Equipe Queens Of The Lab -Diabolicamente Majestosas-
Kings: TatuW | Thales | rsquint
Queens: Lu Colorada | MariZ | Whisky
Queens: Nay | Talyta | LaryCarvalho
Legende conosco! Inscreva-se no queensofthelab.tk
Pode manter o carro em linha reta, por favor?
Se ficar cara de pato de novo, vou pisar no freio.
O que está fazendo, afinal?
-Namorando. -Online?
Não me julgue porque saiu do jogo.
Não saí do jogo. Ganhei o jogo.
-Casei. -Não ganhou o jogo.
O jogo te enganou.
Bem, o jogo te leva café na cama
ou conserta a torneira pingando?
Meu prédio tem manutenção e comida pode ser entregue.
Dê uma olhada.
-Isso é Toblerone? -Tente de novo.
Meu Deus.
Mudou de, "Oi, como está?", para, "Aqui está meu pênis".
Sinto que Izzy nunca poderá vivenciar,
-sei lá, paquera ou... -Certo.
Falando da Izzy... sobre hoje à noite...
Não. Não pode furar conosco,
-de novo não, Syd. -Não vou poder.
Amo a Izzy, mas meu limite é o clube do livro.
Ela gosta mesmo de você. Precisa aparecer.
Bem, não posso. Desculpe.
-Patético. -Pare aqui, por favor.
Não sou Uber. Estamos trabalhando.
Qual é, McKenna. Será só um segundo.
Não.
Compro uns Skittles.
Não pode me culpar por isso.
Eu posso e culpo.
Sem negócios pessoais no trabalho.
Não havia como eu saber.
Passe o dinheiro! Vamos! Vamos!
"Qual é, McKenna. Será só um segundo."
É assim que acha que falo?
Garota, minha voz é sensual.
-Melíflua. -Soletre.
Toda essa atitude pois não vou no clube do livro?
Vamos! Ande! Vamos dar o fora!
-DPLA! Largue a arma! -Não me faça atirar em você,
porque não vou perder o clube do livro.
É só você e sua família falando de livros, certo?
Jared Leto sem-teto.
-Já viu algo assim? -O quê?
Por que está furando conosco de novo?
Não direi, porque sei como fica.
-Como eu fico? -Quietas e larguem as armas!
Assim que você fica.
Por isso paramos aqui?
Sim. Tenho um encontro, beleza?
Você vai direto para o inferno.
-Mais alguma coisa? -Sim.
Um chiclete de frutas tropicais.
E Skittles.
L.A.'s Finest 1x01 Pilot
Acordou cedo.
Howser pediu uma reunião de última hora.
Reunião antes das 8h? Pesado.
Sim, bem, ele... Ele vai sair uns dias.
Provavelmente, vai passar mais casos para mim.
Bom dia, Izzy.
Bom dia.
-O quê? -É meu cartão de crédito?
Demos a você para emergências.
Um regime de traje draconiano imposto
por um patriarcado humilhante
é uma emergência.
Ajude-me aqui.
A vice-diretora Roth impôs a política do tamanho da saia.
Um cartão de crédito do joelho.
E uma nota sobre comercialização do corpo feminino
e os problemas da cultura consumista.
-Gostei disso. -Obrigada.
Querida, isso não ajuda.
-Meu telefone está tocando. -O meu também.
-É um grupo de pais. -É meu livro de perícia?
Como eles conseguiram? Juro por Deus, Isabel.
Você usou meu livro de necropsia para um trabalho escolar?
Eu fiz um trabalho de saúde sobre a crise dos opióides.
Achei que seria bem dissuasivo
se os outros alunos vissem como o corpo fica
depois de uma overdose.
Eles amaram o livro e tiraram fotos, então...
-Mas não precisava usar... -As provas fotográficas?
Não é o que faz no trabalho todos os dias, advogado?
Eles conseguem tudo na internet. Vejam.
-Pare. -Não. Pare.
Ninguém quer ver isso.
Preciso ir.
Tirei 8,5. Se isso importa.
-Meu Deus. -Um 8,5 é melhor do que 4.
O copo descartável está logo ali.
Pensei em ficar um pouco, conversarmos, tomar café.
Reggie, eu fui clara.
Apenas sexo, sem apego. Aqui está.
-Sério? -Sério.
