu pai?
Sem criatividade, não acha?
Você acha?
Boa tentativa. Não vou falar dos meus sentimentos
só porque você encenou esta triste tentativa
- de lição de moral. - Não tenho certeza se entendi.
Meu falecido namorado me mostrou um filme uma vez.
Aquele onde o carinha verde engana Luke Skywalker
para ir lutar na caverna com Darth Vader.
Agora tenho certeza de que não entendi.
Ele mata o que achou ser Darth Vader,
mas ele vê seu próprio rosto sob a máscara.
Foi uma armação para mostrar quem ele seria
se seguisse o caminho errado, assim como seu pai.
Pela última vez, Hope, isso é verdadeiro,
assim como os restos nesta urna.
São do Niklaus.
Meu pai não deixou restos.
Ele e Elijah se mataram na Jackson Square.
Das sinzas ao pó. Levados pelo vento.
Isso é verdade.
Por isso demorei tanto para coletar.
No estilo Humpty Dumpty, sério?
Realmente espera que eu acredite
que você ficou pela cidade nos últimos três anos
coletando cada sobra dele?
Sei que está tentando me convecer, mas admita
que isso soa ridículo.
É por isso que usamos magia.
Nós quem?
Oi, linda.
Um dia desses, nos encontraremos em circunstâncias mais felizes.
Seu plano nunca funcionará. Jen é uma deusa.
Por mais dócil que pareça, com certeza ela esmagará vocês.
Então, o plano muito melhor seria
tirar a chave de mim e destruí-la.
Não podemos. Precisamos do que ela abre.
Se pretende usar a chave para acordar meu pai...
De jeito nenhum. Esse cara parece um idiota.
Mas o deus do tempo, supondo que haja um...
Vocês realmente pensaram bem nisso, não foi?
Apenas nos conte sobre o deus do tempo.
Pelo que Jed me disse, vocês o conhecem como Chronos.
Não é um sujeito ruim, no que diz respeito aos deuses.
O que querem dele?
Voltar no tempo e corrigir todos os erros que cometemos,
mas você vai acabar com nosso plano também.
Não se me permitirem voltar também.
Ao tempo em que meu amor Ashur estava vivo.
Ir ao extremo pelas pessoas que amamos
é o nosso modelo de negócios.
Então o que diz,
vamos contratá-lo?
O que eu disse, em termos inequívocos,
é que não podemos confiar nele.
Estão tentando enganar um deus,
algo que eu vi ser feito só uma vez,
pela mesma deusa que pretendem enganar.
Chronos é um homem de honra,
então pode valer a pena o risco.
Isso é, se passarem pela Jen.
E deixe-me adivinhar,
você sabe como fazer isso.
Manipulá-la é a única parte deste plano
que certamente vou ajudar a realizar.
Pois bem,
nesse caso, vamos esquecer tudo o que eu disse,
jogar a cautela pro ar e confiar neste estranho.
Quantos desses você precisa?
Tenho que passar o tempo de alguma forma.
O que está fazendo aqui?
Aurora e eu brigamos.
Aurora é a ruiva com quem eu estava outro dia.
Lembrei.
Que coisa chata.
- Quer um pouco? - Não.
Mas eu esperava fazer outra coisa.
Aurora e eu estávamos planejando ir a este evento.
Eu estava ansiosa. Não quero ir sozinha.
Então, se não estiver ocupada...
Obrigada por me chamar.
Você cresceu aqui?
Cresci.
- Parte de mim. - Que misterioso...
Essa pessoa que vamos ver também é.
O nome dela é Mavis.
May para os amigos. Mas você tem que merecer.
Ela me achou quando estava me transformando.
Achei que minha família não ia gostar de eu ser vampiro.
Talvez eu nunca tivesse dado uma chance a eles
- se não fosse a May. - Ela parece especial.
Sim, ela é.
- Como ela te achou? - Não sei.
A May tem um dom.
A maioria aqui acha que ela é louca.
Até eu achava.
Fiquei menos desconfiado quando virei vampiro.
Kaleb, como você se transformou?
Essa história não se conta no primeiro encontro.
E hoje o dia é seu, Cleo,
não meu.
