OBRAS DE ARTE DE DA VINCI
Parado!
Não é comigo que precisa se preocupar.
Obrigado. Então, onde está?
Preciso de um minuto para procurar.
Ainda fico surpreso
ao saber que você conheceu Leonardo da Vinci.
- Biblicamente. - Eu o amava muito.
Quando nos conhecemos, ele não era famoso.
Apenas um artista faminto.
Que você inspirou a melhorar.
É uma merda que só ele ganhou crédito.
Assim como é a história.
Muitos que a fazem jamais serão reconhecidos.
Isso é um exemplo.
É por isto que viemos até aqui.
Parados!
Dois intrusos na exibição do Da Vinci.
Landon!
Não é necessária esta violência.
Isso é irônico, vindo de você.
Vai me contar como sabe que isso pode derrotar Malivore?
Porque fui eu que fiz.
UNITED apresenta: Legacies
S03E16 “Fate's a Bitch, Isn't It?”
LEGENDA EvyDine³|Jujuba Melo|bebelzinha
LEGENDA eryckcampista |Darrow | EvyDine
REVISÃO EvyDine
Estou bonito como sempre.
Admitam.
Sentiram minha falta.
Não encorajarei isto com uma resposta.
Vou desencorajar com uma pergunta.
Como você está aqui?
Resumindo, alguém cortou minha cabeça.
Acordei na escuridão, solidão sem fim,
sofrendo, agonia existencial...
E então uma bruxa da Tríade me trouxe ao aqui e agora.
Onde obviamente não progrediram em matar Malivore.
Conseguimos prendê-lo em um mundo prisão.
Não há prisão que contenha meu pai.
Vocês sabem disto.
Ele ainda está mandando monstros?
- Alguns. - Jo, pare de dar informações.
Isso serve para você, também.
Então ele está tramando algo.
Mas para nossa sorte, eu tenho um plano.
- Que tipo de plano? - Não estou interessada.
- Lizzie... - Não comece, está bem?
Você já esqueceu que uma vez Clarke fingiu ser o Vardemus,
transformou a Josie em má, e tentou sequestrar seu corpo?
Sem falar todas as outras coisas obscuras.
- Não confiaremos nele. - Tudo bem, qual o seu plano?
Levem ele para a escola e deixem os adultos lidarem com isso.
Então, temos a sua permissão?
Não sei.
Cleo deixou bem claro quando saiu da escola,
que ela não queria ser encontrada.
Assim como MG, mas o trouxeram de volta.
E agora nós estamos de boa.
E no espírito de comunicação aberta, existem umas coisas...
coisas que preciso falar,
que eu não tive chance antes da Cleo ir embora.
E continuando no mesmo espírito,
esperávamos que nos ajudasse a encontrá-la,
para não usarmos uma bruxa pelas suas costas.
Eu fico feliz que tenha vindo até mim.
Na verdade...
ontem à noite, dois ladrões invadiram um museu
e roubaram uma escultura emprestada do governo italiano.
Quando os guardas de plantão tentaram detê-los,
um deles espontaneamente pegou no sono.
O outro foi violentamente agredido,
mas não antes de dar uma boa olhada...
em seus assaltantes.
O quê? Por que Cleo roubaria um museu?
E quando ela se juntou com o Landon?
Não sei, mas a escultura é de um estúdio do da Vinci.
Deve ser algo relacionado ao passado da Cleo.
Ela não terá muito futuro se continuar com isto.
Exatamente o que pensei.
Permissão dada para a 1ª missão oficial dos super-heróis?
Apague seus rastros.
Descubram o que estão tramando. Discretamente.
Dupla Dinâmica Discreta no caso.
Está pronto para isto, amigão?
Isso, para o Batmóvel, cara. Sim, obrigado.
Minha glicose está caindo, e minha bexiga está cheia.
Vou pegar um lanche. Alguém quer vim comigo?
Eu vou, assim que encher o tanque.
Enquanto isso, pode pegar um slush de amora?
Só porque a genética exige que eu ame você.
Hope?
