- Anteriormente... - Landon pegou uma faca.
Agora monstros que não deveriam existir
estão atrás dela.
Você foi consumida por Malivore?
Todos os seus amigos esqueceram que você já existiu.
Malivore não me quer aqui. Boa sorte, Clarke.
Disse-me que os ataques pararam
e quando voltei começaram novamente?
Certeza que o motivo sou eu.
Eu sei que você não se lembra.
Você é o mais próximo que tenho de um pai agora.
Tudo bem. Vamos descobrir isso juntos.
Eu sei que você está aí, Raf.
Acharei um jeito de recuperá-lo e tudo ficará bem.
Quanto mais lobo, menos humano.
E quando um lobo não precisa de um amigo humano?
Talvez ele seguiu em frente.
Porque ele viu que você tem alguém
que pode ajudar você a ser mais feliz.
- Noite difícil? - Sim, na verdade...
Problemas de relacionamento.
Apaixonei por um cara que nem sabe que existo.
Deve ser novato. Eu achei que conhecia todos os novatos.
Isso é algum tipo de escola?
- Espere. Qual é o seu nome? - Sebastian.
- Meu nome é Lizzie. - Prazer, Elizabeth.
A escola toda o aguarda, professor Vardemus.
Chame-me de diretor.
Vi aquele pequeno feitiço que lançou sobre sua colega.
Magia ofensiva é algo que tem seu papel.
Estou criando um estudo de magia para estudantes avançados.
Gostaria que você fosse a primeira.
Beleza, galera, vamos fazer isso.
E não errem na ortografia este ano.
- Tem só um "I" em pinto. - Deve ter sido você.
Isso foi um insulto?
Não sei, Dennis. Avise-me quando descobrir.
- Por que vamos fazer isso? - Porque sempre fazemos.
Vandalizamos a escola Salvatore todos os anos.
É uma tradição.
Assim como o colégio eleitoral.
Nunca ouvi falar dele.
O time de futebol deve ser horrível.
O que estão esperando?
Já disse o que fazer.
Até onde sei, o quarterback decide as jogadas.
Digo para irmos para casa.
Pelo que sei, sou linebacker há 4 anos.
E você é nosso quarterback porque o Connor foi transferido.
Não é o único motivo.
Deus também colocou uma bomba no meu braço direito.
Então, vamos embora antes que eu te mostre.
É a minha caminhonete... e não vou a lugar nenhum.
Então faça o que quiser, Thor.
Bela noite para uma caminhada.
Boa sorte com a ortografia, Dennis.
Onde vocês dois estão indo?
Mariquinhas.
A noite não será inútil se eu pegar um lobo.
United Team e SilneiS Apresentam:
Legacies S02E03 "You Remind Me Of"
Legenda: chereguedel | C@rlinha
Legenda: luscafusca | LarissaPereus
Legenda: MaLorencini | Noirgof
Legenda: He2 | eryckcampista
Revisão: SilneiS
Dizem que é melhor amar e perder do que nunca amar.
Quem escreveu isso nunca deve ter experimentado
o amor de sua vida esquecendo toda a sua existência.
Isso faz você querer ficar sozinho...
porque não pode perder o que nunca teve.
Anda, vamos!
Isso parece auto-explicativo, mas quer tentar?
Masculinidade tóxica
misturada com brincadeiras ultrapassadas?
A Hope não fez isso. Ela é uma Timberwolve
- não uma Stallion. - Maya? O que houve?
Não se preocupe. Ela é minha mãe.
Nós não gostamos de falar sobre isso.
- "Nós"? - Oi, Hope.
Ethan? Então vocês são...
Meus filhos.
Eles não gostam que saibam disso.
Quem não gosta de chegar na escola no carro da polícia?
Estou a trabalho.
Agora, diga-me onde encontrar o diretor Saltzman.
Sim, desculpe... Não o vi.
Como disse, sou bem novo aqui.
Ele foi visto pela última vez
no velho moinho, na escola Salvatore.
Achamos a caminhonete abandonada e o rifle de caça próximo.
Certo. Verificarei com os colegas e professores.