Aceito essa resposta agora, mas não para sempre.
Você deve ser a Cleo.
Entrem logo. Fiz chá
e aquela bebida horrível que o Kaleb gosta.
Isso é uma intervenção?
Acho que a família já deveria ter tido uma.
Estamos tentando ser honestas, Hope.
- Você também devia tentar. - Certo. Sinceramente,
entendo por que meu pai sempre usava a adaga em você.
Você veio por que se sente culpada?
Afinal, você que me matou, tecnicamente.
Eu estava tentando respeitar sua vontade.
E, por mais que eu desejasse qualquer outra coisa,
acreditei que fosse forte o bastante.
Tinha razão. Eu sou.
Querida.
Ser temida e ser forte não é a mesma coisa.
Quando ouvi que você ameaçou nossa família...
Não diga que não sentiu medo.
Não é por isso que não trouxe seu filhinho?
O que senti
e sinto
é tristeza
por você.
Durante os séculos, os Mikaelson fizeram coisas horríveis.
Em relação a isso, somos todos iguais.
Mas somos diferentes porque percebemos
que, por mais que sejamos poderosos,
nossa maior força está na família.
Seu pai nos fez perceber isso.
Dei o nome dele para o meu filho por um motivo.
E o nome que ele te deu também tem significado.
Talvez você entenda isso se algum dia escolher ser mãe.
Não tenho essa escolha.
Ela foi tirada de mim quando me transformei.
Quando você me ajudou.
Hope, por que acha isso?
Vampiros não podem ter família.
Por isso você quer a cura.
Verdade.
Mas como a Freya me disse,
seu pai teve você.
Ele era um híbrido, você é a tríbrida.
Você literalmente tem o sangue do Nik.
Então pode ser possível pra você conceber como a Hayley.
Chega. Só parem.
Queremos te dar esperança, não causar dor.
Mas os dois são parte da humanidade.
Não diga que o quer de volta.
Não depois de tê-lo deixado para ir ao internato chique.
Mas, se quiser,
podemos dar um jeito.
Se o preço desse brinquedo for minha humanidade, Marcel,
pode ficar com ele.
Quando você me devolveu isto,
eu estava em uma época sombria, como você.
O brinquedo me lembrou de quando não era sombrio.
Ainda me lembra.
Não entendo a projeção astral.
Como posso sentar aí, mas não pegar o brinquedo?
Como você fica em pé, mas não atravessa o chão?
É coisa de bruxa, melhor não pensar muito.
Você fica bobo nesse terno.
Valeu. Era do Elijah.
E você perdeu um ponto.
Dois, se eu contar o que você disse do Perceval.
Parei de me dar pontos por fazer coisas boas
e de tirar pontos por meus erros há muito tempo.
Sobretudo porque você disse.
Isso é irônico,
porque conto seus pontos desde essa conversa.
Eu queria provar como você pegava pesado consigo mesma.
Como o bem supera o mal.
Talvez naquela época. Mas compensei o tempo perdido.
Também quero fazer isso.
Vamos voltar lá para dentro.
Nossa família precisa sepultar o Klaus.
Meu pai só vai descansar quando souber que estou bem.
Então você sabe que não está bem.
Esse é o primeiro passo.
Qual é o último?
Quero dar fim a essa reunião familiar mórbida.
É o seguinte: volte comigo que te dou dez pontos.
- Não sou mais criança. - Ganhe os dez pontos
que Vincent tira o feitiço que te prende aqui.
Temos um acordo
ou não?
Me trazer aqui foi inútil.
Pelo que me disse, você está ferrado.
Não sei o que quer que eu faça sobre isso.
Você é uma manifestação do meu subconsciente,
então, tecnicamente, este é o nosso problema.
Não é assim que eu vejo, velhote.
Sua filha é uma vampira,
e se dependesse de mim, ela estaria morta.
Se isso fosse verdade, essa escola não existiria,
mesmo que um caçador de vampiro como você não imagina que exista.
Pois bem, não há como voltar agora.
Você mal consegue andar.
Meus alunos estão melhores do que nunca para lutar,
mas se vou liderá-los numa guerra contra os deuses,
preciso ter certeza de analisar todas as opções.
