Vamos.
Isso!
Vai.
Movimente.
Muito bem.
Vai!
Foco. Vamos!
Ataca. Vamos!
Chega.
Chega, Penélope!
O que foi, Bela?
Não está focada.
-É pelo Juan Pablo? -Sim.
Me sinto culpada pelo que aconteceu.
Não foi sua culpa, Bela.
O namorado da Penélope te afetou com o que disse?
Não, Mike, não é isso, é que...
-Não, Bela, me escute. -Não...
Estamos aqui por você.
Você é a líder.
Se quer que as coisas deem certo,
precisa estar aqui com os cinco sentidos.
Sim, senhor.
Também posso ser líder.
Ah, é? Para quê?
As Feras que estamos perseguindo
fizeram algo a você?
Não.
Mas se a Bela não estiver emocionalmente bem,
tudo pode dar errado.
Me deixem ser líder por enquanto.
É temporário.
Só peço um tempo.
Claro. Tempo o bastante para tudo desandar.
Não digam que não avisei.
Você nunca cai nessa. É sério demais.
Como foi com o Emanuel?
Nós fizemos a proposta.
O que ele disse?
Quase nada.
Os dias do Emanuel como criminoso de colarinho-branco já eram.
Temos de tomar cuidado com ele. Estamos calmos demais.
Por isso ele quer a Emilia Quintero?
Para continuar as trapaças?
Sim, mas de todo jeito, não voltará à sociedade.
Isso está claro.
Claro, o Sr. Emanuel sempre se acha superior.
Em todo caso,
o plano A não funcionou, vamos para o B.
Não será fácil atrair a Emilia.
E quem disse que seria fácil?
Nossa vida é simples?
Quem vai tentar convencê-la?
Antonio, a ideia foi sua.
Ganhei a rifa sem comprar bilhetes.
Tudo bem, sem problema.
Vou dar um jeito.
Tome muito cuidado, Antonio,
o tiro pode sair pela culatra. Certo?
Calma, meu caro senador.
Eu sei bem como domar feras.
Você não para de pedir.
Toma. Come.
Aí está.
Aqui...
O que é isso?
O quê?
O patrão quer que o gatinho também festeje.
Vai dar tudo isso ao Toñito? Não, ele vai passar mal.
-Eu cuido disso. -Olha...
-Pascual, eu cuido disso. -O que vai dar?
Iogurte e verduras? Tudo vegetariano.
Pascual, não é um gatinho, é um tigre.
Tem de comer de forma saudável. Eu cuido disso. Tchau.
Se ele a almoçar, não é minha culpa.
O chefe arruma outra.
Meu amor...
Está com fome?
Toñito.
Não fique bravo. Não é culpa minha você estar preso.
Morena.
-Senhor. -Escolhi as duas modelos para a campanha.
Venha com o papai.
Certo. Vou ligar para elas.
Sou feliz com o meu papai.
-Morena. -Senhor?
Lembra os dois pandas que você me fez mandar pra China?
Disse que era pra ficarem mais felizes e comerem bambu do bom?
Sim, lembro perfeitamente.
Preciso que use seu poder de convencimento em outra coisa.
-Está bem? -Claro, senhor.
Pascual!
Por que essa miséria de comida?
Cozinharam o bastante para o garoto. Por Deus!
-Vou cuidar disto. -Vá.
Esta é a casa dele.
Mora no sul.
Aí ele opera o negócio de importação e exportação
de roupas íntimas colombianas.
Importação e exportação?
Primeiro importa a roupa, depois exporta?
Posso terminar?
Sim, Penélope.
Obrigada.
Esta foi a primeira loja dele.
Em pouco tempo ele a converteu em um império.
Por isso o apelido. Olha: "Feira de Calcinhas."
"Toño Calcinhas."
Posso terminar ou querem fazer a apresentação?
Que isso?
O que está havendo?
Parece menina mimada.
Tem algo contra mim? Diga na minha cara.
Digo, com prazer.
