Nunca contei a ninguém
sobre as coisas sexuais que aconteciam.
Eu me sentia especial.
Eu era um menino do outro lado do mundo,
e Michael me escolheu.
Eu estava perdidamente apaixonado por Michael.
E ele disse que me amava.
- Qual é seu nome? - Meu nome é Wade.
O nome dele é Wade. Qual é a sua idade?
- 10 anos. - 10 anos.
A minha carreira começou a ganhar um impulso.
No mundo da dança, fazendo clipes, comerciais
e atuando na TV.
Vamos lá, Wade. Mostre o que sabe fazer!
E muita coisa era para impressionar Michael.
Para deixá-lo feliz, impressioná-lo,
e receber aquele "selo de qualidade".
Isso, Wade!
Palmas para Wade!
Ia ter uma grande festa do pijama em Neverland.
Eu tinha uns 11 anos.
E tinha o Jordy, Jordan Chandler,
Macaulay Culkin e eu.
Jordy era o novato, o garoto novo,
e o que era mais íntimo de Michael.
Michael e Jordy desapareciam muito.
Eu me lembro de um momento específico,
quando todas as crianças estavam com Michael,
no quarto dele, em Neverland.
De repente, Michael e Jordy sumiram.
Eles tinham entrado em um dos banheiros.
E a porta estava fechada.
E eu costumava ser esse garoto
que ficava lá dentro com Michael.
E eu sabia, por instinto,
que eles faziam aquilo quando sumiam,
os mesmos atos sexuais.
Bom dia.
Jackson está no centro de uma investigação,
em Los Angeles.
A denúncia citou "abuso infantil".
Relatórios obtidos pela NBC News
detalham as alegações contra Jackson
feitas por um garoto de 13 anos.
Segundo ele, uma relação de quatro meses com Jackson
começou com um abraço do cantor
e terminou em vários atos sexuais.
Quando Michael Jackson sumiu, há duas semanas,
especulou-se que ele estivesse tentando fugir
das alegações de abuso infantil.
A equipe de Jackson diz que é um plano de extorsão.
E que Michael é mais vítima do que suspeito.
Ele adorava crianças, tinha perdido a infância...
Ele gostava de estar com elas.
E posso ouvi-lo dizer:
"Eu jamais machucaria uma criança."
E começaria a chorar.
"Eu jamais machucaria uma criança".
E cairia no choro. Muito convincente.
Eu achava que Wade só ia dormir lá.
Tinha essas festas, eles dormiam na cama dele.
E aí, ficamos sabendo
de alguém que o acusou de molestar uma criança.
E, meu Deus,
será que é isso que meu irmão passa lá?
E depois, eu só me lembro
de dois policiais
aparecendo na minha casa.
Eles disseram que Michael havia sido acusado
de molestar crianças.
E ele disse a Wade:
"Você não fez nada. Pode nos contar.
A culpa não é sua. Você não fez nada."
Wade não disse nada.
Mas foi algo apavorante,
desde o início.
Foi a primeira vez
que alguém perguntou diretamente para mim
se o Michael Jackson tinha me tocado sexualmente e tal.
E sem titubear, sem piscar o olho,
eu respondi: "Não. De jeito nenhum.
Claro que não".
"Ele já o tocou aqui? Tal coisa aconteceu?
Ele já mostrou pornografia para você?"
Várias perguntas.
E de novo, sempre sem titubear,
eu respondi que não. De jeito nenhum. Nunca.
Claro que, como mãe, quando eu soube disso,
eu fui até Wade, sozinho, e disse a ele:
"Certo. Como sua mãe, eu preciso perguntar
se Michael já fez algo inapropriado com você."
E ele foi convincente.
"Absolutamente não. Ele nunca fez nada disso.
Nunca."
E quando os policiais começaram a me interrogar,
a primeira coisa que eu pensei foi
em tudo que Michael me disse quando eu tinha 7 anos.
Que se alguém descobrisse que fazíamos aquilo,
aqueles atos sexuais,
ele e eu seríamos presos para sempre.
Era apavorante.
Por que Michael Jackson, um homem adulto,
dormiria várias vezes, na mesma cama,
com um garoto?
É importante dizer que crianças no mundo todo
estão acompanhando para ver como essa criança,
que teve coragem de denunciá-lo,
de fazer essas alegações,
será tratada.
Talvez elas tenham medo do que aconteceria,
se resolvessem denunciar
uma celebridade ou uma pessoa poderosa.
Tenho ouvido declarações nojentas,
feitas recentemente,
sobre uma conduta imoral da minha parte.
O que afirmam sobre mim é totalmente falso.
Eles executaram um mandado de busca,
permitindo que eles fotografassem meu corpo,
inclusive meu pênis, minhas nádegas, lombar,
coxas e tudo mais que eles quiseram registrar.
Eu choro quando vejo uma criança sofrendo.
Eu não sou culpado dessas alegações,
mas se eu for culpado de alguma coisa,
é de dar tudo que tenho
para ajudar crianças no mundo todo.
É de amar as crianças de todas as idades e raças.
É de me sentir feliz
ao ver crianças de rostos e sorrisos inocentes.
Aos amigos e fãs,
muito obrigado por todo o apoio.
Juntos, nós iremos até o fim com isso.
Eu amo muito vocês. E que Deus os abençoe.
Amo vocês. Tchau.
Ele estava um pouco ausente da minha vida.
E aí, ele voltou.
Porque ele precisava de mim, para depor.
Então, eu fiquei feliz que ele voltou
e animado por ele voltar a falar comigo.
Eu soube pelo noticiário.
Fiquei chocada.
E disse ao meu marido: "Vamos falar com Jimmy."
Ele disse que Michael não tinha tocado nele.
"Você está bem? Aconteceu alguma coisa?"
"Não, mãe!"
Tipo: "Não, mãe! Assim.
Nós ficávamos meses sem nos falar e nos ver,
mas quando o caso do Jordy explodiu na imprensa,
ele ligava todo dia.
Sexta, 15h12.
Gavin! É o cabeça de maçã!
Pensei, sei lá, talvez amanhã à noite,
em ver um filme. Ia ser muito legal!
Então, ligo amanhã.
Vou dormir aqui, então vamos fazer alguma coisa.
Obrigado. Tchau.
Tchau, baixinho.
Depois dessas ligações, por um tempo, houve...
Foi a mesma coisa, as mesmas conversas
e hoje eu entendo que eram sessões de "coaching".
Eu fui ver os advogados, para ensaiarmos.
E eles fizeram...
Nós simulamos um interrogatório.
Tipo, fazendo o papel do policial, do advogado...
"Então, nós sabemos de tudo. Nós temos fotos.
É só nos contar. É só nos falar."
Mas era só uma cilada.
Eles não sabem, e nem têm fotos.
Então, é só não falar nada.
Essa é a regra principal.
Se você não contar, eles não vão saber,
ou não poderão provar.
Saiu na Vanity Fair
que Michael convenceu a mãe de 13 anos...
A mãe do garoto de 13 anos que o acusou
a deixá-lo morar com eles, na mesma casa,
e por três meses,
Michael dormiu na mesma cama com esse garoto.
Então, vocês descreveriam o comportamento de Jackson
como extremamente estranho?
Eu não aceitaria o que li na Vanity Fair, Katie,
e é uma coisa que eu iria abordar depois.
Mas quando os fatos forem apresentados,
você vai ver que Michael ama as crianças,
e de um jeito muito saudável.
Ele falava muito...
Ele dizia que essas pessoas "só queriam fama e dinheiro".
Era isso que ele dizia para todo mundo.
Foi o que ele disse aos meus pais,
e eles acreditaram.
E eu perguntei ao Michael:
"Por que esse garoto está fazendo isso?"
E ele disse: "Não é ele. É o pai.
O pai dele quer dinheiro."
Perguntei se estava bravo com o garoto,
mas Michael disse: "Não, não estou."
E eu pensei: "Que homem bom!
Que homem bom ele é.
Ele nem ficou bravo com a criança."
Jackson gosta de se cercar de crianças.
E algumas já falaram a favor dele.
Ontem, esta garota
que disse que ela e o irmão conviviam muito com Jackson
falou ao canal KNBC, de Los Angeles,
condenando as alegações de abuso infantil.
Eu acho doentio, na verdade,
porque Michael adora as crianças.
Eu o conheço desde os 10 anos.
Ele não fez nada comigo, nem com meu irmão.
Eu o amava, eu confiava nele.
Eu não achava que ele faria isso.
Ele era famoso e tal,
e as pessoas poderiam estar atrás de dinheiro.
Não era difícil de acreditar.
Joy Robson não acha que Jackson tenha molestado alguém.
É fácil confiar nele imediatamente.
Ele é uma pessoa muito especial.
Como éramos próximos de Michael,
eu queria acreditar nisso.
Mas mais do que tudo, eu acreditava no meu filho.
Acreditava que ele teria me contado,
se algo tivesse acontecido.
Fontes disseram à CNN
que as autoridades podem levar Wade para depor.
Eu fiquei empolgado
com a ideia de poder defendê-lo,
e de poder salvá-lo.
É, às vezes, ficávamos só Michael e eu,
e às vezes, tinha outros amigos lá.
Era uma festa do pijama. A gente só se divertia.
Eu estive lá quando as crianças brincavam no quarto de Michael.
Eu ficava com elas. E era só uma festinha.
