1
00:00:30,430 --> 00:00:33,032
Sejam muito bem-vindos ao programa.
2
00:00:33,099 --> 00:00:35,235
Eu sou o John Oliver.
Obrigado pela audiência.
3
00:00:35,301 --> 00:00:38,104
A semana foi movimentada,
com a confirmação do Senado
4
00:00:38,171 --> 00:00:40,874
para Ketanji Brown Jackson
na Suprema Corte,
5
00:00:40,940 --> 00:00:43,143
Elon Musk entrando na direção do Twitter,
6
00:00:43,209 --> 00:00:46,146
provavelmente, para pensar
em novas formas de piorá-lo,
7
00:00:46,212 --> 00:00:50,950
e a invasão russa à Ucrânia piorando,
com relatos de terrores inimagináveis
8
00:00:51,017 --> 00:00:53,820
que sugerem crimes de guerra,
senão genocídio.
9
00:00:53,887 --> 00:00:57,390
E sei que, supostamente,
este programa é de comédia,
10
00:00:57,457 --> 00:01:00,026
e eu acabei de falar as piores palavras
11
00:01:00,093 --> 00:01:03,530
desde "Louis CK ganha Grammy
por Melhor Álbum de Comédia",
12
00:01:03,596 --> 00:01:06,766
mas precisamos lidar rapidamente
com o que está havendo,
13
00:01:06,833 --> 00:01:08,334
particularmente em Bucha,
14
00:01:08,401 --> 00:01:10,870
de onde vieram as piores
imagens da semana,
15
00:01:10,937 --> 00:01:14,941
porque a TV estatal russa faz
de tudo para não mostrar.
16
00:01:15,008 --> 00:01:16,776
Foi assim que um apresentador
17
00:01:16,843 --> 00:01:19,779
descreveu as imagens
de cadáveres nas ruas.
18
00:01:22,115 --> 00:01:27,120
{\an8}Há pessoas mortas nas ruas
com faixas brancas nos braços.
19
00:01:27,187 --> 00:01:28,755
{\an8}O que isso significa?
20
00:01:28,822 --> 00:01:31,524
{\an8}Que, depois que as forças russas
deixaram Bucha,
21
00:01:31,591 --> 00:01:36,095
{\an8}os "libertadores" chegaram
e mataram civis pacíficos.
22
00:01:36,162 --> 00:01:38,364
{\an8}Na tela, as pessoas estão em movimento,
23
00:01:38,431 --> 00:01:40,834
{\an8}então também havia atores.
24
00:01:40,900 --> 00:01:44,571
{\an8}Uma conclusão é que,
para alcançar o objetivo midiático,
25
00:01:44,637 --> 00:01:48,575
{\an8}o regime ucraniano de Kiev
matou o próprio povo.
26
00:01:48,641 --> 00:01:53,480
O argumento oficial dele
é que ucranianos mataram civis,
27
00:01:53,546 --> 00:01:56,850
que não são civis, são atores
fingindo estar mortos
28
00:01:56,916 --> 00:02:02,021
e que foi o governo ucraniano
que matou os civis falsos.
29
00:02:02,088 --> 00:02:06,192
Obviamente, é absurdo e ignora
a primeira regra da mentira:
30
00:02:06,259 --> 00:02:08,094
não se complique.
31
00:02:08,161 --> 00:02:09,662
Por isso, é:
32
00:02:09,729 --> 00:02:12,365
"Tenho namorada, sim,
ela estuda em outra escola."
33
00:02:12,432 --> 00:02:15,134
E não: "Tenho namorada, sim. Ela é gêmea.
34
00:02:15,201 --> 00:02:18,004
Às vezes, se fundem
e se tornam uma menina enorme.
35
00:02:18,071 --> 00:02:19,672
Eu deixaria você conhecê-la,
36
00:02:19,739 --> 00:02:22,642
mas seria confuso,
porque sou você no futuro."
37
00:02:23,676 --> 00:02:26,412
A TV estatal russa teve que dar voltas,
38
00:02:26,479 --> 00:02:28,214
com um apresentador argumentando,
39
00:02:28,281 --> 00:02:31,251
como prova de que Bucha
foi cenário de um ataque falso,
40
00:02:31,317 --> 00:02:33,987
de que Biden disse que Putin é um "bucha",
41
00:02:34,053 --> 00:02:36,055
como no nome da cidade.
42
00:02:36,122 --> 00:02:39,058
"Como não tirariam vantagem dessa cidade?"
43
00:02:39,125 --> 00:02:41,160
É insano!
44
00:02:41,227 --> 00:02:45,398
Se coisas ruins só acontecessem
em lugares com nomes estranhos,
45
00:02:45,465 --> 00:02:48,902
as piores coisas dos EUA
ocorreriam em "Túmulo, Arizona",
46
00:02:48,968 --> 00:02:51,738
"Cabo Medo, Carolina do Norte"
ou "Inferno, Michigan",
47
00:02:51,804 --> 00:02:55,041
e não onde de fato acontece:
Tallahassee, na Flórida.
48
00:02:55,909 --> 00:02:58,278
Mas as mentiras deslavadas consistem
49
00:02:58,344 --> 00:03:01,414
com a forma como a TV russa
tem lidado com a guerra.
50
00:03:01,481 --> 00:03:04,651
No começo, se recusavam
a reconhecer a guerra,
51
00:03:04,717 --> 00:03:06,686
muito menos falavam de mortes.
52
00:03:06,753 --> 00:03:08,688
Vejam como foi no mês passado
53
00:03:08,755 --> 00:03:12,091
quando um oficial militar
mencionou mortes russas.
54
00:03:12,158 --> 00:03:13,760
{\an8}Nossos soldados estão lá fora,
55
00:03:13,826 --> 00:03:16,930
{\an8}forças de Donetsk e Luhansk
e nossas forças especiais,
56
00:03:16,996 --> 00:03:20,466
{\an8}morrendo, e nosso país...
57
00:03:20,533 --> 00:03:21,901
{\an8}Não, não, não!
58
00:03:21,968 --> 00:03:25,872
{\an8}- Não quero ouvir isso, pare!
- Eles estão morrendo!
59
00:03:25,939 --> 00:03:28,441
{\an8}- Espere!
- Mas estão morrendo!
60
00:03:28,508 --> 00:03:29,943
{\an8}Vai parar ou não?
61
00:03:30,009 --> 00:03:32,946
{\an8}Só quero homenageá-los
com um minuto de silêncio.
62
00:03:33,012 --> 00:03:35,481
{\an8}- Os nossos homens.
- O que está fazendo?
63
00:03:35,548 --> 00:03:40,520
{\an8}Nossos rapazes estão lutando
pela Rússia e Donbas.
64
00:03:40,587 --> 00:03:42,021
{\an8}Pode parar agora?
65
00:03:42,088 --> 00:03:43,790
Nossa, foi por pouco!
66
00:03:43,856 --> 00:03:46,826
Russos quase descobriram
que suas tropas foram mortas
67
00:03:46,893 --> 00:03:48,761
até esse apresentador gritar:
68
00:03:48,828 --> 00:03:52,432
"Nada de falar da palavra com M."
69
00:03:52,498 --> 00:03:54,567
Ótimo propagandismo da mesma emissora
70
00:03:54,634 --> 00:03:57,670
do "Cale a Boca Sobre
a Fraude Eleitoral de Putin"
71
00:03:57,737 --> 00:04:01,007
e "Envenenando Oponentes?
Não Ouvi o que Você Disse".
72
00:04:01,774 --> 00:04:04,577
Parece que a Rússia está
determinada a negar o óbvio
73
00:04:04,644 --> 00:04:06,679
e justificar o indefensável,
74
00:04:06,746 --> 00:04:09,248
mas isso está cada vez mais difícil.
75
00:04:09,315 --> 00:04:14,387
Se acham que "esses mortos são atores"
foi o mais patético,
76
00:04:14,454 --> 00:04:18,524
ouçam a explicação ridícula de Rossiya-24.
77
00:04:18,591 --> 00:04:22,161
{\an8}É assim que ocorre a preparação
para a atuação
78
00:04:22,228 --> 00:04:25,431
{\an8}das ações militares na Ucrânia.
79
00:04:25,498 --> 00:04:27,867
{\an8}Como podem ver, não é complicado.
80
00:04:27,934 --> 00:04:31,537
{\an8}Duas pessoas de uniforme
amarram o boneco com fita.
81
00:04:31,604 --> 00:04:34,540
{\an8}Obviamente, vão tentar exibir
como cadáver.
82
00:04:34,607 --> 00:04:36,275
Claramente, é absurdo.
