A HISTÓRIA A SEGUIR É FICTÍCIA
NÃO RETRATA EVENTO, ENTIDADE OU PESSOA REAL.
No sistema de justiça criminal,
crimes sexuais, são considerados especialmente hediondos.
Na cidade de Nova Iorque, os dedicados detetives
que investigam esses delitos bárbaros
são membros do esquadrão de elite
chamado Unidade de Vítimas Especiais.
Estas são suas histórias.
Isto é bonito.
Diz aqui que você coloca no seu...
É uma mensagem positiva, eu acho,
mulheres empoderadas através do bem-estar.
A mensagem que estou recebendo...
Gaste dinheiro... Muito.
Por que sexo?
Por que não sexo?
Na We-B-Well,
acreditamos no bem-estar completo.
Fiquem bem. Fiquem gostosas.
-Fiquem felizes. -Luna, amamos você!
Amo vocês também.
E as mulheres precisam saber
que tudo bem amar seus corpos...
Especialmente as partes
que nos dizem para não falar a respeito.
Vamos, senhoritas. Não tenham vergonha.
Mostrem-me um pouco de amor. Vejo vocês no palco.
Chá erval ou detox, Capitã Benson?
-Estou pronta. -Certo.
Luna sente não vir te receber pessoalmente.
Ela está ansiosa para conhecê-la.
Este é o crescendo. Amei.
-Capitã Benson. -Sim.
Olivia. Posso te chamar assim?
Luna Prasada, CEO da We-B-Well.
Deixe-me dizer,
estou muito impressionada por você.
Obrigada. Muito obrigada por me receber.
Oi, sou Melanie, a DO. Estamos felizes em...
Muito obrigada por vir.
Deve estar muito ocupada desde o "Me Too".
Estamos, mas sempre que pudermos conscientizar,
fico feliz pela chance.
Nós garotas, comandamos o mundo e, no nosso tempo livre,
tentamos consertá-lo também. Vamos.
Então... quando somos atacadas,
nossos cérebros não processam a informação
de uma maneira linear.
Nós o revertemos...
-para o cérebro primitivo? -Sim.
Porque o lobo frontal se fecha,
e nosso corpo reage de um...
Então, quando advogados ou senadores
perguntam por que não lembramos de todos os detalhes,
-é porque... -Porque o trauma
é processado de uma maneira sensorial.
Através de sons ou cheiros,
não quem, o quê e quando.
Revisitar um trauma não é fácil.
Sobrevivência requer... força.
Sobrevivência requer força.
Importa-se de eu roubar isso?
Vamos aplaudir!
Senhoritas?
Obrigada.
O carro dela chega em 20 minutos.
Aproveite seu encontro.
Eu vejo você. Eu ouço você.
Eu estou com você.
Bobby, finalmente.
Querido, pode segurar isto para mim um minuto?
Pergunta para você, Bobby.
A pergunta é...
O açafrão ou o verde?
Luna, essa OPI, ir a público,
não é como de costume.
Querido, acabamos de ter
3 dias fantásticos, certo?
Então, aproveite o momento.
Temos comestíveis,
e temos bebidas,
então, vamos viver um pouco.
Sim, estive olhando os livros.
Bobby, você cuida dos números.
-Eu, das ideias... -Sim.
Ideias brilhantes, certo?
Bom para você, mas você é a CEO.
Assinará declarações. Quero que saiba o que há nelas.
Certo.
Primeiro bebemos,
e então pode me mostrar seu pequeno PowerPoint.
O público gostou mesmo de você.
-Bem, estavam lá pela Luna. -E a Luna também.
Por que te convidar se vai te cortar a cada 5 segundos?
Ela tem muita energia. Admito.
-Não diga que comprou algo. -O quê?
O aniversário da minha irmã está perto.
Mensagem da assistente da Luna. Disse que é urgente.
O que ela estiver pedindo, diga não.
-Vejo vocês depois. -Tudo bem.
-Oi. -Oi...
Luna não queria te incomodar, mas...
-Olivia? -Oi, Luna.
O que está havendo? O que aconteceu?
Fui estuprada.
Meu Deus.
Por que ele faria isso comigo?