Eles veem filmes, comem besteira,
jogam videogame...
Eles brincam tanto que acabam dormindo.
Eles ficam exaustos e dormem.
E é só isso.
E você acha estranho
um homem de 30 anos dar essas festas com crianças?
Não, sabendo do passado de Michael.
Em outras circunstâncias, provavelmente, sim.
Mas Michael...
Todos sabem que ele não teve infância.
Logo será a vez de Jackson responder às perguntas.
Segundo o jovem,
quando eles foram para Mônaco, em maio:
"Foi quando a coisa realmente saiu do controle.
Ele me masturbou até eu chegar ao fim.
Depois, Michael me masturbou várias vezes com a mão
e com a boca.
Entre os documentos do caso
havia depoimentos de vários ex-funcionários de Jackson,
incluindo o motorista,
que deixou o artista na casa dos meninos,
em visitas à noite, por 30 dias seguidos.
Também foi incluído o depoimento da ex-empregada de Jackson,
Blanca Francia, que disse que em Neverland,
ele tem um armário dentro de outro armário
onde ele guarda fotos e vídeos de crianças.
Ela também afirma ter visto Jackson nu com os meninos
em várias ocasiões.
Jackson negou publicamente as alegações
no NAACP Image Awards, em Pasadena.
Todos são inocentes e totalmente inocentes
até serem acusados do crime
e condenados por um júri popular.
Ele me pediu para depor.
Houve um pré-julgamento. Então eu fui ao tribunal.
Eu me lembro de ir lá
e de me comportar muito...
robótico.
Sabe, como eu disse, eu tinha ensaiado tanto
que respondia automaticamente.
Eles perguntavam, e eu dizia "não", claro.
Parecia parte do meu trabalho
fazer isso por Michael.
Ele é uma pessoa muito boa e gentil.
Ele não machucaria ninguém.
Ele não tem nada de mau.
Eu sabia que era verdade,
mas não podia me atrever a falar.
Então, Jordy...
era o inimigo.
Michael me disse que eu precisava mentir,
e foi o que eu fiz.
Eu menti.
Eu conheço o Michael muito bem.
Ele não faria nada disso.
Ele já tentou fazer alguma coisa com você
que você achou estranho?
Não. Nada.
Nada? Ele nunca tocou em você?
- Você viu Michael nu? - Não.
E uma novidade no caso Michael Jackson.
A NBC confirmou
que os advogados do artista
acusado de molestar um garoto de 14 anos
agora buscam um acordo extrajudicial,
e que os advogados estão negociando um acordo,
que será anunciado amanhã.
Jackson está disposto a pagar pelo menos US$10 milhões
para resolver o caso.
Eu não tenho nenhuma... culpa
de não ter sido capaz de dizer a verdade.
Eu não tive escolha,
a não ser dizer
o que eu disse no depoimento, quando tinha 11 anos.
Era o que eu tinha de dizer.
Queremos anunciar uma resolução mútua
para o processo.
A resolução desse caso não é, de forma alguma,
uma admissão de culpa de Michael Jackson.
Quando resolveram fazer esse acordo,
eu perguntei por que ele fez isso, e ele disse
que seus advogados disseram que seria muito mais caro
lutar contra as acusações.
Então, que era melhor Michael fazer um acordo.
O acusador encerrou o processo contra Jackson,
supostamente pagando entre 5 e 25 milhões de dólares.
Eles pegaram o dinheiro.
E eu ouvia: "Então, ele é culpado."
E eu dizia: "Não.
Isso prova que eles só queriam dinheiro mesmo."
Quanto custa
para você ficar bem com o abuso do seu filho?
Talvez $10 milhões? Não. Ou $20 milhões? Talvez.
Eu disse: "Para mim, dinheiro algum resolve.
Se eu achasse que ele havia tocado no meu filho,
eu só pararia quando ele estivesse preso."
Nós queríamos comprar outra casa
e Michael nos emprestou o dinheiro a juros baixos.
Meu marido já tinha ido depor.
Estávamos do lado de Michael.
Meu filho também falou a favor dele.
E depois disso tudo, Michael perdoou a dívida.
Ele disse: "Não precisa mais pagar.
É um presente."
Então, ele comprou uma casa para nós.
Foi uma coincidência. Ele não nos comprou.
Mas naquele momento...
Pareceu ruim.
Minha mãe e eu fomos para Neverland,
logo depois disso, para passar uns dias.
E foi do mesmo jeito que a gente já fazia.
Minha mãe ficou em um dos quartos em cima,
e eu fui para o quarto, para a cama do Michael,
e os mesmos atos sexuais aconteceram de novo.
Quando eu soube que ele queria me ver,
que ele me queria lá, eu me senti muito bem.
"Estou de volta. Ficaremos juntos de novo."
Michael! Michael!
AMO VOCÊS
Ele ligava, de vez em quando.
Ele me deu um carro quando fiz 16 anos.
Eu curtia filmes e estava fazendo cinema.
Mas Michael disse que eu não precisava de escola,
que nenhum diretor bom tinha ido à escola.
E dizia: "Você não precisa.
Só precisa de mim".
Ele disse bem assim:
"Você vai ser o pequeno Spielberg."
Michael patrocinava curtas-metragens,
e eu fiz vários durante o ensino médio.
Eu fiz um curta em 35mm, em Neverland.
E ele falou com meus pais,
porque eu fazia algumas aulas avançadas,
e ele dizia: "Não precisa de Matemática."
Ele convenceu meus pais a me tirarem dessas aulas
para eu não precisar me preocupar em estudar,
e apenas fazer cinema.
Ele dizia a eles:
"Não se preocupem. Eu vou ajudar."
Mas ele só queria nos fazer depender dele.
"Não precisa estudar. Eu cuido disso."
E quando ele foi embora, a coisa degringolou,
e eu fiquei bem perdido.
AGOSTO DE 1994
Parece que é mais do que só boato.
Agências de notícias confirmaram
que Michael Jackson e Lisa Marie Presley
são marido e mulher.
Os dois dizem que negaram o casamento por meses,
na tentativa de evitar a atenção da mídia.
A Sra. Presley-Jackson fez uma declaração
dizendo que está muito apaixonada
e que quer logo ter uma família.
Michael chegou a me dizer que ele teria
relações públicas com mulheres
para ninguém ficar especulando nada.
Ele dizia que iria se casar,
que teria de se casar, mas que não significaria nada.
Então, um dia, o Michael me liga e diz:
"Stephanie, não vou poder ir aí com tanta frequência."
Foi uma ligação curta.
Desliguei e falei ao meu marido: "Nós fomos descartados."
Sim, ficou um vazio. Eu o amava.
Ele era como um filho.
Então, era um filho que saía de casa.
Foi isso que eu senti.
De novo, eu o via cada vez menos.
Ainda falava com ele.
Só que menos.
Duas, três vezes por ano.
Mas sempre que eu estava fisicamente com ele,
ou quando eu passava a noite com ele,
os mesmos atos sexuais aconteciam.
Minha carreira na dança estava evoluindo,
e eu estava prestes a virar coreógrafo.
O estúdio de dança que frequentei por anos,
eu fui lá e disse que queria dar aulas.
Eles me deram uma chance, como professor substituto.
Eles me deram uma turma,
que fez muito sucesso e ficava lotada.
Michael se preparava
para a turnê mundial do disco "History".
E eu fui levado pelo motorista dele
ao estúdio de dança onde ele ensaiava,
para eu ver o ensaio e passar um tempo lá.
E naquela noite, ele me levou com Michael
de volta para o hotel.
Eu tinha 14 anos, nessa época,
e havia crescido muito.
Eu já devia ter...
1,77m de altura.
Eu tinha a mesma altura ou era mais alto
do que Michael.
Meu corpo já estava totalmente diferente.
E, à noite,
nós retomamos a rotina,
com os mesmos atos sexuais.
E não me lembro exatamente como evoluiu para isso,
como passou para essa próxima fase,
mas o que aconteceu...
foi que Michael tentou
me penetrar
no ânus com o pênis dele.
Sabe, ficou tentando...
E acho que ia conseguir, mas era muito doloroso.
Estava doendo demais para aguentar.
Então, nós paramos.
E não me lembro de falarmos sobre isso,
nem nada sobre esse assunto,
nem de agir como se algo diferente tivesse ocorrido.
Acho que depois disso,
de não ter dado certo, de ter doído para mim,
nós voltamos à nossa rotina sexual normal.
Na manhã seguinte,
Michael ia se preparar para uma sessão de gravação.
E deixou uma câmera nova que ele tinha comprado,
para eu brincar.
Fui deixado pelo motorista
de volta ao meu apartamento,
em Hollywood.
E, naquela tarde,
minha mãe recebeu um telefonema
da secretária pessoal de Michael,
de que Michael queria ver o Wade imediatamente.
Acho que o motorista me buscou de novo,
e me levou ao estúdio de dança onde estava ensaiando.
E foi direto ao ponto.
Ele estava bem nervoso e disse:
"O que você fez com a cueca
que usou ontem?"
Eu disse: "Não sei. Não sei. Eu tirei,
fui tomar um banho e vesti outra."
Ele disse: "Você precisa ir para casa e achá-la."
E...
sabe...
"Não sei se tem...
Pode ter sangue nela.
Se tiver, precisa jogar fora."
Quanto tempo levou para chegar em casa?