Não deveria ser a líder desta missão.
Já chega. O que é isso?
Não vai funcionar se vocês não sabem seus papéis.
Não há concentração que ajude nem disciplina que funcione.
Resolvam essa rixa.
Enquanto isso, estou fora.
Não sou um bandido. Não sou igual a você...
O que está falando?
Não sou um bandido de merda!
Que bom que estuda economia,
vai acabar administrando esse cassino.
Não, você errou.
Errou quanto a tudo. A sua vida toda.
Errou de profissão, como esposo, como pai.
Errou quanto a mim porque...
não sou como você. Sou o oposto.
Graças a você...
aprendi o que não devo fazer. Graças a você sou quem sou.
Obrigado.
Eu aviso, e...
está confirmado o jantar às 20h no restaurante que escolheu.
Obrigado.
-Algo mais? -Não.
Ótimo.
Emanuel.
DIRETOR DA INTERPOL
Posso perguntar uma coisa?
Sim, até duas.
É que...
eu queria saber.
Quando almoçou com minha mãe, vocês falaram do meu pai?
Por que pergunta?
Quando você foi lá em casa, ela disse que vocês se conheciam.
Eu queria saber se ela não falou disso.
Não falou nada.
Sei. E se ela falasse, o que você responderia?
Por quê? Fica preocupada de eu ter conhecido seu pai?
Não, é que...
Só quero saber qual era a relação de vocês.
Nós nos conhecíamos por sermos sócios do clube.
Eu o via no clube e cumprimentava, mas só.
Sim.
Claro.
Foi isso que imaginei.
Avise se precisar de algo mais.
Claro.
Estou entediada com nossa vida aqui.
Vero, há quanto tempo não temos trabalho?
Susy, calma.
Ainda temos dinheiro das fotos que fizemos antes.
Dá para passar o mês.
Não se preocupe.
Eu atendo.
Ligue a televisão para ver se está passando algum filme bom.
Alô?
Bom dia, a Verónica, por favor.
Já vou chamar. Prima!
Sim?
Uma mulher.
Quem?
-Alô? -Verónica?
Sim, sou eu.
Estou ligando da Panties MX, no México,
para informar que te selecionamos como modelo da nossa próxima campanha.
O quê? Não acredito! É sério?
Prima, consegui a do México.
-Pergunte de mim. -Está bem.
Senhorita, iam escolher duas modelos.
Pode me dizer o nome da outra modelo?
Isso é confidencial.
-É confidencial. -Mas pergunte.
Minha prima também fez o teste.
Se chama Susana Marín.
Ela é a outra que escolheram?
Não escolhemos sua prima.
Pode esperar um pouco, senhorita?
Susy...
Susy, venha cá.
Falamos que íamos as duas...
ou não ia nenhuma.
O que posso fazer se não me escolheram?
Que vá trabalhar ilegalmente? Não. Vá e triunfe sozinha.
Vá lá.
Senhorita, desculpe a demora.
Quero dizer que, infelizmente,
não posso aceitar a oferta.
Escute, Vero.
É um contrato de representação de marcas,
de modelo.
Querida, vamos pagar em dólares.
É uma oportunidade muito importante para sua carreira de modelo.
Vai recusar porque sua prima não vem junto?
Eu sei que é uma grande oportunidade,
mas prometemos que iríamos juntas
ou nenhuma iria.
É uma promessa que não vou quebrar.
Aceita, não seja boba.
Se é sua decisão, tudo bem. Tchau.
Como você é boba! Por que acontece com quem não aproveita?
Prima, como recusou essa oferta?
Susy, nós dissemos
que triunfaríamos juntas
ou fracassaríamos juntas.
Você é uma grande trouxa. Vem cá!
CIDADE DO MÉXICO, MÉXICO
Mike tem razão. Não podemos continuar assim.
O que foi?
O que você tem?
O que vai fazer com o dinheiro da Madame?
É por isso?
Sério?
Está assim por isso?
Vou guardar e entregar a Leonor e Omar quando aparecerem.
