Olá. Bem-vindos ao programa.
Ainda neste vazio branco.
Não tem ninguém aqui comigo,
mas, de alguma forma, ainda é um pouco menos
do que o público do comício de Trump, em Oklahoma,
que estava vazio apesar da campanha dele alegar
que um milhão de pessoas reservaram ingressos,
até construindo um palco externo
para ele fazer um segundo discurso
para os milhares que não entraram.
Esse discurso não foi nada necessário.
Teve tão pouca gente presente que até a Pink tuitou:
"Eu lotei essa mesma arena em cinco minutos. #ShowDoBurro"
Nunca é um bom sinal para um presidente
levar um fora da Pink.
No resto da semana, tivemos mais
grandes protestos pacíficos do Black Lives Matter,
John Bolton tentou vender
as coisas que deveria ter falado de graça ao Congresso,
e, na sexta, foi Juneteenth,
que grande parte dos brancos comemorou
depois de ter descoberto que existia.
Nem todas as comemorações do Juneteenth foram apropriadas.
O Snapchat escolheu o dia para lançar um novo filtro
que permitia que as pessoas rompessem correntes ao sorrir,
o que não era ideal, e eles tiraram do ar.
E teve esta coisa que nem sei o que é.
Conforme nosso país resolve os problemas raciais
que ainda enfrentamos,
é importante relembrar que somos uma comunidade global.
Devemos concordar que todas as diferenças que temos
devem ser celebradas e se tornar um aprendizado.
Antes que perguntem:
sim, é a Melania Trump dando um discurso de Juneteenth,
sentada entre dois candelabros dourados de 6m de altura.
Não, a câmera não acaba dando zoom.
E, sim, isso é considerado crime de ódio em 12 estados.
Em vez de falar disso, vamos continuar,
porque nossa história principal é sobre o coronavírus,
aquilo que temos que convencer nossos pais de que ainda existe.
"Vocês saíram para jantar, é?
Quem mais estava lá? A cidade toda? Nossa!
Não saiam de casa,
seus maníacos extremamente frágeis!"
Nas últimas semanas, houve surtos alarmantes pelos EUA,
mas um tipo de lugar em particular
está tendo ainda mais casos.
Prisões estão vendo um pico alarmante.
Dados do "New York Times" revelam
que mais de 68 mil detentos foram infectados,
o dobro em relação ao último mês.
Mortes associadas ao vírus aumentaram em 73% desde maio.
Os cinco maiores aglomerados de vírus são penitenciárias.
É verdade. Os cinco maiores aglomerados do coronavírus
são penitenciárias, o que é tão terrível
que parece um anúncio produzido por um gerador de notícias ruins
que cospe frases aleatórias, como:
"Estátua de confederado terá série de 10 episódios no Quibi".
Ou: "Hamster do TikTok acusado de homicídio veicular".
Ou: "Sean Hannity namora Ainsley Earhardt".
Uma delas é verdadeira e é a pior de todas.
E o coronavírus estar tomando prisões é ainda mais alarmante
uma vez que há 2,2 milhões de detentos nos EUA.
E, geralmente, é um grupo com maiores riscos de saúde.
Entre 1999 e 2016, o número de pessoas
com mais de 55 anos em prisões aumentou em 280 por cento.
E detentos têm mais chance de serem imunocomprometidos
com doenças crônicas, como diabetes e hipertensão.
Então é uma população muito vulnerável,
e os detentos sabem disso, como disse este ativista.
Eu falei com mais de 300 pessoas encarceradas.
Eles me disseram muitas vezes:
"Louis, é como se eu estivesse parado
no meio de uma rodovia movimentada de Nova York,
no meio da estrada,
e carros passassem por mim a 190km/h nas duas direções.
É questão de tempo até eu ser atropelado".
É, detentos sentem que é questão de tempo
até adoecerem, o que é terrível,
porque não punimos as pessoas passando doenças a elas.
Eu, por exemplo, não tenho doença de Lyme
por causa da minha acusação de embriaguez pública em 2008.
Tenho porque aqueles cervos sabiam o que era uma festa.
Honestamente, sinto falta da galera.
Hoje, vamos falar de algumas coisas:
por que o vírus se espalhou tão rapidamente nas prisões,
qual é o impacto disso em todos nós
e o que podemos e deveríamos estar fazendo sobre isso.
