Busquem nas saídas de emergência. Vamos lá!
Corra, Castor, vamos!
Pisa fundo!
Não sei o que aconteceu. Ninguém sabia que a carga tinha chegado.
-Certo. -Ninguém.
Castor, me escute.
Juan Pablo Quintero estava atrás de você, não?
Sim, mas não a ponto de colocar um microfone da minha sala.
-Certo. -Não pode ser.
Então pense. Se não ele, quem?
Não sei.
Caro, sim.
Ela, não.
-Claro que não. -Por que não?
Acha que não? Como tem tanta certeza, Castor?
Não acredito!
Olha, eu avisei que os agentes procurariam por você no cassino.
Não é isso!
Então o que é?
Eles roubaram um caminhão com todo o dinheiro.
Como assim? Como simplesmente...
-Não me conformo! -Nós só...
Não pode ser, Castor!
Minha Caro, tive um problema e tive que sair.
Prometo que vou dar um jeito de nos vermos de novo.
Gostei e estou contando as horas para te ver de novo.
Seu Castor.
Virem-se!
Vai, Bela!
Isso!
Mais uma vez pendurada?
Mike, coloque-se no meu lugar.
Faz mais de um mês, e Castor não me procurou.
Ele vai te procurar. Não se desespere.
Certamente a polícia o procura, e não acha seguro encontrá-la.
Sim, mas estou cansada de esperar.
Saco.
O número que discou está fora de área.
Apresse-se.
Venha.
O quê?
Acha que ele quer localizar Castor?
Não sei.
A fixação por essa Isabela está começando a me preocupar.
Estou preocupado desde o dia em que ele decidiu grampear o número dela.
Isabela leva uma vida normal.
Vai de casa à academia e da academia para casa.
Mas então o que fazia no cassino com Castor?
Essa mulher não é Isabela, é Carolina.
É a mesma.
E eu sei que está atrás do Castor.
Isabela León não veio ao México para fazer justiça com as próprias mãos.
Não está aqui para vingar a morte de seus pais.
Ela quer reconstruir sua vida, seguir em frente.
Simón está certo.
E é totalmente ilegal grampear o número dela.
E isso não deu em nada.
Quer saber, Juan Pablo?
Para mim, chega.
Não seja palhaço, tem instinto, somos policiais.
-Qual é o sentido? -Juan Pablo.
-O quê? -Se enganou.
-Deixa a mulher em paz. -Por quê?
Não.
Não quer me ajudar? Não ajude.
Sabemos que não foi Carolina que colocou o microfone na minha sala,
foi Juan Pablo.
Não precisamos continuar a duvidar dela.
Castor, você acabou de perder muito dinheiro,
os agentes estão atrás de você.
e só consegue pensar em uma qualquer que viu uma vez na vida?
Uma vez,
mas é linda, não é?
Sério, Castor.
Não tem nada com Carolina, supere.
Não tem, mas vai ter.
Se eu não liguei para ela é porque não sou burro
e estou tomando precauções.
Mas olha,
aqui está o número.
Eu posso ligar quando quiser.
É a única coisa boa que você fez, Castor.
Porque assim que ligar,
vai ter agentes federais aqui em menos de duas horas.
-Não exagera. -Não, você, Castor.
Você não a conhece, não sabe nada sobre ela.
E se for uma infiltrada?
É sério, Castor. Não estou brincando.
Esqueça a Carolina.
Palhaço.
Não estou brinando, Castor.
Senhoras e senhores, minha proposta é clara.
-Precisamos matar Enrique León. -Deixe-me adivinhar.
Quem aprova a ideia?
Não coloca foto nas redes sociais.
Não vê vídeos online.
Só vê o vídeo das feras.
Este vídeo é responsável por me lembrar o que tenho que fazer.
Então, por que não fazemos algo?
Em vez de ir atrás do Castor, por que não escolhemos um do vídeo?
Não, Penélope.
O primeiro será Castor.
Por que não procuramos alguém que deu as ordens?
Não, Penélope.
Vamos atrás dos assassinos dos meus pais.
O primeiro será Castor e o segundo será Norman, ponto final.
Já entendi.
Então vamos lá.
O que quer fazer?
Ainda estamos esperando para ver se Castor decide aparecer?
E então?
Bela.
Estou cansado de esperar.
Se Castor não me procurar,
vou fazer com que saiba que estou atrás dele.
Boa noite. Bem-vinda.
E aí?
Passei o dia aqui no cassino.
