Anteriormente em Legacies...
- Penelope vai sair da escola. - Sim, sabia disso.
Você nunca liga para ninguém, além de si mesma.
É um registro de tudo escrito na Escola Salvatore,
e quero que leia o que seu pai escreveu sobre a Fusão.
O que é Malivore?
É uma dimensão infernal que destrói criaturas
e limpa sua existência da consciência coletiva.
Nem sei há quanto tempo estava em Malivore.
E então, num dia me encontrei de volta aqui.
Eu estava grávida.
Então Landon é o...
sobrenatural imaculado.
Está mantendo um segredo sobre minha mãe?
- Não posso estar aqui agora. - Landon!
Seu recurso falhou na missão. Eu limpei a bagunça dela.
| DarkSubs | Come to the Dark Side!
Visite nosso site! darksubs.ga
Interrogue-o antes de jogá-lo. Descubra de onde ele é, família,
quaisquer outros fênixes. Se ele está disposto a desistir.
- Por fim, pergunte sobre a faca. - Sobre aquela faca?
Quando fui na escola, ouvi dizer que ele tentou roubá-la.
Gostaria de saber por que ele quer uma das fechaduras do poço.
Não deve ser muito difícil.
Ele gravou o correio de voz quase sem resistência.
Legenda: TheDimas | BeaGeller | roguelee
Legenda: Ginocenc | lorena3 | Sanches | Thata Pink
Revisão: roguelee
Resync: GabiMoretti
Sempre antes dos outros! megasubtitles.com
Ninguém está nos observando agora.
Olha, já disse aos outros caras que não sei de nada.
Pode me matar, mas sou parte fênix, então voltarei a vida
numa explosão de chamas. Seriam muitas cinzas para limpar.
E depois que eu voltar, não vou saber nada.
Não estou aqui para interrogá-lo, Landon.
Estou aqui para que você possa finalmente obter respostas.
Quando criaram fechaduras para Malivore, criaram chamarizes.
Ninguém saberia quais três artefatos eram verdadeiros.
Acho que você pode ser capaz de me ajudar com isso.
Algum desses artefatos desperta algo em você?
Como um sussurro, uma coceira?
(A) Eu não sinto nada.
E (B) mesmo se eu sentisse, não ajudaria quem me sequestrou.
Isso não é para a Triad. Querem que isso permaneça oculto.
Para ser claro,
quero jogá-los no poço e liberar Malivore.
Obrigado por ser honesto.
Isso é revigorante. Mas agora realmente não vou te ajudar.
Vou te contar uma história.
E no final, você decide se vai me ajudar ou não.
Acha que uma história vai mudar minha mente?
Essa vai. Porque é a história do seu pai.
Atenção!
Isso quase cortou sua cabeça.
Há quanto tempo estou aqui?
Há uma hora. Mas estava agindo que nem um zumbi.
- Tem certeza de que está bem? - Sim, estou. E, olhe,
não precisa fingir que se importa comigo.
Só porque sou seu alfa.
O jogo recomeçou. Vamos.
Desculpe por sair daquele jeito, mas precisava ficar sozinho.
Então vou acampar por um tempo.
Espero que eu consiga acompanhar as aulas depois.
Diga para Raf e Jed que mandei um "oi".
Jed? Por que ele diria "oi" para o Jed?
Você deveria ir atrás dele. Algo não faz sentido.
- Hope. - Triad já tentou vir
pegar ele uma vez. Não é seguro para ele lá fora.
Mantivemos um segredo dele, e agora ele precisa de um tempo
para processar tudo. Devemos respeitar isso e apenas esperar.
Conheço esse olhar. O que há de errado?
Essas crianças passaram por tanta coisa ultimamente.
Fiz tudo que pude para ajudar o Rafael,
mas os efeitos colaterais do elixir da Hope estão piorando.
Ele está perdido no tempo, tendo flashes de agressão.
Acho que ele está dividido entre sua mente lobo e mente humana.
Vou ficar de olho nele.
Você tem ficado por um fio nas últimas semanas.
Não machucaria ninguém trazer outra pessoa para ajudar,
talvez até mesmo ajudar sobre a condição de Rafael.