-É sério? -Sim.
Para o Omar?
Esse idiota quase me matou!
E vai compensá-lo com milhões?
Não vou compensar, mas o dinheiro não é seu,
-nem do Mike, nem meu. -É dinheiro sujo.
E sabe bem como a Madame conseguiu. Ou esqueceu?
E para que quer dinheiro sujo?
Quero dividir entre nós três!
A três pessoas arriscando a pele todo dia por você.
Quase morri, Bela!
E não vou ganhar um centavo?
Quando decidimos vir para o México, não falamos de dinheiro. Não se esqueça.
-Não falamos de dinheiro. -E então?
Mas então o quê?
O que nós vamos ganhar?
Vamos cumprir nosso objetivo.
Não é nosso, é o seu objetivo.
É a sua justiça.
Não acredito.
Não está pensando em nós.
Quando eu fizer assim e disser "dois"...
-Que isso? Que posição de bobo é essa? -Toño.
Vida difícil a minha.
O que foi, morena?
Uma das modelos que escolheu disse que não vem sem a prima.
Como assim?
Está podendo escolher?
-Me mostre. -Aqui.
Ela serve para ser manequim.
Tudo bem.
Morena, com licença agora. Pascual...
Vou dizer "três", e solta todos.
-Toño, não. -Morena, com licença.
-Não vai fazer isso. -Preciso desestressar.
Preciso liberar... extravasar.
-Há muitas formas de relaxar, Toño. -É?
Sudoku, palavras cruzadas. Filmes, né?
Sim.
Morena, se não vai me desestressar, me deixe aqui.
Vá fazer o que pedi.
Farei isso. Não machuque os animaizinhos.
Está bem, meu amor. Amo os animais,
mas preciso me desestressar. Amo mais a mim.
Está bem, senhor.
Pascualito.
Senhor?
Semana que vem, quero três araras bem exóticas.
-Como quiser. -Solte para eu atirar.
O quê?
Estou me exercitando. Você entende, né?
-Me deixe em paz. -Podemos conversar?
-Não, Bela. -Ei!
Gosto tanto de você.
Não quero te perder.
Olhe nos meus olhos.
Admito que fui muito egoísta.
Que eu não seria nada nem teria conseguido nada
sem o que você e o Mike me ensinaram.
Fui egoísta ao não perceber
que vocês se sacrificaram muito...
e que suas necessidades são diferentes das minhas.
Me perdoe.
Bela...
Sabe onde estamos, né?
Na sua casa.
Este conforto que você teve a vida toda,
eu nunca tive.
Agradeço por me emprestar este quarto, mas acha que ficarei para sempre?
Que trabalharei para você para sempre?
É o que acha que farei?
Achei que fôssemos uma equipe.
Estou arriscando que minha vida acabe a qualquer minuto, tipo com o Omar.
Falamos disso desde o início?
Que vou arriscar minha vida?
Acho que não.
Nossas diferenças são muito claras.
Lamento.
E o que você quer?
Segurança financeira.
Quando isso acabar, Bela, o que me sobrará?
Não vou ficar aqui. Não vou ser sua empregada.
O que eu terei, Bela?
Me diga.
Nossa amizade? Legal.
E se eu ficar viva? Legal também. E depois?
Certo.
Já entendi.
O que entendeu?
Tem razão. O dinheiro vai ficar com a gente.
-Para os três. -Para os três.
Somos uma equipe.
-O quê? -Nada.
-"Nada". -Cala a boca.
Até quando isso?
Essa incompetência.
Saio um momentinho e vocês já fazem burrada!
Vida difícil a minha. Quantas vezes eu disse?
Só atendo quem marcou horário.
-Senhor... -Quantas vezes eu disse, Inés,
para não falar enquanto como? Não me alimento direito.
-O senhor... -Não me alimento.
...perguntou por você e falei que estava.
Por que está falando mexicano?
Você é de Medellín, Antioquia, Inés.
Não se esqueça disso.