Novidades?
Isabela León não colocou o pé aqui e nem Castor.
Será que estamos perdendo tempo?
Como?
Como assim?
Volte ao escritório.
Aborta a missão.
Não acredito no que estou ouvindo.
Finalmente criou juízo. Olha, Juan Pablo, é o melhor.
Você sabe que eu vou ajudá-lo a encontrar outra maneira
de localizar Castor.
Eu vou para aí.
-Que mais? -Obrigada.
-Até logo. -Até logo.
Olá.
Se lembra de mim?
Diga ao seu chefe para me ligar.
Juan Pablo?
-Olá. -Emi.
O que faz aqui?
Por que não tomou banho, mãe?
-Não? -Bom, não,
mas é que estava com muita dor de cabeça.
-E você? -E eu o quê?
Não, cancelaram minha última aula, então eu vim voando.
Que bom, minha filha.
-Não é? Muito legal. -Sim, filha.
Nós inventamos algo para comer, e você me ajuda.
Adorei.
Mãe.
Tome banho, por favor.
Deixe que eu cuido disso.
Anda logo.
-Emi, não pode ser! -O quê?
A porta de novo! Por que você não fecha?
Você vai fechar a porta algum dia?
Mãe, vai tomar um banho. Que chatice!
Até Juan Pablo tem problema com a porta.
Um nunca fecha e outro nunca abre!
O que foi, ex-patroazinha?
Qual é a sua, Castor?
Estava esperando que me ligasse para saber dos negócios.
Sim, eu sei que sumi,
mas depois do prejuízo que seu irmão me deu...
Tive que me esconder.
Primeiro, eu te avisei, não foi?
E segundo, por que tenho que pagar por isso?
Para fazer esse joguinho todo, preciso fingir
que vou à universidade, certo?
Sabe o tédio que passo todo mês?
Sim, perdão.
Falemos de negócios.
Meus colegas estão perguntando da rosa,
e eu não sei o que dizer. E aí?
Não. Olhe, Srta. Emilia, esse negócio já era.
Castor, não pode fazer isso.
Preciso desse dinheiro.
Estou quase sem um puto. Qual foi?
Está bem.
Nunca esqueço meus soldados.
Vou arranjar algo para você...
mas preciso de um favor.
O que quer?
Ainda bem que Juan Pablo desistiu de espionar Isabela León.
Estávamos só perdendo tempo com isso.
Nem me fale.
Ele me convenceu a ir ao cassino por horas
paar ver quando chegasse, e nada.
Juan Pablo é obcecado por essa mulher, e isso me preocupa.
Podemos resolver isso com um clique.
-Sabe a senha dele? -Sei. Vamos.
Juan Pablo pediu para encerrar o grampo do celular de Isabela?
Claro que não, mas ele vai me agradecer, você vai ver.
O que foi isso?
Acabou de chegar uma mensagem para Isabela.
Abra. Vamos ver o que diz.
O que foi?
Tenho uma novidade.
Ela recebeu uma mensagem, acho que é do Castor.
Já vou.
Você vem ou isso é mais importante?
Tenho que trabalhar.
Sério?
Sim.
Tenho que ir, depois te ligo.
Ei, ouça isso:
"Adorei como apareceu no cassino."
O quê?
Finalmente deu sinal de vida.
Sim!
Não acredito que ele mandou mensagem.
Sim, o idiota mordeu a isca.
-Arrasou! -Sim!
Eu disse, mas não acreditaram em mim.
É muito claro com essa mensagem
que Isabela também está atrás do Castor.
Eu não a vi no cassino,
e hoje certamente ela foi lá depois que me disse para vir para cá.
Isso é o de menos.
O importante é saber que Castor está em Culiacán.
Por enquanto, duvido que tenha deixado o celular com o chip para localizarmos.
Podemos ir a Culiacán e, lá, triangulamos as informações.
Ou continuar espionando Isabela e esperar ele entrar em contato.
O que você acha?
Não sei.
Não, algo deve ser feito.
Temos que fazer algo.
Olhem, se Isabela contatar Castor, me avisem o quanto antes.
Eu os vejo depois.
Oi, Isabela.
-Olá. -Como vai?
-Bem e você? -Bem.
Que bom.
Eu queria ver você, sabia?
-Sim? -Como vai você e tudo?
-Bem. -Bem?
Sim, tudo bem.
-E o retorno à cidade? -Bem.
E aí? O que anda fazendo?
-Me conta. -Vou abrir uma academia.
