Anteriormente...
Consegui trazer de volta todas as memórias de Malivore.
Landon, eu amo você.
Monstros não são o único problema.
Tenho que ir, assim eles vão me seguir.
Quando a lua atingir seu ápice amanhã à noite...
O outro eu se desintegrará.
É a única maneira de fechar o portal.
Minha consciência
será transferida para a pessoa que eu tocar.
Fiz um feitiço para alterar sua aparência.
Transformei você na coisa mais horrível
que poderia imaginar.
- Estou com a mesma cara. - Então arrasei.
Pensei que iria querer encarar o rosto triste do Landon.
Desculpe.
Para ser sincero, fico feliz que você esteja aqui.
Você claramente me odeia, não consigo imaginar o porquê.
Porque ainda há tempo para você voltar a si
antes de você me jogar no poço.
Um, é mais uma vala,
dois, estou realmente ansiosa por isso,
e três, está preso dentro de um corpo criado magicamente
que expira à meia-noite.
Poupe seu fôlego. Ninguém vem te salvar.
Está entrando em um túmulo que cavou para si mesmo.
Meu Deus, está nevando.
Minha nossa.
Não é justo.
Eu nem estava olhando.
Então tá.
Kaleb! O que diabos está acontecendo?
Não seja estraga prazeres, Hope. É Natal.
Não é. Estamos em outubro.
O Natal é um estado de espírito.
É um sentimento no ar.
Agora...
você está sentindo isso?
Estou definitivamente sentindo algo.
Legacies, S02E08...
ESSE NATAL FOI SURPREENTEMENTE VIOLENTO
Cheguei aqui o mais rápido que pude.
No caminho,
vi bonecos de neve subindo por toda a cidade.
Crianças em trenós
e adultos correndo como idiotas,
amarrando luzes de Natal, bebendo chocolate.
Alguém disse "chocolate"?
Isso é ruim, Dorian.
Isso tem que ser o trabalho de outro monstro.
E o último nos deu uma profecia
que precisamos descobrir,
então você precisa desligar essa música,
e colocar sua cabeça no jogo.
E você precisa tirar o rabo da lista malcriada, Ric.
Está bem? Então, como eu disse,
chocolate... e então podemos conversar
sobre o que quiser.
Agora, com o que você estava tão preocupado?
Eu... não me lembro.
Natal
Em todo cartão de Natal
Que escrevo
Que seus dias sejam felizes
E iluminados
Dr. Saltzman. Preciso da tua ajuda.
- O que você está vestindo? - Dorian tinha um extra.
Sorte minha, certo?
Não, Ric. Nós somos os sortudos...
porque o Dr. Saltzman vai passar o Natal conosco.
Obrigado, obrigado.
Lizzie!
Entendemos, Hope. Você está de volta.
Agora desapareça novamente.
Ainda é uma filha da mãe. Graças a Deus.
O que foi?
- O que está acontecendo? - Eu não sei.
É como se todos na escola estivessem felizes, exceto nós.
Muito felizes. Assustadoramente felizes.
Demais, até. Todos pensam que é Natal.
E a neve provavelmente não ajuda.
Está nevando? Como assim?
Outro monstro, acho.
Esta é uma notícia terrível.
É o maldito outono. Não inverno.
O que vou vestir?
Algo para viajar?
Preciso que pegue a estrada.
Quer que eu procure o Frodo Bolseiro, não é?
Achei que os monstros iriam atrás dele agora.
Nós não sabemos o que querem, ou para quem estão trabalhando.
Só preciso que Landon esteja seguro.
Certo. Só um feitiço localizador e depois vou para Mordor.
Trago presentes.
Mais para uma oferta de paz, na verdade.
Pensei que nós três já tínhamos feito as pazes.
Todo esse ano letivo, fui muito má.
Não fui a irmã compreensiva que quero ser.
E também tem o Landon.
Foi errado da minha parte ter ciúmes
quando o subconsciente dele te escolheu.
Mas, felizmente, o Natal é sobre perdão, certo?
Biscoitos?
Corra.
Que tipo de biscoito?
Cara, não precisava me dar nada.
Só sabemos o mês do meu aniversário, o dia não.
Então hoje é um dia bom como qualquer outro. Abra.
É um...
Não tenho ideia.
Enquanto estava preso como lobo,
Josie fez um feitiço para ver se tinha algum ancestral
que poderia saber como transformá-lo.
Era um tiro no escuro, mas ela teve uma pista.