Tem sido divertido, mas sabe...
-Espera. O quê? -Certo.
O que está errado...
A Tina precisa de ajuda.
Alguém ligue para a emergência!
-Como foi sua noite? -Boa.
-Ainda está brava? -Não estou brava.
Eita! Com o que ela está brava?
-Não estou brava. -Não, nem parece mesmo.
-Só... -Perdi o clube do livro.
-Por que fez isso? -Clube do livro?
-Eu sei. -Por que estão aqui?
Não sei, porque fechamos mais casos em 4 meses
-do que vocês em 7. -Beleza, Caveiras de LA,
digo isso: Quem perder, faz a papelada.
Fraco. Se resolvermos, eu fico com o hellcat.
-Não mesmo! -Com certeza.
-É meu carro, cara. -Não é.
-É meu carro. -É da cidade.
-Papelada por um mês, apostado? -Combinado.
Não. Se vão competir, não façam perto de mim, certo? Escutem.
Viaturas responderam a um acidente na avenida,
e descobriram que o motorista que bateu em várias pessoas,
estava tentando salvar sua babá.
Kyle Smith, logo ali.
Não disse nada desde a colisão.
A mãe cuida dele sozinha e viajou a trabalho.
Estamos procurando por ela.
Não tem outra família. Apenas ela, a babá.
Até acharmos a mãe de Kyle, o conselho tutelar cuidará dele.
Quero que encontrem o responsável rápido.
-Podemos nos dar um minuto? -Sim, claro.
-Estou com encrencado? -Não.
-Nada disso é culpa sua. -Não.
-Você foi tão corajoso. -Não o suficiente.
A Tina está morta.
-E não consegui ajudá-la. -Mas ainda pode nos ajudar.
-Descobriu alguma coisa? -Parece você ontem.
Fazendo piadas agora?
Estamos bem?
Sim.
Certo. O que temos?
2 assaltantes em Malibu, procurando um alvo fácil.
Ela tentou escapar. Eles atiraram.
Só não contavam com o menino no carro.
Estilo de corrida, lanternas triplas.
É um Impala 69.
-O quê? Gosto de carros. -Estou vendo.
Temos uma placa parcial. A marca e o modelo do carro.
Só precisamos procurar os registros do Detran.
Mandatos para Detran demoram muito.
E se não demorassem?
-Sim, mas eles demoram. -Eu vou dar um jeito.
Vai dar um jeito?
McKenna.
Temos uma aposta em andamento
sobre o porquê da Syd sair do DEA.
Eu apostei que ela bateu no chefe.
E eu em surto.
Olha, Batman e Robin, se têm algo perguntar para Syd,
coloquem suas calças de adultos e vão perguntar.
O que tem minhas calças?
-Sempre falam das roupas. -Não.
-Você sabe. -Não deviam achar a mãe do Kyle?
Encontramos. Mandamos as informações.
-Veja seu email. -Claire Smith.
Está num voo vindo de Chipre.
Celular desligado. Segurança nacional está no caso.
Isso é muito mais rápido que um pedido oficial.
Fletch sempre fazia isso para nós em Miami.
Senti falta dele quando ele se mudou.
Sério? Deixe-me levar você a um jogo do Laker.
-Conheço um cara. -Sou uma calorosa fã.
-O que? -Eu conheço um cara.
-E quanto a você... -Não.
Encontrei o seu Impala 69.
Está em nome de Victor Morales, de Boyle Heights.
Esse é o território dos East Side Diablos.
Ele não é o atirador, mas é um dos nossos caras.
Fico te devendo uma, Fletch.
-E quanto ao jantar? -Ainda é não.
Me ligue.
DPLA!
O que ela disse.
-Cadê seu parceiro? -Não falo inglês.
-Onde está seu parceiro? -Que parceiro?
Você fala inglês agora, não é?
Não tenho tempo para isso.
Tire-a daqui, por favor!
-Ela não me escuta. -Meu Deus.
Preciso de um nome.
-Ele vai me matar! -Acha que eu não vou?
Frank Cruz!
Frank Cruz, psicopata. Tire-a de cima de mim.
Por que sempre sou a boazinha?
Você não tem cara de pau.
Frank Cruz? Do East Side Diablos?
Não. Ele é do cartel Garza. Me contratou para dirigir.
