No sistema de justiça criminal, crimes sexuais
são considerados especialmente hediondos.
Na cidade de Nova Iorque os dedicados detetives
que investigam esses delitos bárbaros
são membros do esquadrão de elite
chamado Unidade de Vítimas Especiais.
Estas são suas histórias.
Annie Oakley? Mais uma rodada e vamos beber?
-A babá não pode ficar mais. -Fiz mudanças na equipe
-e queria te avisar. -Por quê?
-Não deu certo com Kat? -Na verdade,
falei no telefone com o comandante
ele quer ver você na sexta na sede do comando geral.
Por quê?
O quê? Fale logo.
Eu tinha um discurso preparado...
Mas, você...
está sendo promovida. Detetive de Segundo Grau.
Meu Deus. É sério?
-Meus parabéns! -Sério?
Nem achei que seria considerada. E com esse ano que tive?
Você teve desafios neste ano,
mas você persistiu.
Obrigada.
Parabéns, de verdade.
Isso é ótimo.
-Vamos beber. -Vamos.
-Aqui está. -Obrigada.
Trouxe algum doce?
Foi mal.
Cuidado!
Que merda é essa? Não, não!
Meu Deus. Está de brincadeira?
Está dando uma festa de cupcake?
Calma, fique parada, senhora.
-Senhora, você estava bebendo? -Espero que não,
porque acabou de bater em uma viatura estacionada
em uma rua deserta.
-Eu bati? -Sim.
-Sinto muito. -Esse caminhão é seu?
Esse é seu nome? Jill?
Sim. Jill.
Cup... cakes.
-Preciso me deitar. -Jill, Jill.
Jill, levante-se. Levante, por favor.
Jill, fique de pé.
Precisamos prender você. Pode se virar para mim?
Assopre para fora, por favor.
Assopre.
Para dentro.
Ou para fora?
Não dói.
O que estou fazendo aqui?
CORTE DE ACUSAÇÃO TERÇA, 07 DE MARÇO
Pelas acusações de roubo, agressão sexual predatória,
e prisão ilegal, como você se declara?
-Ela não estava presa. -Culpado, Meritíssimo.
A vítima tinha 83 anos, meritíssimo.
O Estado solicita prisão preventiva.
Concedido. Próximo caso.
-Aí está você. -Obrigado, vejamos.
Estado contra Jill Bailey.
Sob a acusação de dirigir embriagada, como se declara?
-Declaro? -Inocente, Meritíssimo.
-Estado pediu fiança. -Fin, o que faz aqui?
Disse que seu criminoso seria culpado.
Eu queria ver o canalha afundar.
É bom para a moral.
-Liberada sob confiança. -Espere!
Espere, está errado. Eu não estava bêbada.
Sr.ª Bailey, não é hora nem lugar
-de argumentar o caso. Bailiff. -Senhora.
-Por que ninguém me escuta? -Vamos conversar lá fora.
Não preciso disso. Preciso de ajuda.
-Tudo certo, advogado? -Sim, tudo bem.
Acabei de perceber o que aconteceu. Não me toque!
Certo, o que aconteceu?
Fui estuprada noite passada.
E eu quem fui presa.
LAW & ORDER: SVU 21x19 - Solving for the Unknowns
Equipe Queens Of The Lab -Diabolicamente Majestosas-
Instagram: @qotl_diabolicamentemajestosas
King: IsaacA
King: DarkSideRider
King: SilneiS
King: Thales
King: chereguedel
King: rsquint
King das Ressyncs: Hugota
Queen: Lu Colorada
Queen: Sassenach
Queen: LaryCarvalho
Bom em inglês? Legende conosco!
Inscreva-se no site www.queensofthelab.ga
Ela foi agredida sexualmente e depois bateu em uma viatura.
Sim, Jill Bailey, 35 anos, ela é confeiteira.
Sem antecedentes até a batida.
-Qual era o nível de álcool? -0,9.
No limite, mas o BO diz que estava transtornada.
Ela me disse que a cabeça não funcionava bem.
-Que nada parecia real. -12h na cadeia,
ela comeu, bebeu, usou o banheiro.
Assim que pegarmos o depoimento,
faremos exame de corpo de delito.