83
00:04:36,342 --> 00:04:39,178
Não só as mortes de ucranianos são reais,
84
00:04:39,245 --> 00:04:42,015
essa imagem era de uma série sendo gravada
85
00:04:42,081 --> 00:04:44,751
perto de São Petersburgo em março.
86
00:04:44,817 --> 00:04:49,055
Se querem saber qual era a série,
era "Zoey's Extraordinary Playlist".
87
00:04:49,122 --> 00:04:52,258
O público russo se identifica
com a história de uma mulher
88
00:04:52,325 --> 00:04:55,328
forçada a alucinar
uma existência mais alegre.
89
00:04:55,395 --> 00:04:59,232
E, claramente, mais será dito
sobre essa situação no futuro,
90
00:04:59,298 --> 00:05:01,034
mas, por enquanto, vamos falar
91
00:05:01,100 --> 00:05:03,936
de um assunto com consequências
bem menores, a OAN,
92
00:05:04,003 --> 00:05:06,272
a emissora com um logotipo
que parece pertencer
93
00:05:06,339 --> 00:05:09,075
a uma caminhonete que transporta
peças de geladeira.
94
00:05:09,142 --> 00:05:11,811
Falamos sobre a OAN algumas vezes,
95
00:05:11,878 --> 00:05:14,247
porque era a emissora favorita de Trump,
96
00:05:14,313 --> 00:05:17,383
além de uma fonte perpétua
de desinformação da Covid
97
00:05:17,450 --> 00:05:19,318
e plataforma para Mike Lindell
98
00:05:19,385 --> 00:05:22,488
e seu documentário sobre fraude
eleitoral "Absolute Proof".
99
00:05:22,555 --> 00:05:24,724
Sim, uso a palavra "documentário"
100
00:05:24,791 --> 00:05:27,960
como se tivesse a generosidade de Cristo.
101
00:05:28,027 --> 00:05:30,329
Foi uma semana movimentada para a OAN,
102
00:05:30,396 --> 00:05:34,100
mas não de uma boa maneira,
como um dos âncoras explicou.
103
00:05:34,167 --> 00:05:37,437
{\an8}A partir de segunda-feira,
vocês não verão mais a OAN
104
00:05:37,503 --> 00:05:40,873
{\an8}em certo serviço por satélite,
que não vou mencionar
105
00:05:40,940 --> 00:05:43,843
porque nem gosto de dizer o nome deles.
106
00:05:44,210 --> 00:05:48,047
Claro, a marca de uma ótima emissora,
107
00:05:48,114 --> 00:05:52,919
trazendo notícias quentes sem detalhes
por deixarem o âncora triste.
108
00:05:53,720 --> 00:05:57,223
Para que saibam, o serviço é a DirecTV,
109
00:05:57,290 --> 00:05:59,425
uma subsidiária de uma empresa
110
00:05:59,492 --> 00:06:04,163
que não vou mencionar porque
nem gosto de dizer o nome.
111
00:06:04,230 --> 00:06:07,633
Aliás, desde sexta-feira,
a ATeT, oficialmente,
112
00:06:07,700 --> 00:06:10,703
não é mais a nossa dona,
então tchauzinho, "paitrão",
113
00:06:10,770 --> 00:06:16,075
e fique com isto, um sinal mais forte
do que vocês jamais tiveram.
114
00:06:17,710 --> 00:06:21,581
Como já falamos, a ATeT
foi crucial na ascensão da OAN,
115
00:06:21,647 --> 00:06:24,016
com cerca de 90 por cento
do lucro da emissora
116
00:06:24,083 --> 00:06:27,487
vindo do acordo com a ATeT e DirecTV,
117
00:06:27,553 --> 00:06:28,788
mas, nesta semana,
118
00:06:28,855 --> 00:06:31,257
a OAN finalmente foi retirada do serviço,
119
00:06:31,324 --> 00:06:33,192
e já foi tarde.
120
00:06:33,259 --> 00:06:36,729
A cobertura da Ucrânia
em particular é chocante,
121
00:06:36,796 --> 00:06:38,631
com este babaca sugerindo
122
00:06:38,698 --> 00:06:40,967
que o bombardeio
de um hospital-maternidade
123
00:06:41,033 --> 00:06:42,468
poderia ser falso.
124
00:06:42,535 --> 00:06:47,874
{\an8}Qual é a história mais recente
criada pelo "Pravda" americano?
125
00:06:47,940 --> 00:06:52,278
{\an8}É que os russos, os adversários
favoritos dos Democratas,
126
00:06:52,345 --> 00:06:55,381
{\an8}explodiram um hospital,
matando várias pessoas,
127
00:06:55,448 --> 00:06:57,116
{\an8}incluindo uma criança.
128
00:06:57,183 --> 00:06:59,886
{\an8}Talvez crimes de guerra
estejam sendo cometidos,
129
00:06:59,952 --> 00:07:02,355
{\an8}talvez civis estejam sendo mortos,
130
00:07:02,421 --> 00:07:05,124
{\an8}mas talvez não estejam.
131
00:07:06,559 --> 00:07:11,597
Nossa! É enlouquecedor ver
o Vin Diesel neofascista
132
00:07:11,664 --> 00:07:13,299
questionar mortes de civis
133
00:07:13,366 --> 00:07:16,869
no mesmo tom de um adolescente chapado
falando sobre pinguins.
134
00:07:16,936 --> 00:07:20,339
"Talvez eles vistam smokings miniatura,
135
00:07:20,406 --> 00:07:23,409
mas talvez não."
136
00:07:24,677 --> 00:07:29,549
Perder a distribuição da DirecTV
é um grande baque para a OAN,
137
00:07:29,615 --> 00:07:32,018
e eles não vão cair sem resistir.
138
00:07:32,084 --> 00:07:35,988
Os donos estão processando
a ATeT e a DirecTV
139
00:07:36,055 --> 00:07:38,424
por um bilhão de dólares,
140
00:07:38,491 --> 00:07:42,895
alegando que a ATeT violou
uma cláusula de não difamação
141
00:07:42,962 --> 00:07:47,266
porque programas da empresa
haviam sido críticos à emissora.
142
00:07:47,333 --> 00:07:50,236
É aí que as coisas ficam divertidas,
143
00:07:50,303 --> 00:07:53,372
porque nós fomos incluídos nesse processo.
144
00:07:53,439 --> 00:07:56,742
Cita várias coisas que eu disse
sobre a OAN no passado,
145
00:07:56,809 --> 00:08:01,214
como o fato de serem "a FOX News
com ainda menos vergonha e escrúpulos"
146
00:08:01,280 --> 00:08:04,217
e "um bando de fascistas
que dão plataforma
147
00:08:04,283 --> 00:08:06,986
a teorias loucas de fraude eleitoral
148
00:08:07,053 --> 00:08:10,122
para o fetichista de travesseiro
mais ofegante dos EUA".
149
00:08:10,189 --> 00:08:13,092
E embora eu esteja feliz
de ter dito tudo isso,
150
00:08:13,159 --> 00:08:15,628
não acredito que deixaram de fora o fato
151
00:08:15,695 --> 00:08:17,230
de eu ter chamado este cara
152
00:08:17,296 --> 00:08:19,565
de "Pitbull descafeinado" em 2021.
153
00:08:19,632 --> 00:08:23,369
Fracamente, quero isso
nos registros legais.
154
00:08:23,436 --> 00:08:26,572
E eu entendo a raiva deles,
155
00:08:26,639 --> 00:08:28,241
assim como entendo que são
156
00:08:28,307 --> 00:08:30,376
uma organização intelectualmente falida
157
00:08:30,443 --> 00:08:33,479
cheia de vigaristas
que só pioraram este país,
158
00:08:33,546 --> 00:08:36,382
mas talvez não seja hora de falar isso,
159
00:08:36,449 --> 00:08:39,418
e talvez eu sinta muito por me alegrar
160
00:08:39,485 --> 00:08:42,822
com o infortúnio deles
e por chutar cachorro morto,
161
00:08:43,623 --> 00:08:47,693
mas, por outro lado, talvez eu não sinta.
162
00:08:47,760 --> 00:08:49,528
E, agora, isto...
163
00:08:49,595 --> 00:08:50,930
E, agora,
164
00:08:50,997 --> 00:08:53,866
as coisas ficam constrangedoras
nos noticiários locais
165
00:08:53,933 --> 00:08:56,235
graças a um terrível feriado.
166
00:08:56,302 --> 00:08:59,138
{\an8}Supostamente, é Dia Nacional
de Abraçar um Repórter.
167
00:08:59,205 --> 00:09:03,242
{\an8}- Meu Deus! Estou de boa.
- Estou de boa também.
168
00:09:03,309 --> 00:09:04,510
{\an8}Não quero nada.