LAW & ORDER: SVU - 21x15 Swimming With The Sharks
Equipe Queens Of The Lab -Diabolicamente Majestosas-
Instagram: @qotl_diabolicamentemajestosas
King: IsaacA
King das Ressyncs: Hugota
Queen: Lu Colorada
Queen: Lura
Queen: Whisky
Queen: Sassenach
Queen: Ny Silva
Queen: AmandaMasc
Queen: LaryCarvalho
Bom em inglês? Legende conosco!
Inscreva-se no site www.queensofthelab.ga
Só quero tomar um banho longo e quente.
Bem, estamos quase acabando aqui.
Ela vai te dar alguns antibióticos.
-Tome um pouco de água. -Obrigada.
Luna, disse que Bobby foi até seu quarto?
Sim, ele é nosso Diretor Financeiro.
Eu sempre o mando embora porque só traz más notícias.
Eu o chamo de "Bobby Que Me Chateia".
Certo, continue.
Ofereci uma bebida a ele para relaxá-lo um pouco.
Devo admitir, fui avançada nesse quesito.
-Não tem problema. -Nunca revemos o financeiro.
Ele bebeu uma dose de tequila.
Empurrou-me na cama.
Eu quis empurrá-lo...
Mas apenas congelei.
Foi como você disse.
Eu...
Eu só queria sobreviver.
E seu relacionamento com ele...
mudou recentemente?
Ficou mais tenso.
Estávamos prestes a anunciar
nossa OPI...
Meu Deus. Não posso fazer isso.
Se isso vazar, tudo vai desaparecer.
Não acredito que ele fez isso comigo.
Não posso acreditar.
Pode fazer sua investigação, mas não prestarei queixa.
Essa decisão é sua,
mas a boa notícia, é que se mudar de ideia,
temos o corpo de delito pronto.
Não acho que entenda,
mas toda minha marca depende
das mulheres quererem ser iguais a mim,
e... estupro...
não se encaixa nesse quadro.
Bobby Frost, aluno da Stanford.
Uma década no Silicon Valley
antes de se tornar Diretor Financeiro
da empresa da Luna, We-B-Well.
-Antecedentes? -Direção sob efeito de álcool,
um divórcio com alegações mútuas de violência,
basicamente, nada pior que um típico político.
Câmeras mostram Frost entrando na suíte de Luna às 20h30
e saindo 34 minutos depois
Temos os resultados do corpo de delito e exames?
O toxicológico teve altos níveis de álcool, marijuana e Adderall.
O que ela me contou também.
E a presença de trauma e sêmen,
não inconsistente com agressão.
E nem com sexo bruto, se tiver um bom advogado.
-Obrigada, advogado. -Quão cooperativa está Luna?
Ela disse que podemos começar a investigar,
mas tem medo de como afetará o OPI da empresa.
Alguma testemunha?
Sim, a assistente dela, Sequoia, me chamou assim que aconteceu.
Pegue a declaração dela
e vamos ver se pegamos o Frost desprevenido.
Sim.
SEDE WE-B-WELL DOMINGO, 16 DE FEVEREIRO
Uma coisa levou a outra.
Digo, você a viu. Foi bem difícil dizer não.
Então você e Luna fizeram sexo?
Sim... consensual.
Não, o que ela está dizendo? Está me acusando de algo?
Apenas nos conte o que aconteceu.
Logo após... terminarmos,
Sequoia entrou e surtou.
Não. É disso que se trata.
Não, Sequoia e Luna estão envolvidas,
então Luna não podia admitir que a estava traindo.
Ela está inventando isso.
Confissão completa.
Luna e eu já fomos envolvidos.
-Quem terminou? -Eu terminei.
Sexo era contra nossa política de RH.
Corta para alguns meses depois...
Luna é uma orgulhosa pansexual.
Ela tem essa nova assistente gostosa e de 25 anos.
Ela, prontamente, a transforma em DO.
-DO? -Diretora para Ouvir.
Já ouviram falar disso?
Eu entrei e ele estava em cima dela.
Certo, ela me viu.
Ela gritou por ajuda. Ele saiu correndo.
Ela disse que ele abusou dela.
Bobby Frost disse à minha Capitã,
que você e Luna são namoradas?