Voltei para o carro que me levou até o apartamento.
Felizmente, ou não,
minha mãe não tinha achado, nem tentado limpar.
Eu achei a cueca
e havia algumas gotas de sangue nela.
- Seu? - Sim, meu sangue.
E eu a peguei, enfiei no bolso,
fui até a garagem
e joguei no lixo.
Essa foi a última
experiência sexual da qual eu me lembro
de ter com Michael.
Com licença.
E temos um novo casamento para Michael Jackson.
O astro apareceu hoje cedo, em lua de mel,
com sua nova esposa na Austrália
É a primeira etapa da turnê mundial de "History",
e Jackson mistura música e casamento em Sydney.
O homem da luva pediu a mão da velha amiga Debbie Rowe,
que também está grávida de seis meses dele.
Em algum momento, em 2001 e 2002,
surgiu um desejo em mim
de querer tentar me ligar mais ao meu pai.
Falávamos por telefone,
quando ele ainda estava na Austrália.
Ele me contou algumas histórias da vida dele,
e, sei lá, parecia o começo de alguma coisa.
Eu me mudei de Brisbane para Gold Coast.
Ele morava no litoral, então eu o via mais vezes.
A gente se encontrava,
saía para a ir um bar, jogar sinuca e conversar.
Não sei se ele estava trabalhando na época.
Sabe, ele não tinha muito dinheiro.
Sabe, acho que ele vivia de auxílio do governo.
Ele estava mal.
Eu via meu pai, geralmente,
talvez a cada dois anos.
E o estado mental e emocional dele
continuava piorando, ao longo dos anos.
Ele foi diagnosticado com transtorno bipolar.
Ele fazia coisas como sumir à noite
e caminhar pela cidade, por Los Angeles,
tomando ônibus...
E nós tínhamos de achá-lo.
E acho que assustou um pouco Wade e Chantal,
e não ajudava em nada no relacionamento deles.
Eu ficava apavorado,
mas minha reação foi apenas ficar com raiva.
Eu queria que ele fosse embora.
Wade realmente expulsou o meu pai.
Ele não sabia porque tinha de entendê-lo
porque nem o conhecia de verdade, sabe?
Ele não sentia que precisava dessa pessoa na vida dele.
Nós conversávamos muito
e, em algum momento, ele disse:
"Nunca deixe que digam que você fez a coisa errada."
Ele disse: "Você fez o que era certo para Wade,
e foi certo para mim."
Ele disse: "Eu aprendi a me sustentar sozinho.
Eu dependia muito de você,
mas aprendi a viver sem você e a me sustentar sozinho."
Então, ele...
Ele conseguiu ficar um pouco por cima disso.
Só quando Shane foi embora
é que ele não conseguiu mais lidar com isso.
Ali eu não sabia se eu iria embora para sempre.
Eu disse que ia tirar seis meses de folga
para curtir a família.
E quando eu parti, meus avós, os pais dele,
e o meu pai foram se despedir de mim,
antes de eu ir para o aeroporto.
E lembro que meu pai não disse uma palavra.
Nada. Ele só...
Ele parecia uma estátua que olhava para o nada.
E lembro de me despedir e dar um abraço nele.
Acho que ele não me abraçou.
Ele só ficou lá enquanto eu o abraçava.
Ele estava só...
Sabe, o corpo estava lá, mas não tinha ninguém dentro.
Acho que fazia um dia que eu estava aqui.
Minha mãe estava passeando de carro,
eu recebi uma ligação.
Era a minha namorada, na época, da Austrália.
Ela também era policial.
E ela ligou e disse:
"Sinto muito, Shane. Seu pai morreu."
No dia em que ele foi embora,
o pai dele se enforcou.
A minha reação foi apenas de raiva, no início.
"Que idiota", basicamente. Eu estava irritado.
Ele se enforcou no apartamento dele,
e os pais dele o acharam.
Eu estava em uma sessão de gravação.
Estava compondo e produzindo músicas para uma banda pop.
Eu saí da gravação, fui até o carro,
e vi algumas ligações perdidas da minha mãe.
Ela me disse...
que meu pai tinha morrido.
Eu chamei as crianças para casa naquela noite,
ficamos acordados a noite toda
rindo e chorando, rindo e chorando.
Mas aí,
já no dia seguinte, acho...
Sei lá. Eu já comecei a tentar superar aquilo.
Um, dois, três, quatro.
Depois que o enterro acabou e voltamos a Los Angeles,
e eu só queria superar e voltar a trabalhar.
Aos 17 anos, com o N'Sync, eu dirigi o que, na época,
era a maior turnê da história da música.
Talvez você não conheça Wade Robson,
mas ele é um dos maiores nomes da música mundial.
O jovem de Queensland, com 19 anos,
conquistou fama e fortuna
como o mais procurado "compositor de hits" dos EUA.
Ele é a força criativa por trás de Britney Spears
e da boy band N'Sync.
Aos 16 anos,
depois que a família se mudou para LA,
ele começou a coreografar Britney Spears.
Ela ficou tão impressionada que o pôs no controle criativo
de todos os detalhes da turnê mundial "Dream Within a Dream".
Ela trabalha muito, isso é importante.
Eu sou workaholic e sou muito exigente.
Mas ela está disposta a trabalhar e isso ajuda.
Você é o herói de todo garoto, está sabendo?
Acho que sim.
Muito obrigada. Essa plateia é incrível!
Michael tinha obsessão por Britney.
E ele me ligava para saber
como era trabalhar com ela,
como ela era,
dizendo que ela era sexy e bonita.
Ele queria que eu desse um jeito de apresentá-los.
E nessas conversas,
Michael demonstrou muito interesse em saber
da minha vida sexual com garotas.
E lembro que foi estranho,
ao considerar o nosso passado sexual.
Foi estranho porque, ao mesmo tempo,
eu ainda o amava profundamente.
Talvez, um dia, eu seria um amigo
para ele poder conversar de forma verdadeira,
vulnerável e aberta mesmo.
O único com quem ele poderia se abrir honestamente.
Meu nome é Laura Primak e sou esposa do James.
Eu cresci no subúrbio de Chicago.
E estudei na costa leste,
na Escola de Artes de Rhode Island.
E depois, eu pensei que antes de ir para casa,
eu iria para a outra costa.
Tinha um bar muito perto de casa, em Hollywood.
Eu ia lá quase todas as noites.
Uma noite, uma amiga disse que queria ir
porque ela tinha uma queda por um cara da banda,
que era o James.
Ele era de uma banda chamada Skylab.
O cantor era britânico,
e o som era tipo Radiohead ou Smashing Pumpkins.
O show era muito legal. Eles tocavam muito bem.
Eu fui ao bar para encontrá-la,
mas ela ficou doente e não foi.
E quando a banda estava no bar pegando bebidas,
eu fui lá e me apresentei a ele.
Ele era roqueiro, tinha o visual,
mas ele duvidou quando falei que fui vê-lo
por causa da minha amiga.
Ele parecia modesto e muito humilde mesmo,
e me pegou desprevenida
porque não era assim em Los Angeles.
Ela era muito doce, e muito animada.
E foi óptima para mim. Então, eu tive sorte.
Na primeira vez que eu fui à casa dele,
já era tarde da noite.
Ele estava ensaiando e eu cheguei às 23h.
Mas tinha doces ao lado da cama,
e a intenção de vermos "Harry Potter".
Para ele, era uma noite romântica.
E eu achei fofo ele ter comprado doces para mim.
Aí, fomos morar juntos
uns seis meses depois.
E, na época, ele também estudava Arte em uma escola,
e fazia o dever de casa no nosso escritório.
Nós estávamos crescendo, precisando de ajuda,
e o proprietário o chamou para trabalhar conosco.
Então, de namorar, nós fomos morar juntos,
e trabalhar juntos...
E ficou intenso demais quando juntamos tudo isso.
Foi um começo bastante tradicional,
o que não quer dizer que não tivemos altos e baixos.
Mas, para mim,
eram altos e baixos de qualquer relação normal.
Os segredos nos consomem.
Eles sugam sua vida,
e a deterioram por dentro,
como se uma parte sua estivesse morta.
Eu precisava dar tudo de mim para funcionar durante o dia,
e mostrar às outras pessoas que eu era alguém funcional.
Então, eu precisava me esforçar muito
para manter um equilíbrio.
Mas quando chegava em casa, eu desabava.
E era difícil para a minha esposa.
Sabe, James tinha muitas peculiaridades.
Ele podia passar o fim de semana na cama, vendo TV,
ou sei lá, de não querer socializar.
Mas, para mim,
como eu gosto muito de estar com pessoas,
eu achava que era só um traço antissocial.
Eu adorava. Da minha perspectiva, eu dizia:
"Vamos ficar em casa, ver filme, ficar no escuro
e não sair nunca mais."
Mas depois de um ano, eu já dizia:
"E aí, vamos ao mercado e fazer alguma coisa?"
Mais tarde, como isso não mudava,
foi ficando um pouco mais chato e confuso.
Eu não dormia.
E tinha ataques de pânico
com coisas que não deviam causar isso.
Uma coisa estranha é não gostar de si,
e não saber por quê.
Eu não sabia por que eu tinha esses problemas,
ou me sentia assim.
Ansiedade constante, e depois, depressão...
E você nem sabe por que é assim.