169
00:09:04,577 --> 00:09:09,849
{\an8}Hoje é Dia Nacional
de Abraçar um Repórter.
170
00:09:11,417 --> 00:09:14,587
{\an8}Ou não, eu acho. Parece que não.
171
00:09:14,654 --> 00:09:17,290
{\an8}Jackie, tem alguém que você quer abraçar?
172
00:09:17,356 --> 00:09:20,359
{\an8}Primeiro, odeio abraços.
Você sabe disso. Odeio.
173
00:09:20,426 --> 00:09:24,163
{\an8}- Eu ia lhe dar um e aí lembrei.
- Odeio muito abraços.
174
00:09:24,230 --> 00:09:26,365
{\an8}Até da minha família.
175
00:09:26,432 --> 00:09:28,200
{\an8}- Posso abraçar você?
- Não.
176
00:09:28,267 --> 00:09:30,536
{\an8}É Dia Nacional de Abraçar um Repórter.
177
00:09:30,603 --> 00:09:32,905
{\an8}- Não chegue abraçando.
- Não quer um abraço?
178
00:09:32,972 --> 00:09:34,240
{\an8}Não conheço você.
179
00:09:34,307 --> 00:09:36,642
{\an8}- Dia de Abraçar um Repórter.
- Você inventou isso.
180
00:09:36,709 --> 00:09:37,977
{\an8}Não inventei.
181
00:09:38,044 --> 00:09:41,180
{\an8}Onde viu isso? Em algum site esquisito?
182
00:09:41,247 --> 00:09:42,682
{\an8}O que está fazendo?
183
00:09:42,748 --> 00:09:45,117
{\an8}Aquecendo os músculos de abraçar.
184
00:09:45,184 --> 00:09:46,552
{\an8}Quem você vai abraçar?
185
00:09:46,619 --> 00:09:49,355
{\an8}Talvez Patrick receba
um abraço de Krista. Veremos.
186
00:09:49,422 --> 00:09:51,090
{\an8}- Acho que ele não quer.
- Quem sabe?
187
00:09:51,157 --> 00:09:53,926
{\an8}Justin recebeu um. Foi muito interessante.
188
00:09:53,993 --> 00:09:56,295
E AGORA
189
00:09:56,996 --> 00:10:00,232
Continuando. Nossa história
principal é sobre computadores.
190
00:10:00,299 --> 00:10:04,170
Tem um na minha casa, um no meu bolso
e um no meu pulso, e fato curioso:
191
00:10:04,236 --> 00:10:06,839
se todos quebrarem
ao mesmo tempo, eu morro.
192
00:10:07,506 --> 00:10:09,408
Mais especificamente, vamos falar do fato
193
00:10:09,475 --> 00:10:11,410
de todos termos tido momentos estranhos
194
00:10:11,477 --> 00:10:13,379
em que ficou claro que nosso computador
195
00:10:13,446 --> 00:10:17,483
monitora nossas atividades
mais do que gostamos.
196
00:10:17,550 --> 00:10:21,287
Depois que o gestor financeiro
Rod Laurenz abriu uma firma,
197
00:10:21,354 --> 00:10:24,757
usou o cartão para comprar
lenços umedecidos para limpar o lugar.
198
00:10:24,824 --> 00:10:28,995
Depois de comprar só uma vez,
ele ficou chocado ao ser bombardeado
199
00:10:29,061 --> 00:10:31,831
com anúncios on-line
para outros lenços umedecidos
200
00:10:31,897 --> 00:10:35,901
e mais produtos infantis,
algo pelo que esse solteirão
201
00:10:35,968 --> 00:10:39,271
não se interessa nem um pouco,
pelo menos, por ora.
202
00:10:39,338 --> 00:10:42,408
É, o coitado do Rod acabou
na versão moderna
203
00:10:42,475 --> 00:10:44,310
da história clássica de Hemingway:
204
00:10:44,377 --> 00:10:46,746
"À venda, sapatos de bebês. Clique aqui."
205
00:10:46,812 --> 00:10:49,882
E é claro que Rod não queria isso.
206
00:10:49,949 --> 00:10:51,550
Ele é um solteirão!
207
00:10:51,617 --> 00:10:54,820
Só quer saber de três coisas: sexo, grana
208
00:10:54,887 --> 00:10:57,490
e arrasar com óculos cafonas.
209
00:10:58,791 --> 00:11:01,694
Mas todos nós já fomos alvo de anúncios
210
00:11:01,761 --> 00:11:03,929
por coisas muito específicas e pensamos:
211
00:11:03,996 --> 00:11:06,665
"Como sabiam que deveriam
me mostrar isso?"
212
00:11:06,732 --> 00:11:09,835
Hoje vamos falar
de quem torna isso possível:
213
00:11:09,902 --> 00:11:10,970
data brokers.
214
00:11:11,037 --> 00:11:13,873
É uma indústria multibilionária
que engloba todos,
215
00:11:13,939 --> 00:11:16,142
desde empresas de avaliação de crédito
216
00:11:16,208 --> 00:11:19,078
a sites que buscam pessoas
quando você digita o nome
217
00:11:19,145 --> 00:11:21,847
do novo namorado esquisito da sua amiga
218
00:11:21,914 --> 00:11:24,817
e esses nomes que talvez nem conheçam.
219
00:11:24,884 --> 00:11:27,686
Mas o que todas essas empresas
têm em comum
220
00:11:27,753 --> 00:11:29,688
é que coletam informações pessoais
221
00:11:29,755 --> 00:11:32,324
e então as revendem
ou compartilham com outras.
222
00:11:32,391 --> 00:11:33,692
Segundo um especialista,
223
00:11:33,759 --> 00:11:36,662
são "o intermediário
do capitalismo de vigilância",
224
00:11:36,729 --> 00:11:39,298
o que parece uma profissão terrível
225
00:11:39,365 --> 00:11:42,568
e também um filme nota 8,5
de Jake Gyllenhaal.
226
00:11:42,635 --> 00:11:44,703
Ele não é um espião nem um civil,
227
00:11:44,770 --> 00:11:46,672
ele é "O Intermediário".
228
00:11:46,739 --> 00:11:50,109
E, meninas, nesse filme,
ele mostra as partes baixas.
229
00:11:50,176 --> 00:11:54,146
E eu sei que não é novidade
sermos vigiados on-line.
230
00:11:54,213 --> 00:11:57,116
Seis entre dez adultos americanos dizem
231
00:11:57,183 --> 00:11:59,952
que não acham possível viver diariamente
232
00:12:00,019 --> 00:12:03,255
sem que dados sejam coletados
por empresas ou o governo,
233
00:12:03,322 --> 00:12:06,692
tornando quatro entre dez
americanos muito errados.
234
00:12:06,759 --> 00:12:11,230
Mas isto não é só questão
de conveniência ou irritação
235
00:12:11,297 --> 00:12:12,832
com anúncios direcionados.
236
00:12:12,898 --> 00:12:15,334
Data brokers operam
num ecossistema extenso
237
00:12:15,401 --> 00:12:19,839
e não regulado que pode ficar
muito bizarro muito rapidamente.
238
00:12:19,905 --> 00:12:23,008
{\an8}A empresa americana OfficeMax
sabia não só
239
00:12:23,075 --> 00:12:25,010
{\an8}que a filha de Mike Seay estava morta,
240
00:12:25,077 --> 00:12:26,445
{\an8}mas também a causa da morte.
241
00:12:26,512 --> 00:12:28,147
{\an8}Está escrito: "Mike Seay,
242
00:12:28,214 --> 00:12:30,316
{\an8}filha morta em acidente de carro,
243
00:12:30,382 --> 00:12:33,552
{\an8}ou negócio atual."
Com o meu endereço de casa.
244
00:12:33,619 --> 00:12:36,956
{\an8}Por que teriam essa informação?
Por que precisariam disso?
245
00:12:37,022 --> 00:12:40,126
Certo, e isso é completamente chocante,
246
00:12:40,192 --> 00:12:44,797
mas não é surpreendente
a OfficeMax estar por trás,
247
00:12:44,864 --> 00:12:47,433
já que, claramente,
eles não têm noção de nada.
248
00:12:47,500 --> 00:12:52,838
Se procurar "OfficeMax" agora,
as perguntas também incluem:
249
00:12:52,905 --> 00:12:55,674
"OfficeMax é igual à Office Depot?",
250
00:12:55,741 --> 00:12:58,277
"OfficeMax e Staples são iguais?"
251
00:12:58,344 --> 00:13:00,613
e "OfficeMax existe?".
252
00:13:01,447 --> 00:13:03,516
A verdade é que data brokers
253
00:13:03,582 --> 00:13:06,519
sabem mais sobre nós do que gostaríamos.