Ele também contou que estava furioso por isso?
Ele alega que é um problema de RH,
mas é o ego tóxico dele.
Ele odeia que eu a faço feliz e ele não conseguiu.
Certo.
LOFT DE LUNA DOMINGO, 16 DE FEVEREIRO
Sério, não vejo qual a relevância disso.
Luna, precisamos saber tudo que aconteceu...
tudo que Bobby sabe.
E você não disse a nós
que Sequoia apareceu.
Não mencionei Sequoia
porque estava tentando protegê-la.
O fato é que ele me estuprou.
E agora ele está me acusando de inventar isso?
É isso que estupradores fazem.
O DNA dele está no kit,
então admite o que ele não pode negar,
e nega o que não pode admitir.
Filho da puta.
Ele acha que vai se livrar porque sabe
que não prejudicarei minha empresa.
E sempre há motivos para mulheres se calarem.
Mas a boa notícia é, o mundo está mudando.
Não tem estigma em denunciar.
Pode ser empoderador...
heroico, inclusive.
Sobrevivência requer força.
Sim.
RESTAURANTE DOMINGO, 16 DE FEVEREIRO
Bobby Frost.
Estou no meio de uma refeição.
Precisamos que venha conosco.
Seja o que for que a Luna disse, é mentira.
Bem, então não tem com o que se preocupar.
Vamos conversar.
Veja...
Há algo que não te contei antes.
Descobri que ela tem roubado a empresa descaradamente,
e eu a confrontei.
Por isso ela está dizendo que foi estupro.
Ainda precisaremos conversar.
Vamos.
Deveria saber, ela não é Luna Prasada de Darien.
É Lori Wisznewski de Hackensack.
Isso não é crime, Bobby.
É uma história, mas entendi.
Não me incomodou no começo também.
Ela criou uma outra identidade como meio de vendas e funcionou.
Até meu cliente começar a preparar o prospecto de OPI.
Diligência devida, não é?
Então o que descobriu?
Bem, primeiro, coisas pequenas.
Viagens e gastos eram generosos demais.
Visitas ao spa classificadas como pesquisa.
Então fui mais a fundo e, avançando...
Ela desviou em grande escala.
Mas não reportou isso ao promotor ou a receita?
Ou a nós...
quando falamos com você antes?
O único crime do meu cliente é priorizar a empresa
antes dele mesmo.
Se isso for a público, destruiria a OPI,
milhares de empregos perdidos, mas Luna está
-me forçando. -Última chance...
o que aconteceu quando entrou no quarto da Luna?
Mostrei minhas planilhas.
Disse a ela para reembolsar a empresa,
e poderíamos encobrir.
E como ela reagiu a isso?
Ela me seduziu.
Tirou a roupa dela. Ela se ajoelhou.
E você compactuou com isso.
Entendemos. Continue.
Ela me puxou para essa...
coisa de feng shui que chama de cama.
Estamos indo, e, pronto, a assistente dela,
Sequoia, entra.
Luna me empurra para longe dela e grita "estupro".
Então você é a vítima aqui?
Obrigado.
Sim, eu e a empresa também.
Ele me estuprou, e agora está
inventando coisas, está bem?
É patológico. Talvez seja neurológico.
Talvez o lobo frontal travou. Não sei.
Bem, ele alega ter evidências.
Bem, ele não tem, porque não há nenhuma.
We-B-Well é meu bebê.
É minha vida.
Eu nem sei onde eu termino e ela começa.
Luna, eu te entendo,
mas somos obrigados a investigar a acusação dele.
Bem, talvez isso seja uma coisa boa,
porque eu não fiz isso,
e você verá,
e enquanto isso, vai prendê-lo.
Ainda não.
A promotoria acha que se a defesa dele
for a sua alegação de estupro,
para encobrir o desvio, então...
Então devemos esperar.
Por favor, isso é loucura.
Ele ainda trabalha para mim. Tenho que ir.
-Vou demiti-lo. -Não, não.
Não pode ter contato com o Bobby.
Escute-me, não pode fazer nada
para fortalecer a mão dele.
Bobby Frost te deu isso?
Disse, como chefe de tecnologia,
você poderia esclarecer alguns desses gastos de TI.