-Não contei? -Sim? Que mais?
-E o resto do tempo? -Prospectar clientes.
-Que bom. -Sim.
Sim.
E... fazer justiça com as próprias mãos?
-Do que está falando? -Abra o jogo.
Como assim?
-Diga-me a verdade. -Você está bem?
-Estou. -Sim? Certeza?
Absoluta.
-Ei. -O quê?
Como se chamam seus amigos?
-Mike e Penélope. -De onde eles são?
Por quê?
Ou o que eles fazem?
Bem, eles estão fazendo a mesma coisa que eu.
-É? -Para montar a academia.
Você os trouxe de Los Angeles para morar aqui com você?
Sim?
Isso me deixa curioso.
O quê? Não posso morar com meus amigos?
Sim, eu só quero saber. Quero que me conte tudo.
Bem, isso é algo íntimo, mas se quiser saber mais,
-por que você não pergunta a eles? -Quer saber?
-O que quer saber? -Quero saber mais de você.
Então me fale.
Sinto que não está dizendo a verdade, não está confiando em mim.
Estou muito cansada. Você está estranho, e quero dormir.
Eu não estou estranho.
Tudo bem.
Última coisa.
Juro. E depois boa noite.
Sim, por favor.
-O que Quer? -Isabela.
O quê?
Sei muito bem que o vídeo não queimou na explosão, está com você.
Você não me engana.
Não confia em mim? Eu sei.
Mas não pode mentir para mim.
Boa noite.
-Sonhe com os anjinhos. -Você também, obrigada.
Boa noite, Juan Pablo.
Olá.
-O que faz aqui? -Juan Pablo está relaxado,
prefiro não irritá-lo.
Então estamos brincando de esconde-esconde.
Sim?
Conheço outra brincadeira incrível.
-Qual? -Chama-se: Tira a roupa, Felipe.
O quê?
Não, espera.
Se Juan Pablo nos pegar, vai me matar.
Juan Pablo não veria algo nem debaixo do nariz.
-Não. -Vamos...
Você recebeu uma mensagem, olhe seu celular.
Seu preguiçoso.
Quem é?
Ninguém importante.
Onde estávamos?
Sim, nessa parte, né?
O que aconteceu? O que está vendo?
Ele deve trabalhar com Juan Pablo,
mas está sentado há horas sem fazer nada.
-O quê? -Cuidado.
Não, claro que está com ele.
Isso não é certo.
Por alguma razão, Juan Pablo sabe que voltei ao México.
Então não pode sair vestida de Carolina.
Vamos abandonar o plano.
Mas tenho que voltar ao cassino como Carolina.
Eu tenho que ver Castor.
Então temos que nos livrar do cara que está lá fora.
Alguma ideia?
Confirmado, esse cara está nos seguindo.
Ricardo, olá. Como vai? É Isabela.
Isabela, filha, que surpresa.
Espero não incomodá-lo, mas tenho algo importante para dizer.
Fique esperto, Simón.
Não a perca de vista.
Relaxe, Juan Pablo. Eu mantenho uma boa distância.
Simón, te viram quando estava na frente da casa delas?
Sim, me viram, mas acho que não sabem que sou agente federal.
Felipe, está a postos?
Sim, Juan Pablo.
Bem, não os perca de vista, certo?
Certo.
Boa sorte.
Já volto.
Posso ajudar?
Sim, quero saber por que você está me seguindo.
Não sei do que você está falando.
Não sabe?
E você sabe quem é Ricardo Morales?
Ele é seu chefe, certo?
Não.
Ricardo, estamos te ouvindo.
Vocês vão deixar Isabela em paz agora mesmo.
Sim, senhor.
Me entendeu, Narváez? Ou tenho que repeti-lo em três idiomas?
Não, senhor.
Venha agora na minha sala e traga Quintero com você.
E eu espero que Felipe não esteja envolvido.
No que estavam pensando?
Ricardo, obrigada por tudo.
Sim, vejo você mais tarde.
Tchau.
Você entendeu, certo?
Vaza.
Isabela?
Desculpe.
Alô?
Felipe, eu o quero na minha sala em dez minutos.
Sim, chefe, já vou.
Obrigada.
Querem falar com você.
Alô?
E aí? Que prazer ouvir sua voz novamente.
Castor.
Isso é o de menos.
O quê?
Tem coragem de vir me ver?
Sim, claro. Amanhã eu vou para onde mandar.
Tudo que você precisa fazer é pegar um avião.