Eu estava em um bar no centro.
Com o Luke.
Não descobri o sobrenome. Nos conhecemos no TrueHeart.
-Aplicativo de encontros? -Sim.
Ele pediu umas bebidas descoladas. Howlers.
Lembra quantas doses bebeu?
Duas, talvez.
Elas deviam ser fortes.
Eu senti...
Sinto como se não fosse eu.
E depois...
Nada.
Minha memória se apaga.
Quando volta a se lembrar?
Eu tentando dirigir meu caminhão, eu acho.
Eu não conseguia ficar na minha pista.
Meu corpo...
não estava obedecendo o meu cérebro.
Eu me senti...
drogada.
Isso faria sentido, certo?
E então, não tinha noção até eu estar..
no tribunal.
Que...
o Luke me estuprou.
E como percebeu?
Minhas roupas estavam erradas e estou dolorida.
Eu simplesmente sei. Eu sei que fui estuprada.
Precisamos entrar em contato com o Luke.
Você tem o número dele?
Não.
Mas...
posso lhes mostrar a mensagem que ele me enviou esta manhã.
Mas o que droga?
-O que ele disse? -Ele sumiu.
Ele disse que se divertiu muito,
e perguntou se cheguei bem em casa.
Eu respondi: "O que você fez comigo?"
E ele deletou sua mensagem? Ele te bloqueou.
-Não conseguem encontrá-lo? -Nós podemos
tentar contato com o aplicativo, mas...
agora, Jill, precisamos levá-lo ao hospital,
para um exame toxicológico.
Podem descobrir se fui drogada?
O tempo está passando, mas há uma boa chance.
Eles testam mais de 300 medicamentos.
CONSULTÓRIO DO LEGISTA TERÇA, 17 DE MARÇO
Kat não está conseguindo nada na TrueHeart.
Não me surpreende. O DETRAN é mais amigável
que esses aplicativos de namoro.
Tem Howlers.
Oi, amigo!
Essas coisas, o quê... O que tem nelas?
É rum branco, açúcar de palma,
mistura de folhas de Pandan e creme de coco.
-Dois? -Não é por isso que viemos aqui.
-Polícia. -Você a viu aqui ontem à noite?
Estava muito ocupado, mas talvez, sim.
Ela estava com alguém?
Um cara, de cabelo escuro.
Pagaram com cartão de crédito por acaso?
Não. Dinheiro.
Ele contou em voz alta enquanto pagava.
-Queria poder te ajudar. -Na verdade, você pode.
Precisamos ver as imagens das suas câmeras de segurança.
Não é minha. Sou freelancer.
Certo, procure o gerente. Vamos aguardar.
Onde estamos na cronologia da Jill?
As câmeras de segurança colocam ela e Luke
no bar das 20h às 20h50.
-Você assistiu os 50 minutos? -Sim.
Dois drinques cada um.
Desse ângulo, ele não parece batizar o copo.
Talvez fossem só bebidas fortes.
Continue.
Avanço rápido.
Eles saem.
-Ela não parece incapacitada. -Nem visivelmente bêbada.
Mas ela não se lembra de sair do bar.
É um estupro facilitado por drogas.
Então continuamos com as filmagens das ruas
seguindo a rota deles depois do bar.
Às 21h eles se dirigem para o sul
na West Broadway, onde os perdemos.
Ela ainda está andando normalmente.
Você os pegou mais tarde naquela noite?
Uma hora se passa,
e ele a leva até seu caminhão
na esquina da North Moore.
Dá um beijo de boa noite.
Ela está de pé, mas não reage.
-Certo, e quando foi o acidente? -Dez minutos depois.
Então, ele a drogou no bar,
ou na hora que não tem o vídeo.
Bem, sabemos onde eles estiveram e quando,
então, alguém os viu.
RUA BEECH TERÇA, 17 DE MARÇO
Você já viu esse cara?
Sim, eu estou sempre dizendo a ele
para manter o cachorro longe das plantas.
Até leva seu vira-lata para aquela mercearia ali.
-Obrigada. -Claro.
Duas cervejas quase todas as noites.
-Ele paga com cartão de crédito? -Dinheiro, conta alto.