254
00:13:06,585 --> 00:13:09,822
E fazem mais com isso do que imaginamos.
255
00:13:09,889 --> 00:13:12,491
Então hoje vamos falar
da indústria inteira,
256
00:13:12,558 --> 00:13:15,461
começando por como
a informação é coletada.
257
00:13:15,528 --> 00:13:18,297
Basicamente, sempre
que interagimos com a sociedade,
258
00:13:18,364 --> 00:13:22,134
deixamos pequenas migalhas de pão
que podem ser reunidas e vendidas,
259
00:13:22,201 --> 00:13:26,205
e muito disso ocorre na internet,
graças, em grande parte, aos cookies.
260
00:13:26,272 --> 00:13:28,774
Cookies foram desenvolvidos
no começo da internet
261
00:13:28,841 --> 00:13:31,777
e são uma das coisas
que a tornam um pouco melhor,
262
00:13:31,844 --> 00:13:34,780
uma distinção que dividem
com o Twitter de Henry Winkler
263
00:13:34,847 --> 00:13:37,316
e, literalmente, nada mais.
264
00:13:37,383 --> 00:13:40,653
Eles basicamente permitem que sites
se lembrem de nós.
265
00:13:40,719 --> 00:13:42,588
É por causa deles que a Amazon lembra
266
00:13:42,655 --> 00:13:45,891
que você pôs um box de 106 dólares
de "The Mentalist" completo
267
00:13:45,958 --> 00:13:48,594
depois de comer uma bala de goma
de maconha forte,
268
00:13:48,661 --> 00:13:50,563
mesmo quando você não lembra.
269
00:13:50,629 --> 00:13:53,899
E, se os cookies
só fizessem isso, tudo bem,
270
00:13:53,966 --> 00:13:58,170
mas a prática evoluiu e hoje
inclui cookies de terceiros.
271
00:13:58,237 --> 00:14:01,240
Empresas que não são
o site em que você está
272
00:14:01,307 --> 00:14:03,542
plantam um pedaço de código no seu browser
273
00:14:03,609 --> 00:14:06,745
permitindo que rastreiem
aonde mais você vai na internet.
274
00:14:06,812 --> 00:14:09,348
Vejam o que um escritor
de tecnologia descobriu
275
00:14:09,415 --> 00:14:12,451
quando tentou verificar
quantas empresas o seguiam.
276
00:14:12,518 --> 00:14:15,421
Comecei o dia no Google fazendo uma busca,
277
00:14:15,487 --> 00:14:18,490
e nove rastreadores foram
baixados para o computador.
278
00:14:18,557 --> 00:14:21,060
Rastreadores fazem isto: rastreiam.
279
00:14:21,126 --> 00:14:25,264
Podem saber meu IP,
o dispositivo que estou usando,
280
00:14:25,331 --> 00:14:26,932
o tamanho da minha tela...
281
00:14:26,999 --> 00:14:30,035
Eles puderam determinar
minha localização precisamente.
282
00:14:30,102 --> 00:14:32,705
Depois entrei no site
do "Huffington Post",
283
00:14:32,771 --> 00:14:35,741
e os rastreadores se multiplicaram.
284
00:14:35,808 --> 00:14:37,209
Havia dezenas.
285
00:14:37,276 --> 00:14:42,781
E eles não saem da minha cola
conforme eu acesso a internet.
286
00:14:43,215 --> 00:14:47,052
E não sei vocês, mas não quero
um monte de desconhecidos
287
00:14:47,119 --> 00:14:49,388
vendo o que busco na internet.
288
00:14:49,455 --> 00:14:54,026
Não por ser nojento, mas é privado.
Privado nem sempre é nojento.
289
00:14:54,093 --> 00:14:56,662
Não é nojento buscar:
290
00:14:56,729 --> 00:14:59,865
"Há chuveiros com a opção 'contém polpa'?"
291
00:14:59,932 --> 00:15:02,568
Eu não ia querer
nem precisar o tempo todo.
292
00:15:02,635 --> 00:15:06,205
Por isso, a opção. A opção de ter polpa.
293
00:15:06,272 --> 00:15:09,441
No banho. É... Posso terminar?
294
00:15:09,508 --> 00:15:12,278
É um chuveiro normal, mas, às vezes,
295
00:15:12,344 --> 00:15:16,682
vou ter a opção de ser coberto
por algo mais sólido.
296
00:15:16,749 --> 00:15:19,718
Só alguns caroços de qualquer coisa.
297
00:15:19,785 --> 00:15:21,453
Algo para me deixar alerta.
298
00:15:21,520 --> 00:15:23,889
Às vezes, preciso disso.
Não diga que você, não.
299
00:15:23,956 --> 00:15:27,159
Todos adoramos fingir que o Sol
só nasce em tempos de paz,
300
00:15:27,226 --> 00:15:30,296
mas, mais uma vez, estamos em guerra,
301
00:15:30,362 --> 00:15:33,799
então, sim, quero começar
o dia me lambuzando de suco.
302
00:15:33,866 --> 00:15:35,634
E não quero ninguém me observando
303
00:15:35,701 --> 00:15:38,504
quando pesquiso se estamos perto
dessa tecnologia,
304
00:15:38,570 --> 00:15:40,973
porque é privado!
305
00:15:42,007 --> 00:15:45,811
Mas data brokers pegam
todas as suas migalhas
306
00:15:45,878 --> 00:15:48,714
e as juntam
a outros dados que podem obter,
307
00:15:48,781 --> 00:15:52,117
dividindo tudo com negócios
que querem vender para você.
308
00:15:52,184 --> 00:15:54,420
E dizem que todos saem ganhando.
309
00:15:54,486 --> 00:15:57,389
Vejam como a Epsilon,
uma das maiores firmas desse ramo,
310
00:15:57,456 --> 00:15:58,456
se posiciona.
311
00:15:58,957 --> 00:16:00,626
Esta é uma pessoa.
312
00:16:00,693 --> 00:16:01,827
Esta também.
313
00:16:01,894 --> 00:16:04,096
Esta é outra. E mais uma.
314
00:16:04,163 --> 00:16:06,131
Todas parecem e agem de forma diferente,
315
00:16:06,198 --> 00:16:08,167
mas pessoas são fundamentalmente iguais.
316
00:16:08,233 --> 00:16:10,202
Todas querem respeito, proteção
317
00:16:10,269 --> 00:16:12,938
e mais facilidade para comprar de marcas.
318
00:16:13,005 --> 00:16:15,574
É, as três coisas que queremos.
319
00:16:15,641 --> 00:16:18,510
Está na famosa hierarquia
de necessidades de Maslow:
320
00:16:18,577 --> 00:16:20,846
todos querem cumprir
as necessidades fisiológicas,
321
00:16:20,913 --> 00:16:22,281
ficar seguros
322
00:16:22,348 --> 00:16:26,618
e que seu histórico de busca
vá para o pato da propaganda.
323
00:16:26,685 --> 00:16:30,189
O anúncio da Epsilon até mostra
como o serviço deles funciona,
324
00:16:30,255 --> 00:16:33,192
mostrando como podem criar
uma identidade do cliente
325
00:16:33,258 --> 00:16:35,527
que contém tudo que sabem sobre ele,
326
00:16:35,594 --> 00:16:39,365
como ser vegano,
ganhar de 45 mil a 50 mil por ano
327
00:16:39,431 --> 00:16:43,302
ou que é um homem de 41 anos,
casaco, com filhos em casa
328
00:16:43,369 --> 00:16:47,272
e que pesquisou: "Globo de neve
preso no ânus, o que fazer?"
329
00:16:47,339 --> 00:16:51,310
E, quando empresas como a Epsilon
coletam informações suficientes,
330
00:16:51,377 --> 00:16:53,612
elas nos separam em grupos.
331
00:16:53,679 --> 00:16:58,217
Data brokers vendem acessos a listas
com nomes como "casais influentes",
332
00:16:58,283 --> 00:17:01,053
"solteiros ambiciosos",
"boomers e bumerangues",
333
00:17:01,120 --> 00:17:03,155
"festas ao ar livre e a grande natureza",
334
00:17:03,222 --> 00:17:06,492
"carros de golfe e gourmet"
e "filhos e Cabernet".
335
00:17:06,558 --> 00:17:10,696
São nomes de verdade de grupos
compilados por um data broker
336
00:17:10,763 --> 00:17:14,500
e, a partir de agora, novas séries do TLC.
