Anteriormente...
Landon pegou uma faca.
Agora monstros que não deveriam existir estão atrás dela.
- O que é Malivore? - Uma dimensão do inferno
que consome seres e apaga sua existência
da consciência coletiva. Ele ascenderá se não impedi-lo.
Pois quando me jogar no poço,
ninguém na escola lembrará de mim, incluindo você.
É a hora que diz que está orgulhoso.
Sabe que tenho orgulho de você.
Malivore não me quer aqui.
- Malivore quer expulsá-la. - Boa sorte, Clarke.
- Como está a busca por diretor? - Caroline está reduzindo.
Se tiver alguém que te ajude a ficar feliz.
Mande-me de volta e eu destruirei Hope Mikaelson.
Droga.
ESCOLA MYSTIC FALLS
ZELADOR(A)
Você não é baixinha para uma zeladora?
Bom saber que não sou o único escondendo que sou calouro.
Não estava me escondendo. Eu estava...
Estava procurando pela diretoria.
Está com sorte. Também sou calouro,
mas tenho certeza que é aquele atrás de ti.
Oi.
Sou o diretor Saltzman.
Quem é você?
United Team e SilneiS Apresentam:
Legacies S02E02 "This Year Will Be Different"
Legenda: chereguedel | Frank
Legenda: LikaPoetisa | AlexandreMT
Legenda: Noirgof | eryckcampista
Legenda: GoDo | Sassenach
Revisão: SilneiS
- O que está fazendo? - Postura do Guerreiro 2.
Achei que tinha dito que yoga é o karatê de preguiçosos.
Disse, mas passar o verão com a mamãe
abriu meus olhos para novas experiências.
Como usar o Ascendente está fora de questão,
decidimos parar de nos preocupar com a porcaria de Fusão futura.
Verdade.
Então, sou a favor do presente.
Decidi aceitar qualquer coisa que surgir no meu caminho.
Este é o meu semestre do "sim".
E estou disponível literalmente para qualquer coisa.
Esse lugar não está muito bom.
Bem melhor.
Feitiço de ilusão simples, mas as aparências importam,
não acha, Sr. Williams?
A escola toda o aguarda, professor Vardemus.
Por favor, me chame de diretor.
Com licença.
Mostre um pouco de respeito.
Este é o cara que matou Malivore.
- Não sabia disso. - Que loucura.
- Pode passar. - Que loucura...
BEM-VINDOS NOVAMENTE, STALLIONS! - Oi, Landon!
- Pode me dar um autógrafo? - Claro.
Obrigado.
"OI."
- Oi. - Oi.
Então você é popular agora.
Claro, por que não seria?
Muito popular para me levar para jantar hoje à noite?
Não. Temos que sair do primeiro encontro algum dia.
Foi uma piada. Sim, estou ansioso.
Eu também.
- Sabe onde são suas aulas? - Sim, aqui.
Ótimo.
Então, não precisa disso. Eu vou...
Vejo você na assembleia.
- Sim. - É.
- Isso. - Vejo você na assembleia.
- Desculpa. - Podemos...
Chega de se esconder, mano.
Tenho de esperar o momento certo entre Lizzie e eu,
e esse sangue velho é uma nojeira, cara!
Por que nós temos que nos livrar da fonte do Dr. Saltzman?
Respire pela boca. E, cara, a hora é essa, certo?
Ela está tendo um "Ano do Sim".
Entre lá, seja um dos "sim".
Acho que posso chamá-la para estudar ou algo assim.
Isso! O velho moinho.
- Por que lá? - Está falando sério?
Nunca ouviu "Relaxar no moinho"?
Bem, chame-a para estudar lá,
eu te juro que ela irá saber do que se trata.
Está bem...
- Caramba. O que é isso? - Respirei pelo nariz.
Mandei não fazer isso, mas fez. Agora ande, vamos.
Esta escola sobreviveu a um ano difícil.
Foram monstros e as Indústrias Tríade,
e, francamente, o diretor a quem confiaram a segurança,
acabou os pondo em mais perigo.
Mas este ano será diferente.
Já era hora deste lugar ter disciplina e ordem.
Espero que trabalhem mais duro do que nunca.
Sejam rigorosos, se esforcem, sejam perfeitos!
Porque acredito que cada um de vocês é extraordinário.