Assim como esse aqui
de US$800 mil. Essa assinatura é sua?
Assino dezenas de projetos todo mês.
Então é sua? Você teve alguma resposta
sobre o trabalho final?
Não lembro de receber reclamações.
Sim, não teria mesmo, porque...
o fornecedor não existe.
É uma empresa de fachada, ao rastrear o dinheiro,
ele desaparece em alguma empresa no Caribe.
-Não faço lavagem de dinheiro. -Então quem mandou a conta?
Foi a Luna Prasada.
Ela disse qual era o trabalho?
-Não especificamente. -Você não perguntou?
E assina cheques de 6 dígitos sem saber o destino?
Ela disse que não era da minha conta.
Olha, ela abriu uma fundação de caridade.
Disse que precisava transferir por motivos fiscais.
-Ela jurou que era lícito. -E você só concordou?
Ela é a chefe.
O cara da tecnologia antes de mim?
Ela o demitiu, porque não gostar da cor da aura dele.
Então Vinay disse que ela estava desviando
nosso orçamento para a fundação?
Meu Deus.
Não existe "não" para a Luna.
Mas você é gerente de operações.
Seu trabalho é colocar ela na linha, certo?
Ela é a maior acionista da própria empresa.
O conselho é formado pelas amigas ricas dela.
É o mundo da Luna.
Nenhum de nós estaria aqui sem ela.
É possível que ela estivesse usando a fundação
-como uma conta pessoal? -O que quer dizer?
Há transferências eletrônicas para empresas estrangeiras.
Há pagamentos para empresas fantasma.
Onze cheques descontados, US$ 9 mil cada,
depositados por uma tal de Tisa Chee.
Tisa trabalhava no setor de criações.
Não sabia que foram para ela,
mas a Luna me pediu para aprová-los.
-Ela disse para quê? -Taxa de consultoria.
Precisamos falar com a srt.ª Chee.
FRESH & CO SEGUNDA, 17 DE FEVEREIRO
Deixei a We-B-Well há alguns meses.
Mas ainda fazia consultoria lá, não é?
-No. Digo, sim. -É ou não?
Estamos investigando pagamentos feitos a você.
Onze cheques descontados em US$ 9 mil.
Múltiplos cheques exatamente dentro do limite permitido.
-Chama-se estruturação. -Assinei um acordo confidencial.
Não posso falar sobre isso.
Tisa, você está enfrentando acusações sérias.
Um acordo não irá protegê-la.
-Não fiz nada de errado. -Então precisa nos dizer
para que foram esses pagamentos.
Para me silenciar.
Sobre o quê? Sobre Luna roubar a empresa?
O quê? Não.
Ela abusou de mim sexualmente.
Estávamos em um retiro no Lago George.
Não costumam convidar nosso grupo,
mas a Luna pediu especificamente por mim.
-Quando o abuso aconteceu? -Na segunda noite.
Luna me convidou para o chalé dela.
Pensei que toda a criação estaria,
mas acabou que fui só eu.
Ela me ofereceu tequila.
Vocês devem estar pensando,
"Ela é minha chefe. Eu deveria dizer não."
Não estamos pensando nisso.
Então ela me pediu para testar um novo produto.
O Vi-Brildo?
É um tipo de vibrador e um...
Sim, nós entendemos.
Ela queria que eu
usasse em mim
na frente dela.
Eu não queria, então...
Ela disse: "Tudo bem, então teste as algemas".
Uma vez que eu estava presa,
ela me forçou para baixo
e usou o aparelho em mim.
E dentro de mim.
Tisa Chee, ela estava no setor de testes.
-Novas essências, brinquedos. -Vibradores.
Bem, espero que não no escritório.
E quanto a um retiro corporativo?
Você disse que há novas alegações.
-Pode dizer quais? -Sim, Tisa Chee
declarou que você a prendeu com algemas
e então usou o aparelho nela contra a vontade dela.
-Espere, o quê? Isso é loucura. -Mas ela foi
ao retiro corporativo no Lago George?
Foi um evento de formação da equipe.
Eu acho que todo o grupo dela veio.
Você já ficou sozinha com ela?
É possível.
O que ela está reivindicando exatamente?