Mas eu sei onde ele mora. Quando chove, ele pede.
-Duas cervejas? -E uma pizza.
Sim?
Pizza, pizza, querido.
Eu não pedi uma pizza.
Luke Mitchell.
-Precisamos conversar com você. -Sim.
Sim, sério? Minha casa está meio bagunçada agora.
Nada que já não vimos antes.
Jill? Nossa!
Pensei que tínhamos nos dado bem no bar.
Sabiam que ela dirige um caminhão de cupcake?
Sim. Então o que aconteceu?
O que aconteceu? Tipo, depois?
Bem, chamei ela para vir para cá...
Acho que está tudo bem. Ela já falou para vocês.
-Fizemos sexo. -De quem foi a ideia?
De nós dois. Eu perguntei.
Sempre pergunto hoje em dia.
Sabe, depois a levei ao seu furgão.
Nós sabemos, checamos as câmeras.
Certo.
É um pouco do estado policial
em que vivemos hoje em dia.
Isso é bom, certo?
Em todo o caso, sabe, eu fiz...
Chequei se chegou até o furgão.
-Então você é um cavalheiro? -Sim.
E enviei uma mensagem no outro dia.
Disse que me diverti muito.
Ela disse a mesma coisa?
Bem, agora que mencionou,
ela escreveu algo realmente estranho.
Tipo, "o que fez comigo?"
Sim.
Sim, é como,
não entendi o que ela quis dizer.
Pessoal,
eu apoio a campanha do "eu também".
Eu sou um dos caras legais.
As coisas estão desbalanceadas.
Sabe, essas mulheres, vêm com ideias,
então culpam alguém por qualquer coisa.
Tenho que sair com meu cão.
E trouxe duas cervejas para você?
Certo, veja, com todo respeito.
Sei que vocês estão dando duro, mas..
Posso pedir que saiam?
Parece um cara legal para você?
Para um estuprador.
Luke me levou até o furgão?
Me beijou?
Não me lembro de nada disso.
Ele diz que vocês dois fizeram
sexo consensual no apartamento dele.
Eu estive no apartamento dele?
Temos gravação de vocês dois no elevador dele.
Não me lembro disso.
Descobriu como me doparam?
Na verdade, Jill, seu exame toxicológico,
deu negativo.
Como pode ser, eu...
Não pode ser verdade. Sei como me senti.
É possível que qualquer coisa que deram a você
já tenha deixado seu organismo,
ou você foi drogada com algo que,
não temos como atestar.
Certo, eu não entendo.
Um outro detetive me disse
que testam para 300 tipos de drogas.
Sim, mas existem pessoas
que criam drogas que não conhecemos.
Os laboratórios não acompanham.
Drogas que transformam mulheres em zumbis?
Elas possuem efeitos diferentes, mas,
o que vimos em várias dessas drogas
é que as vítimas podem andar,
as vezes falar,
mas talvez não saibam onde estão,
ou, o que está havendo com elas.
E não possuem testes para elas?
Compram coisas na internet,
misturam ingredientes na cozinha.
Calmantes, anti-psicóticos, anti-histamínicos.
Mas são indetectáveis?
E ele limpou minha memória?
Então ninguém vai acreditar que fui dopada?
Nós acreditamos.
E seu sentimento,
seu comportamento, e tudo
que descreveu,
é evidência para nós.
É difícil conseguir condenação
em algo como isso, certo?
Deixe essa preocupação conosco.
Senhora Bailey.
Como vai?
Nada bem.
Não existem provas que fui dopada.
E ainda vou responder por dirigir intoxicada.
Seguro, meu furgão rebocado...
Bem, vou tentar derrubar a intoxicação,
pelo menos até resolvermos...
este caso.
Obrigada.
-Carisi. -Como estamos com Luke Mitchell?
Bom ver você também. Sem antecedentes.
Buscamos ataques parecidos.
Veja, isso foi bem planejado.
Certo, acho que Luke já fez isso antes.
Ele é analista de risco em Midtown.
Nunca casou, chato do Facebook.
Um lixo, não é à toa precisar de aplicativo para encontros.
Fin, nem todos são atraentes como você.
Sim, a melhor forma de conhecer pessoas.