Nesta casa se fala castelhano castiço, colombiano.
Ninguém vai atender?
Eu atendo, então.
Está andando muito com o Pascual.
Quem é o rei que precisa que eu abra a porta?
Sou Juan Pablo Quintero.
Juanpi?
Juanpi, como está crescido!
-Estou do seu tamanho. Está novinho. -É o Botox.
-Quero mais dois, mas com abacaxi. -Sim.
Parece que você não tomou café da manhã. Está magrinha.
-Não quer sentar comigo? -Mais alto.
-Me solta! -Venha. Calma.
Calminha.
-Me solta! -Calma.
-Solta. -Ei!
Peço de cebola com coentro, se não come carne. Sem problema.
O que é esse escândalo?
Estou tentando comer. Não sabe como tratar uma dama?
-Está bem? -Estou.
-Então? -Olha só...
Não sei como tratar uma dama, mas você pode ajudar.
Posso te ajudar a sair correndo.
Dá o fora, cara.
Vaza!
-Que brava! -Se manda!
Gosto mais das difíceis.
-Vai! -Vou levar sua salada.
Mas me deixou seus tacos.
Só tenho uma hora para comer. Droga!
Muito obrigada.
Ninguém nunca me defendeu. Obrigada.
-De boa. -E a sua salada?
Estava péssima,
nem se preocupe. É sério.
Coma comigo.
É o mínimo que posso fazer.
-Eu? -Sim.
Sim, por favor.
Você vai pagar?
Claro. Meu carro está ali.
-Vamos. -Vamos.
Não tenho muito tempo.
Sim, eu sei.
Juanpi.
Esse animal pesava 150 quilos.
Uma pena...
Pena que não era macho. Me deu uma raiva quando vi que era fêmea.
Meu sangue ferveu.
Mas aprendemos com as experiências. Uma fêmea não me engana mais.
A 100 metros de distância, esses animais são enormes.
Imagino.
Apontei a arma,
mirei bem e...
No coração.
Direto.
Morreu na hora.
-É caçador profissional? -Não.
Essa história é mais bonita.
A felicidade por ver o animal cair.
O pessoal e eu saímos correndo
para tirar uma selfie.
Aí o rifle...
No celular.
-Apareceu um filhotinho. -Olha só...
Um filhotinho que cabia na palma da mão.
Eu o deixei sem mamãe.
A natureza é muito cruel, Juanpi.
E matou o filhote?
Fiz algo melhor.
Vou te mostrar.
Por ali.
O que foi?
Olha só! Agora são amiguinhas.
Sim, já conversamos.
Dissemos nossas verdades.
-Somos amigas de novo. -É sério?
-Sim. -Não terá mais infantilidades?
-Não. -Não.
Pode ficar tranquilo, né?
Pode.
Enquanto vocês estavam de briguinha,
fiquei trabalhando e achei coisas muito interessantes.
Certo.
O tal Colombiano adora feras.
Como assim?
Tem um animal selvagem em cativeiro.
Como? Numa jaula?
Que tipo de animal?
É um tigre-de-bengala.
Oi, meu bem. Aí está ele.
Veja que belezura.
Antonio José Ramos.
Não gosta que chamem de Junior.
Os jovens andam muito rebeldes, Juanpi.
Você conseguiu trazê-lo da Índia?
Sim, os indianos são muito pobres,
qualquer dólar que der a eles faz milagres. Venha.
Venha.
Tenho toda a documentação. Dei mais dinheiro para arrumarem tudo.
Senhor agente, está tudo em ordem.
Não sou agente. Não estou mais na polícia.
Por isso vim falar com você.
Veio falar com a pessoa errada.
Não tenho contatos na Polícia Federal.
Não preciso dos seus contatos.
Quero um emprego.
E em que condições o tem?
Não sei, acho que na casa dele. Bem, eu acho.
Se estiver em más condições, temos de resgatá-lo.
Com certeza.
Além de fazerem as pazes, se juntaram para salvar o planeta.