E você vem para Culiacán.
Amanhã cedo, às 7h.
Perfeito então. Amanhã eu pego o primeiro voo.
Meus homens vão buscá-la cedo.
Vão te esperar.
Certo. Vejo você amanhã, então, lindo.
Conto as horas para vê-la novamente.
Venha bem linda.
Pode deixar.
Sabe que tudo isso aconteceu porque seu pai queria prender o meu, não?
Se está feliz com a morte do meu pai,
fico mais feliz ainda pelo meu ter assassinado o seu.
Isabela não é só filha de Enrique León, meu melhor amigo,
mas é como uma sobrinha.
Então parem de vigiá-la!
Não foi nada disso, chefe.
Nunca houve intenção de assediar Isabela.
Então, por que a estavam seguindo?
Estávamos atrás do Castor. Acreditamos possa nos levar a ele.
Certamente ela e Castor vão se encontrar para tomar um café, certo?
Temos boas razões para suspeitar que Isabela também está atrás do Castor.
Mas que idiotices são essas?
O cara matou os pais dela.
O quê? Isabela acha que Castor vai pedir desculpas?
Isabela quer se vingar do Castor.
Não.
Eu precisava verificar antes,
-mas você não... -Não faça antes de me dizer.
Aqui, até para respirar tem que pedir permissão, certo?
Sim, senhor. Está perfeitamente claro.
A partir deste momento,
vão parar de assediar Isabela León
ou mando todos para o Dpto. de Trânsito. Está entendido?
Saiam daqui os três!
Saiam!
Os três.
Eu disse que foi um erro.
Vamos encerrar o grampo do celular antes que o chefe perceba.
Mas e se Castor se comunicar com ela de novo?
Está brincando?
Não foi claro o aviso que ele deu?
Concordo que temos que chegar ao Castor, mas não assim.
Já sabemos que está em Culiacán, por que não investigamos isso?
Exatamente, vou trabalhar nisso.
Dá para sair da tela?
-Não. -Deixe-a em paz.
Me deixa você.
Sim, senhorita, eu preciso confirmar
a reserva de uma passagem para Culiacán.
É amanhã, no voo das 7h.
Sim, claro, espero.
Então já está confirmada?
Perfeito, obrigada.
Já tenho a passagem. Voo de manhã cedo para Culiacán.
Castor vai enviar duas pessoas ao aeroporto para me buscar,
e vão me levar até ele.
E depois?
Qual é o plano?
Bela, tem que pensar muito bem no que se seguirá.
Esse homem é mais protegido do que um político.
É, mas até um rei é deixado sozinho
quando tem que levar a esposa para o quarto.
Sim, mas você precisa ver como vai ser.
Tem que ter uma estrutura.
Só porque não vão estar junto, e parece bem complicado,
não significa que não vou conseguir.
Vou ficar bem.
Amanhã, Castor estará morto.
Está bem, Bela.
Digamos que acabe com ele, certo?
E depois?
Como vai sair de lá?
Eu não sei, eu...
Eu me escondo, espero até escurecer e vou embora.
Escute, Isabela.
Só porque essa viagem foi inesperada,
não quer dizer que faremos de qualquer jeito.
Como eu disse, precisa de uma estrutura, ver o que vai fazer.
No mínimo, deve levar uma arma.
Como vou levar ao aeroporto e depois colocá-la em um avião?
É arriscado.
Deixa comigo.
Os escâners não detectam?
Com táticas do exército, sei como burlar a segurança.
Não se preocupe com isso.
-Certo. -E como vamos conseguir uma arma?
Consigo no mercado negro.
No mercado negro, não,
porque as armas compradas lá
têm um histórico de crimes.
Precisamos de uma arma que não tenha sido usada antes.
Só que não estamos nos Estados Unidos,
não podemos entrar em uma loja e sair com uma arma nova.
Uma arma nova...
É isso. Eu tenho uma.
Eu tenho.
-Mariela. -Ei!
Ei!
O que você está fazendo aqui?
-O que quer? -Nada. Queria saber como você estava.
Te visitar e...
Não me diga.
Quando me visita feliz assim, é porque você quer alguma coisa.
O que você quer?
Eu quero uma arma.
-Uma arma? -Sim.
Para que você quer uma arma?
Padrinho...
Adoro ter voltado a Cidade do México,
mas me sinto muito insegura.
E acha que uma arma é a solução?
Bem, acho que saber que tenho uma arma em casa
para uma emergência, me fará sentir melhor.