337
00:17:15,634 --> 00:17:19,371
E talvez você não ligue
para uma empresa jogar seus dados
338
00:17:19,438 --> 00:17:21,540
num grupo chamado "filhos e Cabernet"
339
00:17:21,607 --> 00:17:24,109
para marketeiros
poderem vender mais efetivamente
340
00:17:24,176 --> 00:17:27,212
coisas que fazem você parecer
uma mãe ruim no bom sentido,
341
00:17:27,279 --> 00:17:29,448
mas também há um lado obscuro,
342
00:17:29,515 --> 00:17:31,917
porque algumas empresas
podem criar, e criam,
343
00:17:31,984 --> 00:17:33,752
listas ainda mais precisas,
344
00:17:33,819 --> 00:17:37,489
como pessoas com certas doenças
ou certas preferências sexuais,
345
00:17:37,556 --> 00:17:41,160
e vender essas listas
a qualquer um que queira comprá-las.
346
00:17:41,226 --> 00:17:44,463
E o que se pode comprar
é muito preocupante.
347
00:17:44,530 --> 00:17:47,766
{\an8}A WRAL comprou milhares
de nomes e endereços
348
00:17:47,833 --> 00:17:50,102
{\an8}de pessoas locais com doenças sérias.
349
00:17:50,169 --> 00:17:54,540
{\an8}Este grupo do CEP 26707 tem diabetes.
350
00:17:54,606 --> 00:17:57,876
{\an8}Estas pessoas do 27608 têm câncer.
351
00:17:57,943 --> 00:18:02,080
{\an8}Estes residentes do 27609
têm pressão alta.
352
00:18:02,147 --> 00:18:05,551
{\an8}E todos esses moradores
enfrentam a depressão.
353
00:18:05,617 --> 00:18:07,953
{\an8}Esta lista tem "futuras mães".
354
00:18:08,020 --> 00:18:11,190
{\an8}Compramos dados que nos dizem
que você está grávida.
355
00:18:11,256 --> 00:18:12,491
{\an8}- Sim.
- E você está?
356
00:18:12,558 --> 00:18:15,461
{\an8}Estou. De 18 semanas.
357
00:18:15,527 --> 00:18:17,329
Isso é assustador, não é?
358
00:18:17,396 --> 00:18:19,164
Achei que não havia coisa pior
359
00:18:19,231 --> 00:18:22,468
do que perguntar a uma desconhecida:
"Você está grávida?"
360
00:18:22,534 --> 00:18:26,004
Mas "Você está grávida, quer saber
a quem paguei para descobrir?"
361
00:18:26,071 --> 00:18:28,040
acabou de entrar no chat.
362
00:18:28,106 --> 00:18:31,543
E se pensaram: "Mas isso é ilegal, não?"
363
00:18:31,610 --> 00:18:34,313
Não. Como um pesquisador apontou,
364
00:18:34,379 --> 00:18:38,317
as informações que você passa
para o médico são protegidas,
365
00:18:38,383 --> 00:18:44,156
mas, se for a um site médico
e pesquisar "HIV" ou "aborto",
366
00:18:44,223 --> 00:18:47,292
essa informação não tem nenhuma proteção.
367
00:18:47,359 --> 00:18:50,028
É um sistema perfeito para ser abusado,
368
00:18:50,095 --> 00:18:52,631
e o pior: alguns data brokers
369
00:18:52,698 --> 00:18:55,434
oferecem listas
como "idosos em sofrimento",
370
00:18:55,501 --> 00:18:57,503
"hispânicos endividados"
371
00:18:57,569 --> 00:19:01,440
e "socorro, estou com as contas
atrasadas em 90 dias".
372
00:19:01,507 --> 00:19:04,443
E alguns da indústria insistem que nunca
373
00:19:04,510 --> 00:19:06,411
deixariam pessoas em risco.
374
00:19:06,478 --> 00:19:10,682
Se lembram da Epsilon,
que coleta nuvens de informação?
375
00:19:10,749 --> 00:19:14,553
Em 2014, o CEO na época
foi ao "60 Minutes"
376
00:19:14,620 --> 00:19:17,723
para reassegurar as pessoas
de que a Epsilon, em particular,
377
00:19:17,789 --> 00:19:20,926
operava de uma forma
completamente protegida.
378
00:19:20,993 --> 00:19:24,930
{\an8}Se há abusos, não acreditamos
que aconteçam na nossa empresa
379
00:19:24,997 --> 00:19:26,999
e seríamos os primeiros a assumir.
380
00:19:27,065 --> 00:19:28,333
É mesmo?
381
00:19:28,400 --> 00:19:31,169
Seriam os primeiros a assumir?
382
00:19:31,236 --> 00:19:34,006
Isso é interessante,
ainda mais porque, em 2021,
383
00:19:34,072 --> 00:19:37,342
a Epsilon fez um acordo
de 150 milhões de dólares
384
00:19:37,409 --> 00:19:39,711
por facilitar esquemas de fraude de idosos
385
00:19:39,778 --> 00:19:43,582
após admitir que vendeu mais
de 30 milhões de dados de consumidores
386
00:19:43,649 --> 00:19:46,885
para clientes cujos funcionários
sabiam que davam golpes.
387
00:19:46,952 --> 00:19:49,488
E faziam isso há quase uma década,
388
00:19:49,555 --> 00:19:54,593
então acho que esse cara deveria
ter levantado a mão e assumido.
389
00:19:54,660 --> 00:19:57,496
Você deve estar pensando:
"Certo, já entendi.
390
00:19:57,563 --> 00:20:01,199
Já estou apavorado.
Não precisa dizer mais nada."
391
00:20:01,266 --> 00:20:04,736
Espere aí. E o fato
de que aplicativos do seu celular
392
00:20:04,803 --> 00:20:07,839
podem dar a sua localização
exata a terceiros,
393
00:20:07,906 --> 00:20:10,108
às vezes, sem você nem saber?
394
00:20:10,175 --> 00:20:12,210
Este aplicativo gratuito de lanterna
395
00:20:12,277 --> 00:20:14,780
fez um acordo judicial
por fazer exatamente isso.
396
00:20:14,846 --> 00:20:16,481
E não foi o único.
397
00:20:16,548 --> 00:20:18,951
O Life360, um aplicativo que dá a famílias
398
00:20:19,017 --> 00:20:21,587
a oportunidade de rastrear uns aos outros.
399
00:20:21,653 --> 00:20:25,157
Devem ter visto os anúncios
com pais olhando aliviados
400
00:20:25,223 --> 00:20:28,060
porque podem ver aonde os filhos
estão indo
401
00:20:28,126 --> 00:20:31,296
e saber quando chegaram
ao destino em segurança.
402
00:20:31,363 --> 00:20:32,631
Mas adivinhe só?
403
00:20:32,698 --> 00:20:37,536
{\an8}Um relatório diz que o Life360
vende as informações de localização
404
00:20:37,603 --> 00:20:41,473
{\an8}a uma dúzia de data brokers,
que vendem para marketeiros.
405
00:20:41,540 --> 00:20:44,109
É, eles vendiam dados de localização
406
00:20:44,176 --> 00:20:45,911
para cerca de 12 data brokers.
407
00:20:45,978 --> 00:20:47,613
É como aqueles velhos comerciais:
408
00:20:47,679 --> 00:20:51,683
"São 22h. Sabe onde estão seus filhos?
Se sim, eu também."
409
00:20:52,851 --> 00:20:57,422
E eu preciso dizer que a Life360
insiste que não faz mais isso
410
00:20:57,489 --> 00:21:02,027
e que removia a identificação
dos dados antes de vendê-los.
411
00:21:02,094 --> 00:21:04,596
Essa última alegação é muito comum
412
00:21:04,663 --> 00:21:07,599
entre data brokers
e as empresas com que trabalham,
413
00:21:07,666 --> 00:21:09,434
e vale a pena analisar isso,
414
00:21:09,501 --> 00:21:11,570
porque, embora pareça tranquilizador,
415
00:21:11,637 --> 00:21:14,406
a verdade é que pode ser
incrivelmente fácil
416
00:21:14,473 --> 00:21:17,442
descobrir quem está por trás
de um número ou um código.
417
00:21:17,509 --> 00:21:21,680
Pesquisadores descobriram
que 99,98 por cento dos americanos
418
00:21:21,747 --> 00:21:24,716
seriam identificados
em qualquer conjunto de dados
419
00:21:24,783 --> 00:21:27,352
usando apenas 15 atributos demográficos,
420
00:21:27,419 --> 00:21:29,988
dentre eles, idade, gênero e estado civil.
421
00:21:30,055 --> 00:21:32,991
E a facilidade de tirar
a anonimidade dos dados
422
00:21:33,058 --> 00:21:35,594
é algo conhecido há anos.
423
00:21:35,661 --> 00:21:40,432
Em 2006, a AOL divulgou diversos
rastreadores "anonimizados",
424
00:21:40,499 --> 00:21:43,602
e, em poucas horas, um repórter
conseguiu descobrir
425
00:21:43,669 --> 00:21:46,605
quem era o usuário 4417749.