-Cadê ele? -Foi finalizar o trabalho.
-O que isso significa? -Finalizar o trabalho.
Ele está atrás do garoto.
Que tipo de música você gosta?
Preciso da localização do motorista que está com Kyle.
O GPS aponta Hollywood com Wilcox.
A caminho.
Abra.
Lá estão eles.
Pegue o garoto. Vou atrás do Cruz.
-DPLA. -Droga, não.
Espere, não! Pare. Eu conheço ela.
Ela é policial de verdade.
Preciso da sua moto!
Está tudo bem.
-Syd? -Reggie?
Desça da moto. Ele está fugindo!
-Sério? -Sério.
Você deveria usar capacete.
Droga!
O suporte aéreo encontrou o carro de Cruz no rio LA.
Roubado de um set de filmagem.
Se o cartel Garza está envolvido nisso,
precisamos reforçar a segurança.
Syd, Nancy, leve o Kyle ao esconderijo de Eagle Rock.
Babás?
Por quê? Porque somos mulheres?
-Sim. -A Segurança nacional localizou
a mãe de Kyle, Claire. A buscamos quando aterrissar.
Enquanto isso, vocês dois vasculham sua vida.
Vá para Reuther Segurança, fale com o chefe dela.
Agora levante sua mão. Feche o punho.
No esconderijo em Eagle Rock.
Assim, está vendo?
Não quebrará o seu dedo.
Deixe-me ver um soco.
Muito bom.
-Não sou forte o suficiente. -Não precisa ser.
Então, quando caras durões, começarem a incomodá-lo,
você joga contra as forças deles.
Então você se afasta, certo?
Eles tentarão puxá-lo de volta.
Você pula neles,
e então planta seu cotovelo bem no saco deles.
Está chamando sem parar. "Joseph."
Certo, se está ligando, é melhor ter alguma coisa.
O quê?
Tudo bem. Tudo bem.
Certo, Bruce Lee.
-Tenho outro lugar para ir. -O quê?
Syd.
Sabe, o que acha de manter isso seguro para mim?
É muito especial. Foi um presente.
Quem é "Mike"?
Esse relógio significa muito para mim,
significa que voltarei para pegar.
Está em boas mãos com a McKenna.
Tudo bem? Certo.
Ainda estamos em horário de trabalho.
Você me conhece, sabe que se preciso sair,
é importante.
Conheço?
Tanto faz. Faça o que tiver que fazer.
Sr. Reuther está terminando uma reunião.
Por aqui.
-Maxwell Reuther. -Detetive Walker.
Esse é detetive Baines.
Queremos saber algumas coisas sobre Claire Smith.
Ela já falou algo sobre o cartel Garza?
O cartel?
-Não. -E ela está em Chipre?
Há alguns dias. É uma diligência de rotina.
Alguém esteve no escritório dela?
-Posso perguntar por quê? -Pois o computador está ligado.
-Precisaremos ver os arquivos. -Perdão, preciso de um mandato.
Seria ruim para os negócios se desse arquivos confidenciais
-sem um mandato obrigatório. -Compreensível.
Ele precisa de um mandato.
Espere. Quer dizer como esse?
Isso! "Quilometragem."
Ótimo! Você está acabando comigo.
Não se preocupe. São só os Bens.
-Pronto. -Olá!
Achamos que já estariam cantando com colheres de madeira.
Os Bens? Vocês são parceiros com o mesmo nome?
-Sim. -Sim, senhor.
-Isso é estúpido. -Isso é estúpido.
Não há nada de estúpido sobre vídeo games.
-McKenna te mostrou o aparelho? -Não.
Venha. Eu te mostro.
-Sério, onde está a Burnett? -Ela saiu.
-Era uma emergência. -Precisa mentir muito melhor.
O que foi? Está tudo bem?
A mãe do Kyle pousará em algumas horas,
então vou para casa tomar um banho.
Achou ele?
Syd, entre. Sente-se.
-Disse que tinha informação? -Como você pediu.
Bem, "pediu" seria um eufemismo.
-Exigiu. -Certo, esse é o acordo.
Você queria um relacionamento. Eu preciso de ajuda.
Isso é sério.
Gabriel Knox, um conto de terror que bandidos murmuram no escuro.
Não acredito em fantasmas.
Alguém me torturou.
Atiraram em mim e me deixaram para morrer.