Não seja ridículo.
Não. Só precisamos saber o que escondem e como operam, para derrubá-los.
Com o Toño Calcinhas vai ser difícil,
porque o Colombiano é um cidadão exemplar.
Esse eu também cacei,
mas o corpo se despedaçou,
éramos muitos atirando.
Animal muito imponente e grande.
Um amigo ficou com as orelhas. Fiquei com as patas.
-Espingarda? -Espingarda, claro.
-À moda antiga. -Com tantos...
-Licença. -Obrigado, Inesita.
Difícil de matar.
Fale pra esteticista esperar. Traga outro tinto.
-Sim, senhor. -Obrigado, Inesita.
E então, Juanpi?
Juanpi, me diga.
-Sim. -Em que posso te ajudar?
Desde que meu pai morreu, minha família e eu não nos aproximamos
de nenhum dos amigos dele.
Nós percebemos.
Eu sempre quis ser diferente do meu pai.
A típica história do filho que quer ser diferente do pai.
Essa besteira.
Virei agente federal, mas, no fim, não deixei de ser um Quintero.
-Um criminoso. -Sei.
E por mais que eu fizesse as coisas direito, me mandaram embora.
Eu preciso trabalhar.
É o que sei fazer.
Então, por isso vim até aqui.
Agradeço o gesto de confiança, Juanpi.
Agradeço. Gosto muito da sua família.
Adoro a sua mãe.
Mas, Juanpi, não vejo como pode me ajudar a vender mais roupa íntima.
Por isso mesmo...
Posso cuidar da sua segurança.
Eu estava entediada na Colômbia, por isso vim morar aqui.
Está gostando?
Sim, adorando, muito feliz.
Emilia, você faz o quê?
Trabalho na Interpol...
com o diretor, então é superlegal.
Superlegal.
Adoro como as mulheres estão assumindo papéis que antes eram só de homens.
-Maravilha. -Sim.
E o que você faz?
Estou tomando uma decisão importante na carreira
entre ser editora de moda ou continuar como modelo.
-Então... -Decisão difícil.
-Superdifícil. -As duas são legais.
Sim.
Tia, viu que lindeza de prima eu tenho?
Rejeitou uma chance de ir trabalhar no México.
Muito bem.
Iam me deixar aqui sozinha?
Tia María, se tivessem me dado essa oportunidade,
eu não pensaria duas vezes. Já teria ido.
Sério, Susy?
Teria ido para o México e nos deixado sozinhas?
Não ficaria com remorso?
Priminha, é que...
para ter sucesso e realizar os sonhos, não.
Eu também quero ter sucesso, e muito. Quem disse que não?
Mas ir sozinha, longe da família...
Ah, isso sim.
...e morar sabe-se onde...
Ia morar bem. O contrato era em dólares.
Dólares, euros, libras, tanto faz.
Nada pode substituir...
estarmos aqui juntas.
-Mãezinha... -Ei, prima,
e se eu for para o México?
Susy, mas essa empresa não te escolheu.
Sei que não, mas posso acompanhar minha prima.
Enquanto ela trabalha de modelo, eu espero para ver se surge algo.
Susy, tem certeza disso?
Vejamos...
Ir para outro país com uma prima famosa e cheia da grana?
Ia na hora!
Está boa a comida?
A minha está deliciosa.
Deliciosa. Pena que não tenho muito tempo,
mas estava ótima. Obrigada pelo convite.
O prazer foi meu.
Fico feliz de não almoçar sozinha.
E ainda fazer uma nova amiga.
-Claro. -Demais!
-Preciso ir. -Espere.
-Vamos trocar telefones antes? -Claro.
Ótimo.
Que pena que tem de ir. Eu adoraria tomar café com você.
-Sobremesa. -Na próxima.
-Sim.
Está bem.
Pronto. Me contate quando quiser.
-Nos vemos. -Desculpe ir assim,
-mas tenho mesmo... -Não se preocupe.
-Já tenho seu contato. -Certo.