Dorian é orgulhoso demais para voltar. Você sabe disso.
E você sabe quanto eu te respeito.
Mas você tem certeza que o orgulho dele é o problema?
- Houve um ataque monstro aqui? - Aí está você.
Cansei de esperar, e tentei fazer
uma torta de banana sozinha.
- Cadê? - No lixo. Eu disse "tentei".
Então, vamos voltar ao plano A, e você vai fazer isso por mim.
Atualização de status: Josie não voltou ontem à noite.
Acho que ela dormiu no antigo quarto de Penelope,
que é realmente uma boa maneira de contrair hepatite B.
Você já dormiu? Você parece um pouco...
Focada? Motivada? No ponto?
Certo. Sim.
Não dormir no mesmo quarto significa
que aquele abraço gêmeo do perdão está descartado.
Mas ela está escondida na biblioteca,
então uma oferta de lanche deve bastar.
Em algum momento, você pode realmente ter que se desculpar.
Nunca se desculpe. Confie em mim, tá bem?
Isso é o que fazemos. Eu sou egoísta, então ela fica
de mau humor e depois ofereço comidas assadas.
- Que outras pessoas fizeram. - Isso
te dá algo a fazer, não é?
Sua vez de falar as novidades.
Alguma notícia do nosso duende com cabeça de esfregão?
Ele disse que precisa de tempo para pensar.
Não sei. Eu sinto que se pudesse
descobrir a coisa certa a dizer, aí ele voltaria.
Então pratique. Emma tem esse prisma que simula uma conversa.
Ela me faz usá-lo para falar com minha
a mãe e meu pai quando estou em um estado.
Vou trocar um prisma por uma torta de creme de banana.
Trouxe um pouco de comida para o cérebro.
Não estou com fome.
São todas as suas coisas favoritas.
Tenho certeza que alguém teve que te dizer quais eram.
Sem ofensa, mas não acredito em nada do que diz.
Um dez em manipulação, cara.
Isso é realmente assustador, mas...
Onde você conseguiu isso?
Tudo faz parte do que vou te dizer.
Eu já sei do meu pai.
Minha mãe engravidou de um dos monstros em Malivore.
Então será fácil de reconhecer a minha história.
Cerca de um milênio atrás,
em certas partes do mundo, havia monstros.
E em uma região...
não havia monstro mais aterrorizante do que os dragões.
Sozinha, nenhuma facção era páreo para os dragões.
Então uma aliança profana foi formada.
Uma bruxa, um lobisomem e um vampiro...
Entraram em um bar. Acho que já ouvi isso antes.
Desculpe.
A Triad combinou seu sangue, usando magia negra
para criar um golem capaz de destruir os dragões.
Eles enfeitiçaram a criatura para ter uma fome insaciável.
Mas seu feitiço também tornava incapaz de
prejudicar bruxas, lobisomens ou vampiros.
Eles chamaram-no de Comedor do Escuro.
Quando os dragões, em forma humana,
voltaram para recolher o tesouro
de todas as aldeias que eles atacaram,
a fera estava esperando eles.
Aquilo os levou, os destruiu.
Para surpresa deles, a criatura foi
mais eficaz do que poderiam sonhar.
Depois que os dragões se foram, ele continuou
comendo todos os monstros que podia,
os engolindo para um espaço sem fim dentro de si.
Você está dizendo que o golem comeu meu pai?
Não, Landon. Seu pai é o golem.
O Comedor do Escuro.
Oi.
Fique inconsciente com isso. A primeira vez é meio esquisita,
porque você está basicamente falando com o seu subconsciente.
Obrigada. Isto é para você.
Eu vi seu pai lendo isso. Ele mantém
trancado em seu escritório, por isso provavelmente tem algo
sobre aquela Fusão que a Josie está procurando.
Pela primeira vez, seu estranho relacionamento
com meu pai realmente vem a calhar.
Certo. Apenas tenha cuidado.
Se o seu pai está escondendo alguma coisa,
tenho certeza que é por um bom motivo.
Certeza que posso lidar com isso, seja o que for.
Só tenho a sensação de que tudo vai dar certo.