426
00:21:46,672 --> 00:21:48,907
Entre pesquisas de "dedos dormentes",
427
00:21:48,974 --> 00:21:52,010
"homens solteiros de 60 anos"
e "cão que urina em tudo",
428
00:21:52,077 --> 00:21:55,947
o repórter descobriu
Thelma Arnold, de 62 anos.
429
00:21:56,014 --> 00:21:59,418
Não estou falando que isso foi agradável,
430
00:21:59,484 --> 00:22:03,488
mas estou feliz por ter
conhecido Thelma Arnold,
431
00:22:03,555 --> 00:22:05,824
porque amo essa mulher.
432
00:22:05,891 --> 00:22:08,527
Ela não desistiu,
apesar dos dedos dormentes,
433
00:22:08,593 --> 00:22:11,530
da vida amorosa ruim
e do cão descontrolado.
434
00:22:11,596 --> 00:22:16,635
Nada disso a impediu de sair em busca
de um homem solteiro na região dela.
435
00:22:16,702 --> 00:22:19,838
Amamos a energia
dessa rainha de meia-idade.
436
00:22:19,905 --> 00:22:23,075
Durante nossa pesquisa,
fomos lembrados constantemente
437
00:22:23,141 --> 00:22:25,977
de que nenhum de nós
é realmente anônimo na internet.
438
00:22:26,044 --> 00:22:29,014
Em um ponto, um pesquisador
clicou no site desta empresa,
439
00:22:29,081 --> 00:22:32,884
não fez mais nada,
só acessou pelo browser,
440
00:22:32,951 --> 00:22:35,087
e, mais tarde, recebeu este e-mail
441
00:22:35,153 --> 00:22:37,155
dizendo que sabiam que ele havia visitado
442
00:22:37,222 --> 00:22:41,193
e que oferecem um serviço muito legal
chamado "Identificador de Visitantes"
443
00:22:41,259 --> 00:22:43,995
que ajuda marcas a identificar
quem acessa seus sites.
444
00:22:44,062 --> 00:22:47,699
"Foi assim que soubemos
como lhe enviar este e-mail!"
445
00:22:47,766 --> 00:22:50,535
É algo muito perturbador.
446
00:22:50,602 --> 00:22:54,840
Não quero ninguém rastreando
o que minha equipe faz on-line,
447
00:22:54,906 --> 00:22:58,143
principalmente porque não quero
saber quantos pesquisaram:
448
00:22:58,210 --> 00:23:00,779
"Como é John Oliver?"
449
00:23:00,846 --> 00:23:04,316
E data brokers não são supercautelosos
450
00:23:04,382 --> 00:23:06,785
com quem recebe
suas informações sensíveis.
451
00:23:06,852 --> 00:23:10,856
Vocês já viram um noticiário local
emboscando uma mulher grávida.
452
00:23:10,922 --> 00:23:14,025
Anos atrás, a CBS comprou
dados de localização
453
00:23:14,092 --> 00:23:17,929
e não demorou muito
para descobrirem de quem eram,
454
00:23:17,996 --> 00:23:20,766
onde moravam e o que estavam fazendo.
455
00:23:20,832 --> 00:23:23,301
Não havia nomes
nem telefones ligados aos dados,
456
00:23:23,368 --> 00:23:26,171
mas foi fácil descobrir
de quem era cada telefone
457
00:23:26,238 --> 00:23:28,874
se baseando em onde passavam
a noite em Greenwich.
458
00:23:28,940 --> 00:23:32,878
Um celular emitia sinais pela manhã
numa mansão de 7 milhões de dólares.
459
00:23:32,944 --> 00:23:34,980
A pessoa então visitava um country club
460
00:23:35,046 --> 00:23:37,783
antes de ir para o centro
e voltar para casa.
461
00:23:37,849 --> 00:23:40,018
Isso não parece ótimo, não é?
462
00:23:40,085 --> 00:23:43,488
Embora esse exemplo
em particular não surpreenda.
463
00:23:43,555 --> 00:23:45,757
Se me dissesse que alguém acordou
464
00:23:45,824 --> 00:23:48,160
numa mansão em Greenwich, Connecticut,
465
00:23:48,226 --> 00:23:50,695
e me fizesse adivinhar
aonde essa pessoa foi,
466
00:23:50,762 --> 00:23:53,565
eu diria: "Sei lá, um country club,
467
00:23:54,366 --> 00:23:57,502
ao centro para caçar humanos
como esporte e casa de novo."
468
00:23:57,569 --> 00:23:59,571
E eu acho que acertaria.
469
00:23:59,638 --> 00:24:04,476
E esse tipo de informação
pode causar problemas enormes.
470
00:24:04,543 --> 00:24:07,112
Ano passado, um padre
foi forçado a renunciar
471
00:24:07,179 --> 00:24:10,615
após uma newsletter católica
dizer que usou dados do Grindr
472
00:24:10,682 --> 00:24:14,553
para monitorar as atividades dele
e corresponder o telefone à casa dele,
473
00:24:14,619 --> 00:24:16,087
tirando-o do armário à força,
474
00:24:16,154 --> 00:24:18,957
o que é uma invasão de privacidade enorme
475
00:24:19,024 --> 00:24:24,029
e definitivamente o pior
escândalo da Igreja Católica.
476
00:24:24,095 --> 00:24:26,565
Aliás, Igreja Católica,
477
00:24:26,631 --> 00:24:30,068
tem certeza absoluta
de que Jesus era homofóbico?
478
00:24:30,135 --> 00:24:33,338
Pensem bem: ele tinha amizades
respeitosas com mulheres,
479
00:24:33,405 --> 00:24:35,407
uma relação distante com o pai
480
00:24:35,473 --> 00:24:37,475
e, quando descobriu que seria traído,
481
00:24:37,542 --> 00:24:40,545
convidou todos
para um jantar de confronto.
482
00:24:40,612 --> 00:24:44,082
Acho melhor repensar essa teoria.
483
00:24:44,149 --> 00:24:46,751
E talvez você ainda pense:
"Eu não me importo.
484
00:24:46,818 --> 00:24:49,588
Minha vida é um livro aberto,
não tenho segredos.
485
00:24:49,654 --> 00:24:52,057
Data brokers podem fazer a festa."
486
00:24:52,123 --> 00:24:54,426
Mesmo se for verdade para você,
487
00:24:54,492 --> 00:24:58,129
há outros por aí que podem ter
ótimas razões
488
00:24:58,196 --> 00:24:59,931
para não serem encontrados.
489
00:24:59,998 --> 00:25:03,735
Donna é vítima de violência doméstica.
Protegemos a identidade dela.
490
00:25:03,802 --> 00:25:06,538
Um dos endereços dela apareceu
num site de data broker.
491
00:25:06,605 --> 00:25:08,440
Ela disse que isso é assustador.
492
00:25:08,506 --> 00:25:12,611
Quando alguém tentou matar você,
493
00:25:12,677 --> 00:25:17,082
a pessoa poder digitar seu nome
e descobrir qualquer endereço
494
00:25:17,148 --> 00:25:20,318
em que você já ficou é assustador,
495
00:25:21,219 --> 00:25:25,957
porque agora a pessoa sabe
onde pode encontrar você.
496
00:25:26,024 --> 00:25:29,361
Exatamente, e não é só uma teoria.
Isso aconteceu.
497
00:25:29,427 --> 00:25:32,497
Em New Hampshire, um stalker
matou uma ex-colega de turma
498
00:25:32,564 --> 00:25:35,567
após comprar informações de um data broker
499
00:25:35,634 --> 00:25:37,369
por 45 dólares.
500
00:25:37,435 --> 00:25:40,572
Se você tem um stalker ou foi
vítima de violência doméstica,
501
00:25:40,639 --> 00:25:45,710
é compreensível querer
sua informação removida desses sites.
502
00:25:45,777 --> 00:25:49,948
Infelizmente, cada um tem um processo
muito específico e complexo
503
00:25:50,015 --> 00:25:52,217
para pedir a remoção das informações.
504
00:25:52,284 --> 00:25:57,622
E não há lei federal que exija
que cumpram esse pedido.
505
00:25:57,689 --> 00:26:01,192
E a falta de leis
não só beneficia indivíduos
506
00:26:01,259 --> 00:26:04,362
que podem querer fazer mal,
beneficia o governo também,
507
00:26:04,429 --> 00:26:07,265
porque é uma brecha muito atrativa
508
00:26:07,332 --> 00:26:09,134
da proteção da Quarta Emenda
509
00:26:09,200 --> 00:26:11,436
contra buscas e apreensões sem razão.