-Tchau. -Tchau.
Com licença.
-Obrigado, Inesita. -Sim, senhor.
Chegou a esteticista.
Que espere. Quer pôr dois pontinhos de Botox?
-Botox? Agora? -Sim.
-De uma vez. Certeza? -Não, obrigado.
Você está muito bem.
-Gostou? -Sim. Sabem pôr Botox.
É mesmo?
Está mais novo que eu.
-Obrigado. -Quantos anos tem?
Não vou te contar.
Continue o que falava.
É essa a proposta. O que acha?
Ai, Juanpi.
É que...
na verdade, não sei.
Aqui em casa, como está vendo,
há muitas câmeras e dá para ver tudo pela internet.
Todo mundo aqui me conhece e sabe que tenho um tigre. Ninguém entra.
Não é para sua casa. É para seu negócio.
-Para a Calzón-Méx? -Sim.
Não, Juanpi.
Não vejo necessidade. Lamento, de verdade.
Não precisamos mesmo.
Não expliquei direito.
Segundo os dados da Imigração,
você contratou dez colombianas nos últimos dois anos.
Nove delas não voltaram à Colômbia. Estão desaparecidas.
Acha que ninguém vai perguntar por elas?
Sente-se, Juanpi.
Este se chama Rafita. É um macho.
Quase me matou, mas depois te conto isso. História bonita.
Com relação aos agentes, têm vindo muitos, Juanpi.
É cansativo, repito a mesma coisa toda vez.
Nada.
Nada. Que não sei absolutamente nada.
Se eu soubesse de algo, eu colaboraria, pois são compatriotas.
Eu as trago porque quero ajudá-las.
Gerar empregos, ajudar compatriotas.
Como são mulheres bonitas, logo se arranjam.
Chegam aqui, conseguem um cara com dinheiro,
muito dinheiro, se ajeitam e tchau.
Juanpi, digo uma coisa,
só o Diabo sabe o que é a mulher, eu não sei.
É estranho acontecer com todas, não?
Está vendo muito filme americano de espião.
-Mas é estranho. -De detetives.
Não acha estranho?
Sim, é mesmo.
É estranho, não sei o que aconteceu
nem o que pode ter acontecido. Que venha a Procuradoria,
o presidente. Ofereço aguardente,
e aqui não vão encontrar esses animais, só outros, mas já dissecados.
Eu posso te ajudar com as visitas indesejadas.
E com a legalização da sua mascote... Como é o nome?
-Do Junior? -Do Junior.
-Pode me ajudar nisso sem ser agente? -Claro.
Sei que tem dinheiro e gerencia sozinho.
-Continuo o mesmo, Juanpi. -O mesmo.
Tenho contatos que podem ser úteis.
Sua proposta é interessante.
Mas me ajudaria mais se fosse agente.
Não se fala mais nisso.
Boa sorte.
No que precisar, conte conosco.
-Obrigado mesmo. -Por favor.
Cuidado ao sair, Toñito Junior está solto,
e é bem desconfiado.
-Tome cuidado. Tchau. -Estou armado.
As famílias das nove colombianas
deram queixa do desaparecimento. E o denominador comum
é a empresa do Colombiano.
Mas ninguém se atreveu a denunciá-lo.
Certo, então temos... Espere aí. Como?
Desapareceram do país?
Não voltaram para o delas?
-Certo. -Parece que não.
Todas são colombianas, modelos,
bonitas,
jovens.
Nenhum dos casos teve solução.
Não investigaram direito.
Precisamos nos infiltrar nos negócios do Colombiano e achar a informação.
Que tal passarmos por modelos?
Você, querida. Mas querem modelos colombianas.
Vi na internet que tem uma vaga.
-Como modelo? -Assistente administrativa.
-Eu. -Eu.
Você.
-Se você quiser... -Não. Você.
Sim, entendo que seja apenas a agência intermediária.
Eu entendi.
Só estou pedindo um favor,
que me passe os dados da Sra. Andrea.