Consegue sentir isso? É como se toda a escola estivesse vibrando.
Nós duas vamos conseguir o nossas pessoas de volta.
- Você está bem? - Sim, desculpe.
É a minha primeira vez falando com um holograma mágico.
Holograma?
O que isso quer dizer?
Que eu não sou real? O que está falando?
Meu Deus, não faz isso.
- Desculpe. - Tudo bem.
Você parece tensa. Estava tentando quebrar o gelo.
Pelo menos sei que essa é uma versão bem precisa.
Você pode se auto agradecer por isso, acho.
Tinha alguma coisa que você queria me dizer?
Sim.
Deveria ter te contado sobre a sua mãe e tudo antes disso.
Eu apenas estava tentando te proteger de se machucar.
Por isso só queria dizer que sinto muito se te machuquei.
O que, é isso? Você sente muito se me machucou?
Isso.
Tá, então eu aceito seu perdão se você realmente sente muito.
- Qual o seu problema? - Você
acha que esse papo funcionaria comigo?
Fala sério, isso não é o que você queria dizer.
- Como você saberia? - Porque eu sou você, lembra?
Tudo bem.
Então me fala o que eu quero dizer e eu direi.
Não é assim que isso funciona. Você tem que ouvir.
Ouvir o quê?
Até você de mentira é enervante. Deus!
Como algo que é basicamente um robô de lama pode ser meu pai?
Porque ele não permaneceu um golem.
Com cada DNA de monstros que absorvia, ele evoluía.
Com o tempo ele tornou-se sensível,
consciente.
Ele estava vivo de verdade.
E quando a região ficou sem monstros,
a Triad quis que ele voltasse para a lama.
Como eles o criaram, só eles poderiam destruí-lo.
Tudo que precisariam fazer era tirar o símbolo de sua fronte
Mas ele traiu seus criadores.
Fez um acordo com todos os humanos que salvou.
Eles não poderiam deixar seu novo deus ser tirado deles.
Os humanos o libertaram para ele vagar e continuar destruindo,
apagando toda a memória de que os monstros jamais existiram.
Mas com o tempo, assim como Adão no paraíso, notou que estava só.
Então fez o que toda a criatura eventualmente faz: criou.
Desenhou seres como ele. Seus filhos
- uma linhagem que poderia... - Cara...
você estava indo tão bem até essa parte.
Quase me pegou, na medida que histórias de origem me pegam,
mas está me pedindo para acreditar que sou
um homem de lama mágico com memórias implantadas.
Na verdade, é o contrário.
Veja bem...
todas as crianças que ele desenhou eram imperfeitas.
Falhas. Nenhuma delas tinha seus poderes.
Todas tinham fraquezas e eram estéreis,
incapazes de se reproduzirem e continuar seu legado.
Ele foi criado para ser único.
Não deveria tornar-se uma espécie ou ter uma linhagem própria.
Mas...
ele achou um jeito de se reproduzir biologicamente.
Ter um filho que seria parte humano.
Um filho perfeito.
Um filho que poderia viver para sempre e continuar a espécie.
Você é o que ele tentou criar por toda sua vida.
Estava tentando ser bem modesta.
Aqui. Um livro secreto do papai. Sei que você anda procurando
essa besteira de Fusão, só quero um pouco de crédito pela ajuda.
Já parou para pensar que talvez eu não queira sua ajuda,
que talvez quisesse algo, qualquer coisa por mim mesma?
É pelos quartos separados? Certo, fique com o da Penelope.
Você realmente não entende. Não é sobre precisar de espaço.
É sobre ter cada momento da minha vida sufocado por você.
Não deveríamos ter só os quartos. Deveríamos ter vidas próprias.
Sermos cada uma si mesma.
Sabe que eu contei uma boa cota de mentiras,
e a melhor delas é aquela que alguém quer acreditar.
E você está me pedindo para acreditar que
o pai por quem busco esses anos todos
está procurando por mim?
- Por que acreditaria em você? - Porque eu estava lá.
Com o passar dos anos, suas tentativas de filhos
ficaram mais refinadas, indistinguível de seres humanos.
Nosso pai é um artista talentoso.