Não sei, acho que não é uma boa ideia.
Uma arma sempre traz problemas.
Eu juro que não vou tirá-la de casa.
Não consigo dormir porque comecei a pensar que...
No que teria acontecido se naquele dia eu tivesse uma arma por perto.
Venha.
Eu vou pensar sobre isso, certo?
-Sim. -Estou ocupado.
-Obrigada. -Vou pensar.
Se você não puder, tudo bem.
Dou um jeito de conseguir no mercado negro.
Bela.
Nada de mercado negro.
Vou pensar sobre isso, certo?
-Sim. -E você, vá para casa. Tchau.
Isto é teste.
Para ver se passam de gatinhos
a gatunos.
Vão buscar minha gata
e quero que a tratem muito bem.
Entendido?
Então vão.
Vou nessa.
Como assim?
Se minha gata chega hoje, você pode ficar.
Não, homem! Muito obrigado, Castor.
Que amável.
Mas aproveite. Eu estou indo ao México.
Ao México?
Então vai me deixar.
Castor, diga quantas vezes pedi para não entrar nisso da cocaína rosa?
Várias, certo? Você me ignorou.
E agora?
O que o Sr. Castor pretende?
Vou virar um fugitivo como você?
Não, porque eles não têm nada contra mim.
É só dar a volta por cima.
Agora relaxe.
Melhor ainda, sirva-nos um uísque.
Com gelo?
Com bastante gelo para refrescar.
Castor está em Culiacán.
Se sairmos hoje, temos mais chance de pegá-lo.
Olha, preencha o formulário correspondente,
e conversamos amanhã, sim?
Não, temos que sair em breve, por isso vim falar com você.
Se Castor está solto em Culiacán,
não importa se sair agora ou amanhã de manhã.
Se digo a ele que temos que sair agora, é porque tenho minhas razões.
Por favor, acredite em mim.
E quais são? Por que você acha que agora vai pegá-lo?
Eu tenho fontes muito confiáveis que não posso revelar.
Está bem. Olha, vamos fazer o seguinte.
Vá em sua viagem
e se não voltar com Castor, é melhor nem voltar.
O mesmo vale para os outros dois.
Obrigado, vamos pegá-lo.
Espera.
Só vim me despedir, tenho uma operação em breve.
Com JP? Por que ele não me disse nada?
Porque é confidencial.
É confidencial ou não me falou
por estar bravo sobre algo que não sei?
Não tenho motivos para isso.
Tem coisas do trabalho que não posso contar a ninguém.
Só isso. Certo?
Primeiro, eu não sou ninguém, ok?
Sou Emilia Quintero. E segundo...
era só curiosidade.
Não vou publicar nas minhas redes sociais.
Você não tem segredos?
Emilia, onde você esteve hoje o dia todo?
-Na universidade. -Na universidade?
-Sim. -E como fez para estar lá
e no cassino ao mesmo tempo?
Opa, como somos lindas.
Me lembro de quando tive minha linda casa com meus lindos pratos.
Olá, minha vida!
Como vai?
Que mala é essa?
Vai viajar?
Não, mãe, é uma operação.
Quando volta?
Em dois dias, no máximo. Mãe, dá para...
Prometeu que não ia beber, certo?
-Sim. Eu não estou bebendo. -Não?
Só hoje, porque estamos comemorando que temos um herói na família.
Acalme-se, amor, eu cuido dela.
Ela sempre cuida de mim, Eu nunca queimo a comida.
Ela até me ensinou a fazer uma massa al dente.
Eu peço, por favor, sim?
Sim, claro.
Ei...
Desculpe pelo outro dia.
Devia pensar em como separar sua vida do trabalho, sabia?
Sim, perdão. E você sabe o quê?
Eu prometo a você...
-Quem será? -Não sei.
Espera alguém?
-Atenda! -Já vou.
-Quem será, Pati? -E com vocês...
-massa al dente. -Isso fica aqui?
Que demais!
-Olha. -Viu?
Eu vou mostrar para que veja...
Isabela, eu apresento a minha mãe e Teresa, minha namorada.
Olá, prazer.
Igualmente. Boa noite.
Boa noite.
Só vou demorar um minutinho.
Não, primeiro venha tomar uma bebida conosco.
Não, senhora, obrigada.
-Estou bem. Obrigada. -Obrigado, mãe.
Primeiro você me tira da sua casa, e agora aparece assim na minha?
Sente-se.
Acredite, eu não queria estar aqui.