Relembrando: cadeias são onde as pessoas ficam
enquanto aguardam julgamento ou por crimes mais leves.
Já nas penitenciárias, ficam pessoas condenadas,
com sentenças de mais de um ano.
Esteja a pessoa em custódia ou numa penitenciária,
ela, provavelmente, está num lugar
que não foi feito para suportar uma crise como esta.
Porque é impossível manter 2m de distância
numa cela mínima,
como Ted Koppel descobriu há alguns anos.
O confinamento e o distanciamento social
são praticamente incompatíveis.
Vocês não têm muito espaço, não é?
Não temos. Uma pessoa se mexe de cada vez.
Não posso ficar assim. Tenho que ficar de lado.
Pois é. É difícil de praticar o distanciamento
quando se vive num armário com duas camas e uma privada.
Não dá para fazer a maioria das coisas,
só jogos como:
"vamos tentar não se abraçar sem querer"
e "quem faz o cocô mais silencioso".
A resposta para a última pergunta é Blake Lively.
Ela faz o cocô mais silencioso. Isso é um fato.
E alguns passos que as autoridades tomaram
são ridiculamente pequenos,
como explicou esta mãe, preocupada, de um prisioneiro.
Eles ficam nas celas durante 23 horas e 30 minutos por dia.
Só saem por uns dez minutos para usar o telefone,
tomar banho e voltar.
E as celas são pequenas.
Mandam eles dormirem em posições invertidas,
mas isso não faz a mínima diferença
em uma cela minúscula.
Exatamente.
E não é muito consolo uma mãe ouvir isso, é?
"Não se preocupe, mãe. Eles dormem em posições invertidas
e, quando acordam, respiram em direções opostas.
Acho que está tudo bem."
E tem o problema simples do sabonete.
Como sabem, um jeito crucial de combater o vírus
é lavando as mãos regularmente,
mas, no sistema carcerário, sabonetes são racionados
ou não são disponibilizados.
Quando detentos precisam, têm que comprar lá mesmo,
e, como já falamos,
apesar de fazerem a maior parte do trabalho nas prisões,
detentos ganham centavos pelo trabalho.
Algumas prisões até botaram placas
sobre a importância de lavar as mãos,
mas continuaram cobrando pelo acesso ao sabonete.
E muitos prisioneiros tiveram que fazer o máximo
para alertar o mundo dessa escassez perigosa.
Foi isto o que nos deram.
Este pote de sabonete para lavarmos as mãos.
Ele precisa durar duas semanas.
Não nos dão álcool em gel, não nos dão sabonete...
Este é o sabonete do nosso banheiro.
São pedaços de sabonete que todos têm que usar.
Temos sabonete líquido,
mas, às vezes, nos fins de semana, o sabonete acaba.
Isso é, claramente, horrível.
Sempre tem que ter sabonete suficiente.
E eu sei que, se quisesse fazer uma paródia minha,
não seria difícil botar um terno, fingir sotaque
e ficar gritando: "Sempre tem que ter sabonete suficiente!"
Mas não torna o que eu falei menos verdade, não é?
Sempre tem que ter sabonete suficiente!
Ainda mais nessa prisão anterior, onde, em abril,
por volta de 80% dos detentos havia contraído o vírus.
E não são só produtos de limpeza que são escassos.
Os equipamentos de proteção são tão poucos
que prisioneiros tiveram que usar meias nas mãos
para usar o telefone.
Talvez seja o fantoche de meia mais triste já feito.
E a testagem é tão pequena
que detentos não sabem quem tem o vírus ou não.
Além disso, se alguém mostra sintomas,
é colocado na solitária,
porque as prisões não têm mais onde isolá-los.
Não é um grande incentivo para detentos pedirem ajuda
se a política é: "Escute. Diga que está doente
e você vai para um buraco de punição especial".
Quando se junta tudo, os espaços pequenos,
a falta de proteção básica e a incerteza
quanto ao contágio de um vírus potencialmente letal,
não é surpreendente as tensões explodirem.
É isto o que acontece quando o coronavírus mata a gente.
Após as 15h de terça, um detento gravou um vídeo de celular
de dentro do bloco C da Prisão de Lansing.