- Nosso pai? - Sim.
Irmãozinho.
Como disse,
eu estava lá.
Respire. Fique calma.
Não, não faça isso.
- Você está bem? - Pra trás.
Tudo bem. Vai passar.
- Só... - O que fazemos? Nós precisamos
gritar na floresta?
Não, eu só, preciso descobrir qual é o lance de Fusão, certo?
Acho que é um feitiço que ela usa pra sair.
Ou para acabar com a gente.
Tudo bem, respire fundo.
Vou chamar minha tia Freya, ela deve saber algo sobre isso.
- Tudo bem? - Certo.
Você não deveria estar com a sua nova melhor amiga?
Essa é a razão pela qual eu estou aqui.
Acho que algum tipo de acidente está acontecendo.
Então deveria se afastar.
Sei que está brava com ela,
mas ela ainda é sua irmã
- e ela precisa da sua ajuda. - Por quê?
Ela que causou isso.
O quê? Ela não controlar a química de seu cérebro.
Mas pode escolher tomar o remédio.
Ela não tomou desde que vimos nossa mãe, porque ela não gosta
do jeito que isso faz ela se sentir.
Então ela tentou um bracelete mágico e soltou a vadia interior.
E depois se distraiu com a Miss Mystic Falls,
mas tudo isso está só adiando o inevitável.
Deixar ela pirar é o único jeito de mudar algo.
- Cuidado, lobo. - O que você disse?
Eu disse: cuidado, lobo.
Tire seus vampiros de perto de mim.
- Para trás. - Me deixa!
Lobos, recuem! Agora!
Já chega!
- Dr. Saltzman... - Todos para a sala.
Saiam do caminho, por favor.
- Sinto muito. - Passando.
O que está acontecendo?
Não finja que não se lembra da nossa última conversa.
Pensei que queria um novo começo.
Acho que até meu subconsciente entende as coisas errado.
Touché.
Então, já decidiu o que queria dizer?
Sim, na verdade, eu decidi.
E o que eu queria dizer era: estive te protegendo
e pondo sua segurança em primeiro lugar desde que chegou aqui.
Então o que eu deveria fazer com esse segredo?
Parar de te proteger?
Eu sei como é ser órfão.
Estava te salvando disso. Então pode ficar bravo comigo,
mas eu estava fazendo isso porque me importo com você.
Você fazia porque não queria que eu fosse embora.
Porque estava com medo de ficar só,
como quando sua mãe te deixou.
E seu pai sumiu. É disso que você foge.
Não tem nada a ver com meus pais.
Por que chorou quando usou o vestido que seu pai escolheu?
- Já chega. - Hope, não está ouvindo.
Meu pai se viu em mim.
Eu era barro, tentando me moldar em algo que não era.
Ele me desprezou por causa disso.
Me afastou como todos os outros fracassos que vieram antes.
Sei como é.
Agora você entende o porquê de eu trair ele.
Nosso pai destruiu toda criatura que conseguiu.
E quando seus suprimentos acabaram, ele ficou fraco,
vulnerável.
E foi aí que os humanos voltaram.
Os descendentes de seus adoradores originais, uma sociedade secreta.
Falei sobre a tentativa dele de criar uma linhagem,
como estava violando a natureza, tentando criar novas espécies.
Eu os guiei até ele. E eles fizeram o que os humanos fazem:
rebelaram-se contra seu deus.
Pagaram bruxas e elas usaram magia negra para prendê-lo,
e dissolvê-lo, devolvendo-o ao seu estado natural.
O poço negro.
A escuridão sem fim onde os monstros estão.
Não é apenas um lugar.
É o que restou do nosso pai.
O que se alimenta da escuridão.
- O nome dele é... - Malivore.
Você não acredita em mim.
Você acreditaria?
Provavelmente não.
Mas mesmo assim,
eu nunca roubaria um artefato sem mesmo saber o porquê.
A faca e a urna fizeram parte do feitiço que o dissolveu.
- Mas como ele era imortal... - Nada é imortal.
Tem sempre uma brecha. A natureza cria um equilíbrio.
É a introdução do História Mágica. Tenho essa aula há uma semana.