Os estudantes nesta sala
têm o poder de, literalmente, mudar o mundo.
A quem muito é dado, muito é cobrado,
e eu estou cobrando de vocês
para que sejam melhores do que humanos conseguiriam ser.
Porque chegará o dia que nós sairemos das sombras,
quando vocês não mais se esconderão.
Porque o futuro é...
sobrenatural.
Sendo assim,
gostaria de dar a Medalha Salvatore de Liberdade,
ao estudante que destruiu Malivore sozinho,
Sr. Landon Kirby.
Aí está. Muito bem, meu jovem.
Você é uma lousa em branco, Srta. Hope.
Marshall.
Seus pais são Tom e Kathleen.
Sem histórico da sua última escola.
Acho que eles fizeram as malas ou algo do tipo.
Como eu disse, nós nos mudamos muito.
Bem, se você irá ficar aqui em Mystic Falls,
precisa ir à escola.
Então acho que é bom estar aqui, não é?
Posso ir agora?
Sabe, eu...
Eu tenho duas filhas,
e sei quando estão escondendo algo.
Então, se houver...
acontecendo algo de errado em casa,
se estiver em apuros e precisar conversar,
saiba que estou aqui para ajudar, certo?
Eu estou bem.
Problemas com garoto?
Sim.
Ele é um idiota.
Meu Deus, não precisa falar mais nada.
Vamos te arrumar e fazer ciúmes nele.
Tenho outra camisa no meu armário,
spray de cabelo, gloss labial e um novo delineador.
- Maya. - Hope.
Obrigada. Pergunta esquisita...
Notou um cheiro terrível vindo de algum lugar da escola?
Acho que todos notaram.
Monstros adolescentes.
É um combo especial.
Tudo bem. Vamos lá. Quem é você?
Está bem.
Sou caçadora de vampiros.
E me deparei com uma criatura.
Que tipo de criatura?
Uma forte o suficiente para virar um ônibus vazio.
É verde, feiosa e tem cheiro horrível,
será que estou lidando com um troll?
E está escondida dentro da escola.
- E como sabe disso? - Porque eu a feri.
Ele é noturno, se esconde durante o dia.
Uma lenda diz que é só perfurar o coração...
Você não vai fazer nada. Você é só uma criança.
Se tem um monstro na minha escola,
- eu vou cuidar dele. - Sem querer ofender, mas...
venho tentando matá-lo há mais de uma semana
- e nada deu certo. - Se você caça vampiros,
com certeza ouviu falar de Alaric Saltzman.
Pois é.
- Sei o que estou fazendo. - Certo.
Você é bem famoso por aqui, mas vai precisar da minha ajuda.
Já coloquei crianças em risco antes.
Não cometerei esse erro novamente.
Vai ser ótimo você fazer teste na equipe.
Todos são bem-vindos. Mas, é claro,
por enquanto, vá para a aula e...
fique lá.
Então...
Se candidatou para o time ou só está me seguindo?
Seguindo você? Está claro que é o contrário.
Aliás, se eu me candidatasse eu seria a quarterback.
Oi, Lizzie.
Faremos um feitiço para evitar que Tara corte o cabelo.
- Quer vir? - Quero.
- Lizzie. - Oi, Milton.
Oi.
Quer estudar comigo mais tarde?
Quero.
No Velho Moinho?
Sim?
Às 14h?
- Fechado. - Fechado.
Como a existência de dragões,
dríades e fênix
mudam o que conhecemos sobre biologia mágica?
Poderia ser a descoberta de uma vida inteira.
Ele se acha muito.
Pelo menos ainda não tentou nos matar.
Meu pai não quis matar ninguém, ele...
- Esse tipo de... - Esquece.
Dá uma pista das origens mágicas dessas espécies.
- Aí está você. - Oi.
Fiz café para você. Do jeito que gosta.
- Eu já... - Tudo bem...
- Ainda posso beber. - Não precisa.
Certo.
Você está bem?
Saiu correndo da sala mais cedo.
É que com a ausência do meu pai...
e nós...
São apenas muitas mudanças.
- Me pegou. - Podemos cancelar o jantar,
- se estamos indo rápido demais. - Acha isso?
Não mesmo. A menos que você ache.
- Não, acho que não. - Está bem.
- Que bom. - Que bom.
Então...
- O jantar está de pé? - Claro.
Ótimo.
Sushi?