Sabe quantas vezes eu olhei o perfil de alguém
e então o encontrei num bar
e não se pareciam nada como diziam?
Tudo que tem é um nome e uma foto.
Não tem ideia de quem está conhecendo.
O que traz de volta a Luke.
Um mandado para o apartamento?
Sim, mas o toxicológico não deu negativo?
Então, não tenho ideia do que pedir.
Acho que achei algo.
Mesmo método no sistema, 4 meses atrás.
Vítima, Rebecca Larson,
conta que foi drogada, e estuprada por Luke,
que conheceu no TrueHeart.
-Quem pegou os casos? -UVE do Brooklyn.
Encerrado, sem provas. Evidências insuficientes.
Então vamos reabri-lo.
APARTAMENTO DE REBECCA LARSON QUARTA, 18 DE MARÇO
Depois que meu exame deu negativo,
o detetive não retornou as ligações.
Acreditamos que você foi drogada
por algo que não há teste para detectar.
Meu Deus.
Não, mas eu...
Eu tomei cuidado.
Pedi a cerveja em uma garrafa. Como ele fez isso comigo?
Você conheceu esse cara no TrueHeart.
Sim, ele disse que se chamava Luke,
mas depois do nosso encontro, ele me excluiu.
O que pode nos dizer sobre aquela noite?
Ele não era um galã, mas não era feio também.
Fomos ao Pinky Six.
Eu só tomei uma cerveja, mas fiquei tonta.
Depois, há uma lacuna na memória e apenas flashes.
-Esses flashes, pode descrever? -Sim.
Estava acordada, mas não consigo abrir os olhos.
Estava mole, não conseguia me mexer.
Eu sabia que estava na minha cama...
nua.
Tem alguém em cima de mim.
Meu corpo estava tremendo e meus olhos abriram.
Você se lembra do que viu?
O queixo dele.
-Acho que é ele. -Qual número?
Número um.
Ele pode se aproximar e olhar para cima?
-É assim que me lembro dele. -Sim, podemos fazer isso.
Todos vocês, aproximem-se do espelho,
levantem o queixo.
O número um primeiro.
Temos mais alguns formulários para assinar.
Alguém mais está identificando-o?
Sabe que não posso dizer. Sente-se.
Vou pegar seu arquivo.
Não.
-É ele. -Srt.ª Larson, está bem?
-Preciso... -Srt.ª Larson.
-Sinto muito, preciso... -Rebecca, Rebecca.
-Você vai ficar bem. -Eu...
É ele, número um.
-Ele me estuprou! -Tudo bem.
Você o identificou. Acabou, tá?
-Olhe para mim. -Leve-o de volta.
Olhe para mim, você está segura.
Não, eu não estou segura. Eu...
Sinto muito. Eu preciso ir.
Jill, não pode ir até lá.
Ele estuprou você também?
-Ele te drogou? -Jill, afaste-se.
-Você o identificou? -Senhoras, por favor.
Se falarem sobre isso, o caso será rejeitado.
Você tem que vir comigo, vamos.
-É vítima também? -Não posso dizer.
Eu sei que é.
Os outros detetives não acreditaram em mim.
Eu duvidava de mim, mas vendo ela...
Eu não sou louca.
Eu não fui a única.
Certo, sabemos que você conhece Jill.
E essa mulher?
Sim! Sim, é a...
É a Rebecca.
Continue.
Certo, eu sei que...
Sei que não soa bem, mas...
É a mesma história que a Jill.
Estávamos no bar, algumas bebidas depois...
-Apenas sexo. -Sexo?
Ela está dizendo que você a estuprou.
Uma mulher acusando, tudo bem,
é sua palavra contra a dela, mas duas mulheres?
Quem não se lembram de consentir o sexo.
Duas mulheres...
que acreditam ter sido drogadas.
Não, não, não.
Elas estavam bem.
Era disso que eu estava falando.
Veja, é uma caça aos homens.
Essa garota é apenas mais uma.
Se não é culpado, por que bloqueou elas?
Não é chamar uma garota de volta um crime?
Drogar mulheres e estuprá-las é.
Eu não as droguei.
Ao revistarmos o apartamento, o que encontraremos?
Não vão encontrar drogas.