Aos 20 e poucos anos,
eu experimentei muitas substâncias
para me ajudar a encarar tudo isso.
Na época, eu não sabia que era para isso.
Mas quando o efeito passava
e não havia mais nada para disfarçar,
era quando eu notava
que estava o tempo todo ansioso.
Como você subiu aí?
Amor...
Está bonita.
Meu nome é Amanda Robson, e sou esposa do Wade.
Wade e eu nos conhecemos em uma boate.
E eu era promoter lá.
Uma amiga e eu estávamos brincando na pista,
fazendo danças bobas,
e Wade e os amigos dele, meio que brincando,
nos chamaram para uma batalha.
Eu nem sabia quem o Wade era, na época.
Uma multidão começou a se formar em volta.
Wade e os amigos dele começaram a fazer
uma coreografia incrível
e nos fizeram parecer ridículas.
E aí, minha amiga que estava comigo disse:
"Sabe quem é ele?
É o Wade Robson, o coreógrafo do N'Sync."
E eu achei muito legal.
Mas também achei que ele era um babaca.
Ele tinha 19 anos, e eu tinha 22 anos.
No primeiro encontro,
lembro que ele disse que Michael Jackson
foi o grande motivo da família dele ter vindo da Austrália.
E que o Michael era um professor e um exemplo.
E pensei: "Nossa, isso parece muito intenso".
Foi o que eu achei.
Eu tinha iniciado, realmente,
um novo aspecto da minha vida adulta
com Amanda.
Ela foi uma incrível lufada de ar fresco para mim.
E a visão de vida dela,
o que ela achava da vida e dos relacionamentos
era muito claro.
Boa tarde. Sou Ken Shemwell,
subdelegado do condado de Santa Bárbara.
Em junho de 2003, a Polícia de Santa Bárbara
foi informada que um menino de 13 anos
seria uma possível vítima de atos libidinosos.
A acusação alegava que o artista Michael Jackson
havia feito esses atos com a vítima,
durante uma estadia no rancho Neverland.
Hoje, os investigadores executaram um mandado de busca
como parte de uma investigação.
Um mandado de prisão foi emitido para o Sr. Jackson
por várias acusações de abuso infantil.
E surgiram novas alegações.
Começa toda essa loucura,
e eu fico sabendo pelo noticiário.
NOVEMBRO DE 2003
Bom dia a todos.
O popstar Michael Jackson está preso e, agora,
está sob custódia da Polícia de Santa Bárbara.
Ver Michael algemado foi bem doloroso.
Quando Michael foi preso, uma foto foi feita,
suas digitais coletadas, ele entregou o passaporte
e foi solto sob uma fiança de US$3 milhões.
O advogado disse que as acusações contra Jackson
são uma grande mentira.
Se alguém ainda não acha,
com base no que aconteceu até agora,
que o real motivo
por trás dessas acusações e alegações
não seja só dinheiro ou só ganância,
está vivendo na própria Neverland.
Jackson enfrenta nove acusações no total.
Sete por atos obscenos com um menor de 14 anos,
e duas por dar à criança um agente inebriante
com o objetivo de molestar.
Nós iremos atrás de quem o acusar com toda a força,
vamos bater em quem o acusar feito um martelo.
Se alguém tentar manchar a reputação desse homem,
nós vamos tomar todas as medidas legais possíveis.
Michael ligou.
E eu não falava com ele havia muito tempo.
E eu sabia do julgamento.
Então...
Eu meio que notei um retorno daquele padrão
acontecendo de novo.
Ele ligou para os meus pais para tentar convencê-los
a deporem a favor dele e se envolverem.
E meu pai estava...
Tipo: "Vamos proteger Michael".
Michael nunca faria nada de errado
aos olhos do meu marido.
Para ele, o que Michael fez pelo mundo foi deixá-lo feliz,
com as músicas sobre paz e amor no mundo.
Era assim que meu marido via o Michael:
Pelas músicas dele.
E ele acreditava mesmo nele.
Eu não acreditei mesmo na primeira vez.
Era errado, era ganância dos pais.
Mas na segunda vez, eu comecei a me questionar.
O acusador é um garoto de 12 anos,
que ficou amigo de Jackson.
Nos relatórios, a criança diz ter conhecido Jackson
por uma instituição de caridade
que realiza desejos de crianças doentes.
Não conhecíamos o garoto. Foi em um período
em que não estávamos muito ligados a Michael.
E, de novo, eu achei
que era só um menino que tinha câncer,
e eu achei, tentando defender o Michael,
que era outro caso onde Michael ia arcar com o tratamento
e essas pessoas queriam se aproveitar dele.
A mãe de Gavin já tinha sido presa por furtar em uma loja
e culpou os seguranças. Levei isso em conta e tal.
Eles manipulavam informações contra os pais,
e eu acreditei.
Ele disse que queria me ensinar a me masturbar.
Ele queria ensinar como se masturbar?
Entendi.
Aí, eu disse "não".
E ele disse que ia fazer para mim.
Certo.
E ele fez para você?
Vamos, Gavin. Está tudo bem.
Ele pôs a mão na minha calça.
Por fora?
- Por dentro. - Por dentro?
- E depois? - Ele começou a me masturbar.
- Certo. - E aí...
Quanto mais eu dizia que eu não queria...
- Ele parou? - Não. Ele continuou.
No tempo em que eu fiquei com Wade,
sabe, ele não tinha muitas notícias de Michael.
Michael, de repente, começou a...
Começou a falar muito com Wade e a procurá-lo.
Mas era todo dia.
A primeira conversa,
depois que ele foi preso foi tipo...
Foi uma continuação,
como se retomássemos as conversas telefônicas
de quando eu tinha 11 anos.
E a investigação do Jordy ainda estava acontecendo.
"Eles voltaram de novo, para tentar me derrubar.
Essa gente má."
Eu gostaria de agradecer aos fãs do mundo todo.
Pode falar alto?
Eu gostaria de agradecer aos fãs do mundo todo,
pelo amor e pelo apoio de cada canto do mundo.
Minha família tem me apoiado muito,
meu irmão Randy tem sido incrível.
Quero agradecer à comunidade de Santa Maria.
Quero que saibam que...
eu amo muito a comunidade de Santa Maria,
é a minha comunidade, eu amo as pessoas,
e sempre amarei.
Meus filhos nasceram aqui,
minha casa fica aqui,
e eu sempre a amarei do fundo do coração.
Por isso eu vim para cá. Muito obrigado.
Então, eu tinha 21 ou 22 anos nessa época,
e eu não queria ter de passar por tudo isso de novo.
Eu não queria depor.
Então, eu criei coragem para dizer a Michael
que eu não iria depor.
Lembro que ele ficou em silêncio no telefone,
por um tempo.
Aí ele disse: "Sabe, eu entendo.
Eu entendo que é difícil e duro passar por isso,
com a mídia e tudo mais.
Mas não podemos deixá-los fazer isso conosco.
Não podemos deixar que nos derrubem."
Sempre falando "nós", sabe?
Eu estava surtando,
meio que tendo um colapso nervoso,
e não queria me envolver.
Então, eu disse à minha mãe,
naquele momento, que ele não era uma boa pessoa
e que eu não queria que eles se envolvessem.
Isso foi bem difícil.
Jimmy veio até aqui e disse para mim:
"Michael é um homem mau."
E eu só disse: "Tudo bem."
E eu me levantei, dei um abraço nele,
e disse: "Você precisa de alguma ajuda?"
"Não, mãe. Não pode contar a ninguém!"
Ele tinha muito medo que eu contasse a alguém.
Muito medo mesmo.
Tipo um colapso nervoso.
Ele implorava: "Não conte a ninguém."
"Eu prometo. Prometo que não conto a ninguém."
E eu senti que errei muito na primeira vez,
que não tinha sido a mãe que devia ao proteger meu filho,
porque ele estava revelando toda essa verdade
que estava matando meu filho agora.
E eu não ia falar para ninguém.
Eu podia... Agora sim, eu ia poder apoiá-lo.
Não falei muito com ela sobre isso.
Eu não conseguia falar.
Só falei o suficiente
para eles não se envolverem com o caso
e ela nunca me pressionou.
Pela primeira vez,
Michael Jackson não era o centro das atenções.
Mesmo sendo um dia crucial para o julgamento dele.
O atenção estava voltada
na primeira testemunha da defesa:
O ator Macaulay Culkin.
A promotoria sugeriu que, no início dos anos 90,
ele era um dos garotos
que foram abusados por Michael Jackson.
Foi Wade quem me pediu para não depor.
Foi assim que começou. Ele veio e disse:
"Não quero que você deponha dessa vez.
E eu também não vou."
E ele disse: "Não quero mais fazer isso. Chega."
E eu disse: "Certo. Vou perguntar como adulto."
Ele tinha 21 anos.
"Eu não quis perguntar, por muitos anos,
desde criança.
Mas vou perguntar. Você já é adulto.
Michael já fez algo inapropriado com você?"
E, de novo, ele me olhou e disse: "Não. Nunca."
E eu disse: "Então, você vai precisar depor.
Ele é seu amigo."
E eu disse: "Hoje, você e Macaulay Culkin
são os únicos no mundo que podem salvá-lo.
Se Michael for preso, ele não vai sobreviver,
sabe disso.
Então, eu sonhava com Michael na prisão,
e sendo assassinado, ou morrendo na cadeia.