Queria ajudar mais, mas como disse,
ainda estou conhecendo os alunos.
E a xerife.
Era amigo do anterior.
Por favor, sem mais histórias
de quão bom o Xerife Donovan foi.
Os sapatos dele já são bem grandes.
E este é o meu primeiro caso desde que me mudei.
Na verdade, não liguei que minha maior preocupação
até agora eram casos de cães desaparecidos.
Talvez estejam ligados.
Talvez.
Vou deixar o meu telefone.
Ligue-me a qualquer hora.
Conseguiu ouvir tudo?
- Sim, ela está afim de você. - O quê?
Não, não.
Ela é nova na cidade e está tentando fazer amigos.
O que é exatamente o que precisa fazer.
Sim, tentei isso ano passado. Não deu muito certo.
Então, focarei na caça aos monstros.
Parece que pode ter outro monstro
à espreita na escola Salvatore.
Vou falar com Dorian, ele tem
acesso a materiais que não temos.
Alguma outra ideia?
Só uma, mas...
vamos odiar isso.
Como vocês bem sabem,
é hora do jogo anual de futebol americano
com a escola de Mystic Falls.
Ótimo.
Hoje, vocês não serão forçados a perder o jogo
para os humanos sentirem-se superiores.
Cada um de vocês é especial.
Cada um de vocês.
E é hora de mostrar isso.
Como?
Usando seus poderes com moderação, Srta. Saltzman.
O objetivo não é exposição,
somente ganhar.
Pensem nisso como um exercício de controle.
Bom, estou aqui para isso.
Depois do ano passado, será muito bom
mostrar a eles como somos bons, certo?
E quem melhor para liderar nessa batalha,
como quarterback,
do que o nosso Landon Kirby?
Temos uma emergência.
O diretor Vardemus quer Landon como quarterback.
- Legal. - Legal? É a sua posição.
Estou atrás de uma caça maior este ano.
O tal do Sebastian por quem está caída?
E se ele não for um cara?
Estava pensando nisso ontem.
Ele aparecer como ele fez foi super suspeito.
Dado os eventos do nosso último ano escolar...
"Compêndio de Monstros?"
Acha que ele é um monstro?
Pensei em não descartar isso.
Desculpe, mas isso é bem mais importante que futebol.
Mesmo que eu seja incrível nisso.
Landon está amadurecendo agora.
Precisamos de você nesse jogo.
MG, estou mentalmente saudável
pela primeira vez na vida, e pronta para romance.
Torço para que Sebastian apareça.
Caso contrário, preciso definir minha atração para outra pessoa.
Tipo, quem?
A primeira pessoa que perguntar.
É o ano do "sim". Lembra?
Bem, nesse caso, dois pares de olhos
são melhores, especialmente quando um deles
pode identificar vampiros. Venha ao jogo.
Te ajudo com os livros, e descobriremos quem
e o que esse cara realmente é.
Estou um pouco preocupada com as descobertas.
Deveria dizer "sim", lembra?
Está bem, sim.
Acho que é melhor ir desenterrar aquele lixo de Jersey.
Amarelo 80.
Desculpe.
O orfanato não um tinha time de futebol.
O que eu te disse? Sou uma fraude total.
Toda a escola verá e...
- isso é um desastre total. - E como te disse,
sou ótima em cuidar de pessoas.
- Superaremos isso. - Como?
- Não consigo nem arremessar. - Sim, consegue.
Só precisa de uma ajudinha.
O que fez?
Veja por si mesmo.
Caramba!
Esse é o meu quarterback.
CUIDADO COM OS DEGRAUS
Conhece aquela garota?
Na verdade não.
Só...
tomamos milkshake uma vez.
Vamos acabar com isso o mais rápido possível.
Certo. Estou tão desconfortável
quanto você.
Ric.
Há algo que precisa ver.
Vamos começar nosso rito anual
do excesso americano.
Mas diferente do ano passado,
espero violência não apropriada,
apenas para cada time
usufruir de todas as suas habilidades.
Entendido?
Timberwolves de Mystic Falls...
como acredito que eles falam,
que a sorte esteja a seu favor.
Cara.
- Lobo nunca falha. - Ficaremos com a bola.