Olha, eu...
Eu levo essas garotas em bares que servem bebidas fortes.
Elas podem ser bem fortes,
mas é só porque...
fica mais mais fácil relaxar,
o mundo dos encontros é difícil, sabe?
PINKY SIX BAR QUARTA, 18 DE MARÇO
Desculpe, eu recebo muita gente, não me lembro deles.
-O que ele fez? -Estamos tentando descobrir.
Já teve alguma reclamação sobre clientes drogados aqui?
Não que eu saiba, mas entendo.
Quando fico no bar, eu fico de olho.
Consegue nos dizer quem mais veio naquele dia?
-Há quatro meses na sexta-feira? -Sim.
Estamos sem dois fixos.
O gerente chamou um freelancer.
Freelancer de bartender?
Tem um aplicativo para isso.
Aqui está a foto e o perfil dele.
Ash Gordon.
Filho da puta.
Este é o cara que me perguntou no outro dia?
Quer dizer, quando mentiu para nós?
Ou, apenas não me lembrava dele,
porque sirvo 100 pessoas por noite,
6 noites na semana.
Eles são apenas pedidos de bebidas.
Deixe-me refrescar sua memória. Luke Mitchell.
Ele te ligou 6 vezes nos últimos 6 meses.
Dou meu telefone a clientes. Tenho seguidores.
Pessoas querem beber quando sirvo.
Certo, as duas últimas vezes que serviu Luke,
as companhias dele acabaram
inconscientes e abusadas sexualmente.
Bem, o que isso tem a ver comigo?
Diga-nos você, garoto que serve.
Olhe, não sou mesquinho com álcool.
Essas mulheres não ligam em deixar os caras
pagarem bebidas toda noite.
Se não aguentam, é com elas,
e acho que esse, Luke...
Talvez esteja certo.
Por que não vamos à delegacia falar mais sobre Luke?
As pessoas caem nessa?
Eu nem tenho que falar com vocês.
Só estava tentando ajudar.
Mas tenho clientes.
Se não vão comprar bebidas, preciso que saiam do bar.
Ainda espero os ovos mexido na vianinha com manteiga.
Luke passou a noite na cela? Bom.
E achamos que ele tem um cúmplice.
Luke levou as companhias dele
a dois bares em bairros diferentes.
O bartender, Ash Gordon, estava nos dois.
Jill e Rebecca não beberam muito,
e acabaram com lapsos grandes de memória.
Mas como não achamos nenhuma substância no Luke,
acham que Ash droga as garotas?
-Talvez. -Ele não tem queixas,
prisões, antecedentes, mas...
Era químico na faculdade, e foi expulso por conduzir
um experimento não autorizado da drogas recreacionais.
Isso é interessante.
O que ele ganha com isso?
-Não temos certeza ainda... -Sem motivo e evidência?
Preciso de algo para um mandado.
Carisi, diga ao juiz que é seu instinto policial.
Só que sou um promotor agora.
Detetive. Seu sanduíche de ovo.
Tentarei conseguir depois da acusação do Luke.
Obrigada.
CORTE DE ACUSAÇÃO QUINTA, 19 DE MARÇO
Duas acusações de estupro.
-Como se declara? -Inocente, Meritíssimo.
-Povo sobre a fiança? -US$ 50 mil, MM.
Liberdade sob confiança. O sr. Mitchel tem emprego fixo,
nunca teve problemas com a lei.
Isso é remorso da "manhã seguinte".
Dois casos, Meritíssimo.
Você quer US$ 50 mil, eles querem zero.
Me chamem de Salomão. Dividam a diferença.
Fiança fixada em US$ 25 mil.
Próximo caso.
Jill, você não precisava vir.
Estou tentando lembrar o que aconteceu naquela noite.
Esperava que...
Vê-lo, ouvir a voz dele ajudaria.
Eu entendo, já fui um policial.
Se vale de algo, já tive casos assim.
Vai levar algum tempo.
Só quero saber que diabos ele fez comigo.
O que ele me deu.
O que acharam no apartamento dele?
Ração de cachorro e caixas de pizzas.
Estamos começando a achar que ele tinha um cúmplice.
O bartender?
Eles pareciam se conhecer.