Propriedade destruída, detentos fora das celas,
reclamando das condições por causa do Covid-19.
Não querem nos dar assistência médica?
Não querem? É isto o que faremos.
Era só ter dado assistência médica.
É. E, se acham que é uma resposta extrema,
pergunto só isto: o que mais deveriam fazer?
Que outra moeda de troca os prisioneiros têm?
Isso tem sido um tema recorrente,
mas vou repetir: se é preciso destruir propriedade
para um sistema atender a vidas humanas,
então a situação está bem precária.
Sei que, se temos a sorte
de não entender o sistema prisional,
pode ser fácil ignorarmos o problema,
e essa atitude se reflete em alguns governos locais.
Na Califórnia, quando um surto numa prisão em Santa Barbara
dificultou que o condado
alcançasse o nível para reabertura,
oficiais locais propuseram não incluir detentos na conta,
com o porta-voz dizendo:
"Eles não fazem parte da comunidade,
então é uma população separada".
É o tipo de coisa que só poderia ser dito
se houvesse um surto de coronavírus em Atlântida.
"Escutem. Eles nem respiram ar. São uma população diferente."
E o diretor do Depto. de Saúde do Arkansas tentou
dar um ar ainda mais otimista ao surto nas prisões de lá.
São locais de alto risco
em que o Covid-19 pode se espalhar
com muita facilidade e velocidade,
mas são sistemas fechados, que não representam
a situação geral do Arkansas.
O bom dessa situação
é que a contenção não é difícil,
porque os prisioneiros não saem por aí,
não saem da prisão.
Está bem.
Mesmo que prisões fossem sistemas fechados,
o que não são, e já vou explicar o motivo,
é esquisito falar que um surto letal seja "bom"
só porque estão confinados num lugar só.
Quando a imprensa cobriu o garoto do balão,
não falou que era ótimo ser um garoto só
contido num balão caseiro viajando pelo céu.
Não, tratou como emergência,
porque havia a chance de ele morrer!
Por sorte, não havia nenhum menino naquele balão,
e foi tudo uma história inventada pelos pais
para tornar a família, que havia aparecido em "Troca de Esposas",
mais comercial para a imprensa.
Caramba! Lembram quando o garoto do balão
era a história mais louca do momento?
O ano de 2009 realmente foi uma época mais simples.
Aliás, é claro que as pessoas entram e saem das prisões,
porque nem todos na prisão são detentos.
Há por volta de 445 mil funcionários não detentos
trabalhando em prisões dos EUA,
e eles reportaram mais de 9 mil casos de coronavírus.
É como se déssemos coronavírus de presente
quando eles saem do trabalho e voltam para a comunidade.
E a entrada e a saída dos funcionários
não é a única forma de contágio.
Ele pode ser de prisão em prisão,
conforme prisioneiros são transferidos,
e também chegar à comunidade quando detentos doentes
são tratados em hospitais locais,
particularmente, em áreas rurais
em que hospitais lotam facilmente.
E nem falamos das cadeias,
onde há movimentação constante de detentos.
Numa semana normal, mais de 200 mil pessoas
entram em cadeias pelo país,
e outras 200 mil saem delas.
Então surtos em prisões e cadeias
podem se espalhar com facilidade para a comunidade.
Um estudo sugere que, em abril, mais de 15%
de todos os casos de coronavírus registrados em Illinois
podem estar ligados a um só lugar:
a Cadeia de Cook County.
Embora a cadeia questione esses resultados,
alguns ativistas viram os perigos desde cedo,
como este homem, que alertou as pessoas em março.
Neste momento, a Cadeia de Cook County
é praticamente uma placa de Petri.
O xerife de Cook County, Tom Dart,
é o capitão de um cruzeiro da morte.
Nossa! Um cruzeiro da morte!
Cruzeiros já são muito ruins
sem inserir "morte" na equação.
É como se nossa dona virasse "ATT do Genocídio".
Gente, não sei como podem piorar
uma experiência que já é péssima!
O que quero mostrar
é que o coronavírus não fica por trás das grades,
é transmitido facilmente,
o que nos traz à última pergunta:
o que podemos fazer?
Precisamos tirar o máximo possível de pessoas
das prisões e cadeias,
o que já deveríamos ter feito antes,
mas, neste momento, não temos muita escolha.