Vou repetir. A Sra. Andrea me ligou
e me disse que fui escolhida para a campanha no México.
Senhorita?
Alô?
Desligou.
Volte a ligar. Insista.
Diga que não vai parar de chamar até darem o número.
Não insista, amor, não vão te passar os dados.
Imagine quantas garotas ligam com essa mesma desculpa.
Essa gente protege os contatos.
É, Susy, mamãe tem razão.
Então vamos achar a informação de outro jeito.
Lembra o nome da agência que ia te contratar?
Boa ideia.
Procurem na internet
e liguem diretamente.
Lembra o nome?
Panties.
-México. -Panties MX!
Isso!
Tomem o caldo, meus amores.
CIDADE DO MÉXICO, MÉXICO
-Senhor? -E aí, morena?
Diga só "sim" ou "não".
-Está com a Emilia? -Não.
Então pode falar as 22 mil palavras
que diz diariamente.
Como foi?
Por ser o primeiro contato, foi bem.
Ela parece ser uma mulher esperta.
Acho que tem um caráter muito especial.
E tem energia.
Veremos como será esta noite após o segundo contato.
Não.
Não, temos de fazer outras coisas.
Surgiu algo.
Vamos ter de mudar os planos.
Me conta.
Não por telefone, meu amor.
Não se fala certas coisas por telefone.
Já te disse várias vezes.
Vá para o escritório.
Sim.
Tchau.
Quanto mais conheço as mulheres, mais amo o meu Toñito.
Querida María Cristina, como vai?
Que bom, minha linda.
Tenho uma notícia para você e os sócios que será muito interessante.
Não imagina o que aconteceu.
Juan Pablo não falou nada do jantar?
Não. Achou estranho, mas nada.
Acho que não suspeita. Vai ser uma surpresa.
-Para Isabela também. -Sim.
Ei...
Por que antes não queria dizer nada e agora mudou?
Agora a situação é diferente.
Porque aceitei suas condições?
Condições? Isso é forte demais. Não chame assim.
Era algo necessário para a relação.
Chame como quiser.
Só quero saber como vai fazer com uma mulher...
A primeira com cinco voltas completas ganha.
Você já não quer se infiltrar junto ao Colombiano?
Nós duas queremos ir.
Antes você teria dito: "Eu vou, e pronto!"
Mas isto é legal. Vamos lá.
Quando eu ganhar, e você chorar, não vou te consolar.
Pronta? Vai.
Quatro... Cinco.
-Ganhei. -Se gabando. Quem é?
-Oi, amor. -Oi, preciosa.
Tem planos para a noite?
Vai me chamar para sair?
Eu adoraria,
mas o Emanuel convidou você, minha irmã e eu para jantarmos.
Não disse para quê?
Não, acho que...
Sei lá. Quer nos dar atenção.
-Também chamou minha irmã. -Está bem.
Faz sentido. Ela é assistente dele, você é irmão dela,
meu namorado lindo e encantador,
e eu sou afilhada dele.
Você vem me pegar?
Sim, vou te pegar.
-Até mais. -Ei!
Tudo bem? Como foi o seu dia?
Fiz uma entrevista de emprego.
Entrevista?
Não posso ficar desempregado.
Mas disse que ia se infiltrar junto a uma das Feras.
Esse emprego tem a ver com isso.
Toño...
Acho estranho um ex-agente te pedir emprego.
Pois é.
Esta tem muito poliéster.
Depois causa coceira, e eu que levo a culpa.
Reprovada?
E ele é irmão da Emilia, a do cassino.
O que acha disso?
Nada bom.
Perfeita.
Algodão suficiente. Morena, o mais suspeito
é que Juan Pablo Quintero ficou conhecido
por ser um policial honesto, exemplar, incorruptível.
Valores que só dinheiro faz sumir.
Preste atenção.
Toño, está com cara de problema.
Eu sei. Nem que eu fosse um imbecil.
Por isso falei: "Você pode ter essa carinha bonita,
um corpinho espetacular, mas tchau."