Que a Luna convidou a Tisa para seu chalé,
ofereceu-lhe tequila, quando ela não quis o Vi-Brildo, certo?
A prendeu na cama e a usou nela à força.
Isso é ridículo, porque nunca pisei
naquele chalé.
Fiquei no alojamento principal em uma suíte com o Sequoia.
O que é isso, caça aberta a minha cliente?
Qualquer um pode inventar uma reivindicação ilusória?
Temos um e-mail de desculpas, que você escreveu
para a Tisa. Este é o seu e-mail?
Eu nunca escrevi isso.
E você não autorizou...
esses 11 pagamentos?
Ou esse acordo de confidencialidade?
Eu nunca vi isso.
Não foi isso que sua DO disse.
Melanie? Bem, isso é impossível.
Precisamos de tempo para revisar isso.
Sim, precisa.
PROMOTORIA TERÇA-FEIRA, 18 DE FEVEREIRO
Luna não é muito fácil,
mas acredito no que construímos,
e não posso dizer nada que prejudique a OPI.
Não, estamos muito além disso.
Aqui temos fraude, lavagem de dinheiro...
Estava só fazendo o meu trabalho.
Bem, isso não é uma boa desculpa para violar a lei.
Sr. Gupta, se você sabe de quaisquer dos atos criminosos
da sua CEO, agora é a hora de revelá-los.
Uma conta em um paraíso fiscal?
Bem, eu teria que cavar um pouco.
Certamente foi por razões fiscais.
Passei cinco anos
no crime de colarinho branco, srt.ª Franks.
Quando vejo conta no exterior, sei que aí tem coisa.
Sim, na maioria das vezes é desvio de dinheiro,
dinheiro de drogas ou lavagem de dinheiro.
Então, com o quê estão envolvidas?
Com nada disso.
Tentei falar para a Luna
que pareceria ruim. Ela parou de me ouvir.
Nos conhecemos há muito tempo.
A estrela em ascensão, o dinheiro, amigos famosos...
Ela deixou subir na cabeça.
Minha mãe costumava dizer:
"Se você sobe rápido demais, acaba ficando sem ar."
Vocês estão me prendendo? Está falando sério?
-Pelo quê? -Desvio de dinheiro,
lavagem de dinheiro, agressão sexual.
Eu não fiz nada disso. Olha, eles estão mentindo.
Eu não sei o porquê, mas eles estão mentindo,
e vocês precisam me ajudar.
Sinto muito. Ligue para o sua advogada
para ela nos encontrar na Delegacia Central.
SUPREMA CORTE NY TERÇA-FEIRA, 18 DE FEVEREIRO
Luna, Luna, aqui!
-Não consigo. -Mantenha a cabeça baixa.
Luna, você fez isso? Você é culpada?
-Traiu as mulheres, estupradora! -Segure-a.
Segurem ela. Deixe-nos passar.
Srt.ª Prasada, como se declara?
Bem, eu não fiz nada disso.
-Inocente, Meritíssima. -Promotoria, e a fiança?
Prisão preventiva. A ré tem recursos ilimitados,
-acesso a jato particular... -Ela não sairá daqui.
Ela quer combater essas acusações ridículas.
Este tribunal leva a agressão sexual a sério.
-Minha cliente também. -Fiança é negada.
Ela ficará presta até o julgamento.
-Você vai ficar bem. -Você não...
Você não pode fazer isso comigo.
-Houve um... -Está tudo bem.
Houve um terrível engano.
Eu não fiz nenhuma dessas coisas...
-Não, tire as mãos de mim. -Tire-a do tribunal agora.
-Tire suas mãos de mim! -Tire-a do meu tribunal.
Isso não é...
Não, isso não é justiça. Isto é loucura!
Deixe-nos passar.
Vamos.
Quando eles mudam, eles se transformam.
Também chamado de "mais alta é a queda".
A imprensa e o público não se cansam
da humilhação dela.
Já vi predadores em série terem mais respeito do que isso.
Sim, um acidente dramático de uma semana atrás.
Por que fazer uma acusação falsa de estupro
com tanto a esconder? É como ela se quisesse ser pega.
Não tenho certeza de que essa acusação seja falsa.