Seus pais.
- Meus pais estão mortos, Lan. - Foi o que pensamos.
Quem o criou até os 10 anos não eram seus pais de verdade.
Como sabe disso?
Os feitiços de localização não funcionam em cadáveres.
Isso nos leva direto para...
Carolina do Norte.
É para onde esse ônibus está indo?
Vi o quanto está lutando.
Talvez conhecer seus pais o ajude a se curar.
A decisão é sua, Rafael.
Decore os corredores com galhos de azevinho
É a estação para ser alegre
Estou tentando trabalhar!
Então, se não forem embora,
farei outro piercing em vocês.
Alguém precisa de ajuda para entrar no espírito.
Quer ajuda? Me arrume um machado.
Então isso é um não?
Preciso saber que monstro está fazendo todos
tão felizes, e então matá-lo.
Isso é bem maldoso, Hope.
Farei de tudo para estar na lista do Papai Noel.
Peço a mesma coisa todo Natal e nunca ganho.
Mas espero que este seja o ano.
Isso aí. Certeza que não quer isso?
Se começar a beber agora, talvez nunca pare.
Deve ter alguém por aqui tão infeliz quanto eu.
Está certa. Eu sou infeliz.
Então, por que iria ajudá-la?
Acredite, gostaria que houvesse outra opção,
mas é o único aqui que não está comendo pudim.
Pelo lado positivo, ser infeliz
me torna imune ao espírito natalino.
Qual é a sua desculpa?
Eu adorava os feriados.
Mas...
Perdi muitos familiares e tudo mudou.
Todo mundo correndo por aqui todos agradecidos
pelo que eles têm...
Você percebe o que está perdendo.
O quê?
Se alguém pode se relacionar com ficar sozinho...
sou eu.
Eu nunca tive um Natal.
É isso.
Quer minha ajuda para descobrir seu monstro?
Deixe-me comer, beber e ser feliz
pela primeira vez na minha vida.
Sair com um estrondo.
Agora...
o velho conhecido deve ser esquecido?
Vamos, estamos quase lá.
Lembra da última vez que você tentou reunir
um pai e filho? Só preciso que você considere
que quando Josie recuperou todas as nossas memórias,
lembrei de todos que entraram no poço de Malivore,
e não foi apenas a Hope.
Sua mãe.
Encontrá-la era tudo o que eu esperava?
Não, mas estou muito feliz por ter conhecido.
Eu só queria te dar a mesma chance.
Eu entendo isso.
Cara, você é a única família que eu preciso.
Então vamos seguir em frente
antes que outro monstro nos alcance.
- Raf, por favor... - Me solte!
Eu não posso...
Eu não posso lidar com isso agora.
- Eu apenas... - Está tudo bem.
Vamos sair daqui. Vamos sair daqui.
Acho melhor vocês virem comigo.
Tudo bem, passe essas fitas por aí.
Todo mundo anote o seu desejo de Natal nelas.
Não deixe ninguém vê-lo.
Quando terminar, quero que jogue sua fita
dentro do fogo. Aí está.
Foi mal, Pedro.
Eu e o Papai Noel temos negócios inacabados.
Tem mais de onde aquilo veio.
Qual é o seu desejo, Jo?
Se eu lhe disser, não se tornará realidade, não é?
Você realmente é filho de um poço sem fundo.
Obrigado.
Aqui, tome.
Pare de enrolar.
Diga-me o que estou procurando antes de ficar sem boa vontade
para os homens da lama e haverá consequências.
Meu melhor palpite?
O Krampus.
- Que diabos é um Krampus? - Bem, é o monstro que trouxe
toda essa neve e gelo para a cidade.
E pense nisso como o anti-Papai Noel.
Papai Noel recompensa bons meninos e meninas, certo?
Bem, o Krampus faz o contrário.
Procura ódio e raiva em vez de paz e alegria.
Estamos literalmente cercados de paz e alegria.
Não por muito tempo.
O que você acabou de fazer?
Você deveria se orgulhar de mim, Hope.
Tirei uma página do seu manual.
Encontrei outra brecha.
Está preso nessa sala.
Agora, o que exatamente você desejou?
Você descobrirá em breve.
Porque, como você pode atestar,
fui um menino muito ruim este ano.
Consequências desagradáveis, lembra?
Agora, o que você desejou...
Um salvador.
Quer proteger Landon, certo? Não se preocupe.
O Krampus está vindo me resgatar ao invés de ir atrás dele.