Só quero que me diga o que tem contra mim.
Nada.
Só acho que não veio ao México para montar uma academia.
Não?
E aquele lugar que eu tenho cheio de coisas?
É a sua fachada, você veio por outra coisa.
E que coisa?
Você veio para se vingar
de todos os envolvidos na morte dos seus pais.
Que imaginação fértil você tem.
Olhe nos meus olhos.
Olhe bem nos meus olhos e diga que não.
Não.
Você está completamente errado.
Bem, se você me disser por que estava me espionando,
eu digo o que fazia no cassino.
Eu não estava te espionando, estava trabalhando.
Saí da universidade cedo e fui me divertir.
O que há de errado nisso?
Os novos proprietários o tiraram da sua família recentemente.
Olha, eu não ligo para isso.
Esse lugar para mim é sagrado.
Não entende nada.
Além disso...
Quando estou lá, o barulho dos caça-níqueis
me fazem lembrar do meu pai, e sinto como se ainda tivesse aqui.
Bem, desculpe.
Só não acho uma boa ideia você ir sozinha lá.
A menos que eu e seu irmão saibamos.
Por favor, não diga ao JP.
Ele não é tão compreensivo quanto você. Por favor.
Por favor.
-Senhor? -Sim?
Estes são os últimos documentos que chegaram.
Claro.
Perfeito, obrigado, pode ir.
Com licença.
Sr. Emanuel, boa noite.
Norman,
preciso que você me diga a verdade.
Sim, claro. Pergunte.
Tem notícias de Isabela León?
De Isabela León? Não.
Acho que você sabe mais dela do que nós, não é?
Certeza?
Você não ouviu Castor dizer algo sobre ela?
Não, Emanuel. Eu não ouvi nada.
E por que ouviríamos falar de Isabela?
Ela não mora em Los Angeles?
Sim, de fato está lá.
Não. Se visse Castor....
Ele só fala de Carolina.
-E quem é essa? -A nova conquista dele.
E ele está preparando tudo para recebê-la aqui.
Esse tolo entende que pode pegá-lo através da mulher?
Sr. Emanuel, diga isso a ele.
Falei mil vezes, mas ele ignora.
E não sou babá dele.
Ele disse que cuidou de tudo e que está tomando precauções.
Aquele Castor, para colocar uma mulher na cama,
é capaz de dar tudo de bandeja para os agentes federais.
Mas por isso mesmo, eu e você vamos dar um jeito nisso.
Vamos estar dois passos à frente, entendeu?
Que diabos?
Pelo visto, o jantar vai ser cerveja.
Não acho que Isabela consiga convencer o padrinho.
Espero que não, porque ir a Culiacán é arriscado.
Eu acho que devemos ir com ela.
Não, isso é ainda mais arriscado.
E o que você faria?
Bem, acho que a ajudamos o máximo possível.
Você vai colocar uma arma dentro de uma mala.
E esperamos que passe pelo aeroporto. É o suficiente, não acha?
E o que fazemos enquanto isso?
-Você pode me convidar para sair. -Claro.
Acalme-se. Vamos jantar, tomar uma bebida, relaxar.
-Certo. -Certo.
-É. -Com uma condição.
-Ainda tem condições. -É uma.
Qual?
Conte-me sobre a mulher que você perdeu na guerra.
Boa noite. Me despeço.
Não, fique para o jantar.
Olha, nós fizemos uma massa. É o prato favorito do Juanpa.
E veja como a mesa está linda.
Sim, muito, mas eu realmente tenho que ir.
Obrigada.
Muito prazer.
-Obrigado. -Igualmente.
Obrigado, mãe.
Minha vida, não demore muito porque...
-Até logo. -...já esfriou.
E se esquentarmos, não vai ficar al dente.
Eu te ajudo para não esquentar demais.
Sua namorada é muito bonita.
E sua mãe parece legal.
Não vi sua irmã.
-Está lá em cima no quarto. -Sim.
É até melhor que eu já esteja da saída.
-Sabe que não gosta de mim. -Minha irmã não é a mesma de antes.
Está na universidade, andando na linha.
Que bom.
Bem, agora já vou.
Espero que baixe a guarda comigo e acredite em mim,
que eu não vim fazer justiça nem nada.
Certo.
Tchau.
-Te acompanho. -Obrigada.
Precisamos matar Enrique León.
Obrigada.
Boa noite.
Isabela León?
Mandaram isto para você.
Legendas: Paola Pastorelli