510
00:26:11,503 --> 00:26:14,773
Sob essa lei, o governo dos EUA
geralmente precisa de mandado
511
00:26:14,839 --> 00:26:17,409
para coletar informações
sem consentimento,
512
00:26:17,475 --> 00:26:21,279
mas, se não se estão
forçando alguém a entregar os dados,
513
00:26:21,346 --> 00:26:24,382
se simplesmente estão adquirindo-os
de um data broker,
514
00:26:24,449 --> 00:26:27,819
aparentemente, não tem problema
nem precisa de mandado.
515
00:26:27,886 --> 00:26:30,322
É evidente como isso
seria valioso para eles.
516
00:26:30,388 --> 00:26:32,324
Acontece o tempo todo.
517
00:26:32,390 --> 00:26:35,226
Na verdade, agências federais,
do FBI à Imigração,
518
00:26:35,293 --> 00:26:39,698
compraram dados sem mandados,
divulgação pública nem fiscalização
519
00:26:39,764 --> 00:26:41,099
para fazer de tudo,
520
00:26:41,166 --> 00:26:43,835
desde investigações criminais
a deportações.
521
00:26:43,902 --> 00:26:46,705
E talvez vocês não saibam
se suas informações
522
00:26:46,771 --> 00:26:49,174
são vendidas ao governo por aplicativos
523
00:26:49,240 --> 00:26:52,477
e talvez nem as empresas
por trás dos aplicativos saibam,
524
00:26:52,544 --> 00:26:55,113
porque pode vender os dados
para um data broker,
525
00:26:55,180 --> 00:26:59,317
que aí revende para outra pessoa,
que então fornece para o governo.
526
00:26:59,384 --> 00:27:02,120
Vou dar um exemplo. Há alguns anos,
a "Vice" descobriu
527
00:27:02,187 --> 00:27:06,091
que o app Muslim Pro, que permite
que muçulmanos saibam quando rezar,
528
00:27:06,157 --> 00:27:09,761
vendia dados de localização
de usuários para um data broker
529
00:27:09,828 --> 00:27:11,997
que fornecia os dados ao governo dos EUA.
530
00:27:12,063 --> 00:27:14,132
E, como a corrente é tão opaca,
531
00:27:14,199 --> 00:27:16,668
é difícil saber exatamente
o que foi vendido
532
00:27:16,735 --> 00:27:18,403
ou o que governo fez com isso,
533
00:27:18,470 --> 00:27:22,140
mas os usuários do aplicativo
ficaram bem alarmados, com razão.
534
00:27:22,207 --> 00:27:25,210
{\an8}Me sinto preocupada, horrorizada,
535
00:27:26,578 --> 00:27:27,579
{\an8}mas não surpresa.
536
00:27:27,645 --> 00:27:29,748
{\an8}Sara Mostafavi usava o Muslim Pro.
537
00:27:29,814 --> 00:27:32,117
{\an8}O app diz que, desde então,
cortou os laços
538
00:27:32,183 --> 00:27:33,685
{\an8}com os parceiros de dados.
539
00:27:33,752 --> 00:27:34,986
{\an8}Foi muito invasivo.
540
00:27:35,053 --> 00:27:37,288
{\an8}A minha conversa com Deus
541
00:27:37,355 --> 00:27:40,525
{\an8}não é uma informação
de que o governo precisa.
542
00:27:40,592 --> 00:27:43,528
É claro que não é.
543
00:27:43,595 --> 00:27:47,465
Por isso, o livro não se chamava:
"Está aí, Deus? Sou eu, Margaret,
544
00:27:47,532 --> 00:27:51,669
e a CIA Também Está na Linha, Tudo Bem?"
545
00:27:51,736 --> 00:27:54,272
Recapitulando, temos data brokers obscuros
546
00:27:54,339 --> 00:27:56,941
sem qualquer fiscalização
coletando nossos dados
547
00:27:57,008 --> 00:27:59,644
e criando perfis que rastreiam
quem somos, onde estamos
548
00:27:59,711 --> 00:28:01,913
e o que temos chance de fazer ou comprar.
549
00:28:01,980 --> 00:28:03,815
Nunca podemos editar esses dossiês,
550
00:28:03,882 --> 00:28:06,384
e outros, como policiais,
repórteres e abusadores,
551
00:28:06,451 --> 00:28:08,319
podem encontrar e usar essas informações.
552
00:28:08,386 --> 00:28:13,324
Não é uma situação ótima.
Então o que podemos fazer?
553
00:28:13,391 --> 00:28:16,227
É um pouco complicado,
ainda mais dado o fato
554
00:28:16,294 --> 00:28:18,930
de que a economia inteira da internet
555
00:28:18,997 --> 00:28:21,166
se baseia nessa prática.
556
00:28:21,232 --> 00:28:24,335
Todas as coisas gratuitas
que temos na internet
557
00:28:24,402 --> 00:28:27,272
só são gratuitas
porque nós somos o produto.
558
00:28:27,338 --> 00:28:30,041
Elas ganham dinheiro
vendendo nossos dados.
559
00:28:30,108 --> 00:28:32,811
Mas especialistas dizem
que há pequenos passos
560
00:28:32,877 --> 00:28:36,214
que podemos tomar,
como usar browsers como estes
561
00:28:36,281 --> 00:28:38,950
que ajudam a proteger contra
rastreamento por terceiros,
562
00:28:39,017 --> 00:28:41,686
e, para quem tem iPhone,
ir ao menu de Privacidade,
563
00:28:41,753 --> 00:28:46,257
ir para o de Rastreamento e desativar
"Permitir Solicitações".
564
00:28:46,324 --> 00:28:49,627
Mas isso não deveria ser
nossa responsabilidade.
565
00:28:49,694 --> 00:28:52,797
A nossa privacidade deveria ser
a configuração padrão.
566
00:28:52,864 --> 00:28:54,999
E deveria haver
formas legais de resolver isso.
567
00:28:55,066 --> 00:28:56,868
Outros países tentaram.
568
00:28:56,935 --> 00:28:59,370
A UE aprovou uma lei que força sites
569
00:28:59,437 --> 00:29:02,407
a revelar cookies
e permitir a desativação,
570
00:29:02,474 --> 00:29:06,644
mas as empresas apresentam essas opções
571
00:29:06,711 --> 00:29:10,548
da forma mais irritante possível
com "aceitar todos os cookies"
572
00:29:10,615 --> 00:29:13,918
como um padrão fácil,
mas, se tiver que rejeitar,
573
00:29:13,985 --> 00:29:16,921
tem que passar por vários
passos confusos sem razão,
574
00:29:16,988 --> 00:29:19,124
o que, honestamente, é inteligente.
575
00:29:19,190 --> 00:29:21,960
Ninguém vai ter o trabalho
de rejeitar cookies
576
00:29:22,026 --> 00:29:24,462
só para ler um artigo intitulado:
577
00:29:24,529 --> 00:29:27,732
"Cinco vezes em que Andrew Garfield
simplesmente existiu."
578
00:29:27,799 --> 00:29:31,269
É preferível só aceitar e aproveitar
o resto do seu tempo na Terra
579
00:29:31,336 --> 00:29:34,172
admirando o Homem-Aranha
com maior conexão emocional
580
00:29:34,239 --> 00:29:36,441
que já jorrou a teia.
581
00:29:36,508 --> 00:29:41,513
Nos EUA, estados individuais
tentaram limitar data brokers,
582
00:29:41,579 --> 00:29:44,115
mas ativistas dizem
que o que é mesmo necessário
583
00:29:44,182 --> 00:29:47,652
é uma lei federal ampla
de privacidade contra eles.
584
00:29:47,719 --> 00:29:50,622
Há propostas disso há anos,
mas nada aconteceu
585
00:29:50,688 --> 00:29:52,023
por algumas razões.
586
00:29:52,090 --> 00:29:55,426
Primeiro, o gasto
de data brokers em lobby em 2020
587
00:29:55,493 --> 00:29:57,896
foi similar ao do Facebook e do Google,
588
00:29:57,962 --> 00:30:01,232
mas, também, é sabido que políticos
constroem suas campanhas
589
00:30:01,299 --> 00:30:03,568
se baseando em dados
obtidos com data brokers.
590
00:30:03,635 --> 00:30:07,739
Os dois partidos se gabam regularmente
de como usam dados.
591
00:30:07,805 --> 00:30:10,708
Ouçam o ex-diretor
dos Republicanos Reince Priebus
592
00:30:10,775 --> 00:30:12,410
se gabando abertamente.
593
00:30:12,477 --> 00:30:14,779
{\an8}Tudo sobre quase todos
594
00:30:14,846 --> 00:30:17,682
{\an8}os potenciais eleitores
na Geórgia é conhecido.