Tenho tanto trabalho.
Preciso fazer o pedido e ver o que você aprovou.
Esta não, as outras sim. Esta foi reprovada.
-Essas aqui... -Morena...
O quê?
O que acha disso?
Juanpi está procurando trabalho.
Pode estar passando necessidade.
E se for o sócio que buscamos para a empresa?
-O que seus sócios dizem? -Eles?
Todos ficam doidinhos para trabalhar com o Quintero.
É melhor ter um ex-agente com contatos no sistema
do que uma garota siliconada.
Você me entende.
Toño, vou te dizer uma coisa
com todo o carinho que tenho por você.
Tome cuidado.
Isso me parece um teatrinho.
Não vá cair em armadilha.
Toño, vou enlouquecer!
Preciso de uma assistente. Esse telefone vai me matar!
-Alô? -Boa tarde.
Poderia me fazer o favor de passar para a Srta. Andrea?
Sou eu. Como posso ajudar?
Oi, Srta. Andrea, como vai?
Sou Verónica Roldán, a modelo que escolheram para a campanha.
Lembra-se de mim?
Sim, a garota que não queria vir sem a prima.
Por isso mesmo liguei.
Quero dizer que aceito a proposta.
Não precisam contratar a minha prima. Eu aceito.
Então quer vir para o México sem sua prima?
Ela só vai para me acompanhar, nada mais.
Mas não precisam contratá-la.
Vero...
já pensou que, se não quis vir antes, isso pode ter sido por alguma coisa?
Uma mensagem de Deus ou algo assim?
-Senhorita, estou dizendo... -Susy!
Não, Susy, por favor.
-Não faça besteira. -Me passe isto!
Confie em mim. Solte.
Senhorita,
não pode fazer isso com minha prima Vero. Ela é uma ótima pessoa.
E sempre sonhou em ser modelo.
Escute, Susana...
Susana, vou te pedir um favor.
Diga à sua prima que o fato de não querer ter vindo
deve ter sido um sinal de que coisa melhor espera por ela na Colômbia.
Obrigada. Até logo.
Que mulher grossa!
Ela desligou.
Sinto sua falta no escritório.
Que sentimental!
Para, é sério.
Não sei quem vão colocar como meu parceiro.
Devem me deixar na geladeira.
Quer trabalhar?
Tenho um servicinho.
Qual?
Fazer uma visita a uma pessoa.
A quem?
Apresento Jessica Estrada, 29 anos, mora em Magdalena Contreras,
tem um irmão pequeno de quem cuida. Os pais morreram...
-Legal. -...tragicamente há anos nos EUA.
Gostou?
Perfeito.
Só falta me contratarem.
-Acha que o chefe será o Colombiano? -Tomara.
É isso que vamos investigar.
Muito bem.
Mostrar coragem?
Um dia alguém disse que vocês têm sexto sentido
e todas acreditaram.
E você acha que não tenho?
Você tem sete.
Por isso estou dizendo, Toño,
deve mostrar coragem,
demonstrar que é leal,
de caráter firme e que não vai te enganar.
Não vou contratar pela cara bonita.
-Toño, você... -Não me deixa falar.
-Desculpe. -A aparência engana.
Muitos se enganam pelo físico.
-Sim. -Vamos fazer como disse.
Vamos seguir seus sete sentidos.
Deve mostrar coragem e, se passar no teste,
falarei para os sócios, porque a Emilia...
não me convence.
O que devo fazer quanto a ela?
Pause as coisas
até descobrirmos o que o Juanpi quer.
Pago US$ 10 mil em folha de pagamento para ninguém atender o telefone?
Toño, preciso de uma assistente. Vou enlouquecer.
-Me mata! -Sete sentidos, precisa de sete mãos.
Panties MX.
Senhorita Andrea?
O que houve, Inés? Me diga.
Está acontecendo algo grave aqui na casa.
A Polícia Federal invadiu.
Legendas: Karina Curi