Sim. Amo sushi. Vamos de sushi.
Incrível.
Hope!
Vou me adiantar e concordar com a sua teoria dos trolls.
Pois é, isso é noturno, então eu pensei em fazer
uma luz solar artificial.
Você não disse que também era uma bruxa.
Só estou aqui para matar este monstro.
Entendeu? Depois vou embora antes que tudo se complique.
O que é isso?
O som era só um cano quebrado.
- E aí o Dr. Saltzman... - Diretor Saltzman.
Desculpe.
O diretor Saltzman desligou a água e cuidou de tudo.
Primeiro dia maluco, não é?
Ótimo. Pode voltar para sua sala.
Nem pense nisso.
Se ele confia em você, então também confio.
Aliás, não costumo fazer isso.
Não quero tomar o lugar de ninguém, sabe?
Então, tenho que ir.
Tenho um encontro com...
Com alguém. Poderia ser com qualquer um.
Obrigado por vir tão rápido. Agradeço.
Quando precisar. Você sempre será meu diretor.
Então, por que você não é mais diretor
daquela outra escola?
É uma longa história.
Está bem.
Voltarei quando a escola fechar
para limparmos o que é provavelmente um troll morto.
Não está perturbada com isso, está?
Só acho que aquela história que você me contou
sobre os monstros e o poço negro assustador...
Faz muito sentido, eu acho.
Fico feliz em saber que aquilo terminou.
Lamento que esteja acontecendo de novo.
Não é sua culpa.
Agora que sei que seu disfarce é mentira,
imagino que Tom e Kathleen também não existem.
Entendi. A escola onde eu trabalhava...
você seria bem-vinda lá.
Sim, isso parece incrível...
mas estou só de passagem.
Olha, eu...
Não tenho mais acesso aos recursos da escola,
e estou tentando dar espaço para minhas filhas.
Mas se esses ataques de monstros estão recomeçando...
adoraria uma ajuda.
Sabe, não tenho mais ninguém.
Eu trabalho melhor sozinha.
Está bem.
Que patético, universo.
Não acredito que levei bolo do Milton Greasley.
É isso que ganho por supor que me mandaria algo mara...
vilhoso.
Olá. Você deve ser novo.
Que lugar é esse?
É o velho moinho. Digo, é o único moinho,
mas ainda chamamos de velho por algum motivo.
Espero que não veio relaxar.
Digo, não me importo de qualquer jeito.
Qual é o seu nome?
Pensei que conhecia todos os novos alunos.
- Isso é algum tipo de escola? - A escola Salvatore.
Nomeada por causa do Damon e Stefan Salvatore, eu acho.
Mas isso foi, tipo, há muito tempo.
Entendo.
Então, você não é estudante?
Não.
Bem, então, quem é você?
Você está bem? Quer sentar?
Não! Estou bem.
Você deveria, manter distância.
- Não vou te machucar. - Não é disso que tenho medo.
Me desculpe...
preciso ir.
Espere.
Qual é o seu nome?
Sebastian.
Meu nome é Lizzie.
Prazer em conhecê-la, Elizabeth.
"Elizabeth" parece muito entediante.
Não acho entediante.
Lizzie, me desculpe. Seu pai ligou.
Não se preocupe com isso.
Não está brava comigo?
De modo algum.
Preciso juntar os ingredientes de um feitiço
para uma tarefa.
Bem, precisa de companhia?
Sim, claro. Por que não?
Tem algo que quero te perguntar.
Quando estávamos lutando,
como sabia que tinha que jogar a flecha para você?
Foi como uma memória muscular.
Já lutamos juntos antes, não?
- O quê? Isso parece impossível. - Exceto que moro num mundo
onde a criatura chamada Malivore
pode apagar pessoas da sua memória.
Entenderei isso como um sim.
Mesmo se eu dissesse, não mudaria nada.
Não traria suas memórias de volta.
Seriam apenas palavras.
Ir embora será mais fácil se não souber.
Bem, então, não vá embora.
Você me disse que os ataques de monstros pararam
e quando voltei começaram novamente.
Tenho certeza que sou o motivo.
Então não posso ficar e colocar vocês em perigo.
Certo, então...
não é um troll.
Lizzie, me diverti muito com você hoje.
E sei que você se divertiu também.
Temos química, e estamos solteiros.