Muito bom.
Mas até se achar essa brecha, eles o selaram com três chaves.
Criaram três chamarizes.
Só podem ser destravados pelo sangue do Malivore,
então eles o esconderam longe.
Consegui rastrear a localização dos quatro últimos artefatos.
Agora você precisa me dizer qual deles é a chave verdadeira
para podermos libertá-lo.
- Poderia ter sido um fiasco. - Sim, mas não foi.
- E o Raf se desculpou. - Você é um bom homem, Ric.
Mas você é humano.
Quanto tempo até essas crianças descobrirem
que o controle que você tem sobre essa escola é uma ilusão?
Antes que tenha uma luta que você não possa impedir?
Eu finalmente entendi o que posso fazer para ajudar.
Vou tirar um ano sabático.
Mas...
mas como isso deveria ajudar?
Estou torcendo para que isso sirva de alerta.
A missão dessa escola cresceu.
E eu não quero estar aqui
quando ficar ruim o suficiente para você finalmente admitir.
O quê você quer?
Vim pegar umas coisas, mas eu vou voltar depois.
Não, tudo bem. Leve o que você precisar.
- Não se importe comigo. - Você está me zoando?
Tudo que eu sempre fiz foi me importar com você.
Lá vamos nós. "Estou cansada de ser a sombra da Lizzie"?
Bom, adivinha só? Codependência exige duas pessoas.
Sim. Sou terrível e carente,
mas no fundo, você está feliz em se esconder
e me deixar ser a que todos odeiam,
porque você está com medo de ser você mesma.
Você é tão parte desse ciclo quanto eu.
Você está chateada. Volto quando você implorar pelo meu perdão.
- Descanto! - Reboundus!
Desculpe.
Você precisa de ajuda.
- Não finja que liga pra mim. - Não me importo.
Me importo com a matilha. Eles seguem seu alfa.
E ter um alfa que não consegue se controlar
significa que a matilha se machuca.
Eu fui um babaca como líder.
Então escute de alguém que perdeu o que você tem.
A matilha é tudo.
Se você se importa com eles,
não deixará seu orgulho perturbar as coisas como eu fiz.
Preciso conversar com você sobre o Raf.
Tenho que dizer algo primeiro.
Freya acabou de explicar o Fusão.
Josie praticamente adivinhou e a Lizzie está surtada.
Então, ou você ou eu,
mas é hora de dizer a verdade.
Se você que o traiu, por que está tentando libertá-lo agora?
Porque eu escolhi o lado errado.
O poço tinha as mesmas propriedades que Malivore.
Jogue um monstro lá e sua memória seria apagada da existência.
Em alguns anos, a sociedade secreta virou negócio.
Indútrias Triad.
Mantendo o mundo salvo de tudo que se esbarra na noite.
É uma limpeza de monstros.
Eventualmente, o poder os corrompeu.
Monstros viraram qualquer pessoa que eles não gostassem.
Qualquer pessoa que eles quisessem esquecer.
Pensei que a vingança contra meu pai seria doce,
mas não foi.
Por isso eu me voltei a ele.
Dentro de Malivore, só existe escuridão.
Eu berrei, eu gritei, mas ele não me respondia.
Ele me ignorou, me punindo até que
décadas depois,
ele me jogou para fora de repente.
Eu não sabia o porquê até achar uma foto sua.
E o vídeo da faca que só seria destravada pelo sangue Malivore.
E eu ouvi uma história
de uma mulher que saiu do poço grávida.
Quanto mais humanos jogávamos dentro,
ele absorvia material genético suficiente
para poder se reproduzir.
Quando a Triad traiu a sua mãe,
nosso pai teve misericórdia dela e a enviou de volta
grávida de você.
Ele me enviou de volta para te encontrar,
porque só você é sangue do sangue dele.
E só você pode libertá-lo.
Tem algo que vocês duas precisam saber.
O que eu disse antes sobre querer te proteger,
era verdade.
Mas...
Eu também não queria que você fosse embora.
E sabe de uma coisa?
Eu odeio quando as pessoas vão embora.
Odeio.