Ver Clarke deve ser traumatizante para você,
depois de tudo que aconteceu.
Estou começando a achar que traumatizada
é meu estágio permanente.
Acha que isso mudará se Malivore sumir de vez?
Eu acho. Mas se acha que Clarke ajudará com...
Acho que nossa única opção será eu virar uma tríbida de verdade.
Disse que daríamos um jeito. Mas e se for isso?
Descobriremos na escola,
na qual a mentira de Clarke quase destruiu, junto comigo.
Por mais que eu acredite que todos mereçam outra chance,
não consigo confiar no Clarke.
- Você também não deveria, Hope. - Você está certa.
Precisaremos achar outra forma.
Suas ações quase estragaram toda nossa missão.
Vai mesmo me falar sobre violência?
Tive que te impedir de assassinar Hope.
É nossa missão, deveríamos ficar juntos.
Sim, mas depois de ontem, percebi que não é
o Landon Kirby que vi no coração da Hope.
O falso Landon que criou
para fingir para Hope que me salvou do mundo prisão?
- Esse Landon Kirby? - Fujo há séculos de Malivore.
Tudo que fiz, certo ou errado, foi para parar de fugir.
Por isso concordei com esta parceria.
Pois acreditei que você, acima de todos, entenderia isto
Que ótimo, perdi meu cartão. Diga que está com o seu.
Veja, quero acabar com Malivore tanto quanto você.
Mas para isto dar certo, precisa confiar em mim.
Tem 30 segundos para me convencer de seu plano.
28 segundos agora.
Malivore ainda manda monstros, então tem que ter um portal.
- Posso te guiar até ele. - 5 segundos. Como?
Os portais são a lama de Malivore.
Sabe quem mais é feito disso?
Eu.
Um feitiço de localização e ambos seremos livres.
Filhos da puta.
Não são muito novos para serem detetives?
É nosso primeiro caso.
Então nos ajude a desvendá-lo.
São estes os criminosos que te atacaram?
São eles. Ela roubou a escultura e ele...
me espancou.
Jamais esquecerei o rosto deles.
Pois bem, Sr... você está prestes a esquecer.
Você não lembra de nada,
o rosto dos criminosos, nem o que roubaram. Vá embora.
E aí?
- Pensou mais no assunto? - Sim, sim.
Tenho alguns nomes de super-heróis aqui.
Fogo e Gelo. Dente e Unha.
Ritmo e Fluxo. E eu sou o Fluxo.
Legal...
mas odiei todos eles.
Quis dizer se você pensou
o que irá dizer para Cleo quando a ver?
É isso. Eu meio...
Eu não sei, eu só vou...
jogar todas as cartas na mesa, sabe?
Vou falar o que sinto, como você disse.
Agora só precisamos descobrir aonde Cleo e Landon estão,
e porquê você está agachado e cheirando o chão.
Batida e Apertada. Estou arrasando.
Por que estamos parando aqui?
Para não ter testemunhas.
Relaxe, estou meio que brincando.
Como regra geral, gosto de fazer mágica
sem olhares curiosos por aí...
Falando nisso,
não acha que devemos nos afastar das Gêmeas Maravilha antes?
Você está enrolando.
- O que não está me contando? - Eu...
Certo, então será assim.
Esse feitiço de novo não.
Clarke, quando vai aprender a lição?
Hope, eu prometo, eu mudei.
Está bem? Não sou o monstro que pensa.
É, vamos ver.
Isto não é a lama de Malivore.
Como eu disse, eu mudei.
Fez isto da gosma de Malivore?
Sim, é bem maleável, assim como argila,
bem favorável para artistas.
Digamos que o feitiço funcione e achamos o portal.
- Qual o próximo passo? - Vamos fechá-lo, obviamente.
Como? Precisamos do sangue da Hope para isso.
Peguei dos suprimentos médicos
quando fazíamos testes no golem.
Isso prenderá Malivore no mundo prisão,
até descobrirmos como eliminá-lo.
E sendo uma musa, acredito que a inspiração chegará.
- A lama não está se movendo. - O que isso quer dizer?