595
00:30:17,749 --> 00:30:20,685
{\an8}Não é piada, sabem quais cervejas bebem,
596
00:30:20,752 --> 00:30:23,121
{\an8}qual carro dirigem, quantos filhos têm...
597
00:30:23,188 --> 00:30:24,989
{\an8}E todos esses dados são usados
598
00:30:25,056 --> 00:30:28,092
{\an8}para conseguir fazer campanha
para cada eleitor.
599
00:30:28,159 --> 00:30:31,229
É verdade. Políticos dependem de dados
600
00:30:31,296 --> 00:30:34,632
para poder saber
nossos interesses com precisão.
601
00:30:34,699 --> 00:30:37,769
Então me pergunto por que nenhum candidato
602
00:30:37,835 --> 00:30:40,972
tentou conseguir meu voto
com anúncios prometendo lutar
603
00:30:41,039 --> 00:30:44,375
pelos banhos de gominhos
que eu tanto mereço.
604
00:30:44,442 --> 00:30:45,743
Eu busco o tempo todo.
605
00:30:45,810 --> 00:30:48,580
Vocês teriam meu voto instantaneamente.
606
00:30:48,646 --> 00:30:52,984
Mas é muito frustrante
as pessoas que podem fazer algo
607
00:30:53,051 --> 00:30:55,787
terem tanto incentivo para não fazer,
608
00:30:55,853 --> 00:30:58,756
mas é aqui que talvez possamos ajudar,
609
00:30:58,823 --> 00:31:02,694
porque, curiosamente, a única vez
que o Congresso agiu rapidamente
610
00:31:02,760 --> 00:31:05,563
para proteger a privacidade
foi nos anos 1980,
611
00:31:05,630 --> 00:31:08,333
quando Robert Bork foi indicado
para a Suprema Corte
612
00:31:08,399 --> 00:31:10,969
e um repórter entrou numa locadora local
613
00:31:11,035 --> 00:31:13,071
e perguntou ao gerente se podia ver
614
00:31:13,137 --> 00:31:16,307
o histórico de aluguéis de vídeo
de Bork, e conseguiu.
615
00:31:16,574 --> 00:31:20,144
Assim que o Congresso percebeu
que nada impedia
616
00:31:20,211 --> 00:31:23,715
que encontrassem
os registros deles também,
617
00:31:23,781 --> 00:31:27,752
eles surtaram e, vejam só,
618
00:31:27,819 --> 00:31:32,190
lançaram uma lei de privacidade
bem rapidamente.
619
00:31:32,257 --> 00:31:35,593
Parece que, quando a privacidade
dos congressistas corre risco,
620
00:31:35,660 --> 00:31:37,462
eles acham uma forma de agir.
621
00:31:37,528 --> 00:31:40,465
E parece também que não sabem totalmente
622
00:31:40,531 --> 00:31:44,369
como é fácil qualquer pessoa,
qualquer um mesmo,
623
00:31:44,435 --> 00:31:46,371
ver as informações pessoais deles.
624
00:31:46,437 --> 00:31:47,639
O que me traz...
625
00:31:47,705 --> 00:31:48,740
a mim.
626
00:31:48,806 --> 00:31:51,209
Porque, ao pesquisar para o programa,
627
00:31:51,276 --> 00:31:56,314
percebemos que há várias formas legais
de ferrarmos com eles.
628
00:31:56,381 --> 00:31:59,584
Podemos, por exemplo, usar data brokers
629
00:31:59,651 --> 00:32:01,619
para procurar membros do Congresso
630
00:32:01,686 --> 00:32:04,188
criando um grupo demográfico que consiste
631
00:32:04,255 --> 00:32:07,959
de homens de mais de 45 anos
num raio de 8km do Capitólio
632
00:32:08,026 --> 00:32:11,562
que, anteriormente, pesquisaram
sites com termos que incluem
633
00:32:11,629 --> 00:32:15,733
"divórcio, massagem, calvície
e crise da meia-idade".
634
00:32:15,800 --> 00:32:20,605
Podíamos chamar esse grupo
de "Congresso e Cabernet"
635
00:32:20,672 --> 00:32:23,441
e enviar para essa lista anúncios
636
00:32:23,508 --> 00:32:25,810
que poderiam atrair esses homens a clicar,
637
00:32:25,877 --> 00:32:28,079
como "casamento não deveria
ser uma prisão"
638
00:32:28,146 --> 00:32:30,248
ou "é possível votar duas vezes?".
639
00:32:30,315 --> 00:32:35,019
Talvez também "quer ler
uma fanfic erótica de Ted Cruz?",
640
00:32:35,086 --> 00:32:37,021
só para ver o que acontece.
641
00:32:37,088 --> 00:32:41,426
E, se alguém clicar, poderíamos
captar ainda mais dados,
642
00:32:41,492 --> 00:32:45,363
que então, teoricamente,
poderíamos "desanonimizar".
643
00:32:45,430 --> 00:32:48,399
Estou dizendo que vamos fazer isso mesmo?
644
00:32:48,466 --> 00:32:51,869
Coletar todas essas informações
e guardá-la, sei lá,
645
00:32:51,936 --> 00:32:54,005
em um envelope em algum lugar?
646
00:32:54,072 --> 00:32:57,975
Me desculpe por decepcioná-los,
mas não vamos fazer isso.
647
00:32:58,042 --> 00:33:01,179
Por que faríamos se já fizemos?
648
00:33:01,245 --> 00:33:02,613
Porque...
649
00:33:04,615 --> 00:33:09,120
todos os dados crus estão bem aqui.
650
00:33:09,187 --> 00:33:12,924
E, honestamente, tudo isso
foi muitíssimo bizarro.
651
00:33:13,858 --> 00:33:18,162
Nós executamos esses três anúncios
esta semana na região do Capitólio
652
00:33:18,229 --> 00:33:21,132
e, só para terem uma noção
de quantos cliques tivemos,
653
00:33:21,199 --> 00:33:24,302
foi muito longe de zero.
654
00:33:24,369 --> 00:33:28,673
Querem ver mais? Eu quero.
Por favor, me acompanhem.
655
00:33:29,974 --> 00:33:34,011
Vamos começar com o primeiro clique.
656
00:33:34,078 --> 00:33:39,851
Veio às 15h35 de terça-feira,
da área das embaixadas,
657
00:33:39,917 --> 00:33:42,587
quando um homem
com a nossa descrição demográfica
658
00:33:42,653 --> 00:33:44,355
clicou no anúncio de Ted Cruz,
659
00:33:44,422 --> 00:33:47,692
nos fornecendo o endereço IP,
identidade de dispositivo
660
00:33:47,759 --> 00:33:50,261
e informando que fez isso
em um celular Android.
661
00:33:50,328 --> 00:33:53,364
Então agora poderíamos identificá-lo,
662
00:33:53,431 --> 00:33:56,334
assim como com todos esses outros
663
00:33:56,401 --> 00:34:00,304
que clicaram num dos nossos anúncios
na região do Capitólio,
664
00:34:00,371 --> 00:34:01,672
incluindo pelo menos três
665
00:34:01,739 --> 00:34:04,842
que poderiam estar dentro do Capitólio.
666
00:34:04,909 --> 00:34:07,845
Um deles clicou no anúncio
"é possível votar duas vezes?",
667
00:34:07,912 --> 00:34:09,814
um clicou no anúncio de divórcio
668
00:34:09,881 --> 00:34:13,551
e outro clicou no anúncio
da fanfic erótica de Ted Cruz,
669
00:34:13,618 --> 00:34:15,553
que foi bizarramente popular.
670
00:34:15,620 --> 00:34:19,190
Se pensam "como isso é permitido?",
671
00:34:19,257 --> 00:34:22,560
eu concordo totalmente com vocês,
não deveria ser.
672
00:34:22,627 --> 00:34:24,796
Se você for um legislador
673
00:34:24,862 --> 00:34:27,365
que está se sentindo nervoso agora
674
00:34:27,432 --> 00:34:30,435
sobre se a sua informação
está neste envelope
675
00:34:30,501 --> 00:34:33,438
e morrendo de medo
do que posso fazer com isto,
676
00:34:33,504 --> 00:34:35,506
é melhor canalizar essa preocupação
677
00:34:35,573 --> 00:34:38,176
em garantir que eu não possa fazer nada.
678
00:34:38,242 --> 00:34:40,845
Enfim, durmam bem.
679
00:34:40,912 --> 00:34:43,114
{\an8}Por hoje é só. Obrigado pela audiência.
680
00:34:43,181 --> 00:34:46,083
{\an8}Até a próxima!
681
00:34:47,000 --> 00:34:54,000
Deixa o like aqui:
www.facebook.com/thelegender0