E acredito que é um homem real e vivo chamado Gabriel Knox.
Você o achou?
Não, mas achei alguém que pode.
Um antigo IC diz que Ray Sherman tem se gabado
sobre estar recebendo de Knox.
Ray Sherman estará no clube dele, Cyrk, hoje à noite.
Sua mãe levou vocês para Miami.
Eu deixei.
Foi um erro que venho tentando compensar.
Eu não seria um bom pai
se não pedisse para esquecer isso.
Discurso bonito.
Você nunca foi um bom pai.
Você não trabalha aqui.
Eu lembraria.
-Ray. -Muito prazer, Ray.
Você parece um cara para se conhecer.
É mesmo? Então,
o que a trouxe aqui, senhorita?
Gostaria de te conhecer melhor.
Oi, é a McKenna.
Pode me fazer um favor e rastrear um telefone?
Sydney Burnett.
Qual o problema? Ficou tímida?
Sou muitas coisas, mas tímida não é uma delas.
O que você acha que é isso, vadia?
Uma .380 no seu saco, vadia.
Eu quero Gabriel Knox.
Qual o problema?
Ficou tímido?
Uma coisa engraçada sobre essa sala.
Às vezes gosto de reviver o que aconteceu aqui.
Às vezes, uma garota como você?
Os amigos gostam de assistir.
Sim. Peça ao DJ para aumentar o som.
Alguém pega essa garota.
Droga! É uma festa aqui em cima.
Todo mundo bem vestido.
Syd com as pernas de fora.
O que diabos está fazendo aqui?
-Eu cuido disso. -Claro.
DPLA.
E ao contrário da minha parceira,
eu pedi por reforço, se algo acontecer com a gente...
Ela é da polícia?
Sim. Ela é da polícia. Vamos.
Syd. Vamos.
Sinto cheiro de...
peitos suados e péssimas escolhas aqui.
Novo recorde!
-Você perdeu! -11-William-31.
Como está a vista?
11-William-31.
11-William-31
Kyle, corra!
Vamos. Mexam-se!
Kyle, abaixe-se.
Que diabos foi isso?
Syd. Você está com problemas?
Não devia ter vindo. Estava sob controle.
Syd, olhe para mim.
Seja uma pessoa
e me diga o que está acontecendo com você.
McKenna.
Syd, o esconderijo.
Ben. Meu Deus.
Não se preocupe. Vou ficar bem.
O que aconteceu?
Cruz e um pequeno exército.
Onde está o Kyle?
Agora a merda ficou séria.
Que capsula é essa, detetive McKenna?
Uma munição de M995, para ser exata.
Na Marinha, as chamávamos de "pontas negras".
Por que elas possuem pontas negras?
Keith, você é a única pessoa que tem acesso a isso.
-Nós temos um acordo. -Que terminou no momento
que seu equipamento foi usado na DPLA.
Você não pode provar nada.
Última chance para resolver de boa
Não, eu dou conta.
Veja, normalmente, a Syd perderia a calma,
e eu a acalmaria, mas...
há uma criança envolvida, e hoje não serei a boa policial.
-Você está blefando. -Ela não pode.
Faz parte.
Se não falar quando eu terminar,
-puxarei o gatilho. -McKenna.
A DPLA monitora cada disparo,
mas se uma de suas armas disparar...
Acidentes acontecem, certo?
-Acabou o tempo. -Eu nunca conheci o cara.
-Só tenho o endereço de entrega. -Achei que estava morto.
Poderia... poderia ter sido baleado.
Eu disse "puxarei o gatilho".
Você espalmou o pino de disparo.
Que Loka!
Tudo bem, Grizzly Adams, qual é o endereço?
DPLA!
Solte a... arma.
Uma mordaça com bola?
Como ela vai entender a palavra de segurança, imbecil?
Maxwell Reuther, o chefe da Claire.
O que você disse?
-Quero meu advogado. -Pode ficar com isso.
Vou avisar a central, vocês podem trocar de roupa.
Tudo bem.
Por aqui.
-Cadê meu filho? -Sr.ª Smith...
-Cadê o Kyle? Ele está aqui? -Sou Cap. Hirsch,
-Ele estava, mas... -Estava? Como assim?
Onde está meu filho?
Nos últimos meses,
achei irregularidades em algumas contas.