Quanto menos pessoas presas,
mais fácil será o distanciamento social,
menos funcionários serão necessários
e menor será a demanda para EPP.
Mas é claro. Sempre que alguém sugere soltar detentos,
esta é a resposta inevitável.
O público não quer ter mil ladrões, saqueadores,
falsificadores de identidade e outros bandidos à solta.
Já nos preocupamos com nossas casas, empresas,
carteiras e bolsas como está.
Não precisamos de mais preocupação.
Está bem. Primeiro de tudo, George Lucas empalhado,
foi difícil você pensar em mais de um tipo de criminoso.
Ladrão, saqueador, falsificador de identidades...
São todos sinônimos para quem rouba!
E todos os outros criminosos do Texas,
como o homem que fingiu ser voluntário de Beto O'Rourke,
invadiu a casa de alguém e roubou um picolé?
Ou o homem forçado a devolver $3 mil em prêmios
após trapacear numa competição de pesca?
Ou a mulher que bebia vinho de uma lata de Pringles
enquanto dava voltas em um carro elétrico num estacionamento?
O Texas tem uma variedade animada de crimes
que você não levou em conta.
E afirmo que há algumas pessoas
que não têm por que não serem liberadas imediatamente,
ainda mais aquelas que aguardam julgamento na cadeia,
que não apresentam risco à segurança pública
e só estão presas porque não puderam pagar a fiança.
Não estou falando que todos que forem liberados
vão se comportar perfeitamente.
Não há como saber.
E sei que vocês verão pessoas, na TV, citando com vontade
casos isolados de pessoas que foram soltas
e cometeram crimes.
Verão isso em "'Pornô Criminal para Velhos Brancos',
com Laura Ingraham"
ou "'Eles Vão Pegar Você', com uma quadra de squash humana".
Mas, levanto tudo em conta,
o risco de liberar pessoas com cuidado
é muito menor do que o risco de deixar todos presos.
Já nas prisões, o mínimo que deveríamos fazer
é soltar detentos que cumpriram quase toda a pena,
principalmente, imunocomprometidos e idosos.
Esses grupos são de alto risco,
e idosos têm menos risco de voltar ao crime.
Também é possível liberar detentos temporariamente,
pausando a sentença deles e retomando-as
quando a pandemia estiver controlada.
Ou botá-los em prisão domiciliar.
E nem acredito que direi isto, mas, a nível federal,
para o crédito dele,
o Procurador-Geral Barr emitiu um memorando
instruindo prisões federais a reduzirem suas populações,
o que parece uma ótima ideia na teoria,
mas, até agora, só diminuíram em 3%
o que é ainda pior que em prisões estaduais,
que reduziram as populações em só 5%
o que não é suficiente.
Sei que pode ser incômodo
ter que argumentar a favor de pessoas
com quem talvez não tenham muita empatia.
Este prisioneiro federal, por exemplo,
pediu muito para ser libertado.
Um juiz rejeitou o pedido
do executivo farmacêutico Martin Shkreli
de ser solto da prisão para pesquisar o coronavírus.
O juiz destacou que oficiais de condicional
viam a alegação como o tipo de "comportamento insano"
que o levou à condenação.
É. Martin Shkreli, o "mano farmacêutico",
tentou ganhar prisão domiciliar
para "trabalhar na cura do coronavírus".
Provavelmente, a chamaria de "coronasuco"
e a venderia por um valor 5.000% mais caro.
E o pedido foi negado.
O que nos faz pensar: "Boa, dane-se esse cara!"
E, geralmente, dane-se esse cara mesmo,
mas, neste caso, apesar de ele ser
um sapo que quer chamar a atenção
por não ter sido amado quando girino
e apesar do motivo pelo qual ele quer ser libertado
ser uma mentira total,
eu não quero que ele contraia o vírus e morra.
Não quero isso para ninguém. Ninguém deveria morrer.
Ainda assim, neste momento, milhões de americanos
estão presos em situações desesperadoras,
com uma desproporção enorme para pessoas não brancas.
E alguns prisioneiros estão tão desesperados
que arriscam punição para tentar fazer com que alguém de fora
preste atenção à situação deles.
Vejam este prisioneiro usando um celular contrabandeado,
sabendo que sofrerá as consequências,
para tentar alertar.