Eu não sei, mas, para ser honesta...
nada disso faz sentido para mim.
Com efeito imediato,
Luna Prasada foi removida como CEO da We-B-Well.
Eu estarei assumindo o cargo de CEO interina.
Nosso público pode ter certeza que é um negócio como sempre.
Bobby Frost, nosso CFO, quer dizer algumas palavras.
Na tentativa de evitar acusações,
Luna fez alegações completamente infundadas contra mim.
No entanto, eu vou lutar com unhas e dentes
para salvar a companhia que ela fundou.
Ele não perdeu tempo.
É o advogado de Luna, Miglani.
Luna quer conversar.
PRISÃO DE RIKERS QUARTA, 19 DE FEVEREIRO
As outros prisioneiras me seguraram,
e escutei alguém dizer:
"Essa precisa saber como é a sensação
de ser estuprada por outra mulher."
Luna, eu sinto muito.
O problema é que talvez ela estava certa.
Quer dizer, eu devo ser culpada
porque não há outra explicação.
Sua cliente quer fazer um acordo?
Contra os meus conselhos.
Não conseguirei sobreviver o julgamento.
Só quero que isso acabe.
Está dizendo
que você realmente desviou dinheiro
da We-B-Well?
Que você realmente abusou da Tisa Chee?
Estou dizendo...
que eu não me lembro.
A princípio, eu pensei: "Estão armando contra mim.
Deve ser uma armação."
Eu li seus e-mails e li os documentos.
Soa como eu. Tem que ter sido eu.
Srt.ª Prasada, se vai mudar sua declaração para culpada,
terá que admitir a culpa.
Então tenho que me responsabilizar por crimes
que eu não me lembro
ou ter consciência de tê-los feito?
Meu Deus.
Eu fiquei louca?
Eu devo estar louca!
Quer dizer, essa é a única explicação.
Como mulher, sabe,
eu sempre pensei: "Eu tenho que ser forte.
Posso estar no topo das coisas.
Posso assumir o controle, porque sou uma mulher!"
Entendem? Sempre apoiei o empoderamento feminino.
Mulheres, porque podemos superar as coisas.
Podemos superar qualquer coisa. Podemos!
Somos mulheres, entenderam? Somos mulheres!
Não consigo superar isso.
Sinto que fui traída por minha mente.
Estou ficando louca. Acho que estou ficando louca!
Certo, ela precisa de um médico.
E um psiquiatra.
Certo, venha comigo. Está tudo bem.
Honestamente, a minha cabeça...
Eu não quero ficar louca!
Meu Deus!
Ela quer uma defesa psicológica?
Acho que ela quer descobrir o que está acontecendo aqui.
Ela passou a carreira toda empoderando mulheres
e agora ela simplesmente desmorona?
Ou ela tem dupla personalidade...
-Muito improvável. -Ou os empregados
estão tramando contra ela
e ela está tendo um surto, porque está sendo destruída.
Capitã, como a Luna está?
Ainda sob observação na ala psiquiátrica.
Você encontrou algo?
Nadinha mesmo, mas sua teoria da conspiração
pode ter resultado.
Sequoia confirmou que ela e Luna
passaram as noites no Lago George
na suíte do hotel, não em um chalé.
Isso não bate com a história de Tisa Chee.
Não. Verifiquei os registros telefônicos de Tisa e Luna.
Não tiveram contato durante aquela semana,
mas achei várias ligações na madrugada
entre Tisa e Vinay Gupta, o chefe de tecnologia,
-que duraram 6 meses. -Na madrugada.
Talvez estão tendo um caso.
Ele obrigou ela a fazer falsas acusações.
Rollins, há algo nos e-mails de Luna?
Talvez. A conta é a mesma que Luna usa no trabalho.
O endereço de IP bate,
e eles parecem que foram dela.
É a assinatura dela. "Fique bem,
-seja gostosa e feliz." -Mas há algumas frases
com mais agressividade e masculinidade
do que no idioleto de Luna.
"Fiquem alerta." "Vá direto ao ponto."
-"Espaço de mercado". -Espaço de mercado?
É uma frase do MBA usada bastante
no grupo de e-mails de Bobby Frost.
Alguns e-mails que Bobby enviou em Novembro.