Como?
Estavam rindo juntos quando eu cheguei.
E, espere. Sabiam o nome um do outro.
Tem certeza?
Você pode ter me dado causa provável.
Eu ofereceria uma cerveja, mas qual a etiqueta
para busca ilegal em seu apartamento?
Temos um mandado, mas continue falando.
Talvez diga algo útil.
Encontrarão pasta de dente, enxaguante bucal, vitaminas.
Acredito em vida saudável.
Achei oxicodona no armário do banheiro.
Tem receita. Fiz tratamento dentário.
Sargento?
Bem, no computador dele...
Apagaram o histórico de busca, mas encontrei isto.
Uma pasta chamada Luke.
Meia dúzia de vídeos nominados com datas.
Algo nos últimos 4 meses?
Sim, 3, bem aqui.
Abra-os.
Estou tentando, mas parece que esses arquivos
foram criados e modificados por um app criptografado.
-Vai demorar um pouco. -Desculpem rapazes.
Resmunguem o quanto quiserem, mas não vai adiantar.
Tire-o daqui.
Esses dois arquivos correspondem às datas dos estupros,
e há outras quatro pastas com o nome de outros caras,
com cinco ou seis arquivos em cada uma.
Então possivelmente temos mais 25 estupros?
O armário do Ash estava cheio de substâncias legais.
Colírio, anti-histamínicos, oxicodona com receita.
Podem ser usados em agressão sexual facilitada por drogas.
Mas qualquer bom advogado pode explicar isso.
Bem, também não há compras pela Internet.
Então, se Ash comprava drogas, era em dinheiro ou criptomoeda.
-Acessou os arquivos dele? -Não.
Tem três criptografias, e só ele tem a senha.
Peça para o Carisi um mandado para a empresa do aplicativo.
Não vai ajudar. Os aplicativos são projetados
para nem a empresa poder invadi-los.
Já vimos isso com traficantes sexuais e pedófilos.
Não há leis que cobrem isso.
Lá ainda é terra de ninguém.
-Então, são quantos arquivos? -Um total de 26.
Cada um conectado a um estupro?
Como encontraremos as outras vítimas?
Faremos com que eles nos encontrem.
A UVE prendeu Luke Mitchell,
acusado de estuprar duas mulheres.
Nós acreditamos que ele tem um cúmplice,
e acreditamos que existem outras mulheres
que ainda não reportaram as agressões.
O sr. Mitchell conheceu as duas vítimas
em um aplicativo de encontros chamado TrueHeart.
Ele encontrou a vítima 1 em um bar em Lower Manhattan
e a vítima 2 em um bar em Williamsburg.
Ambas as vítimas
ficaram confusas, desorientadas e perderam a memória.
Acreditamos que essas mulheres, e talvez outras mais,
foram drogadas e estupradas.
Você decidir ir a um encontro
e consumir álcool com alguém
não dá permissão para essa pessoa estuprá-la.
Isso constitui um crime,
e nós, da UVE, juntamente com a promotoria,
levamos muito a sério.
Se você, ou alguém que conhece
foi vitimizada de maneira semelhante,
encorajamos que contatem a UVE de Manhattan.
Obrigada.
Mais algum comentário?
Quanto tempo até alguém ligar?
Aqui vamos nós.
Detetive Rollins.
UVE.
Encontrei ele no Vinyl Lounge.
Nós tomamos duas bebidas, e depois...
eu já estava ouvindo o cachorro dele latindo.
Aí eu já estava em uma espécie de cama...
completamente nua.
E eu não conseguia me sentar.
Parecia que meu corpo não funcionava.
Você lembra de ter sentido ou ouvido algo mais?
Eu me senti confusa.
E envergonhada.
Eu estava deitada lá, meu raciocínio está embolado,
e ele dizia que eu era muito gostosa.
E eu só pensava: "Tenho que sair rápido daqui".
-O que você fez? -Mandei uma mensagem para ele.
No dia seguinte...
"O que fizemos, exatamente, ontem à noite?"
Coloquei uns emojis rindo para disfarçar.
Foi bem inteligente.
Ele respondeu a mensagem?
Ele disse que nos demos bem logo de cara.