Este infeliz está morrendo de coronavírus na minha cela.
Estão nos deixando aqui para morrer.
Esse é Aaron Campbell, um detento da prisão de Elkton,
uma prisão federal de segurança mínima de Ohio.
Ele usou um celular contrabandeado
e sabe que terá problemas por fazer esse vídeo.
Pensei: "Dane-se! Eu não queria que ninguém pegasse o celular,
mas esta situação é séria".
Estamos todo morrendo. Querem que eu faça o quê? Morra?
Não! Não quero isso.
As autoridades da prisão afirmaram
que os homens desse vídeo estavam bem e sem doença,
mas, pela contagem do próprio governo,
naquela prisão de segurança mínima,
mais de 636 detentos foram confirmados com coronavírus
e nove morreram.
Se querem saber como está esse prisioneiro,
ele está na solitária desde que o vídeo viralizou em abril.
Numa carta a repórteres, ele escreveu que oficiais disseram
que ele não enfrentaria mais punições
se emitisse um comunicado falando que o vídeo era falso,
um pedido que ele negou.
Foi incrivelmente corajoso.
Isso vindo de mim, um homem que nunca perde a chance
de pedir desculpas por literalmente qualquer coisa.
A esta altura, precisamos perguntar:
o que estamos fazendo?
Particularmente, na pandemia, mas também em geral.
Porque há uma discussão muito maior
sobre como milhões de pessoas acabam encarceradas
e se prisões funcionam mesmo.
Eu diria que funcionam
se o único objetivo for ter muita gente presa.
O fato é que deveríamos esvaziar prisões e cadeias
o mais rápido possível.
E eu sei o que parece, porque todos fomos criados
ouvindo que temos que pagar pelos nossos crimes,
mas, no nosso sistema atual, a sentença não é só de tempo.
A sentença é uma vida de estigma social,
entrevistas de emprego inúteis
e obstáculos para necessidades como habitação.
Só isso já é imoral. Não há motivo algum
para também sentenciarmos pessoas a morrer por um vírus,
porque isso não é justiça, é negligência.
E isso é muito importante,
porque, por mais que gostemos de fingir
que os detentos são uma "população separada",
eles não são.
Não importa o que fizeram, ainda são membros da sociedade.
E, se este ano terrível nos ensinou uma coisa,
é que estamos todos juntos neste cruzeiro da morte.
E, agora, isto...
E, agora,
uma homenagem de Dia dos Pais ao melhor pai do mundo.
Com o Dia dos Pais chegando,
é uma ótima chance de conversar
com o pai mais poderoso do mundo.
Eu já falei coisas de que não gosto em você
e já falei coisas de que não gosto em você.
Falei coisas em que precisavam melhorar
e eu sei que fui rígido.
Não vou nem falar publicamente o que foi.
Isso foi pessoal. Estamos falando do empresarial.
O meu pai sempre nos lembra, e nós já sabemos,
de que é ele acima de todos.
Não quero nem incomodá-lo.
Acho que é banal ligar para ele só para dar "oi". Faz sentido?
O que você mais gosta de ter em comum com o seu pai?
Os imóveis ou o golfe.
Donald, com a sua filha?
Eu ia falar o sexo, mas não posso falar por ela.
Donald, no que a Tiffany puxou a você e no que puxou à Marla?
Bem, acho que ela puxou muito à Marla.
É um bebê muito lindo.
Ela puxou as pernas da Marla.
Ainda não sabemos se puxou esta parte.
Não vou trocar fraldas nem fazer comida.
Talvez nunca nem veja as crianças.
Uma coisa que eu diria sobre vocês dois
é que precisam manter a concentração,
o que vocês nem sempre tem,
mas muito disso tem a ver com o fato de serem jovens.
-Ótimo. Obrigado. -Obrigada.
Sou eu que agradeço.
Pode ficar para fazer algumas perguntas
sem que eu esteja aqui.
Isso é algo que muitos repórteres fazem.
Eles terminam e ficam refazendo algumas perguntas,
mas acho que foi bem.
FELIZ DIA DOS PAIS
E AGORA
Continuando, antes de terminarmos,
quero falar um pouco sobre a mídia social,
o serviço que força a pergunta:
"Essa celebridade virou assunto por estar com tesão,
ser racista ou estar morta?"