Significa que o feitiço falhou por algum motivo.
E tudo foi em vão.
Ninguém na escola está atendendo.
Então devemos caminhar até em casa?
Estou mais preocupada com Hope.
Clarke a convenceu de fazer algo e provavelmente não é bom.
Hope tomou sua decisão.
E claramente ela não nos escolheu.
Então minha próxima pergunta é: Por quê?
Deve ser relacionado ao outro filho de Malivore.
- Como sempre. - Landon faz Hope feliz.
Mesmo que o término não tenha sido bom para sua saúde mental.
Por isso precisamos agir enquanto está tudo fresco.
Agir como exatamente?
Hope está solteira e pronta para outra,
então esta é nossa chance de quebrar este ciclo.
E como as melhores amigas do mundo dela,
é praticamente nosso dever sagrado
ajudá-la a achar alguém novo.
Antes que ela mova o mundo tentando voltar com Landon.
Está dizendo que é nosso dever sagrado
arrumar um estepe para a Hope?
Lizzie, com quem?
Não podemos ser muito exigentes.
Qualquer um que não vire uma poça de gosma
durante o sexo, já vai servir.
Estou mais preocupada com a vida da Hope,
do que com seus romances.
Clarke é um mestre em manipular e matar.
E acha que um pretendente qualificado vai só cair do céu?
Gêmeas Saltzman. Precisa de uma carona?
Alvo encontrado.
Se está aqui para tentar me fazer sentir melhor,
você vai falhar, assim como eu falhei.
Bem... ainda somos parceiros.
Então preciso tentar.
Eu sei como é se sentir preso.
Que não importa o que faça, você não pode sair.
Quando estava no mundo prisão.
Sempre estava atento.
Sendo constantemente perseguido por monstros.
Não sabia como eu iria sair.
Ou se Malivore apareceria e me devoraria de novo.
Também me senti assim depois de escapar e ir para a Itália.
E aí, eu encontrei o amor...
e jurei jamais ser sua prisioneira novamente.
Você não será.
- Como pode ter certeza? - Não posso.
Mas quem quiser chegar até você,
terá que passar por mim.
Nesse caso, você está certo.
- Se sente melhor? - Sim.
Mais importante, acredito que preciso confiar em você.
Porque acabei de ter outra ideia.
Está me zoando?
Agora você é humano?
Obrigada por aceitar o óbvio.
É um grande momento para mim.
E será curto, se não se explicar.
Eu vou, mas pode retirar o feitiço?
Não consigo focar.
Obrigado.
Então há algumas décadas, quando trabalhando para a Tríade
busquei um jeito de quebrar
o ciclo de tormento e abuso do meu pai.
Mas só descobri como, quando soube de um artefato
capaz de conceder o desejo do meu coração.
Feito por Leonardo da Vinci, com uma musa presa lá dentro.
Você o abriu?
Passei anos tentando. Como você fez isso?
Mais um fardo que ser a tríbida me torna
unicamente apta a carregar.
Uma musa, é?
Acho que isso explica como dormir com o artefato
inspirou-me a usar uma bruxa para me dar vida.
De forma irritantemente humana.
Eu sempre quis ser um menino de verdade.
Significa que Malivore não me controla.
Também significa que você sabia que seu plano
- que nunca funcionaria. - Eu nunca digo nunca.
Me dá só um minuto, tudo bem?
Você não está vendo o que importa, Hope.
Minha pele está em jogo, literalmente.
Não estou te enganando, se Malivore descobrir
que estou livre, ele vai querer me matar.
E se isso acontecer, não vou ressuscitar como você
ou meu irmãozinho pássaro.
Tudo bem, claramente perdi alguma coisa.
Landon não é mais uma fênix.
E ele também não é mais meu namorado, então
antes que você pergunte. Não.
Achei que vocês estavam destinados a ficar juntos.
Pois é, o destino discorda.
Não posso fazer nada para mudar isso.
O feitiço...
Está funcionando.
Tudo isso para nunca.
Acho que sangue vale mais que lama.