Podem começar.
Aperto de mãos.
Repetindo o encontro do milkshake?
Desculpe.
O encontramos pela floresta,
meio fora de si.
Ele não se acalmou até o obrigarmos.
Ele se lembra de alguma coisa?
Diga a ele o que viu, Dennis.
Era um tipo de animal.
Como uma hiena misturada com um lobo,
mas com grandes garras.
Me agarrou.
Pensei que iria me devorar...
mas depois me soltou.
Alguma pista?
A coisa mais próxima que pude encontrar
foi um Shunka Warakin.
Até esta manhã, era um mito nativo americano.
Traduzido como "cuidador de cães".
Sorte do Dennis, de acordo com a lenda de Ioway,
ele só come lobisomens.
Dorian encontrou o garoto sumido.
Graças a Deus está bem. Mas temos outro monstro
vagando por esses bosques.
Dorian está investigando,
mas acha que é um Shunka.
- O que é... - Antecipando,
é uma criatura carnívora que come
apenas lobisomens.
Ainda bem que não é lua cheia.
Fora Raf que ficou preso em forma de lobo
- desde que foi embora. - Espera, Raf?
- Nem sabia da transformação. - Sim.
Foi lutando com a Tríade. Não voltou desde então.
Sim, é óbvio.
Sou a única capaz. E quem deu o anel
da Lua Crescente. Certo,
preciso encontrá-lo antes do Shunka.
Deixa comigo.
O quê?
CASA 7 X VISITANTE 0
Preciso sair e encontrar o Raf.
Concordo. Temos que dar um jeito
de fugir desse jogo.
Não. Rafael é minha responsabilidade.
Você precisa ficar aqui de olho no novo diretor.
- Por quê? - Porque já trapaceou com magia.
Ele está tramando algo.
A própria Caroline escolheu meu substituto.
Não tem como ela ter contratado um...
esquisitão com um guarda-chuva.
Certo, deixa comigo.
Certo. Agora a minha fuga. Deseje-me sorte.
Boa sorte.
Achei que tinha pegado ela. Um truque, acho.
Você não faz ideia. Estamos ferrados.
Foi apenas o primeiro ponto.
Você vai nos levar até a linha final e empatar.
Como assim? Seu irmão é o quarterback.
Não hoje. Ele não pode arriscar machucar o joelho
em um jogo qualquer,
então estamos contando com você.
Vamos. Você consegue.
Você viu aquele bloqueio?
Eu abri a linha e acelerei a jogada
de um jeito respeitoso.
Desculpe, muito ocupada descobrindo
se estou me apaixonando por um Iéti.
E?
Inconclusivo.
Era para você estar me ajudando.
Certo, vou maneirar na próxima e pesquisar.
Você é ótimo.
Você realmente é ótimo, MG.
Não sei o que faria sem você.
Vamos ver o que faremos com Sebastian primeiro.
Então nos preocupamos comigo.
Certo, está bem, gente, vamos lá.
Como? Você é a quarterback, Hope.
Você dita as jogadas.
Todos no passe longo?
Funciona para mim. Timberwolves no três?
- Um, dois, três. - Timberwolves!
Você marca na primeira descida.
Beleza.
E isso significa o quê?
Significa que ela pega a bola,
você grita "marco" e trava a Milkshake.
Isso é agressivo.
Se importa em bater nela?
Ela não se importa em bater em você.
Considere ela marcada.
Isso é agressivo.
Landon!
Marquem!
- Deixa comigo. - Deixa comigo.
O que foi isso?
Isso!
É!
CASA 7 X VISITANTE 7
Belo lançamento, Johnny Utah.
- Você está bem? - Sim.
- Desculpe-me. - Tudo bem.
Sim, acho que só torci.
Tem uma enfermaria na escola.
Primeiro andar, logo na entrada.
- Certo. - Você a verá.
Certo. Acho que eu encontro, obrigada.
Vamos, Stallions, vamos lá.
Parece que precisa de um novo quarterback.
Boa caçada.
- O que foi isso? - Josie, eu a machuquei.
Não machucou, ela está bem. Está claramente fingindo.