Às vezes, podem ser duas opções,
mas a surpresa está na combinação.
Heathcliff, o gato, morreu sem ser racista,
mas com muito tesão.
Especificamente, quero falar sobre as fancams.
Se vocês não sabem o que são, não se sintam mal,
também tenho amigos que são velhos.
Basicamente,
fancams são vídeos editados de artistas ao som de músicas.
Qualquer pessoa pode ter fancams.
Qualquer pessoa mesmo.
Esta é uma que encontramos.
Está bom. Não sei qual é o número certo de curtidas
para um vídeo me exaltando,
mas sei que uma curtida já é um número alto.
Fancams geralmente são fonte de diversão,
mas, ultimamente, um grupo em particular
tem usado elas para o bem.
Por todo o mundo, fãs de pop coreano, o k-pop,
são conhecidos pela lealdade e a devoção,
e, agora, estão lutando por igualdade racial,
bombardeando a hashtag "#VidasBrancasImportam",
que é ligada a supremacistas brancos,
com um mar de clipes de k-pop,
memes e mensagens,
como #ProtejamOsManifestantes.
Eles postam com tanta velocidade e fervor
que abafam todo o resto.
Isso é incrível!
E é revigorante ver racistas sendo abafados nos EUA
em vez da política normal
de deixá-los estrelar filmes de Natal.
O fato é que fancams, com astros do k-pop em particular,
têm conseguido, com efetividade, abafar hashtags racistas,
e eu amo a ideia de pesquisarem "Vidas Brancas Importam"
em busca de conteúdo racista
e só encontrarem coisas como isto...
Nossa!
Eu sei que estou falando o óbvio,
mas eu deixaria o Jung-kook me fazer de gato e sapato.
E, francamente, é uma vergonha
o k-pop ter produzido alguém assim
enquanto fãs americanos acabaram com o Adam Levine,
um homem que parece
o livro adulto de colorir mais triste do mundo.
E fãs de k-pop não estão só "trollando" racistas,
talvez estejam tendo um impacto real no mundo.
Além de estarem alegando a responsabilidade
pela arquibancada vazia no comício de Trump,
também teve isto.
A polícia de Dallas está tendo problemas
para identificar vândalos por causa de fãs de música.
A polícia lançou um aplicativo para denúncias,
mas alguém pediu que as pessoas
enviassem vídeos aleatórios para proteger os manifestantes.
Fãs de k-pop responderam com tantos vídeos de shows
que o aplicativo parou de funcionar.
A polícia de Dallas informou que o aplicativo saiu do ar
por dificuldades técnicas.
Dificuldades técnicas? Forma interessante de dizer:
"O aplicativo recebeu mil vídeos do BTS e morreu de tesão".
Acho que alguns programas
ainda não têm código de erro para isso.
Mas esse tipo de bloqueio de sinal
não está limitado só aos k-poppers.
Hashtags racistas também foram bombardeadas
com vídeos como este gif do Mario e do Sonic,
finalmente, cedendo aos desejos carnais.
Escutem. Era questão de tempo, e eu fico feliz por eles.
Até membros da comunidade furry entraram na briga,
postando coisas como:
"Ei, racistas do #VidasBrancasImportam,
vejam o pênis de lontra da minha fursona.
Valeu".
Isso é excelente!
E, graças a muitas contribuições como essas,
as hashtags de supremacia branca,
praticamente, pararam de funcionar para eles.
Agradecemos a todos os envolvidos por isso.
Eu também quero participar desta missão magnífica,
mas não atrapalhar o que estão fazendo.
Então pensei: se vocês são fãs de k-pop,
de arte erótica de animais e deste programa
e querem abafar hashtags racistas,
um vídeo que combina todos esses elementos pode ser útil.
Eu tenho boas notícias,
porque podemos fornecer um vídeo desses.
Aqui está ele.
Sim, sim, sim!
Está nas nossas páginas no Twitter, Facebook e Instagram
e pode ser baixado neste site da tela,
que estava disponível surpreendentemente.
Usem como quiserem, seja abafando uma hashtag racista
ou só para dar uma animada de vez em quando.
O que importa é que podem usar.
Por hoje, é só. Obrigado pela audiência.
Até o próximo programa.
Subrip e Resync: vineee