E matará qualquer idiota que ficar no caminho.
Não se nós estivermos prontos.
Por "nós", quer dizer a escola
cheia de crianças idiotas bêbadas comemorando o Natal?
Ou o adulto andando por aí realmente bêbado,
acreditando que o Papai Noel existe de verdade?
Boa sorte atenuando os espíritos e fazendo eles te ouvirem.
Deixe isso comigo.
Poderia parar de, literalmente, apertar meus botões?
Finalmente, ela falou.
Desculpe, mas máquinas modernas me fascinam.
Esse bebedor de gasolina é mais velho que a terra.
O amigo do meu pai deu para mim e Josie na festa de debutante.
Deveríamos parar para abastecer, então.
Eu também aceitaria uma refeição decente.
Com isso, quer dizer...
Qualquer um que também parar para abastecer.
Deveria ter comido antes de sairmos.
Você me deixa confuso, Elizabeth.
Quando me fez esse anel para a luz do dia,
presumi que era um truque.
Que você só queria passar tempo comigo
além dos confins asquerosos da sua escola.
Então, presumiu errado.
Você só está aqui
porque você me deixa eternamente infeliz.
Nós dois sabemos que isso não é verdade.
Estou aqui porque gosta de mim, obviamente.
Você dirige esta embarcação como um pirata bêbado.
Acabei de ver um veado.
Se está com tanta fome, por que não vai comer o Bambi?
Isto é um tipo de teste?
Pode apostar que sim.
E você reprovou.
Posso pedir a atenção de todos?
Preciso da atenção de todos!
Tenho más notícias.
Um Krampus está vindo para cá.
Certo! Não queria ter que usar a opção nuclear,
mas o Papai Noel não existe.
Ele é um mito, e estão agindo como um bando de crianças.
Então vamos trazer de volta o caos a esse lugar
e acabar com essa droga.
Ela tem razão.
Isso era tudo bom demais para ser verdade.
Não sei o que deu na gente.
Certo, todos a ouviram.
Dorian, vá para os livros, descubra como Krampus operam.
Josie, Kaleb, precisamos fazer uma armadilha.
Os outros, levem as crianças para a cama e reúnam armas.
E alguém me traga uma besta.
Isto tudo é um engano. Só estávamos perdidos.
Uma jaula de lobisomem?
Eu vi seus olhos, sei o que você é.
Pelo que está passando.
Você é um lobisomem.
Não.
Mas fui apaixonado por uma.
Conheci Lucia no Afeganistão.
Se soubesse o que aconteceria após tirar uma vida,
ela nunca teria se alistado.
Quando voltamos para os EUA,
ela era como muitos de nós...
ataques de raiva, perda de memória,
problemas com multidões.
Um caso clássico de TEPT.
Até a primeira lua cheia chegar.
Por que continua falando sobre ela no passado?
O que aconteceu?
Lucia era a soldado mais corajosa que já conheci.
A única vez que a vi assustada,
foi quando ela descobriu que estava grávida.
Vocês dois tiveram um filho?
Primeira lua cheia depois que soube da gravidez,
ela simplesmente foi embora.
Eu a procurei por anos mas...
Um soldado como ela, se não quer ser encontrado, nunca será.
Mas pensei nela e no bebê todos os dias desde então.
Está na hora de me dizer por que está aqui.
Porque você tem mais que os olhos de sua mãe, Rafael.
Feliz Natal, Krampus.
Creio que você tem algo para mim.
Não, não foi isso que pedi.
Eu queria outro tridente.
Que diabos está fazendo? Você deveria me salvar.
Acho que você é o Krampus.
Eu sou a Hope.
E acho as férias realmente estressantes.
Droga. Essa coisa pode estar em qualquer lugar.
Espere. Achei que meu pai
tivesse mandado o Krampus para me salvar,
mas eu estava errado.
Ele deve saber que eu planejava
entrar em um novo corpo e ferrá-lo novamente.
- Como? - Bem, eu não sei.
Mas se você me deixar ir, posso chegar no portal
- antes que o Krampus me mate. - Boa tentativa,
- mas "me engane uma vez"... - E se conseguir te provar
que estou do seu lado?
Que estou falando a verdade.
Achei que tinha controle sob a raiva, mas...
mas acabou de voltar
pior do que nunca, sabe?
A escola ajudou, porque havia outras pessoas como eu.
Mas descobri que...
não era o lugar certo para nós, sabe.