Que não há nenhum ângulo cruel que você vê e eu não.
Então, pense nisso bastante.
Não há nada que eu possa fazer.
Seus alunos serão eliminados e você morrerá,
que provavelmente será o melhor.
Porque eles são monstros,
e a única coisa em que somos parecidos
é o fato de que você ainda é um bêbado.
Eu precisava diminuir minhas inibições de algum jeito.
Ter certeza de que eu ia arrancar toda a verdade de você.
Então, obrigado. Você ajudou mais do que imagina.
Meu favorito.
Eu perguntaria como você sabia, mas...
Suponho que você seja uma bruxa?
A maioria no bairro pensa assim,
mas você é a bruxa.
Sinto pela sua aura.
Você é vidente, então.
Eu sou só Mavis Macon, e às vezes vejo o futuro.
Nunca de propósito, mas Kaleb é especial para mim,
então vou tentar fazer exceção, se isso ajuda você.
A decisão é sua, mas...
A May é do bem.
- O que eu faço? - Feche os olhos.
Deixe sua mente vagar e veremos aonde ela nos leva.
Caramba.
Está funcionando.
May, deixe-a.
May? May, solte-a.
Cleo, abra os olhos.
Cleo, abra os olhos!
Cleo.
Amor, você está bem?
O que você viu?
Pergunte a ela o mesmo, quando ela acordar.
Foi um show da hora!
Meus ouvidos ainda estão zumbindo.
Eu não sabia que gostava desse tipo de destruição.
Ultimamente, estou ótima nisso.
Está a fim de tomar um café e comer alguma coisa?
Na verdade, eu tinha outra coisa em mente.
Cara.
Eu amo cavalos.
Quem não ama?
Bem, meu pai.
Eu tinha um quando criança, mas ele o matou
porque eu passava mais tempo montando e cuidando dele
do que fazendo armas para ele.
Então eu ia para o topo da montanha
e visitava os estábulos dos humanos para...
dar maçãs para os cavalos.
Como sabia que eu gosto de caminhões monstros?
Que sou obcecada por cavalos?
O que dou de comer pra eles?
- Palpite de sorte? - Eu só disse a uma pessoa
como eu fugia da minha família.
Onde eu ia e o que eu fazia.
Então, cadê o Ben?
Porque é bem óbvio que você não quer ser minha amiga.
Acho que é verdade.
O corpo humano só precisa de um rim para sobreviver.
Não sou exatamente humano.
Agora que o pior já passou, por favor, me solte.
Querido, você deve me confundir com alguém que confia em você.
- Nós tinhamos um acordo. - Você tinha com Elizabeth,
ao qual eu me opunha.
Não saberá qual sarcófago abrir sem mim.
Um problema de cada vez, meu querido semideus.
Falando nisso...
Acho que devo matá-lo agora.
Certificar-me que não me siga.
Isso não vai me atrasar por muito tempo.
Embora matá-lo dificulte um pouco
minha jornada pessoal de vilã a salvadora.
Eu gosto muito da Elizabeth,
mas ela sempre quer ser quem toma as decisões.
Quando essa decisão envolve usar a dádiva de um deus para algo,
quem sabe o que ela fará?
O único que pode conceder uma dádiva é meu pai.
Aurora. Por favor.
Preciso muito que não faça isso.
Então suponho que você terá que confiar em mim...
não acha?
Vamos lá.
Estávamos esperando que você voltasse.
Não vou ficar para o jantar.
Marcel disse que Vincent vai tirar o feitiço. Vim me despedir.
É mesmo?
Não me olhe assim, amor.
Você que foi tola para se casar comigo.
Já não fizemos isso,
na noite em que meu pai morreu?
Para quem é o prato extra? Elijah?
Vamos lá, foi engraçado.
Não sei se achará quando descobrir
o quão perto isso está de ser verdade.
Parece que cheguei bem na hora.
Está mais para atrasado.
Estou cansada de não ser surpreendida.
Então, não se incomode.
Eu irei com prazer
até minha sobrinha favorita.
Porque precisamos da sua ajuda.
Com o quê, tio Kol?
A família está tentando decidir
onde espalhar as cinzas do seu pai.