Por que ela fingiria algo assim?
- Por que está do lado dela? - Isso não é sobre lados.
É sobre ser um humano decente.
Você não é humano, é uma Fênix.
Isso é um jogo que há lados.
E tem algo estranho sobre ela.
Eu não sei, mas tem algo errado.
É, ela não é a única.
Pare. Você está aqui por uma razão.
O que está fazendo no meu quarto?
- Olha, sei que parece ruim... - Não.
Parece magia.
Estou começando a pensar que não é uma garota comum.
Olha, meu nome é Hope, certo?
Sou uma bruxa. Trabalho com o Dr. Saltzman.
Pediu um feitiço localizador para encontrar Rafael.
Por que não pediu para as filhas?
Porque não conhecem o Clã Lobo Crescente.
- Não como eu. - Eu li sobre isso.
Significa que pode trazer Raf de volta?
Há um monstro na floresta e se alimenta de lobisomens.
Então eu vou com você.
Desculpe, mas trabalho sozinha.
- Ele é meu melhor amigo. - Sabia que posso congelá-lo?
Esse feitiço duraria para sempre?
Apenas tente acompanhar.
Certo, Stallions, arrasaram. É isso aí.
- Bom trabalho, pessoal. - Foi bom.
Agora podemos ir com calma.
Este jogo está pronto e resolvido.
Não está.
Precisamos marcar mais.
35 a 7, Jo. Não há razão para humilhar.
Parecia legal e tal, ferrar com eles,
mas agora parece errado.
Não precisamos dos poderes no segundo tempo.
O quê? Por que não?
Porque seu pai estava certo sobre a maneira de jogar o jogo.
Ele estava certo sobre muitas coisas.
Você sabe como me sinto sobre esse assunto.
Então, acho que não quer jogar como quarterback?
Porque eu não acho que Landon vai voltar.
- Alguém precisa assumir. - Sério?
Eu assumo.
Sem ofensa, Wade, mas não.
Se não vamos usar nossos poderes,
precisamos da velha magia de volta.
Passo.
Chega de lazer.
Voltem lá e mostrem sua superioridade.
- Papai. - Olá, meninas,
só preciso de um momento com seu diretor.
- O que foi, treinador? - É diretor Saltzman.
Estou ciente de quem você é, Dr. Saltzman.
De fato, você ser quem você é,
é o motivo de eu ter seu antigo emprego.
Sei o que está fazendo. Está envergonhando meus alunos.
Pega leve no segundo tempo.
Já parou para pensar que meus alunos
- são superiores aos seus? - Claro que eles são.
É óbvio que estão usando magia, não é justo.
As únicas pessoas que sabem disso são você e eu,
então, eu não vejo problema.
E para ser claro, o que não é justo
é você sufocar suas habilidades todos esses anos.
- Estava tentando protegê-los. - Como isso funcionou?
Qual é seu esquema?
Esqueça o futebol.
Que jogo está realmente jogando?
Boa sorte, treinador.
Imagino que precisará dela.
Boas notícias, Dorian?
Ano que vem sou o técnico e você faz pesquisa os monstros.
Enquanto isso, aqui estão as boas notícias que você pediu.
Matar um Shunka é como matar qualquer outra coisa.
Tem que atacar o coração, a garganta ou o cérebro.
- Parece fácil. - Mais ou menos.
É maior do que pensei.
Quão grande?
Do tamanho da sua caminhonete.
E a pele também é grossa,
então é mais fácil atacá-lo por trás.
Bom saber.
- Mais alguma coisa? - Sim, achei
essa referência estranha, "chora como um homem".
Não sei ao certo o que significa.
Espero que esteja morto antes de descobrirmos.
Vou avisar a Hope.
Sim, Raf deve estar à frente.
- Legal. - O que não é legal?
Desculpe. É apenas...
nada.
O que foi?
É bobagem, mas...
quando Raf ficou preso como lobo,
ele costumava sair comigo, mas depois parou.
Ele esqueceu ou seguiu em frente.
E acha que será assim quando ele for humano?
Disse que era bobagem.
Não acho que seja bobagem.
É doloroso perder alguém que ama.