E essas duas coisas,
Michael Jackson e prisão,
não combinavam para mim.
Quer dizer, eu ainda o amava profundamente.
Macaulay Culkin, quase que sozinho,
arrasou e desacreditou o argumento de reincidência
contra Michael Jackson.
Certamente, se o júri acreditar em Culkin,
será bastante favorável para a defesa.
Ele me pediu para depor e eu disse que não.
E ele ficou muito bravo comigo,
me ameaçou.
Eu nunca tinha visto Michael tão bravo assim.
Foi tipo: "Certo. Você é meu inimigo agora."
Ele me ameaçou com advogados,
e disse que eu havia mentido anos atrás,
que ele tem os melhores advogados do mundo,
e que eles iam me pegar.
E eu só disse que não queria saber daquilo,
que eu não ia falar nada, para ele ficar tranquilo.
Eu tentei acalmá-lo, para desligar o telefone.
A última vez que nos falamos
foi no final do julgamento.
E ele tentou, de novo, me convencer a depor.
E ele começou a falar, como sempre fazia:
"Desculpe por não ter ajudado você,
com os seus filmes e tal, mas vamos fazer algo.
Eu sei que não ajudei."
E eu cortei a conversa, e disse:
"Quer saber? Não ligue de novo."
E eu desliguei.
E foi a última vez que falei com ele.
Michael lembrava o Wade de como ele podia ajudá-lo,
e do quanto ele o amava.
Ele queria falar comigo, tipo,
que se importava comigo
e que estava feliz por eu estar com Wade.
De repente, ele passou a se interessar muito
pela vida do Wade, e em saber dele.
E o Wade gostou muito.
E depois de uma semana, por aí,
depois disso,
eu recebi uma intimação para depor.
Parece que o júri vai ouvir o depoimento
do acusador de Jackson, de 14 anos,
mas soubemos de outro depoimento que será ouvido
do abuso envolvendo Michael em 1993,
que foi encerrado por meio de um acordo.
E eu perguntei a Wade: "Não aconteceu nada, certo?
Tipo, vocês... Ele não fez nada, não é?"
Eu precisava perguntar.
E ele me garantiu. "Não. Não, nunca."
E eu acreditei nele.
A ideia de a verdade vir à tona, de a Amanda saber,
de a minha família saber,
de todo mundo do ramo e da minha carreira saber...
Sabe...
Era uma ideia ridícula que jamais ia se realizar,
na minha cabeça.
Porque na minha cabeça a minha vida ia acabar.
Se eu questionasse a perspectiva de Michael
do que ele contava sobre o Gavin,
eu achava que iria desmontar.
Eu não conseguia ser forte como ele precisava.
Ele estava preocupado.
Nós jantamos na noite anterior em Neverland,
e ele estava cabisbaixo.
Nós estávamos no rancho com a família dele.
Michael não parecia bem.
Ele parecia muito doente.
Os filhos dele estavam lá, todos estavam lá.
A cabeça dele estava em outro lugar.
Eu me lembro de todos sentados à mesa para jantar,
e de Paris, a filha dele,
querendo apenas a atenção do pai,
puxando o braço dele, os dedos dele,
e chamando: "Papai, papai."
Mas ele não estava ali.
E eu me lembro que foi muito triste.
E se ele perder? E se ele for preso?
Talvez elas não vissem o pai de novo,
e isso me fez querer, muito mais,
salvá-lo.
Isso com certeza contribuiu para o Wade a ir ao tribunal
sentindo que ele queria apoiar Michael
e ficar bem com tudo aquilo.
Para mim, era como...
se fosse um amigão dele precisando de ajuda.
E vendo agora,
é apavorante pensar, sabe?
No que isso tudo representava para o Wade.
O amor é muito forte.
E eu me lembro da brancura dele,
e o rosto dele estava bem fino, repuxado.
Ele parecia uma estátua.
Sem vida.
Eu dei meu depoimento e foi bem difícil.
E para qualquer um que sobe para falar lá
é uma situação assustadora.
Porque eu me sentia atacada pelos advogados
que diziam coisas diferentes.
E você pensa:
"Será que eu fiz meu amigo ser preso?"
Demorou horas, foi tudo muito intenso.
O Wade ficou depondo por um longo tempo.
Sabe, se não desse certo para Michael,
ele ficaria preso pelo resto da vida.
E eu iria morrer com aquela verdade
sobre os atos sexuais entre mim e o Michael.
De forma alguma eu jamais iria contar aquilo para ninguém.
E ponto final.
O coreógrafo Wade Robson
admitiu ter dormido muitas vezes com o cantor,
quando ele era criança, mas negou qualquer abuso.
"O Sr. Jackson alguma vez molestou você?"
a defesa perguntou. "Não, nunca." Disse Robson.
Isso contradiz a versão de uma ex-empregada,
que disse ter visto o cantor tomar banho com o garoto.
Várias testemunhas disseram que Michael Jackson não é legal,
e que viram coisas.
"Se trouxerem alguém para falar que viu algo,
eu vou negar e pronto." E isso tem força.
Inocente! Inocente!
Nós, o júri deste caso,
consideramos o réu inocente
de um ato obsceno contra um menor de idade,
com o veredito de "inocente".
Para as outras acusações: Inocente.
E aí está. Dez acusações.
Ele foi inocentado das 10 acusações.
Michael Jackson vai sair do tribunal
como um homem livre.
Michael é inocente!
Um júri de 12 pessoas decidiu o julgamento,
usando o padrão da dúvida,
eles emitiram um veredito baseado em fatos e evidências,
e dentro das diretrizes da lei.
Nós esperávamos provas mais contundentes,
algo mais convincente.
Nós não acreditamos na história da mãe.
Eu não gostei nada
quando ela estalou os dedos para nós.
Foi quando eu pensei:
"Não estale os dedos para mim, senhora."
Eu acho que o Michael Jackson
provavelmente deve ter molestado meninos.
Depois de ouvir todos os depoimentos,
eu não consigo acreditar que esse homem
pudesse dormir com eles, no mesmo quarto,
por 365 dias seguidos,
e não fazer nada, além de ver TV e comer pipoca.
Eu não sei como seria,
se eu fosse Gavin ou Jordy, naquela época.
A justiça não foi feita,
e muitos não acreditaram na história deles.
Por Gavin,
eu gostaria de poder dizer a verdade,
e ser companheiro dele.
Para impedir Michael,
e impedir que outras crianças fossem molestadas.
Eu não estava pronto.
Eu não fui capaz aos 11 anos, nem aos 22 anos.
E eu me lembro de ter ficado feliz
quando ele foi absolvido.
Ele não seria preso.
Eu não acreditava ou não entendia
que o sexo que acontecia entre mim e o Michael
fosse um abuso.
Eu não me sentia machucado por isso,
ou que era algo ruim que acontecia comigo.
Naquele momento era...
Eu amava Michael, Michael me amava.
E foi algo que aconteceu entre nós,
e pronto.
Mas eu ainda não sabia que tinha sido afetado.
Eu não me sentia afetado negativamente por nada.
E será que Michael Jackson está planejando um retorno,
em Las Vegas?
Ultimamente, ele tem se escondido no exterior,
e não aparece em público. Bem, até o Natal,
quando ele apareceu aqui no Caesars Palace,
para fazer compras de Natal com os filhos.
Eu estava em Las Vegas há uns seis meses,
coreografando um show do Cirque du Soleil,
e Michael estava morando em Las Vegas com os filhos.
Eu queria que ele fosse ver o show,
e pedi para ele escrever algo para os dançarinos,
palavras de motivação, para antes da estreia.
E uma das coisas que ele ficou me pedindo,
enquanto a gente combinava de se ver,
era para levar um vinho.
Era uma dinâmica nova,
e que eu gostei,
porque eu queria ter uma vivência normal com ele.
"Legal. Vamos nos ver, tomar um pouco de vinho
e falar das coisas."
Amanda e eu fomos ao supermercado
para comprar salsicha e outras coisas,
alguns vinhos,
e depois, íamos para lá.
Então, seriam Michael e os três filhos.
E quando entramos, ele logo quis saber:
"Você trouxe o vinho?"
Havia alguns copos de plástico vermelhos,
ele pegou um desses e encheu até a borda,
com vinho branco.
Aí, ele bebeu tudo, encheu de novo,
e ficou nessa.
E foi a primeira vez que eu vi o Michael beber.
Foi legal, a gente brincou muito,
e tinha aquela sensação de relembrar o passado.
Vimos um filme com as crianças...
E continuamos bebendo.
Aí, em algum momento,
já estava anoitecendo,
e Michael disse que ia subir um pouco.
Passou meia hora, uma hora,
e nada de o Michael descer.
Uma hora, uma hora e meia depois,
nós estávamos lá, com as crianças,
já eram umas 22h.
E Amanda disse: "E aí? O que vamos fazer?"
E lembro de perguntar às crianças:
"Não querem procurar seu pai, para ver se ele está bem?"
E eles só falaram: "Não. Ele está bem."
Como se fosse... Parecia normal para eles.
E foi a última vez em que eu o vi.
JUNHO DE 2009
Estamos recebendo notícias urgentes agora.
- O que houve, Deb? - Parece que Michael Jackson
sofreu uma parada cardíaca nesta tarde.
Ele foi levado para o centro médico da UCLA.