Pequenas coisas, mas que cresceram com o tempo.
Fui ao Chipre para investigar.
Parecia algo ilegal,
então, congelei as contas até conseguir resolver.
Usei um autenticador de código em dois passos.
Sou a única...
que pode descongelar o dinheiro.
Eles levaram meu filho e a culpa é minha, não é?
Meus detetives olharam no seu computador
e, agora, possuem confirmação de que seu chefe
tem feito negócios com o cartel Garza.
Foi o dinheiro deles que você congelou.
Qual é o seu nome?
Jen.
-É para minha ansiedade. -Sem julgamentos.
Deixe-me ver isso.
Tudo bem, é o seguinte, Jen.
Sei que Reuther está envolvido com coisas ruins.
Só não posso provar isso.
E agora ele está gastando o pouco tempo que eu tenho...
para salvar a vida de um menino.
Preciso saber se você viu ou ouviu alguma coisa
que possa nos ajudar.
Para sua ansiedade.
Você é policial?
Ele me contratou só para curtir.
Disse que queria descarregar um pouco.
É tudo que eu sei.
Desculpa.
Detetive, quer que eu a leve para a delegacia?
Não, soldado. Deixa comigo. Obrigada.
Temos o seu depoimento, então...
volte para casa e faça escolhas melhores.
Porque esse baseado é péssimo.
Reuther não sabe, mas...
ouvi ele fazendo uma ligação.
Jen ouviu uma ligação confirmando que Reuther
-municiou Cruz e o pessoal dele. -Quando falamos das armas,
Reuther fez um acordo e uma troca com o cartel
O dinheiro foi para o Kyle.
Vamos para cima deles com tudo.
-SWAT, Choque, Bope. -Não! Má ideia.
Cruz é esperto e marcou no píer de Santa Mônica.
Lá tem muitos civis, então não pode haver alarde.
Tem que ser discreto.
Então, depois da troca nós prendemos Cruz.
Perigoso demais.
Se enviarmos a Claire, ela pode se tornar refém.
Você não enviará a Claire.
Reuther pode ajudar um infiltrado, certo?
Você não pode se passar por mãe do Kyle.
Não. Eu não posso. Mas...
você pode.
Coma alguma coisa. Eu já volto.
"Um guia feminista para assassinas em série."
Uma... leitura leve?
Meu pai me fez ler "Mulherzinhas".
Ele me sacaneia. Eu sacaneio mais ainda.
É uma briga de toma-lá-dá-cá do clube do livro?
Gostei disso.
Tudo certo. Tchau.
Mais devagar.
-Está tudo bem? -Está.
Ainda estou trabalho
e vim buscar algumas roupas e...
Nossa!
Quantos casos Howser te deu?
-Minha nossa! -Todos os casos.
Ele vai se aposentar.
O quê? É sério?
Eu disse que não concorreria à promotoria
-até Izzy se formar, mas... -Você não está concorrendo.
Você é... Promotor interino?
Nossa! Isso é demais!
-É sim. -Querido!
Estou tão orgulhosa de você.
Estamos prontos para isso?
Eu tenho um pai promotor e uma madrasta policial.
É como se eu vivesse sob vigilância.
Eles estão sempre se metendo nas minhas coisas.
Me identifico com isso.
Meu pai policial nem estava por perto.
Ele é um babaca.
Meu irmão, Marcus...
tomou conta de mim de mim.
E se eu sequer pensasse em fazer besteira,
ele estava lá, sabe?
Era uma droga.
Mas...
Marcus sempre me deu apoio.
E seus pais sempre te apoiarão.
Eu sei que a Nancy faz parecer
que eu gosto do clube do livro.
Mas é ela que gosta.
Você não devia ter saído.
Nancy te apoia também, sabia?
Vamos lá.
Tchau, querida.
Tome cuidado... Nancy.
Amo você.
Escutem! Vamos atacar o cartel Garza,
e eles estão mantendo um refém de 11 anos.
Não fica pior que isso.
A troca acontecerá no lado sul do píer.
O r. Reuther apresentará McKenna como Claire,
como a pessoa que desbloqueia contas de cartéis.
Assim que Kyle estiver fora de perigo,
nós atacaremos Cruz e seus homens.
Prendam quem for possível.
Mandem o resto para a cova.