Achei que a perda dos meus pais não me afetava mais,
mas não sei, depois desses últimos dias
e depois de ver você
deitado lá na floresta,
pensando que você estava morto...
Toda vez que eu perco alguém,
essa voz na minha cabeça
me diz: "é culpa sua".
Que tecnicamente eu não deveria existir.
Que eu sou um erro cósmico.
Sei lá.
Acho que eu só queria que alguém pensasse
que vale a pena ficar por mim.
Desculpe ter mentido para você, Landon.
Eu queria que você ficasse, porque eu te amo.
Você não queria dizer essa parte, né?
Não.
A primeira vez que você diz que me ama
e não é meu verdadeiro eu?
- Estou meio que voando aqui. - O quê?
Poxa, cara.
Como ele reagiria de verdade a tudo aquilo?
Isso foi como ele reagiria.
Ele diria algo muito charmoso
para disfarçar o quão vulnerável você o fez se sentir,
e aí...
ele te beijaria.
Provavelmente.
Então, uma de nós vai ter que matar a outra?
Mais como absorver.
Quando gêmeos Gemini fazem 22 anos,
a Fusão vai determinar quem liderará o grupo.
E apenas uma sobreviverá.
É por isso que a mãe de vocês estava sempre viajando o mundo.
Para achar uma solução.
Mas se não sobrou ninguém do clã Gemini...
Não, é mais profundo que isso.
É uma maldição, certo?
Uma maldição sobre os gêmeos Gemini?
Sim.
Sei que deveria ter dito isso antes.
Só não sabia quando.
Quando...
se diz às suas filhas algo assim?
Vocês poderiam lidar com essa notícia ao 6 anos?
11?
Qual é o momento certo para dizer a suas filhas que...
que você não sabe se será capaz de protegê-las?
Quando eu...
quando olho para vocês, às vezes, ainda as vejo como garotinhas.
Andando de bicicleta pela primeira vez.
Aprendendo a andar.
Dançando sobre os meus pés.
Quando olhava para vocês,
via tudo isso.
Então nunca estava pronto para contar.
Ainda não estou.
Está quieto.
Estou esperando.
Sério? Depois de tudo isso
o que mais poderia ter a dizer?
O que tem tentado dizer a você mesma o dia todo.
Tinha muito barulho em sua cabeça, então não podia ouvir.
Estou com problemas, Hope.
- O quê? - Sabe que isso é verdade.
Fui para a floresta e não levei meu diário?
Ou equipamento de acampamento.
Deixei pistas no correio de voz que algo não estava certo.
Chamei o Dr. Saltzman de "Ric".
Nunca faria isso.
Disse "oi" para Jed.
A última vez que disse "oi" ao Jed, ele deu porrada em mim.
Estava tentando dizer que algo não estava certo.
O que aconteceu?
Pela última vez, só ouça.
Oi, Ric, desculpe sair assim,
só preciso de um tempinho então vou acampar um pouco.
Posso ouvir...
Espero que...
Sapatos no chão de ladrilhos. Um ar condicionado funcionando.
Dê ao Raf e Jed um "oi" para mim.
- Cartões-chave sendo roubados. - Triad.
Tem que ser eles.
Já tentaram vir atrás dele uma vez.
O que vai fazer?
Dar uma de Mulher Maravilha, é isto.
- Precisa de ajuda? - Não.
Já tenho meu esquadrão de heróis.
Mas obrigada, por tudo.
Ric disse que provavelmente deveria voltar a campo,
na verdade vim mais cedo para dizer adeus,
mas aí ouvi você nas docas.
Não consigo parar minha audição vampira.
Não estava tentando espionar nem nada.
Você não é um erro, certo?
O cosmo tem sorte de ter você.
Assim como o Landon. Ele vai descobrir isso.
Há só uma coisa que precisa decidir.
Vai me ajudar?
Ajudar a libertar o Malivore e destruir o mundo?
Ele está vivo há séculos.
O mundo foi destruído?
Ou era equilibrado
e seguro sem todas essas criaturas correndo por aí?
Pergunte a si mesmo, quem é o cara mau aqui?
Nosso pai foi projetado para um propósito.
É a programação dele. Ele não pode controlar isso.