Cala a boca. Entra no carro.
Sei que você está louca para chegar lá,
mas quero evitar morrer no caminho.
Pode diminuir?
Assim que fecharmos o portal,
nunca mais vamos precisar nos ver.
Sugiro que coloque o maldito cinto.
Não se trata disso e você sabe.
Trata-se do Landon.
Você esqueceu do nosso papo sobre o destino?
Ele nasceu para ser hospedeiro do Malivore
e eu nasci para ser a única capaz de destruir Malivore.
Isso é tão incompatível
quanto namorar um cara que tem gatos.
Se um homem de lama como eu pode mudar seu destino,
vocês pombinhos também podem.
Mas você já acredita nisso.
Estamos chegando. Pegue a próxima saída.
Estou confuso. Quem é Som e quem é Fúria?
Estamos trabalhando nisso.
Encobrimos os rastros da Cleo e do Landon.
E temos uma pista de onde estão.
O Motel Morning Bird. Estamos indo para lá.
Tudo bem, encontro vocês lá. Bom trabalho.
Temos uma hora antes de vermos a Cleo.
Talvez você queira praticar o que vai dizer.
Estou pensando há dias no que vou dizer.
Só consigo pensar em uma coisa.
Sinto muito.
Sinto muito por...
por não acreditar em você quando deveria.
E lamento muito por não dizer como me sinto,
quando tive a chance.
Pra falar a verdade, faz um tempo do cão
desde que alguém fez eu me sentir
como me sinto com a Cleo.
E ninguém jamais me inspirou
a querer abrir meu coração e...
Sei lá, ser a minha melhor versão
do jeito que ela me faz querer.
O que você acha? Ela vai curtir ou me darei mal?
- Cuidado! - O quê?
Merda. Cara, isso é ruim.
A ambulância ainda não chegou.
Pode ter feridos, precisamos fazer algo.
E o Landon e a Cleo?
Eles terão que esperar.
É hora do herói.
Não digo que Hope Mikaelson é minha heroína.
Só não sei o que faríamos na escola sem ela.
Você disse isso o caminho todo.
Embora eu não saiba o porquê.
Só quero que saiba o quanto a Hope é incrível.
Porque ela é.
Sim. Claro que é.
Não tinha ideia que este lugar era tão chique.
Entendo por que queria voltar, Jo.
É melhor que escola pública.
Por que não fazemos um tour?
Aí podemos continuar conversando.
Parece uma péssima ideia, Lizzie.
Ainda temos que contar ao papai da excursão surpresa da Hope.
Tem razão.
É por isso que deve correr e fazer isso
enquanto mostro ao Ethan a casa da Hope.
- Parece bom? - Excelente. Estou dentro.
- Finch. - E aí?
Jo? Oi.
Preocupei por não ir para Agronomia Mágica.
- Quando você voltou? - Agora mesmo.
Foi um dia daqueles.
Você está bem?
Longa história. Depois te conto.
Agora preciso da sua ajuda. Certo?
Quando foi a última vez que inspirou alguém assim?
No Renascimento.
Tirando o tempo que fiz Hope fazer um golem de você.
O que foi, só para constar, impressionante.
Quando morava em Florença, Leonardo e eu acordávamos cedo
para vermos o nascer do sol na Ponte Vecchio,
enquanto meus poderes inspiravam a criatividade dele.
- Parece romântico. - Era mais do que isso.
Era a demonstração definitiva de nosso amor e confiança,
que deu origem às maiores criações dele.
Talvez faça o mesmo por você,
para que possa me ajudar contra o Malivore,
como Da Vinci fez uma vez.
Seguindo os passos do maior homem do Renascimento.
Sem pressão.
É bom você ser humilde, mas não precisa ter medo.
Apenas concentre seus pensamentos
e a verdadeira inspiração virá.
- Não estou sentindo nada. - Está vindo.
Basta olhar nos meus olhos e abrir a mente para mim.
O que sente agora?
O mundo é uma...
pedra em um vasto e infinito oceano de luz
e escuridão,
cheio de possibilidades.