Então Bobby clonou o e-mail e armou tudo isso.
É suficiente para retirar as queixas?
É pouco.
Tudo que temos é uma teoria alternativa.
Uma que a Hadid vai odiar.
Ligações tarde da noite, frases em um e-mail,
3 executivos da empresa e um funcionário
todos conspirando para incriminar a CEO deles?
É insanamente elaborado.
Quer dizer elaborado o bastante para levar a loucura.
É mais provável que o cenário
onde Luna é louca e culpada?
Certo, sr.ª Hadid...
Pessoas culpadas amenizam,
negam, culpam os outros,
mas não se culpam.
Não acham que estão ficando loucas.
Luna não está fingindo.
Ela teve um colapso bem na nossa frente.
Certo, entendo,
mas não retiraremos as acusações contra Luna.
Na verdade, prosseguiremos com a acusação.
O quê?
Prepare os 4 acusadores para o Grande Júri.
Por quê? Para combinarem tudo? Terem imunidade?
Com todo o respeito...
Se vão mentir, quero tudo registrado.
Agora acham que se livraram por derrubar Luna.
Se isso é algum tipo de conspiração,
não queremos que saibam que estamos atrás deles.
É justo.
Comece com a vítima, Tisa.
Não é possível que seja o cérebro.
GRANDE JÚRI QUINTA, 20 DE FEVEREIRO
Então me sento aqui, e você me fará perguntas?
Isso mesmo. Estará sob juramento.
Haverá 23 jurados à sua frente.
E seu testemunho é crucial.
Sabe, com crimes de colarinho branco,
os jurados... tendem a revirar,
mas um estupro...
Tem a chance de prender a Luna por anos.
-Anos? -Ela te atacou sexualmente.
Certo, está pronta?
Tudo bem, srt.ª Chee, na noite de 27 de Setembro,
Luna Prasada te convidou para a noite.
Sim, achei que seria uma festa,
mas éramos só ela e eu.
E onde a encontrou?
No chalé dela.
No chalé dela... tem certeza?
Sim. Por quê?
Tem uma pequena divergência.
-Eu não... Eu não entendo. -Tisa, acontece
que Luna nunca deu entrada em um chalé.
Tem alguma coisa que talvez tenha entendido errado?
-Não. -Não?
Certo, sabe, voltaremos a isso.
Você disse que ela te convidou.
Foi de um celular?
-Foi. -Estranho...
Pois não encontramos nenhum registro dela te ligando.
Espere, ela me mandou SMS.
Isso faz sentido.
A questão é, também checamos o seu celular.
E as únicas mensagens ou chamadas
que encontramos daquela noite foram de Vinay Gupta.
Você e Vinay falam muito.
Éramos colegas de trabalho.
Liga para outros colegas às 02 AM?
Se contar essa história para o Grande Júri,
poderá pegar 7 anos por perjúrio.
Você está numa encruzilhada, Tisa.
Acho que você é uma boa pessoa
que podem ter convencido a falar certas coisas
que sabia que eram erradas.
É... É isso mesmo.
Não foi minha ideia. Foi ideia do Vinay.
Ele disse que não iria a julgamento. Que era só...
Luna estava louca,
e precisávamos salvar a empresa.
Então Tisa admitiu
que eu nunca abusei dela?
Por que ela inventaria isso?
Porque estava tendo um caso com Vinay.
Ele a convenceu.
Ele disse a ela que tinham que te forçar a sair.
-Por que ele faria isso? -Ele está negando tudo.
Ele disse que Tisa foi até ele, e ele acreditou nela.
-E você acredita nele? -O que está acontecendo aqui?
Achamos que Bobby, Vinay e Melanie
conspiraram para te incriminar
pelo desvio de dinheiro e pelo abuso.
Então os e-mails... Eu nunca os escrevi?
Não, achamos que foi o Bobby.
Acreditamos que foi Vinay que invadiu as suas contas,
mas não podemos provar.
Certo, mas minhas senhas
seriam difíceis de hackear. São muito complicadas.
O primeiro animal, a rua na qual cresceu?
Sim, mas também o meu número de telefone
de quando eu era criança. Não estava na lista.
Só alguns...
Alguns amigos sabiam.