Fontes da CNN dizem, várias fontes dizem,
que Michael Jackson está em coma.
Já dá para ver as pessoas na porta do hospital.
Se isso não for uma prova do sucesso de Michael,
eu não sei o que é.
Eu estava em casa.
Eu estava trabalhando em um coreografia,
para um show,
e acho que foi um amigo
que me enviou uma mensagem, dizendo: "Ligue a TV.
Agora."
E acho que a primeira imagem que eu vi
foi a dos paramédicos
que estavam levando Michael para o hospital.
Ele tinha tido uma parada cardíaca e tal.
Ficamos sabendo agora, e é uma notícia triste,
para os fãs e telespectadores.
O Los Angeles Times e a CBS News confirmam
que Michael Jackson morreu.
A CNN confirma, e de acordo com o IML,
Michael Jackson morreu.
Jackson teve uma parada cardíaca.
Ele tinha 50 anos.
Não foi igual saber pela mãe de um amigo
que esse amigo morreu.
Estava passando na TV.
Foi muito diferente descobrir desse jeito,
e eu fiquei um caco.
Sério?
Sim, ele morreu. De ataque cardíaco.
- Ataque cardíaco? - Eu ia ao show dele.
A minha história, a minha vida foi com ele.
Eu vim para os EUA, e tudo mais.
Ele foi muito importante na nossa vida,
e, de repente, acabou.
Vocês chamariam de "choque", mas eu...
Eu estava anestesiado, e sem acreditar.
QUE DEUS O ABENÇOE, MICHAEL O REI DO POP
Eu estava no trabalho e um amigo me avisou,
dizendo: "Sinto muito." E eu disse: "Por quê?"
Então, vi no noticiário.
Eu fiquei triste.
Minha primeira reação foi bem de tristeza.
Era como se nunca mais fôssemos amigos,
eu não o veria mais.
Eu dancei quando soube que ele morreu.
Eu estava na cama, vi a notícia, saí e disse:
"Graças a Deus ele não vai mais machucar crianças".
Foi o que eu pensei. E eu comemorei.
"Ele não pode mais machucar crianças!"
Eu fiquei muito feliz com a morte dele.
Eu tinha uma jaqueta que Michael me deu.
E eu dormi com a jaqueta por uma semana.
Eu não acreditava.
Era como perder um membro da família.
Nós o amamos por muito tempo,
éramos amigos dele há mais de 20 anos.
Foi difícil aceitar.
Sabe, se eu estou no carro e ouço uma música dele,
eu choro.
Aquilo estava o tempo todo presente,
e o luto durou dias.
E tem as lembranças de estar no rancho,
com tantas coisas legais,
da pessoa incrível que ele era.
E eu fiquei bem triste.
Eu não sabia o que sentir.
Eu meio que comecei a caminhar pelo bairro.
As pessoas ligavam querendo falar comigo,
mas eu não queria falar com ninguém.
Nem com a minha mãe, nem com ninguém.
Me lembro dele sentado na calçada, muito emocionado.
Teve muito...
Ele ficava curvado assim, chorando.
E a imprensa ficava procurando meus agentes,
até que eles falaram:
"Sabe, você precisa fazer uma declaração."
Então, eu me lembro de ir a um parque em Santa Monica
para sentar e tentar elaborar
o que eu queria dizer.
Eu fui extremamente amoroso
e grato por Michael ter estado em minha vida,
que era por causa dele que eu dançava e cantava,
e que eu sentiria muita saudade dele,
e que...
Aí, eu falei que ele estava abençoando o Céu
com uma música e o "moonwalk". Assim.
Ele tentou ao máximo agradar a todos.
Os doentes...
Ele doou tanto dinheiro para os doentes,
ele ajudou os cegos
e ajudou a todos que precisavam de ajuda,
e gostava de fazer isso.
Eu vi Michael ajudar tantas pessoas
e, às vezes, ele chorava
porque tinha pena de quem ele ajudava.
Michael tinha muitos atributos óptimos,
e era ótimo em vários aspectos,
e nós o amávamos.
Mas aí, ele faz essas coisas com você
que não são saudáveis.
Mas você fica...
Você ainda sente amor por ele.
Então, é muito difícil
ter esses dois sentimentos juntos.
Até hoje eu ainda tento entender isso.
Estima-se que, antes de terminar,
seja acompanhado por 750 milhões
a um bilhão de pessoas, em todo o mundo.
Entraram em contacto conosco para irmos ao enterro.
Nós fomos ao velório no Staples Center.
Foi surreal.
Não foi uma homenagem, nem um velório normal.
Teve apresentações musicais
e puseram a foto dele no telão, lá em cima.
A princípio, parecia um grande evento.
Mas foi bacana, respeitoso...
Os fãs ficaram quietos. Parecia mesmo uma cerimônia.
E foi muito emocionante para quem estava lá.
Wade chorou no velório como eu nunca vi.
Ele punha a mão na cabeça e chorava de soluçar.
Nem quando o pai dele morreu...
Foi a última vez que eu chorei
porque ele tinha morrido.
E aí, eu voltei a trabalhar.
Quero dizer...
Sim. Eu voltei com tudo, para trabalhar.
Esquerda, direita. Esquerda, direita.
Era uma nova fase na minha carreira,
com coreografia e direção de palco.
Amanda e eu nos casamos.
Estamos começando a trabalhar juntos,
criativamente.
Eles estão chamando. Por favor, aceite!
Trabalho gera trabalho, é hora de explodir,
você trabalhou para isso.
Mas ele se matava de trabalhar,
e ficava deprimido por um tempo.
Sabe, eu sou perfeccionista
e eu nunca apreciei meu trabalho de verdade.
Não era divertido.
E quanto mais sucesso eu conquistava,
menos divertido ficava.
Só tinha a pressão mesmo.
E ele se sentia em um lugar sombrio,
realmente triste e só.
Era uma depressão.
Eu não sabia o que era. Achei que ia ter um infarto.
Ele estava em pânico.
E tinha muito medo de tomar alguma decisão errada.
"Preciso parar.
Não posso continuar sem saber o que eu tenho."
Estávamos lutando para tentar descobrir o que era aquilo.
Amanda era tão clara quanto aos sentimentos dela,
e sabia se comunicar. Mas eu, não.
Eu ficava triste, zangado e...
Ela perguntava o que era, e eu dizia: "Não sei".
Nós estávamos trabalhando muito,
viajando muito, fazendo muita coisa legal,
e eu me lembro de falar, sabe...
Quando eu tive vontade de ser mãe,
foi quando nós pensamos em ter uma família.
E Koa veio ao mundo em 10 de novembro de 2010.
E eu entrei num estado
de euforia absoluta.
De achar que era
o meu trabalho mais importante,
que eu já tinha feito, que era o de ser pai.
O nascimento de Koa coincidiu diretamente
com o Wade recebendo
a oportunidade do emprego dos sonhos.
Michael sempre disse que Wade seria diretor,
como Steven Spielberg.
Era para isso que ele trabalhava.
E foram dois acontecimentos muito intensos da vida,
ao mesmo tempo.
O de virar pai,
e de estrear como diretor em um longa-metragem.
As exigências do filme começaram a aparecer.
Era um filme grande,
e muita gente o procurava para saber mais,
em termos de roteiro, de produção.
E ele ainda era pai.
Eu não conseguia mais dormir,
de jeito nenhum.
Eu passava oito, nove horas na cama,
olhando para as paredes.
Estresse, ansiedade e medos de todos os tipos.
Chegou ao ponto em que eu mal raciocinava.
E eu saí do filme, e de qualquer trabalho.
Eu sumi do mundo.
Sabe, eu falei para nenhum agente ligar.
Eu mal falava com a minha família.
Eu não sabia o que era, mas era implacável.
Dizem que o tempo cura todas as feridas,
mas acho que não curou essa, ela só piorou.
Você não pode falar com ninguém sobre isso.
Ninguém dá conselhos, nem mesmo uma opinião.
Você fica preso com esse segredo e...
E você não acha uma solução, só fica sem ação.
Eu sabia que ele enfrentava dificuldades,
só pela linguagem corporal.
E eu...
"Querido, quer procurar um terapeuta?"
"Não. De jeito nenhum."
Ele não falava, não se abria. Jimmy era diferente.
Às vezes, eu me sinto bem,
mas quando alguém passa anos nessa vida,
e não consegue dormir...
É meio enlouquecedor.
Quando Cillian nasceu, ele teve um colapso.
E eu, do jeito que eu era:
"É assim mesmo com pais de primeira viagem.
Assusta mesmo." Era o que eu achava.
E talvez pareça ingênuo eu dizer isso,
mas algumas coisas que ele fazia,
eu só atribuía à vida.
Sabe, se ele dormir muito, eu levanto e cuido delas.
Se ele não quiser conhecer os colegas e a escola,
eu faço isso.
Eu estava sobrevivendo, digamos assim.
Era tipo: "É assim. E nós nos amamos.
Então, vamos resolver."
Eu acho
que os sintomas do abuso se intensificam
quando você tem filhos. Eles ficam mais intensos.
E você vê como as crianças são inocentes.
Acho que ter filhos
meio que esfrega isso na nossa cara.
Ele está perto da idade que eu tinha,
quando fui abusado.
Então, é meio difícil lidar com isso
e ver seu filho
meio que virar você, nessa idade.