Sim.
Sei tudo sobre isso.
Cresci no sistema de adoção.
Ficar pulando de família me fez querer calar todo mundo
até que vi que a vida é muito difícil sem alguém.
Confie em mim, Landon, ninguém vai esquecer você.
Socorro! Alguém, Socorro!
Landon, espere, fique atrás. Não sabe o que tem lá!
Tenho um palpite.
Falei para ficar atrás.
Existe um plano "B"? Fala que sim.
- Vire-se. - Por quê?
O plano "B" é eu ficar nua.
O quê? Tenho que afastar isso de você.
Por que precisa ficar nua?
Porque esse monstro se alimenta de lobisomens.
Mas você é uma bruxa.
Uma bruxa mentirosa.
- Uma bruxa mentirosa e nua. - Sou mais do que isso,
gostaria de ficar e contar tudo, mas não posso.
Quando eu afastá-lo de você, ache Saltzman e Raf.
Por que ele iria persegui-la...
Porque você é uma bruxa-lobo. Caramba.
Não sou quem está procurando, então siga em frente.
O que estão fazendo?
A segundo tempo vai começar e perdemos o QB.
Quer jogar um pouco, para relaxar?
Prefiro sair agora. Digo, não tem como
- eu jogar de quarterback. - Legal,
porque estava pensando em jogar.
Pensei que estava com medo de se machucar.
Os Stallions precisam se preocupar.
Porque estamos prestes a pegar a bola
e colocá-la na zona final!
Nem pergunte.
Certo, o adolescente Tom Brady está nos matando.
Então venha jogar. Você de QB comigo vai arrasar.
Num sentido puramente atlético.
Fico bonita quando jogo de quarterback?
Está brincando comigo? A coisa mais linda que já vi.
Então me coloque, treinador.
Já que vocês não podem parar o capitão América
ou atrapalhar o chute inicial, estamos sangrando
como um porco preso. Não temam. Sou a super absorvente.
Que diabos isso deveria significar?
Significa que vamos agir. Bootleg pela esquerda,
uma abordagem pelo centro
e bootleg pela direita.
- É o meu lado bom. - Tanto faz.
- Enquanto estivermos jogando. - O que faço?
Você corre para longe, Wayne.
- É "Wade". - Longe mesmo assim.
- Tudo certo. - Prontos?
Tente segurar a bola dessa vez.
Eles vão se aprofundar. Mantenha os olhos abertos.
Branco 80.
Pronto, lançar!
Josie. O que acabei de falar?
Acha que eu fiz de propósito? Estou tentando acabar com eles.
- Tanto faz. Nada disso importa. - Onde você vai, Lizzie?
- Deixa comigo. - Não, MG, espere!
Landon!
Landon?
Landon!
Sinto muito, não queria te deixar.
Eu não sabia que ele te queria.
Raf, eu sei que não se lembra de mim...
mas é tudo culpa minha.
Eu nunca deixaria nada acontecer com você ou o Landon.
Raf, espere. Por favor. Não vai embora.
Posso te ajudar. Eu preciso de você.
Landon precisa de você.
Precisamos fazer algo. Tá uma vergonha.
- Por que não usa sua mágica? - Porque Kaleb disse...
- Porque meu pai disse... - Seu pai não é seu diretor.
Eu sou, e ao contrário dele, nunca traí sua confiança.
Talvez você devesse ouvir o que eu falo para você.
O que quer que eu faça?
Boas notícias.
O Dennis apareceu.
De ressaca, mas são e salvo, então...
vou voltar a procurar os cães desaparecidos.
Você chegou na hora certa. Seu filho está liderando.
Eu não sabia que o Ethan estava jogando.
Azul 48! Lançar!
- Meu Deus. - Ele está bem?
Querido, tá tudo bem, respire.
Chame um médico!
Que porra você fez?
Está me culpando por este acidente infeliz?
Não tenho culpa se o corpo humano é tão frágil.
Pare de fingir que está no topo, Gary Poppins.
Vi quando deu algo pra Josie. Se estiver envolvido...
Ela falaria para você, não é?
- Afinal, ela é sua filha. - Claro que sim.