Às vezes é preciso ir para proteger quem ama.
Acho que é por isso que minha mãe me deixou.
Acredite,
eu entendo.
Eu sei que fugir pode parecer a única opção.
Certeza que não quer beber algo, Landon?
Estou bem, Walt.
Obrigado.
Por tudo.
Só vou pegar um ar,
se não se importar.
Claro.
Lan.
Acho que você tinha razão sobre vir aqui.
Entre, Hobbit.
Lizzie?
Mais uma palavra e vou alimentá-lo com às chamas
do Monte Doom eu mesma.
Direto no coração.
É assim que você mata um Krampus.
Alguém quer chocolate?
Sim, claro, por que não? É natal.
Espere, vocês dois ainda estão felizes.
Se está morto, por que essa loucura não parou?
Todo mundo para trás.
Seja lá o que tem nisso, está saindo.
Quem não estaria feliz nessa noite especial?
É a mágica do Natal, Srta. Mikaelson.
É o momento mais maravilhoso do ano.
Papai Noel?
- Não acredito que você é real. - Claro que acredita.
Veja, minha querida Hope,
a crença é o que torna as coisas reais.
- Sim? - Como sabia o nome dela?
Porque todo mundo já foi criança uma vez,
e eu me lembro de todos.
Além disso, um nome como Alaric é muito difícil de esquecer.
Devo agradecer a todos
por me trazerem de volta.
Tem sido difícil, todos esses anos,
ficar preso naquele lugar horrível e escuro,
incapaz de espalhar alegria pelo mundo...
Por sua causa.
- Pensei ter matado o maldito. - Olha a língua, Dr. Saltzman.
Não se culpe por errar.
O coração do "Krampus" é muito pequeno.
E essa...
é a minha luta.
Espere, Hope, não. Você ouviu o homem.
É pessoal.
Então pensou que poderia roubar o Natal, não é?
Não.
Deixar a Hope e a Josie sem coragem de dizer o porquê
é uma coisa, mas abandonar o Raf?
Se estiverem atrás de mim, ele corre perigo.
Preciso achar um lugar seguro para ele.
Então, qual é o plano, "Huck Finn",
- andar nos trilhos? - Meu único plano é garantir
que ninguém se machuque por minha causa,
porque isso é realmente péssimo.
Volte para escola comigo,
encare a Hope e a Josie,
e então elas te ajudarão a enfrentar
o que quer que seja.
Todos iremos.
O que diz?
As pessoas falam demais quando é preciso agir.
O cara é rápido.
Tipo, muito rápido.
Como acham que chego a todas aquelas casas em uma noite?
É melhor ter cuidado!
Papai Noel.
Isso!
Viram? Muito pequeno mesmo.
Bem, isso resolve o problema. Você é uma péssima motorista.
Não achei que estar com você pudesse ficar pior.
Você só está com raiva
porque seu plano de me abandonar falhou.
O que está fazendo?
- Coloque sua camisa de volta. - Pensei nisso quando te seguia.
Foi por isso me trouxe, não foi?
Para que pudesse me largar como um cachorro.
Mais para tirar vantagem, na verdade.
Você não deveria estar na escola.
Você chama meus amigos de "batatas".
Não, chamo de "nabos".
Seja qual for o vegetal que eles sejam,
eles não gostam de você. Nenhum deles.
Exceto você, Elizabeth.
Pela última vez,
eu não "gosto" de você.
Eu até te odeio, Sebastian.
Você me fez pensar que eu era louca.
Bem, talvez nós sejamos.
Pois eu gosto de você, Elizabeth.
Essa cantada funcionou na Idade Média?
Sim, funcionou.
Assim como meus músculos abdominais,
mas o que realmente importa é que está funcionando agora.
- Não está não. - Está sim.
- Não está. - Está sim.
Não está!
- Está sim. - Certo.
Você é insuportável.
Mas, para minha sorte,
existe algo chamado de feitiço de aneurisma.
Que você não pode lançar.
Não sem me tocar.
Eu disse...
para colocar sua camisa de volta.
Quer saber? Tanto faz.
Está esquecendo que existe uma Fênix morta
no porta-malas.
E você está esquecendo que eu sou perigoso.
Pare de falar.
É preciso agir.
Não posso dizer que esperava falar com você novamente.
Nem eu.
Mas, antes de morrer,
eu queria te dizer que você está errada.
Eu não te odeio.
E que o feitiço da verdade que lançou em mim
ainda está funcionando, obviamente.