Achei um terapeuta
para tentar saber o que tinha de errado comigo.
E eu repassei toda a história da minha vida,
e repassei...
Repassei tudo que vivi com Michael,
mas só as partes boas,
só a inspiração, o trabalho, a amizade e tudo isso.
E a essa altura, eu dizia para Amanda
que eu não sabia,
que eu não sabia quem eu era.
Que eu não sabia o que eu queria,
e não sabia de nada.
Eu só sabia dela e de Koa.
Era só isso que fazia sentido para mim.
Era tão assustador.
Ele ficava parado, e eu via aquele terror,
o olhar aterrorizado.
Eu falava com ele, na varanda:
"Fique calmo. Vai ficar tudo bem.
Nós vamos... Ele vai ficar bem.
Nós vamos resolver.
Nessa época, Koa tinha um ano e meio.
E eu comecei
a ver, na cabeça,
as coisas sexuais
que aconteciam entre mim e o Michael,
acontecendo com Koa,
e a ver
Michael fazendo a mesma coisa com Koa.
E a minha reação,
a reação mais imediata que eu tive
em relação a essas imagens
foi de muita raiva,
repugnância
e de violência.
Sabe, eu mataria
se alguém fizesse algo do tipo com Koa.
E eu comecei a pensar:
"Como posso ter
sentimentos tão claros,
sentimentos negativos quanto à ideia
das mesmas coisas sexuais acontecerem com Koa,
se quando eu penso em mim e no Michael,
e em todas as coisas sexuais que rolavam,
eu não sinto nada?"
É meio estranho.
Então, achei que se eu fizesse uma terapia,
para tentar saber a fundo o que acontecia comigo,
eu teria de falar sobre esses atos sexuais.
Eu marquei uma sessão com o Dr. Shaw.
E disse que as alegações sobre Michael Jackson,
de molestar crianças e tudo mais,
eram verdade e que aquilo tinha acontecido comigo.
Nós tentávamos fazer algumas coisas para animar.
Tipo ir a jantares... para tentar parecer felizes.
Esperar muito ter algo para fazer, para fugir da realidade.
Wade e Amanda estavam morando em Santa Monica,
e os "food trucks" estavam na moda em LA na época.
Então, eu falei com Erica,
minha mulher, por telefone, enquanto eu ia para lá.
E ela...
Ela disse:
"Vou te contar um sonho maluco que tive ontem."
Wade tinha dito a ela
que Michael Jackson havia abusado dele.
E ela disse que foi tão real,
que ela acordou chorando.
Meu irmão e Amanda andavam pelos "food trucks",
esperando a comida. Nós estávamos conversando.
E o meu irmão, do nada, diz para mim:
"Sabe, a minha mulher teve um sonho doido.
A minha primeira reação, quando ele falou aquilo,
foi fazer...
uma piada.
E era uma piada que já tinha virado habitual para mim.
Que era:
"Pois é, sei lá... Se fosse...
Se for verdade, não sei por que eu não era sensual.
O que eu tenho de errado?"
E meu instinto era falar logo isso.
Mas dessa vez, não. Dessa vez, não deu.
Isso foi uma hora e meia depois
de eu contar ao Dr. Shaw pela primeira vez.
Então, minha cabeça caiu.
E eu meio que...
Eu olhei para cima e disse: "É verdade".
E eu olhei para ele e pensei:
"Ele está me contando uma piada agora?"
Eu falei: "Como assim?"
E pensei em várias coisas.
Tipo, ele passou anos defendendo esse cara.
Eu me lembro que a Amanda
estava ao meu lado,
e, fisicamente, ela...
Ela se curvou assim.
Como se tivessem batido no estômago dela.
E meu irmão teve outra reação física.
O peito dele inflou, e ele ficou zangado.
Ele só disse: "O quê?"
E eu via a raiva nos olhos dele.
O mundo girava e eu só conseguia ver
que a Chantal estava com Koa.
Parecia um borrão,
e eu me agarrei ao Koa, eu precisava abraçá-lo.
E eles vieram até mim, e quando se aproximaram,
Shane vira para mim e diz:
"Wade, conte pra Chantal o que você contou pra nós."
Minha irmã sempre foi a mais emotiva,
a mais disponível e de coração aberto mesmo.
E eu me lembro da expressão dela...
Ela olhava para mim e só chorava.
Eu estava magoada e com raiva por Wade,
estava chateada por mim e pela relação que eu tinha,
e fiquei com muito medo pela minha mãe.
Eu tive medo que minha mãe se matasse,
porque não era incomum para mim.
Mas eu tinha medo de que ela fizesse alguma coisa,
por causa da vergonha de não ter descoberto antes.
Sabe?
Era como se a história que eu vinha contando
durante aqueles anos,
as mentiras que eu contei
de que nada daquilo tinha acontecendo...
Essa era... Aquela história...
Aquela versão da história
foi o que pontuou a minha vida,
a vida da minha irmã e a do meu irmão.
Minha vida com Michael foi o que destruiu a família.
Nós fomos para os EUA. Girava tudo em torno dele.
E aí, aquele alicerce,
aquela história toda não servia para nada.
Mas tinha uma criança.
E por eu precisar cuidar dele e tudo mais,
nós fomos para casa.
E ficamos só Wade e eu, pela primeira vez sozinhos.
E ele disse: "Quer perguntar algo?"
E eu disse: "Você está confuso?
Tem alguma confusão sobre como você...
Sobre como você deveria amar Koa?"
E ele disse: "De jeito nenhum."
Eu não sabia nada de abuso sexual infantil,
nem de como isso
se manifesta psicologicamente na idade adulta.
Eu era muito ingênua em relação a esse tema,
então para mim,
como ele havia mentido sobre aquilo,
achei que algo havia repercutido ali
que pudesse afetar,
que o fizesse ter medo de ficar comigo,
ou da nossa relação, sei lá.
Então, eu...
Eu era uma pessoa que dizia...
que eles só queriam dinheiro,
ou que só queriam derrubar Michael
porque ele é famoso. E eu dizia isso.
E agora eu estava do lado oposto...
Hoje eu entendo porque eles diziam aquilo,
mas ao mesmo tempo é...
Sabe, eu acordei.
Agora eu vejo a realidade, eu vejo a verdade,
e vejo o padrão daquilo que aconteceu com meu irmão,
mas fico mal pelos meninos que tentaram falar antes
e foram calados rapidamente.
É difícil acreditar que ele seria capaz disso.
Com um menino tão lindo e tão talentoso como Wade.
É assustador pensar nisso.
Ele destruiu muitas vidas. Muitas vidas.
E o que começou a acontecer foi
uma revolução emocional,
que tratava
de toda aquela raiva e da tristeza,
de um lado para outro, em todo lugar, imprevisível,
saindo de mim, sem parar.
Depois de umas duas semanas,
depois que eu contei ao Dr. Shaw,
eu falei para a minha mãe
que eu queria que ela fosse comigo a uma sessão,
sem dar o motivo.
Passei 30 minutos com o terapeuta antes,
para conversar e falar das coisas.
Então, depois de 30 minutos,
Wade se juntou a nós,
nós nos sentamos no sofá,
e ele virou para mim e disse
que Michael Jackson tinha abusado dele
dos 7 aos 14 anos.
E foi como ser atingida por um caminhão.
Eu realmente não sabia.
Eu me lembro que ela...
Sabe, das lágrimas escorrendo pelo rosto,
e do corpo dela se fechar,
ela se esticou para me abraçar e disse:
"Por que não me contou? Por que não me contou nada?"
Mas era complicado.
Eu não sabia responder.
Eu o abracei muito, nós choramos juntos
e eu disse:
"Acho que tenho uma parcela de culpa nisso.
Eu sou sua mãe e não protegi você."
E era isso que ele queria ouvir, eu acho.
Eu não conseguia abraçá-la ainda, sabe?
Ainda estava no começo e eu estava confuso
sobre a minha relação com a minha mãe.
Eu senti raiva da minha mãe.
Eu já tinha raiva antes
por ela ter destruído a família
e embarcado nessa loucura do Michael Jackson.
Pode ser quem for.
Como que alguém deixa um filho de 7, 8 anos
dormir na casa de outra pessoa?
É loucura.
Como pai, eu nem sei como isso é possível.
Por cinco meses depois disso,
Amanda não me deixava entrar na casa deles.
Wade e eu nos víamos para eu ver o Koa.
Era sempre em um parque.
Eu fiquei tão magoada. Eu estava...
Minha relação com ela sempre tinha sido tão boa,
e com toda a família. Isso nunca aconteceu.
E foi muito difícil enfrentar aquilo.
E acho que ela me culpava.
Agora que eu soube o que eles faziam e tal,
com a mãe
por perto,
no quarto ao lado...
E eu, como mãe, tipo...
Como eu posso deixar meu filho pequeno
dormir na cama de um desconhecido?
Sabe, eu não entendo.
Wade e eu nos encontramos.
E ele disse que precisava me dizer umas coisas.
E ele me disse
que não sentia nenhuma emoção por mim.
E como mãe,
é a última coisa que você quer ouvir de um filho.
Ele me disse
que não sentia nenhuma emoção por mim.
Sabe, eu perguntei a ela: "Como você não sabia?"
E ela só dizia: "Não sei, não sei.
Eu não sei como eu não sabia."
Não pense que eu não gostaria de saber,
que eu não queria ter visto.