Não é isso que eu lembrava.
Então, eu denunciei ele cinco vezes para a TrueHeart.
Eles nunca me deram retorno.
Eu não pensei que poderia ter chamado a polícia.
Eu tinha um pressentimento de que algo ruim aconteceu.
Então, tentei esquecer isso.
Quando te vi no noticiário, percebi que precisava ligar.
-Você foi vítima, sr.ª Hill? -Eu não.
Minha filha, Piper.
Ela está descansando aqui.
-Podemos falar com ela? -Espero que sim.
Vocês podem tentar.
Ela sofreu um derrame na noite em que foi estuprada.
Eu sinto muitíssimo.
Já ouviram falar de uma menina de 28 anos que sofreu derrame?
A minha bebê não é a mesma desde então.
Ela tem medo de dormir.
Fiquei deitada com ela a noite toda.
Mesmo comigo lá, ela não dorme até o sol nascer,
quando ela se sente segura o suficiente para adormecer.
Naquela noite, eu cheguei em casa
algo parecia errado,
então, liguei para a minha mãe.
Fomos ao pronto-socorro, e fizeram o corpo de delito.
Depois de 10 minutos...
começou um zumbido em meus ouvidos.
Uma dormência.
Um AVC, e depois, convulsões. Sempre uma coisa nova.
O que o médico disse?
Drogas poderiam ter provocado o AVC.
Não fomos à polícia porque ela não lembrava de nada.
Quando foi isso?
Três meses atrás, numa terça-feira.
Minha vida acabou há três meses.
-Não diga isso, querida. -É verdade.
Mãe.
É verdade.
O meu cliente já foi indiciado,
denunciado publicamente, e agora o prendem de novo?
-É uma vingança. -Temos mais acusações.
Duas mulheres apresentaram o mesmo modus operandi.
-Mais dois estupros. -E mais uma que não pôde vir,
mas a mãe dela veio.
Piper.
Ela teve um AVC naquela noite,
e está paralisada e com danos cerebrais.
Se ela morrer,
estará prestes a enfrentar um homicídio qualificado.
Significa, prisão perpétua.
Não, isso é loucura. Ela estava bem quando a deixei.
Coloquei-a em um táxi, estava andando e conversando.
Normal. Assim que funciona quando se estupra alguém dopada.
-Não sei nada sobre drogas. -Você talvez não saiba...
Mas o seu amigo Ash sabe.
Sabemos que vocês mantêm contato desde que foram presos.
Quer nos contar o que ele te disse?
Espera aí.
Primeiro de tudo, meu cliente não tinha nenhum conhecimento
da condição dessa mulher ou do que poderia ter ingerido.
Pois então, o que ele sabe?
Antes do encontro, ligaria para o Ash,
e dizia a ele que estava chegando.
-Ele iria drogar as bebidas? -Acho que sim.
-Não é o suficiente. -Eu juro.
Ele só me disse que as meninas estariam acordadas,
mas elas seriam... Qual a palavra que ele usou?
Ele disse que elas seriam "complacentes".
-O que ele ganhava com isso? -Ele é um cientista maluco.
Ele grava vídeos desses encontros.
-Chama de "testes clínicos". -Cadê as cópias das gravações?
Não guardo. Seria uma violação da privacidade das meninas.
Certo. Então na noite que encontrou com a Piper...
Ash disse algo sobre a bebida dela?
Falamos sobre meu encontro, antes da Piper,
como ele acabou tão rápido.
Rebecca? Ela parou de ser "complacente"?
Mais ou menos. Ele disse: "Não devia acontecer de novo".
Então, ele deve ter planejado algo.
No caso, eu não fazia ideia.
Adivinhe? Você irá descobrir.
O Luke precisa relaxar.
Ainda não entendo quem drogam mulheres,
para eles fazerem o que quiserem com elas.
É uma questão de controle.
Como as vítimas não resistem,
dizem que foi consentido.
É porque não consegue de outro jeito.
Assim, não precisam conversar, pagar o jantar,
só recebem o que vieram buscar.
Lá está ele.
O que está fazendo? Sua cara está em todo lugar.
-Você estragou tudo. -Eu sei.
-Preciso de ajuda, Ash. Sério. -Foi preso. Não podemos falar.