Não é uma pedra, é uma semente.
O casulo de uma ideia.
Agora, concentre-se em nosso problema e pegue-o.
Permita que a ideia interna crie raízes e cresça.
Landon, eu te amo.
Sei o que devo fazer.
Hope.
O que está fazendo aqui?
A melhor pergunta é: o que vocês estavam fazendo?
Isto está esquisito.
- Clarke. - Irmãozinho.
Já nos vimos antes?
Estou sentindo algo.
Quem é este homem alto e estranho?
Alguém com quem não acredito
que a Hope concordou em trabalhar.
Não é bem trabalhar. O feitiço deveria nos levar ao portal.
Não a você.
Muito menos a você.
Também estávamos procurando o portal.
Nos olhos do Landon? Como foi isso?
Deixe-me falar com ela.
O que estamos tentando encobrir?
Tudo. Precisamos esconder qualquer coisa mágica
antes que o Ethan veja algo indevido.
Se ver, um vampiro não pode limpar a memória dele?
Já fiz isso, me sinto culpada o bastante.
Por quê?
O que fez com ele?
Por favor, só me ajude.
- O dormitório é por aqui. - Meu Deus, eles estão aqui.
Depois passaremos pelo estúdio,
para te mostrar algumas das incríveis artes da Hope.
Uma vez alguém ofereceu US$ 91 mil
por uma escultura dela.
Nossa, é um valor muito alto e estranhamente específico.
Porque ela é incrível.
O que eu acho incrível é esse canhão de vocês.
Estavam perdendo no flag football ano passado.
É um elogio e tanto, vindo de você.
- Deve ter um campo aqui. - De magibol.
É tipo futebol americano de nerds.
Acho que os suecos inventaram.
Certo.
Você quer jogar bola?
Pode me contar mais sobre a Hope enquanto jogamos.
Combinado.
Essa foi por pouco.
Finch?
Como você conseguiu?
Se tornar humano. Pare de mexer nas minhas coisas.
Adoraria. Se me disser o que faziam quando chegamos.
Qual é?
Sou bonzinho agora.
Só quero redenção. Ninguém vai ser julgado aqui.
Mesmo sendo humano, você ainda é um monstro.
- Está no seu sangue. - Olhe só quem fala.
Se você mudou tanto, por que também não posso?
Não se iluda, você mudou.
O Landon que eu conhecia não deixaria a Hope.
Sou filho do Malivore.
Como você.
Ou seja, não tenho futuro com a Hope. Aceitei isso.
Jovens desistem rápido demais.
Sei que nos odiamos e tal,
mas não odiamos nosso pai mais?
É nossa chance de desafiá-lo e sermos o que ele não queria.
Irmãos.
Você enlouqueceu.
O pai deve ter acabado com você na escuridão dessa vez.
Que estranho.
Só a Hope sabe que fui mandado para lá.
Nossa.
- Pegue leve comigo. - Por quê?
Você não pegou leve com a gente ano passado.
Desculpe.
Seu braço.
Foi idiotice dizer isso.
As coisas acontecem por um motivo.
Além disso, não foi você que o quebrou.
Está tudo bem.
Você está bem?
Era para falarmos sobre a Hope.
Já falamos sobre muitas coisas, mas você tem alguma pergunta?
Agora que você falou... Você sempre se preocupa tanto
com a vida amorosa dos outros?
Só recentemente. É melhor do que falar da minha.
Qual é? Não deve ser tão ruim.
Conte.
Saí com um cara chamado Sebastian,
não faz muito tempo.
Mas ele teve que se mudar.
Permanentemente.
Ele era um pouco alcoólatra.
Estou presa com esse cara da escola
nisso de "vão ou não vão ficar juntos."
Quando achei que íamos...
Resumindo, ainda estou solteira.
Alguém vai aparecer.
Você é fofo, mas não preciso de compaixão.
Mas a Hope precisa.
Ela é feroz. Vocês iriam se equilibrar.
Então se estiver livre na sexta,
posso marcar algo para vocês.
Está ficando tarde.