Devemos aproveitar esta oportunidade
e levar nosso relacionamento ao próximo nível.
O que é isso? Você não está recrutando-a
para uma empresa de marketing multinível.
Vamos lá, cara, tenta novamente.
- Com sentimentos. - Sentimentos?
Você está bem, Lizzie?
Que diabos é isso? Vamos lá, cara.
Apenas, como você...
Quando olha para ela, o que realmente sente?
Sinto que a conheço, cara. Por completo.
A boa, a terrível, a malvada,
a engraçada, a frágil. Conheço o episódio favorito
da série de TV que ela gosta.
Sei quem ela é quando está sozinha.
E eu gosto disso.
Ela merece alguém que a veja como ela é.
Sim, cara.
Fale isso.
Fale isso com ela.
Se não é um troll, o que mais seria?
Eu não sei. Mas está por aqui...
em algum lugar.
- A pergunta é por quê? - Não sei.
Geralmente eu o machuco e ele corre para se esconder.
Então ele deve nas sombras esperando escurecer.
Quando os monstros vieram,
sempre estavam atrás de algo.
Tente descobrir o que ele está procurando.
Tudo bem.
Tem certeza que não quer minha jaqueta?
Não estou com frio.
- Está nervosa comigo? - Não.
- Não acredito nisso. - Então diga o que quer ouvir.
Quero que diga se você se divertiu no jantar,
porque parecia infeliz o tempo todo.
- Nem quis sobremesa. - Só não estou bem.
- Podemos falar amanhã? - Está estranha o dia todo.
- O que mudou? - Nada.
Desculpe. Estou cansada.
Tivemos um encontro ruim.
Acontece.
Vou para casa e aposto que amanhã estará tudo bem.
Imagine o rosto da pessoa e toque no mapa.
Se forem encontrados o mapa brilhará.
Certo. Próximo.
Olá, Elizabeth.
Você, de novo.
- Você é uma bruxa. - Sou.
E com certeza você é alguma coisa,
pois furou as defesas mágicas da escola pela segunda vez,
então é a sua vez de responder.
O que exatamente você é?
O que está procurando?
Nada.
Só estou esperando...
Um amigo. Um rapaz.
Ele vai chegar a qualquer momento.
Ainda não respondeu nenhuma das minhas perguntas.
Se não é um estudante, o que faz aqui?
Eu vim te ver...
porque tenho um pedido.
Qual?
Pare de me procurar.
- Não estou te procurando. - Está atraída por mim. Eu sei.
Também estou atraído por você,
mas não deveria me deixar chegar muito perto.
Por quê?
Você parece uma garota legal,
e minha vida é...
digamos...
complicada.
Adeus, Elizabeth.
Falando nisso, não sei quem é o tal amigo, mas...
Você não deveria ficar esperando ninguém.
Olhe aqui!
Nova teoria. É um Ciclope.
Acha que realmente é um...
- Sim. - Ótimo.
Vamos sair daqui.
Lizzie, como foi o feitiço?
- Não vai acreditar. - Também tenho algo para dizer.
Eu primeiro, porque quero que ouça de mim.
Sabe o feitiço que estava me ajudando?
Provavelmente não quer ouvir, mas foi para me ajudar a achar
o cara misterioso que estava procurando.
E não quero machucar seus sentimentos...
Mas acho que gosto dele.
Quando estava na Europa,
foi tão incrível
porque ninguém sabia quem eu era.
Eu era uma pessoa nova.
Poderia recomeçar.
Eu não era a "Lizzie louca."
Era eu mesma.
E quando o Sebastian me olhou hoje,
me senti do mesmo jeito.
Ele não sabe nada sobre mim.
Eu posso recomeçar.
Então, obrigada,
por me ajudar.
Eu devia ter te contado.
Para que servem os amigos?
Espere. O que ia dizer?
É que...
foi muito bom te ver feliz hoje.
Foi um ótimo trabalho lá.
Quantidade incrível de trolls e ciclopes.
- Sim, foi mesmo. - Foi.
Sei que não vai ficar.
Aqui.
Pega.
Cuide-se lá.
Você é bom nisso, sabia?
Caçar monstros?
Ajudar crianças.
Deixe a barba.
Nos vimos mais cedo, não?
Sim.
Fui caminhar para espairecer a cabeça.
Noite difícil?
Sim, na verdade...