O óculos também envia imagens para nós.
-Você está bem? -Estou.
Mesmo que eu convença que sou a Claire,
Kyle tem que jogar junto ou vamos morrer.
Mas, tirando isso, estou muito bem.
Baines e eu estaremos lá.
-Você consegue. -Eu consigo.
Acho que você achou sua vocação, Baines.
A barraca de cachorro quente não usa essa placa.
-Isso foi ideia sua? -Nunca contarei.
Foco na missão. Já começou.
Cruz está se aproximando.
-Me desculpe por... -Cale a boca.
Sente-se.
Então foi você que causou tantos problemas.
Eu quero meu dinheiro.
Eu quero meu filho.
Nenhum sinal do Kyle.
Eu fiz a solicitação.
Claire receberá um código de confirmação no celular dela.
É só isso?
Vai passear, Reuther.
Sente-se, mami.
Onde está o Kyle?
-Depois. -Não.
Quero ver meu filho primeiro.
Graças a Deus.
Há uma arma no Kyle.
Tudo bem, pessoal.
Preparem-se para se mover.
Oi, querido. Mamãe está aqui.
Tudo ficará bem.
Quero ir para casa...
Mãe.
TRANSFERÊNCIA COMPLETA
-Tem seu dinheiro. -Ótimo.
McKenna, cuidado!
-Ele está com Kyle! -Arma!
-Mostrem as mãos! -Não se mexa! Fique abaixado!
Pegue o garoto!
Não estou vendo ele.
Vamos, garoto.
DPLA! Não se mexa!
Afastem-se ou todos morremos!
Está bem.
Não precisa ficar com medo, Kyle, certo?
Ele é só um valentão.
Não vou a lugar algum.
Granada!
Para trás!
Syd!
-Perdi o relógio. -O quê?
Tem certeza?
O que é isto?
Obrigado.
Claro. O mérito é dela.
Oi! Baines!
Vamos, cara. Perdemos a aposta. McKenna fica com o carro.
Isso está ficando estranho, cara.
Sério?
Preciso de um minuto para me despedir.
Quer que eu cante algum Boyz II Men ou algo?
Vamos, sério. Droga!
Qual é, cara. Ajuda-me com a papelada.
Só tenho um braço.
Syd, estou preocupada.
Escute, sabe que não precisa me dizer.
O que está acontecendo com você?
Há 5 anos, o DEA me fez investigar Gabriel Knox.
Estava disfarçada na organização dele
e fui descoberta.
Não lembro o que houve naquela noite,
só o que os médicos disseram...
Que fui torturada,
baleada e deixada para morrer.
Mas tudo o que lembro é de acordar no hospital, sentindo...
muito vazia.
Eu estava grávida.
Syd, não precisa...
Estou tentando ser uma pessoa,
como você sugeriu.
Assuntos de família...
é um pouco difícil para mim.
Knox desapareceu depois disso.
Acha que ele está aqui em LA.
E Ray Sherman sabe como encontrá-lo.
Temos que confiar uma na outra.
Sem mais segredos.
Combinado?
Combinado.
Preciso do seu carro emprestado.
Qual o problema com sua moto?
Isso é um "não"?
Essas pessoas são perigosas.
É? Eu também.
Sherman não vai falar
enquanto Knox estiver protegendo ele.
Não pode continuar atrás dele.
Quando terminar, não precisarei ir atrás dele.
Ele virá até mim.
Você é só uma mulher.
Com certeza.
Oi, dorminhoca.
O que quer para o brunch?
Tenho um lugar para ir.
Os copos descartáveis estão bem ali.
Não sei como não viu.
Obrigada, boneca. Muito doce de sua parte.
-McKenna. -Temos de falar de sua parceira.
Não pode me ligar.
Não respondo a você.
Com o que sei, responde sim.
Acabou à muito tempo.
Está no passado.
Coisa engraçada sobre o passado.
Nunca parece ficar para trás.
Falei para ele não ligar,
mas conhece o Ray.
Dante?
Sua parceira passou dos limites.
Ligar para mim é passar dos limites.
Não faça isso de novo.
Como ela estava?
Mesma coisa.
Bem desenvolvido, mas um pouco apavorado.
Está tudo bem?
Sim. Perfeito.
Hum, mistério... adoro!!! Bem-vinda ao time da rainhas!