Todos os monstros que ele engoliu
ainda estão vivos dentro dele.
Seus amigos mantinham algum deles vivo?
Ou eles simplesmente mataram todas as criaturas
que eles não podiam controlar?
Malivore não pode ferir bruxas, lobisomens, ou vampiros, lembra?
Seus amigos na escola não correm perigo com ele.
Mas estão em perigo com a Triad.
Sabe o que se passa neste edifício?
Que tipo de experimentos secretos eles executam
em seus laboratórios de cientistas loucos?
Estão procurando um modo de fazer do poço uma arma.
Estão quimicamente mudando ele
para que possa ser usado contra as espécies protegidas.
Acabando com os sobrenaturais de uma vez por todas.
Quer salvar seus amigos?
Você tem que parar a Triad.
Landon,
não importa o que dizem naquela escola,
você não é um deles.
E você sabe disso também, não é?
Estou te oferecendo uma família que realmente te quer.
Nós podemos reerguer nosso pai.
E podemos destruir a Triad.
O que vai ser?
Este.
Era a única coisa na mesa dele.
Ele é um deles.
A segurança achou um cano velho, deve ser por onde escaparam.
Não há registro disso em nenhum plano.
Eles perderam a pista, mas
encontraram isso.
Eu sei onde eles estão indo.
Prepare sua equipe.
No começo, havia equilíbrio.
Quando a Caroline e eu abrimos a escola, fazia sentido.
Então...
era só eu...
pensei que era forte suficiente para gerenciá-la sozinho.
Mas eu só...
cometi muitos erros.
Pensei que se eu seguisse, poderia fugir deles, sabe?
Mas eles me alcançaram.
Acho que o que estou tentando dizer é...
eu preciso da sua ajuda.
Esta escola é maior que você e eu.
E essas crianças precisam de líderes
que admitem seus erros.
Por isso estou aqui para dizer que sinto muito.
Me desculpe por ter beijado a Emma.
E me desculpe por não ter falado antes.
Por muito tempo, eu pensei que estava
na escola só pelo que aconteceu com a minha família.
Para impedir os sobrenaturais de virarem assassinos.
Mas a verdade é...
eu amo aquelas crianças.
Elas merecem uma vida normal como qualquer outra pessoa.
E a escola é a melhor chance.
Mas vou precisar de outro aumento.
Vou com vocês.
Olá pra você também, e não, você não vai.
Da última vez que fez isso sem mim, foi um desastre.
Só que não vou só desta vez.
Vou com as gêmeas, MG,
Kaleb. Estamos indo antes que o Dr. Saltzman volte.
Será como montar um super esquadrão.
Eu não sei. Isso existe?
- Não sei. Vou perguntar ao MG. - Sim, eu mesmo vou perguntar.
Raf, o Dr. Saltzman me disse
sobre os efeitos colaterais. Desculpe, não posso te deixar ir.
Como você se sente agora?
Como se meu cérebro se dividisse no meio.
Continuo tendo flashes como se não pudesse me controlar, e...
É por isso que você não está vindo na missão.
Por que você não me disse antes?
Você sabe o porquê.
Eu não sei como estar perto de você.
Não quero me sentir assim
então eu me bloqueio
e isso só faz a divisão no meu cérebro piorar,
e fica difícil esconder.
E a única pessoa com quem quero falar é a única que não posso.
Você é um bom irmão.
Mas pelo menos uma vez, você precisa se colocar em primeiro.
Faça o que precisa para melhorar.
Se as coisas ficarem muito ruins...
use isto.
É uma longa história, mas foi presente de um amigo da família.
Mas é basicamente como um anel de kyanite invertido.
Quando você usá-lo, pode se transformar à vontade.
Na sua mente de lobo as coisas são menos complicadas.
Você sabe disso.
Isso lhe dará tempo para se curar.
Só não dá pra voltar a transformação, então,
se usá-lo, tudo que tem a fazer é vir me encontrar
quando você estiver pronto para ser você mesmo novamente.
Estou muito feliz por te conhecer
Hope Mikaelson.
Agora vá. Vá salvar nosso garoto.
E não deixe nada te impedir.
Vamos!