Vamos voltar antes de você perder a bola de novo.
Vamos.
Hope, espere. Deixe-me explicar.
Por quê? Se for algo que descobri hoje,
- não vai mudar nada. - Acho que vai.
E se não, ainda quero que entenda por que fiz coisas
que talvez tenham te machucado.
Você tentou me matar e agora está com meu ex,
então, sim, me machucou.
Eu sei. E sinto muito mesmo.
Vejo agora que as medidas que tomei
para destruir o Malivore
tiveram consequências inesperadas.
Para mim e para aqueles que agora considero amigos.
Principalmente você, Hope.
Mais do que ninguém, você entende o fardo de carregar
um destino que não tem escapatória
e que você deve enfrentar sozinha.
Ficam me dizendo que não preciso.
Mas não sei se acredito.
Quanto ao Landon, só dividimos nossa missão.
Juro pelo sangue de meus ancestrais.
Não é da minha conta.
Mas caso esteja mentindo de novo,
deve saber que eu ainda o amo.
E eu quero que ele seja feliz.
Mesmo que não seja comigo.
Deveria dizer isto a ele.
Hope, uma última coisa.
Quando tudo acabar e Malivore for destruído,
espero que possamos ser amigas novamente.
Landon?
Clarke?
Não tente falar, está piorando.
Tenho uma forma de te curar.
Não resista, meu sangue pode te salvar.
A não ser que seja tóxico ao seu DNA de Malivore.
Voltaria para a escuridão. Quer correr este risco?
Tem outra forma, mas já aviso, será péssimo.
- Você ainda consegue. - Obrigada.
Precisa pensar em como pedir para sair com a Hope.
Pelo que eu saiba, ela tem namorado.
Ele não está mais por aqui.
E tentando manter desse jeito,
que tal aquele encontro?
Olha Lizzie, você é uma ótima ajudante, mas...
para ser sincero,
estou afim de outra pessoa.
Por que não disse isso antes?
Pois eu não sabia.
Que seja.
Quer saber? Seja lá quem for,
ela não chega aos pés de Hope Mikaelson.
Diga o nome dela, que eu provo.
O que está fazendo?
Roubando um carro.
Vai dizer que é um problema? Vamos, precisamos ir.
Para onde? Falou com Hope?
Não preciso dela, graças a sua inspiração.
Achei que fôssemos parceiros.
Então minhas necessidades também importam.
Qual ideia eu inspirei em você?
Pode entrar no carro?
Eu explico no caminho.
Achei que confiasse em mim.
Eu confiava.
Mas até me dizer suas intenções,
não vou a lugar algum com você.
Sabe...
esperava não ter que chegar neste ponto.
Eu não ia conseguir.
Então dois caras mascarados apareceram.
Não tive a chance de agradecê-los.
Cara, primeiro de tudo, estas são demais.
E segundo, todo mundo está a salvo.
Assim como a nossa identidade secreta.
Agora só precisamos decidir nossos nomes de super-heróis.
Isso será depois...
de você finalmente dar o seu discurso para...
Espera, você não devia falar com alguém?
Não que eu me lembre.
Landon? Você está bem?
- Meu Deus. - Quase isso.
Sua vez.
Dr. Saltzman. O que está fazendo?
Não é o Landon, Hope.
Cadê a Cleo?
Quem é Cleo?
Você tem razão. Não e o Landon.
É Malivore.
Como está se sentindo?
Dolorido.
E surpreso,
pois você claramente salvou minha vida.
Credo, isso quer dizer que somos amigos?
No máximo amigos-inimigos.
Ser um humano é uma droga.
Mas é melhor do que a outra opção.
Espere até receber a conta do hospital.
Ainda assim, eu te devo uma.
Só para você saber,
não foi seu ex que me deu essa cicatriz sexy.
Landon não é quem você pensa, Hope.
- Literalmente. - Sim, eu sei.
Teria percebido antes,
se eu tivesse me permitido a enxergar,
em vez disso, deixei ele me convencer
que era por causa do mundo prisão,
que o transformou da pessoa
que eu conheço melhor do que ninguém.