Sabe como são os Mikaelson, sempre brigando.
A única solução em que concordamos
foi deixar você decidir.
Tudo bem, como quiserem.
Aquela lata de lixo parece perfeita para mim.
Caramba. Menos dez pontos.
Eu não ligo para o seu jogo.
- Por que eu vou decidir? - Porque Kol falou a verdade.
Nós não sabemos o que fazer sem você.
Tantas brigas nós tivemos ao longo dos séculos...
Ele iria querer que fosse assim.
- Eu não quero. - E por que ainda está aqui?
O Vincent está me mantendo refém
com esse feitiço de projeção astral.
Eu sabia que você era o homem para mim.
Vincent está ancorando o feitiço a Nova Orleans, sim.
Mas poderia ter ido embora a hora que quisesse.
- Então por que não fui? - Obviamente, você não quer.
Pelo menos, não por inteiro.
Pare de apelar para minha humanidade.
- Ela se foi. - Mas você a tem visto.
Talvez se responder nossa pergunta com seriedade
apaziguará os anjos da sua melhor natureza.
Se isso é o necessário para ficar longe de vocês...
Isso pode soar egoísta, mas...
Ele viu o mundo inteiro
e escolheu Nova Orleans como sua casa.
Mas foi Mystic Falls antes disso.
E fez uma escola para me dar uma casa também.
Então, se dependesse da pessoa que eu era...
Eu iria querê-lo comigo.
Para eu poder encontrar o lugar perfeito.
Assim, ele sempre estará por perto.
Nas árvores ou na brisa.
Então assim será.
Davina ficou arrasada por não poder vir,
talvez possamos fazer uma visita.
Daria a todos uma desculpa para visitar mais.
Nós te amamos, Hope.
Sempre.
E para sempre.
Não funcionou, eu ainda estou aqui.
Eu não sei quanto a isso.
Porque agora eu também estou.
Em qual você está, Ken?
Me dê um sinal.
- Monte Olimpo. - Contou ao Ben
- sobre a dádiva? - Número errado.
Me escute, Aurora. Ben pode ser perigoso.
Por isso eu tirei a chave e o deixei acorrentado,
ao invés de confiar nele, como você queria.
- Por que mudou de ideia? - Jen contou sua história.
Que ele faria de tudo para ter o namorado de volta.
- Isso não é novidade. - Mas isso aqui é.
Chronos não está em nenhum dos sarcófagos,
o que significa que Ben mentiu.
Mas se Ben não quer despertar os deuses,
- por que nos enganaria? - E aí, cara?
Ben era parceiro e tal, mas está amaldiçoado
e só pode quebrar a maldição com o meu pai.
E o único jeito que meu pai fará isso
é com uma dádiva em troca da liberdade.
Então agora devemos confiar em outro deus, Elizabeth?
Tudo bem, eu sei que estraguei tudo.
Mas você está na oficina para fazer algo idiota.
E estamos no final do jogo, lembra?
- Sem movimentos bruscos. - Está bem.
Vou esperar aqui até vocês chegarem.
Aurora? Aurora?
Aurora? Está me ouvindo?
Por que demorou tanto?
Engraçado.
Eu ia fazer a mesma pergunta.
Ia mesmo?
Você pareceu surpresa em me ver.
O que me surpreende é como você é chata.
Se veio me dar um sermão, nem comece.
- Já escutei demais por hoje. - Eu não vim falar.
Eu vim lutar.
Você é ainda menos material do que eu.
O que te faz sortuda.
Sabemos que eu esmagaria você e seus sentimentos.
Talvez no passado, mas depois dessas conversas,
te enfraqueceram bastante para me deixar vir aqui.
Vincent retirou o feitiço. Voltamos para nossa mente,
por isso o French Quarter está tão vazio.
Eu posso, finalmente, acabar com você.
Espero que não seja tarde.
- Aurora? - Mana?
Por favor, seja óleo.
Ele a machucou.
A levou.
Não foi só ela que ele levou.
Já está com medo?
Ou eu só acertei em você ser fraca?
Sua fraqueza é a razão de eu existir.
Se você e sua família
acham que sentimentos são tão poderosos,
por que desligou sua humanidade?