Mas mudou e impactou a vida de todo mundo,
da minha família,
da raiva que eles sentiram na Austrália,
e da raiva da família em relação à minha mãe.
É muito profundo.
Ela fez de tudo, virou tudo do avesso.
Até o casamento.
Ela virou tudo do avesso por causa do Michael.
Não é fácil aceitar, mesmo na minha idade.
O abuso foi uma bomba que caiu na nossa vida
e explodiu, tipo...
E destruiu tudo que achávamos sadio,
seguro e garantido.
Claro que quero o bem e a felicidade do James,
mas não sei como ajudá-lo.
Ele ficou desestabilizado com algumas coisas.
O pai dele adoeceu, o trabalho exigia mais...
Quando tudo veio à tona,
ele foi para outro lugar, para um lugar sombrio.
E começou a beber, a sair à noite.
E não voltava para casa.
E nessa época, a gente começou a brigar.
Eu não entendia o que estava acontecendo.
Foi a primeira vez que tivemos uma conversa.
Tipo, que relação é essa? Nós vamos nos divorciar?
Era a primeira vez que falávamos disso.
Eu me odiava muito e não sabia por quê.
E você não o culpa, você se culpa.
Você acha que é por sua causa.
Faz parte da manipulação.
As pessoas me olham e veem um adulto,
mas elas precisam ver
que ainda somos crianças mentalmente.
Nós apenas estamos com mais idade.
MAIO DE 2013
Bom dia. Prazer em vê-lo.
Você sabe que as coisas que vai dizer aqui e no tribunal
vão repercutir muito e virar notícia.
Então, antes de começar, como você está agora?
Como eu estou?
Eu me sinto forte. E é isso que quero fazer.
Porque é a verdade.
Apesar do que disserem depois de você falar?
Eu precisei sustentar uma mentira por anos,
e não queria mais isso.
Eu só queria começar uma vida nova para mim
com base na verdade.
Vamos voltar a 2005,
ao julgamento de abuso sexual de Michael Jackson.
Você foi a primeira testemunha da defesa,
e o advogado disse que chamou você primeiro
porque era o mais convincente e poderoso
em garantir a inocência de Michael Jackson.
E agora, anos depois, você vai falar o oposto.
- Certo. - O que aconteceu?
Primeiro, eu queria dizer
que não é um caso de memória reprimida.
Porque falaram isso.
Eu nunca me esqueci de nada que ele fez comigo.
Mas eu era incapaz, de cabeça e emoção,
e não entendia que era um caso de abuso.
Então, o que você alega que ele fez?
Que ele abusou de mim dos 7 aos 14 anos.
E mesmo que haja
muitas partes assustadoras e desconfortáveis,
falar dessas coisas e dos detalhes de tudo,
das loucuras todas que aconteceram entre nós dois,
ainda é bem melhor do que a mentira.
Nós temos uns sintomas
e descobrimos que outros também têm.
E que enfrentaram tudo isso sozinhos.
Eu queria muito falar com o Wade
porque a gente se sente muito solitário.
Eu contei à minha esposa, depois do Wade aparecer,
algumas semanas depois.
E depois de contar a ela...
Não tinha como voltar atrás.
Nós tínhamos um computador no quarto
e eu trabalhava até tarde.
Ele me esperou terminar, na cama,
coisa que ele não fazia.
E eu estava trabalhando, e ele disse: "Dá para parar?"
Ele parecia irritado. E eu falei: "O que foi?"
Eu desliguei o computador, olhei para ele
e foi quando eu vi que ele estava bem sério.
E ele disse: "Laura, preciso contar uma coisa."
E disse: "Coisas ruins aconteceram.
Michael não era uma pessoa boa."
Ele ficou muito emotivo,
e eu senti medo.
Foi um soco no estômago.
Você não sabe se é a decisão certa.
E achar
que isso vai destruir sua vida é...
Não sei nem dizer o quanto isso assusta.
Não foi uma conversa longa e pesada.
Foi um grito.
Nós só nos abraçamos,
e ele me mostrou a entrevista do Wade,
e chorou.
Ele não deu detalhes. Foi só...
"Meu Deus... A nossa vida ficou pesada."
Ainda parece vergonhoso.
Eu ainda tenho
sentimentos
de que a culpa foi minha.
Agora, o TMZ dá a notícia ao pop star Omarion
que Wade Robson está processando Michael Jackson
por abuso sexual infantil.
- O quê? - Sim!
Ele vai processar Mike?
M.J.? O que morreu?
Tudo isso, na verdade.
Michael nunca tocou nele, mas dormia com ele,
na casa dos trinta, e ele, com 7 anos.
Devia processar a mãe
por deixá-lo dormir com Michael aos 7 anos.
Eu chamei Wade Robson como testemunha,
e ele fez um teste com o promotor Ron Zonen,
da promotoria de Santa Barbara.
Ron o procurou, e ele é um bom promotor.
Mas ele negou.
Ele negou que nunca foi tocado.
E acho que Safechuck também disse a mesma coisa.
Aí, eles voltam dizendo que querem milhões,
que foram manipulados, que têm memória reprimida,
que não viram os fatos, não sabiam...
Eu acho muito suspeito.
A história dele muda.
Eu cansei de você, cara.
Vai se foder!
Vai se foder no meio do inferno!
Vai se foder, Wade! Merda! Eu odeio muito você.
Os fãs do Michael, alguns deles são
muito raivosos.
Tem sido assustador, para mim,
como mãe do nosso filho.
Sabe, em relação às ameaças que surgem,
que Wade recebe.
Não vou mentir e dizer que não é difícil de ver,
de ouvir e sentir as pessoas duvidarem,
e as pessoas que pensam que é só por dinheiro,
para ganhar em cima.
O juiz descartou a alegação do coreógrafo
de que Michael Jackson o molestou na infância.
O juiz do Supremo Tribunal de Los Angeles,
Mitchel Becklov,
negou provimento a Wade Robson na terça,
após determinar que ele esperou muito para processar.
Ele não se pronunciou
sobre a credibilidade das alegações.
E aqui foi quando eles encerraram o caso.
Essas pessoas nem conhecem o Michael.
Elas conhecem Michael Jackson,
o incrível músico e o incrível astro.
Não estou tirando nada do talento dele como artista,
mas como homem,
como ser humano,
ele machucou pessoas,
e essas pessoas que ele machucou
deveriam ter a chance de falar disso,
e deveriam ficar bem.
Para mim é comum que esse tipo de abuso
seja registrado depois.
Uma criança muito pequena e muito machucada
não entende o que aconteceu.
Então, não dá para mudar.
Michael morreu, mas a verdade é que ele destruiu essas pessoas.
E o mundo ainda o ama.
Ele tinha muitas partes boas.
Como a música é boa, achamos que ele é bom.
E as pessoas cresceram com ele
porque ele era um astro desde criança.
E pensar que essa pessoa
fazia as piores coisas com crianças...
Sabe, é difícil, eu acho,
para as pessoas... aceitarem tudo isso.
Eu não protegi meu filho.
E isso sempre vai me assombrar.
Eu tinha um emprego,
eu tinha um filho e eu tinha um emprego,
e me ferrei.
Então, eu passei meses
amando a vida que eu tinha com Michael,
viajando,
e tendo uma boa vida, por assim dizer.
Todas as lembranças maravilhosas!
Tudo era baseado no sofrimento do meu filho.
Meu filho teve de sofrer para eu viver daquele jeito.
Hoje meu filho é perturbado por causa disso.
Eu também sou perturbada por causa disso.
E você guarda segredos, mas eles matam a gente.
E tudo vira um segredo.
Finalmente, eu vou poder falar.
Eu não quero saber do que aconteceu.
Não vou falar disso com ele porque ia ser horrível.
Não quero ouvir.
Então, ainda não falamos
sobre o lado sexual da coisa.
Não sei o que mais eu poderia ter feito.
E fosse o que fosse, eu queria ter feito.
Não sei se eu vou conseguir perdoá-la
pelo que aconteceu com a família e com Wade.
Eu ainda a amo, sabe?
E eu vou apoiá-la o máximo que puder,
mas tem algumas coisas que eu não sei se perdoo.
Não sei de quantos o Michael abusou,
mas pense no poder que ele tinha,
e na influência.
Nós, o público, sabemos quantas crianças ficavam lá.
Mas e as crianças das quais a gente não sabe?
Se a minha história de abuso com Michael
e a forma como ela me afetou,
se eu disser a verdade,
e outros sobreviventes de abuso sexual,
nas mãos de qualquer um,
forem ajudados de alguma forma por mim,
eu vou fazer isso.
Eu quero falar a verdade.
Tão alto quanto a mentira que eu sempre contei.
A fama e tudo mais... A gente se apega a isso.
Talvez eu até consiga perdoá-lo um dia
se eu tentar entender que ele era doente.
Mas me perdoar é outra coisa.
Não sei se algum dia eu vou conseguir fazer isso.
Ele levou a infância do meu filho embora.
Ele levou embora o homem que ele poderia ser.
Ele era pedófilo.
A palavra diz tudo: Pedófilo.
Eles acharam que estavam agindo certo.
Ele era um astro.
"Vou ajudar seu filho, seu filho é incrível.
E sempre vou dar apoio a ele."
Foi tudo uma grande sedução.
E eu culpo meus pais?
Ainda estou pensando sobre isso.