Eu sei, mas meu advogado disse que pode me acusar de homícidio.
É aquela garota. A Piper.
-Não lembro de nomes. -Você se lembra, foi há 3 meses.
5 de janeiro de 2020. A loira. Lembrei. O que foi?
Ela deve ter tido uma má reação ou algo do tipo,
porque ela teve um AVC e pode morrer,
mas se eu disser aos médicos o que deu a ela...
Pode deixar, falarei que fui eu. Mas o que foi? Sonífero ou...
Está brincando? Sonífero?
Acha que compro soníferos prontos?
Luke, meu trabalho é artesanal. Eu preparo cada lote.
Não muito acordada, para não bater em você.
Nem muito desacordada, que você ficaria "E agora?"
Não acontece com os outros. Foi pego...
DPNY! Mãos na parede.
Seu doente idiota.
Já chega.
-Está preso. -Vocês não têm nada.
Reclame o quanto quiser. Você foi pego.
Vamos.
Meu trabalho é artesanal. Eu preparo cada lote.
Isso é uma confissão.
Ou se gabar, você não tem evidências.
Na verdade, nós temos.
Além do depoimento do Luke, 5 mulheres identificaram Ash,
como bartender quando foram drogadas.
Uma delas ficou paralisada.
Meu cliente não tem nada a ver com isso.
O exame toxicológico, o único feito na noite da agressão.
mostrou traços de oxicodona, também encontrado
Na caixa de remédios do sr. Gordon.
-Eu tenho receita. -O que prova,
que as drogas eram suas.
E quando o júri ver Piper Hill lá em cima,
na cadeira de rodas, mal conseguindo falar,
-não mexendo o lado direito... -Isso é triste,
mas nunca coloquei toquei nela, ninguém.
Só estou elevando o nível do jogo.
-Como? -Já trabalhou em um bar?
Eu vejo esses caras desesperados...
Sendo dispensados pelas mulheres todas as noites.
Eu disse ao Luke, se vai pagar,
garanta que vai conseguir algo disso.
E você garantiu que ele conseguisse.
E o mesmo para seus outros clientes.
Não são meus clientes. Não me pagam.
São apenas caras querendo conseguir algo.
Como eles, precisa mais de mim do que eu de você.
Não estuprei essas mulheres,
se quer chamar assim.
Mas sei quem foi.
E tem os vídeos encriptados para provar.
Coloque-o na 2.
Certo, já vou, amigo.
Por aqui. Aqui.
Por aqui, ali.
Casa cheia.
É o quarto estuprador dos vídeos do Ash.
Ligarei para Carisi e processarei eles.
E cada um é mais trouxa do que o outro.
Ash sabia escolhê-los. É o mestre das marionetes.
Ele escapou, assistindo o estupro de quem ele drogava.
O assustador é que trabalhava num bar e achou fácil 5 caras
que queriam isso.
Como estamos na identificação das vítimas?
Em lugar nenhum. A não ser que eles falem,
nunca vamos achar todas elas.
Então falamos com quem podemos.
Obrigada.
Rebecca.
-Então não preciso testemunhar? -Não.
E acredite, isso... Isso é bom.
Como você está?
Honestamente, não sei se irei confiar em mais ninguém.
-Pegou ele? -Eles.
Então o Luke...
Quem estuprou você, pagará 10 anos.
E Ash...
quem drogou você, pagará 2.
-Só isso? -Ele cooperou.
Deu o nome dos outros estupradores.
E tecnicamente,
independente da droga que ele usou, não podemos...
provar que eram substâncias controladas.
Devem ser.
Olhem para minha filha.
Infelizmente, nesse momento,
os criminosos e as drogas que usam...
É difícil para a lei acompanhá-los.
Eu não sei,
se estarei pronta, mas... eu...
Quero ficar forte o suficiente para...
Falar no dia da sentença.
Eles...
Eles me viram como esse...
essa coisa para fazer de experimento.
Quero que saibam que eu sou um ser humano.
Que eu sou importante.
E você fará isso.
E estaremos ao seu lado...
o tempo inteiro.
Meu Deus! Da vontade de guardar nossas filhas numa caixa. :'(