-Pinky. -Pinky?
O nome da Melanie...
O apelido dela de quando éramos crianças.
A gente ia juntas ao acampamento de verão.
Luna, você nunca mencionou isso.
Nunca...
Isso foi uma vida atrás.
Eu não sou mais a Lori de Hackensack.
Eu evoluí.
Certo, mas é possível que você tenha evoluído,
mas a Melanie não?
Sim, Lori e eu...
Luna e eu éramos amigas muito tempo atrás.
Isso não significa que hackeei as contas dela.
Deveriam falar com Vinay.
Conversamos com ele e sua namorada, Tisa.
Tisa é namorada dele? Ele é casado.
Talvez tenha sido por isso que ela o entregou.
Ela não quis ser presa pela acusação falsa de estupro
-que vocês a forçaram a fazer. -Não tive nada a ver com isso.
O que há contra minha cliente?
Ela é parte de uma conspiração com Vinay Gupta e Bobby Frost
para incriminar Luna de desvio de dinheiro e estuprá-la.
Não, não...
Isso nunca fez parte do plano.
Se ajuda a planejar um estupro,
você é tão culpada quanto o estuprador.
Não, Bobby me disse que nunca aconteceu,
que Luna estava inventando.
Com o resultado do corpo de delito,
ele nos disse que foi sexo consensual.
Deus, que droga.
Bobby...
Ele nunca superou o término deles.
E você não teve nada a ver com este estupro?
Não, eu juro.
Era tudo para proteger a empresa.
Todos sabíamos que em algum momento,
Luna ia acabar conosco!
Com um processo de Recursos Humanos, a ANVISA.
Ela não tem limites.
É tudo sobre ela,
o tempo todo.
Bobby e Vinay já cooperaram?
Então teremos um bom acordo?
Um excelente.
Ele tem que oferecer um acordo, mas...
Se dependesse de mim...
Como você pôde fazer isso com outra mulher?
Lori? Luna?
Ela fez isso com outras mulheres a vida toda.
Não tínhamos muito na nossa infância.
Em um Natal, meu pai...
Me deu um colar de coração de ouro.
Sabia que não deveria, mas usei no acampamento de verão.
Então, um dia, ele desapareceu.
Eu estava destruída. Eu menti para meus pais.
Eu disse que não gostava mais dele.
No próximo verão, quem apareceu usando meu colar?
Lori. Perguntei se era o meu.
Ela negou, mas depois... Ela disse...
que eu poderia pegar emprestado às vezes.
Ela passou a vida toda fazendo isso...
Roubando o que é meu e agindo graciosamente
me deixando ter... só um pouco de volta.
É um tipo louco de abuso psicológico.
Então você abusou dela de volta.
We-B-Well foi minha ideia.
Eu fiz o plano de negócios.
Luna...
Ela é maravilhosa...
charmosa, radiante.
Eu só queria que ela me pedisse desculpa.
Você sabe, eu só queria que ela devolvesse meu colar.
Então We-B-Well foi sua ideia.
Agora, de quem foi a ideia de tirar a empresa de Luna?
Luna era o problema. Removê-la foi a ação.
Sucesso é o resultado. O Relatório de Desempenho
agora é um mar calmo e azul...
-Bobby Frost, você está preso. -Qual é.
Por conspiração, registrar falsa acusação e estupro.
-Mãos para trás. -Vá com calma.
-Mãos para trás! -Vou ligar para meu advogado.
É? Você pode esperar um pouco.
Você pode ligar para ela na delegacia.
Vamos.
Então, Bobby aceitou o acordo.
Ele cumprirá ao menos sete anos, e Vinay, cinco.
E minha velha amiga Melanie?
Não haveria caso nenhum sem ela.
Então ela se livrou.
Foi apenas pelo dinheiro?
Para os homens, sim.
Mas para ela...
Eu poderia ter sido uma amiga melhor.
Eu estive pensando sobre isso.
Quando você me prendeu...
eu pensei que era karma.
Acabei com muitas relações em minha vida.
Inferno, eu...
Acabei com todas as minhas relações.
Bem, você sabe o que acontece quando você faz isso?
Você consegue ver as coisas com clareza.
Você se importa se eu roubar isso?