A neve derreteu.
Acredito que isso significa que o Krampus está morto?
Sim. Papai Noel o matou.
Esse Natal
foi surpreendentemente violento.
Nesse caso, tenho uma rota limpa até o portal.
Pelo menos posso aproveitar
os últimos dez minutos da minha vida.
Se você quiser falar,
eu ouvirei o máximo que puder.
Acho que estou com ciúmes de você, Hope.
Porque você é tão ferrada quanto eu, mas...
seus amigos ainda te amam.
Acho que sempre quis acreditar que meu pai faria o mesmo.
Qualquer coisa pode ser real se acreditar o suficiente.
Feliz Natal, Hope.
Feliz Natal, Clarke.
Você tem que ir?
Sim, tenho que voltar para a escola e buscar ajuda.
Ser soldado está no seu sangue.
Sempre avançando.
Vou pegar minhas chaves.
Te darei uma carona, pelo menos.
Ou eu poderia...
pegar o primeiro ônibus pela manhã.
E o seu amigo?
Landon é melhor em sobreviver do que qualquer um que conheço.
Além disso, posso aprender muito com você.
Quero dizer, se...
se não importar que eu passe a noite.
Fico feliz que tenha aceitado a verdade.
Você gosta muito de mim certamente.
Gosto do sexo com você.
O júri está fora de todo o resto.
Fazer mais sexo te convenceria
que eu deveria ficar na escola?
Por que iria querer ficar?
Além do sexo.
Porque não tenho mais para onde ir.
Nos meus 5 séculos
estando neste planeta, pouca coisa mudou...
na forma que as pessoas se tratam.
Este mundo é cruel com aqueles considerados quebrados.
Mas a Escola Salvatore, com todos os seus...
dissabores, é diferente.
É o lugar mais gentil que eu já estive.
É por isso que quero ficar lá.
Se você me quiser.
Estava te procurando.
O que vocês estão fazendo?
Empacotando o Natal.
Bem, ainda não acabou,
porque o Papai Noel deixou isso para você.
Então, é para você.
Sério?
O que você acha que é?
É...
perfeito.
DR. ALARIC SALTZMAN DIRETOR
Caramba! Carro legal!
Obrigado, Kaleb.
Para ser sincero, prefiro minhas renas.
A um Corvette 1975? Desculpe.
O doido do meu tio Earl tinha um igualzinho.
Eu quero um desde que era criança.
Por isso que damos presentes durante o feriado.
Para nos lembrar que é importante ter sonhos.
Porque, às vezes,
eles se tornam realidade.
Feliz Natal, Kaleb.
O quê...
Sério?
Isso aí!
Feliz Natal, Hope!
Esta é a parte em que você diz alguma coisa.
Ou foge.
Os dois.
Você pode esperar aqui?
Tenho algo para lhe dizer. Eu...
Só não posso, até ter outra conversa primeiro.
Oi, Jo.
Feliz Natal, eu acho?
Sabe o que é estranho no Natal?
É...
o feriado mais feliz e o mais triste.
Podemos começar com o feliz?
Uma pessoa não poderia pedir uma parceira melhor,
uma consciência melhor.
Você é literalmente a melhor pessoa que já teve
o mau julgamento de sair comigo.
Eu amo o jeito que você ri.
E sua boca virada para baixo.
O seu rosto quando assiste filmes e...
Você está apaixonado pela Hope.
Mas isso não significa
que me arrependo de um único segundo.
Porque você é linda.
E especial.
E... perfeita.
E fazer a coisa certa não deveria ser tão difícil.
Eu pensei que partir era a coisa certa a fazer.
Mas eu estava errado.
Foi por isso que voltei.
Eu te amo, Hope Mikaelson.
Eu te amei quando não lembrava de você.
Eu te amo aqui e agora.
Hope, eu te amei quando estava morto.
E acho que sempre vou amar.
- Esta é a parte que você diz... - Que eu também te amo...
Landon Kirby.
Deus, eu te amei quando você nem sabia.
Apesar de como você fica em um uniforme de futebol.
Só resta uma coisa a dizer.
Olhe para cima.
Não se preocupe, pai.
Estarei em casa para o Natal.
Eu sempre preferi o Dia das Bruxas.
UNITED Quality is Everything!
SilneiS Team www.silneislegendas.com
bit.ly/LegendeConosco fb.silneisoares@gmail.com
@unitedteam @silneisoaress