Não se esqueça disso.
Se alguém precisa esquecer de algo, é ela.
E todos os seus ex-alunos.
Deve ter sido doloroso ter sido tratados como animais.
- Não foi o que aconteceu. - Não?
Tem uma lacuna em nossas ideologias
que não pode ser consertada, diretor Saltzman.
Não venha a este campus novamente.
Para a proteção dos meus alunos.
Minhas filhas estudam lá. Não pode fazer isso.
Já fiz.
Você pode matriculá-las em uma escola pública.
Mas no fundo você sabe que o lugar delas
é aqui comigo, longe de você.
De novo não!
Parem com isso!
Sebastian?
Sebastian!
Elizabeth. Está me seguindo?
Eu te disse, todos me chamam de Lizzie.
Eu não sou todo mundo.
Por isso não podemos ficar juntos.
Mas você nunca explicou o porquê.
Você apareceu do nada e isso não é comum.
Eu precisava ver você de novo.
Você me lembra alguém que eu conhecia.
Não sei.
Sou bem particular.
Sim. Igual a ela.
Uma vez pensei
que ela era a jovem mais linda que eu já tinha visto.
Essa barreira deveria funcionar comigo?
É uma barreira que não devemos ultrapassar.
Por quê? Sem enigmas desta vez.
Porque você me enfeitiça, Elizabeth.
Seu bobinho. Eu sou uma bruxa.
Você é um monstro?
Sou.
Eu sou um vampiro.
Criatura da noite.
Graças a Deus!
- Estou um pouco confuso. - Eu também.
Achei que fosse um Kraken ou algo assim,
mas isso não é nada demais.
Tenho grandes amigos que são vampiros.
Devemos ser apenas... amigos, então?
Não.
Amigos não fazem isso.
Hope? Não!
Raf.
Lan, não terminou!
Achei que tivesse ido embora.
Pode parar de achar, cara, porque voltei.
- Graças a você, cara. - Não, foi ela que...
- Ela nos salvou. - O que...
Quem era aquela garota?
O problema de ficar sozinha é que não dura.
Papai!
Em algum momento, todos precisamos de conforto.
Primeiro buscamos onde conhecemos.
As pessoas, os lugares,
como as coisas costumavam ser.
Calma. Pare.
Mas as coisas mudam, e não importa o que você faça,
nunca mais volta a ser como antes.
Então a pergunta é...
"Para onde você vai?
O que você faz?"
Hope?
- Olá. - O que está fazendo aqui?
Eu só queria ver
como você e Ethan estavam após jogo.
Ele se esforçou tanto pela bolsa de estudos.
E agora acabou.
Talvez não importe, desde que não vá a lugar nenhum.
Como o Raf está?
Está se adaptando.
Isso está além do que posso explicar.
Não sei por que estou agindo assim.
Sinto como se algo dentro de mim estivesse desligado.
Parece que nós dois tivemos um dia cheio.
Quer que eu comece ou você começa?
Depois que você saiu do jogo...
eu fiz algo horrível.
Eu machuquei alguém.
E acho que eu quis fazer aquilo.
Independente do que tenha feito,
não teria acontecido se eu tivesse te escutado.
Você tinha razão sobre a Hope.
A garota do jogo de futebol.
Com certeza ela não é quem diz ser.
Quem ela é?
Eu esperava que me ajudasse a descobrir.
Além de outras coisas.
Tipo o quê?
Os monstros voltaram.
Nem imagino como ou por que
nem se isso vai acabar.
O que fiz para destruir Malivore não funcionou
e acho que agora os monstros vieram atrás de mim, e...
Ver você é o que me deixa melhor
no meio disso tudo.
Gostaria de te beijar agora.
Landon...
qualquer monstro
que vier atrás de você por Malivore,
terá que enfrentar uma bruxa muito poderosa,
que aparentemente tem problema em controlar a raiva.
Não vou deixar eles te pegarem.
Eu prometo.
UNITED Quality is Everything!
SilneiS Team www.silneislegendas.com
bit.ly/LegendeConosco fb.silneisoares@gmail.com
@unitedteam @silneisoaress