Problemas de relacionamento.
Deve ser contagioso.
- Por quê? Você também? - Sim.
Estou com uma garota incrível,
mas, de repente, tudo fica complicado.
Você?
Uma velha história, creio...
Me apaixonei por um cara que nem sabe que existo.
Clássico.
Sim.
Ela é incrível...
mas quero que seja perfeito,
- e... - É...
Quero ser o namorado perfeito,
e ela está tentando ser a namorada perfeita,
e demos duro, mas agora...
meio que parece estranho.
- Desculpe. - Não...
Sabe...
um garoto muito esperto me ensinou uma vez,
que às vezes precisa ser corajoso,
para ser imperfeito com as pessoas.
- Mesmo se assustar. - Tô ligado.
Claro que vai fazer o que disse e dizer ao garoto que existe.
Não sei sobre isso.
Espero que sua noite melhore.
- Obrigada. - Isso vai ajudar.
Manteiga de amendoim, chantilly no fundo.
Provavelmente derreteu tudo, mas...
nem sei por que pedi.
Não tomei, não queria um milk-shake. É que pareceu...
Obrigado por me ouvir.
Entre.
Sinto muito.
Nem deveríamos ter saído com você doente.
Não estou doente.
Sou alérgica a algas.
Mas o Sushi é tipo... algas marinhas.
E você comeu mesmo assim?
Por quê?
Porque parecia que você realmente queria Sushi.
Não queria ser um problema no primeiro encontro.
Por que isso seria problema?
Porque eu sou sempre a que cuida.
E hoje realmente...
me assustei porque você não precisava de mim.
E se não estou resolvendo os problemas,
não faço ideia em que lugar eu pertenço na sua vida.
Então eu fui burra e fiquei com ciúmes.
Porque tenho medo de não haver lugar para mim.
E é assim...
que eu sou com...
rapazes, garotas. Aparentemente, sou apenas...
sempre dependente e ridícula.
Ou nunca esteve em um relacionamento
onde o que você quer importa.
Além disso, você não é o única ridícula.
Tenho certeza que sou uma fraude.
Todos dizem que impedi o Malivore,
mas só acordei ao lado de um poço vazio.
Não tenho a menor ideia do que aconteceu.
Só que não sou o herói que eles pensam que sou.
Deixei acontecer porque me senti bem.
Eu gostei.
Finalmente senti como se pertencesse aqui.
E, acima de tudo,
fiz isso porque queria te impressionar.
Quero dizer, você é essa bruxa todo-poderosa,
e queria que pensasse que...
eu era o tipo de cara que poderia cuidar de você.
Você é o tipo de garota que merece ser cuidada.
De vez em quando, pelo menos.
Bem...
Eu não quero ser dependente.
Não quero mesmo.
Mas você tem saber que vai levar um tempo
para eu mudar.
Sim, e saiba que farei o mesmo
e vou extrapolar com...
grandes discursos e atitudes de namorado
e tentar fazer tudo perfeito e...
Você acabou de dizer "namorado"?
- Sim, acho que disse. - Certo.
Meu nome não é Hope Marshall.
É Hope Mikaelson.
Sou a filha do Klaus e da Hayley.
E eu sei que você não se lembra disso...
mas...
você é a coisa mais próxima que tenho de um pai agora.
E o mundo inteiro esqueceu que eu existo,
e o garoto que eu amo seguiu em frente.
Então...
eu não faço a menor ideia do que vou fazer depois.
Tudo bem. Vamos descobrir isso juntos.
Eu vi aquele pequeno feitiço que lançou sobre sua colega.
Da próxima vez,
use um encantamento chamado "Chronolos".
Isso coloca uma reação tardia em qualquer feitiço.
Assim, quando acontecer, você já estará longe.
Será mais difícil de ser pega.
Você é uma bruxa muito poderosa, Josie.
Estou criando um novo estudo de magia
para estudantes avançados, apenas convidados.
Gostaria que você fosse a primeira.
Magia ofensiva é uma ferramenta que tem seu papel...
mas requer disciplina.
Falando em disciplina,
o toque de recolher começa em três minutos.
CEMITÉRIO MYSTIC FALLS
UNITED Quality is Everything!
SilneiS Team www.silneislegendas.com
bit.ly/LegendeConosco fb.silneisoares@gmail.com
@unitedteam @silneisoaress