Por que a manteve desligada esse tempo todo?
Por que sentou e assistiu
todas as coisas horríveis que eu fiz?
Talvez, quando descobrir isso, você sumirá para sempre.
Enquanto isso, quero salientar
que você também sente muitas coisas poderosas.
Raiva, ressentimento, fúria.
A humanidade é só a força para não se deixar levar.
Então, não se engane.
Você é a pessoa mais emotiva que eu já conheci.
E conheço Lizzie Saltzman.
Você também é uma assassina.
Não tive nada a ver com Landon. Aquilo foi você.
Eu sou você.
E você é as piores partes de mim.
Cada erro, cada dúvida, cada instinto ruim.
E vamos falar sobre quem você é:
alguém que sempre irá precisar de mim.
Que não admite.
E jamais estará no controle,
porque, como falei, eu sou a forte.
Se fosse verdade, isso teria doído.
Só o carvalho vermelho pode matar a tríbida, lembra?
E se estivesse no controle da sua mente agora,
você teria um pouco, em vez de mim.
Por que não vai embora?
Porque sou a filha do meu pai. Não você.
E hoje me lembrei do quanto ele e minha família
me amam e sacrificaram por mim.
Devo valer a pena, mas não serei mais,
se continuar deixando você destruir o mundo,
ao invés de seguir o caminho que lhe foi traçado.
Você é só uma fase.
E, caso não tenha percebido, já me cansei dela.
Se são brownies de erva, talvez eu aceite.
Desculpe, mana. Comi no dia em que me deram.
Burritos reconfortantes que sobraram.
Quer de carne ou vegetariano?
Não acho que eu deveria tomar mais nenhuma decisão.
Quer falar sobre isso?
Qual é o sentido?
Eu estraguei tantas coisas.
Até os meus planos para consertá-las.
Machuquei muita gente que amo.
E a Aurora.
Sou boa em consertar coisas.
Geralmente são máquinas e coisas assim,
mas sei muito sobre famílias conturbadas.
Você conhece a minha história.
Se me contar a sua, talvez eu possa ajudar.
Que baita bagunça.
Oi.
Você quase me matou de susto.
Não é nada comparado ao que ainda vou te dar.
Mas talvez tudo tenha sido só um pesadelo.
May disse que você tem o dom dela.
Mas em outro nível.
Senti-me tão sem rumo sem a minha magia,
mas não tenho certeza se quero o que quer que isso seja.
Cleo, o que viu era o futuro.
E preciso que me fale dele. Por favor.
Nossa escola estava em escombros.
Mystic Falls em chamas.
Muitas pessoas inocentes vão morrer
se não impedirmos que os deuses retornem a este mundo,
inclusive nossos amigos.
Por mais assustador que possa parecer,
não vou deixar o mundo acabar sem ter meu segundo encontro.
Não, senhora.
Você é um bom homem, Kaleb.
Estou tentando.
O que está fazendo?
Limpando o armário de bebidas de um jeito diferente do usual.
Acho que quem passou por aqui fez um impacto.
Em mais do que na barba.
Ele era um bonitão do mal,
mas espero não ter mais que vê-lo.
Como foram as coisas com o Squad?
Depende da sua perspectiva.
Ninguém vai embora.
Eles confiam em nós para os liderar até a batalha,
se chegar a esse ponto.
Acho que também posso confiar em mim para liderá-los,
mas a minha confiança em você nunca foi questionada, Milton.
Talvez devesse ser.
Porque não sei se posso lutar contra a Lizzie
se ela ficar do lado errado.
Elizabeth?
Esta é a Jen.
Minha amiga.
Ela disse que eu deveria vir para casa,
falar com você.
O que foi um erro. Vou adicionar isto à lista.
É melhor irmos.
Não, espere.
MG, ajude-me.
Acho que fiz algo muito ruim.
Achou mesmo que se livraria de mim fácil?
Não seja tão convencida.
Acabei de te dar uma surra.
O que significa que sou a única que pode te ver e ouvir agora.
Pode estar de volta ao seu corpo,
mas, acredite, a nossa guerra não acabou.
UNITED: Quality is Everything!
Legende conosco! @UnitedTeam bit.ly/LegendeConosco