Malivore finalmente conseguiu o que queria.
Seu hospedeiro. Estava na nossa cara o tempo todo.
Eu disse que estava planejando algo grande.
Destino, não é?
Talvez esteja certa, não há como lutar.
Não sei, estava pensando o contrário.
Graças a você, por mais louco que isso soe.
Contra todas as probabilidades, você fugiu da escuridão,
venceu o seu destino.
E o mais importante, fez isso sozinho.
É isso que terei que fazer na hora de enfrentar o meu.
Mas não fiz sozinho.
Precisei de ajuda para sair da escuridão.
Assim como precisará de ajuda contra Malivore.
Embora entendo porque sente que ser o tríbido
é o seu próprio fardo,
não perca de vista o que tem ao seu lado.
Aquilo que nunca tive.
O que é?
Amigos.
Uma família.
Aí está você.
Andei te procurando por toda parte.
Pensei em dar uma sumida,
para evitar outro encontro com o tipo não sobrenatural.
Então, não está brava comigo?
Relaxe.
Não vai se livrar de mim tão fácil assim.
Mas como uma lobisomem
cuja família nunca contou o que ela era,
não vamos criar o hábito de guardar segredos.
Está bem?
Como por exemplo, seja lá qual foi o lance
com o Mano Manoelzinho lá atrás.
Ano passado,
usei magia negra durante um jogo de futebol
e arruinei completamente a carreira do Ethan no futebol.
E então, este ano,
MG teve que hipnotizar Ethan a esquecer o mundo sobrenatural,
e isso custou a amizade deles.
Ferimos o Ethan de tantos jeitos e ele nem sequer sabe.
E só não quero vê-lo se machucar de novo.
Não por mim, ou pela minha irmã.
Sua irmã é complicada.
Mas se meter na nossa relação acabou me trazendo para cá.
Com você.
Então, por que não vemos pelo lado positivo,
ao invés de viver no passado e presumir o pior?
Porque, talvez,
só talvez,
as coisas serão diferentes desta vez.
Meu Deus. O que houve?
Com o meu plano? Fracasso total.
Ethan me convidou para sair.
E tenho certeza que falei "sim".
Não. Não, cara, está vendo?
Todos os bons já foram escolhidos.
Talvez estejamos exigindo muito dos nossos nomes de super-herói,
o que faz sentido,
porque fomos muito "super" hoje.
Não existe verdade maior, meu chapa.
- Oi. - Oi, rapazes.
Desculpe por tornar a Fortaleza da Solidão menos do mesmo.
Imagina, Dr. Saltzman. Está tudo bem?
Não está. Perdemos outro aluno hoje.
O quê? Quem foi?
Alguém que não se lembram mais.
Também não me lembrava, até Hope me inteirar.
Malivore ataca novamente.
Confie em mim, já vou chegar nele.
Mas esta pessoa significava muito para você, Kaleb.
E se lembrar dela vai doer.
Então, só queria te dar a opção.
Se ela era importante, claro que quero me lembrar dela.
Funcionou?
Lembro-me da Cleo agora, então, funcionou.
Se ao menos pudéssemos evitar que fosse devorada por Malivore.
Sinto muito. Por ela e por vocês.
- Por que nos abandonou? - Até porque já falamos disso.
Salvar a galáxia juntas não significou nada para você?
Na verdade, significou tudo.
De todas as pessoas, foi Clarke quem me fez perceber,
mas prometo que não farei isso de novo.
Que tipo de promessa?
Promessa de panda.
Sorte a sua que tivemos um dia bom enquanto sumiu.
Mas você está em liberdade condicional panda.
Nesse caso, venham comigo.
Olá?
Tem alguém aí?
Pensando melhor, esqueça que perguntei.
Tudo bem.
Seja lá o que for, deve ser melhor que este lugar.
Isto parece uma festa.
Queremos os nossos amigos de volta.
Tem algo que quero também.
O destino é uma droga, não é?
UNITED Team Quality is Everything!
LEGENDE CONOSCO!