Anteriormente em Kyle XY...
- Sou Kyle. - Meu nome é Sarah.
Jessi estava tão emocionada por descobrir que a mãe está viva.
Tudo que ela quer é conhecer você.
Temos que fugir de tudo isto, Jessi.
Temos que começar uma nova vida!
Eu voltarei.
Sarah partiu. Nunca faria isso com você.
Sei disso.
Vá lá fora, ache uma garota, agarre-a e envolva-se.
Meu Deus!
Não acredito que não fala comigo por algo que não te importa mais.
O beijo que Declan deu, ou você ter deixado ele beijar?
Eu não deixei.
- Sou Jackie. - Declan.
Você é um bom rapaz, ou estou perdendo meu tempo?
Sou aproximadamente 80% um bom rapaz.
As chances são boas.
Minha mãe conseguiu um emprego irrecusável.
Nos mudamos no final do mês.
Não pode se mudar. E quanto a nós?
Não sei o seu nome.
- Jessi. - Sou Cassidy.
Todo mundo na Latnok pareceu sincero.
Não estou convencido sobre o Cassidy.
- O que sabe sobre a Sarah? - Ela é inimiga da Latnok.
Ele está escondendo algo no escritório.
Ele tinha o anel de Sarah, mas deve ter a ver com seu sumiço.
Minha mãe não me deixou.
- Eu acho que não. - Quero saber o houve com ela.
Prometa-me que irá me ajudar a descobrir.
Prometo.
Jessi?
- Você está bem? - Andei fazendo uma pesquisa.
Entrei nos registros da locadora de carros,
Sarah devolveu o carro no dia seguinte a sua suposta partida.
- Era mesmo a Sarah? - Liguei para a locadora.
O carro foi abandonado... Ninguém a viu, exatamente.
- Ainda assim podia ter sido Sarah. - É verdade.
Qual é o problema?
Nada. Só uma dor de cabeça.
Nós a encontraremos, certo?
Ela estava tão esperançosa. Como podia dizer a ela
o que eu temia pudesse ter acontecido a sua mãe?
Nós a encontraremos.
UNITED4EVER united4everteam@gmail.com
LEGENDAS: Ross | Kakko
KYLE XY SO3EO8 The Tell-Tale Heart
- Sim? - Não ligue para mim.
Pode continuar, grandão.
O que está fazendo?
Você é um modelo, Stephen Trager.
O tipo de homem que um filho espera ser algum dia.
Modelo?
Pelo menos me bajulou com uma palavra trissílaba.
Qual é. Sabe que pode me pedir qualquer coisa.
Está certo. Digo, você me ama incondicionalmente,
e que sempre quer o melhor para mim.
Por isso vai deixar Andi morar conosco.
- Josh... - Não diga não.
"Não" não está na lista de respostas aceitáveis.
- Infelizmente, está. - Qual é!
Mamãe traz estranhos para casa quando quer
e a única vez que peço, você fica exigente?
Kyle e Jessi são uma outra história e você sabe disso.
Mas se Andi não puder ficar aqui, ela terá que se mudar.
Para Cleveland. Para sempre.
- Sei que será difícil para você. - Então evite isso.
Por favor, pai.
Sinto muito. De verdade. Não é uma opção.
Nem mesmo um "deixe-me discutir isso com sua mãe"?
Nem sequer isso.
Ótimo.
Que bela maneira de me apoiar.
- Pare com isso. - Parar o quê?
Se está procurando por Cassidy, pare.
Só me pergunto onde ele está.
Ele não pode saber que suspeitamos de seu culpa no sumiço de Sarah.
Ficará mais difícil saber o que ele esconde.
- Eu sei. - Então aja naturalmente.
Posso forçá-lo a dizer o que esconde.
- Não é agir naturalmente. - Para mim é.
Bom trabalho.
- Minha cabeça. - Você está bem?
- Sim. - Você consegue fazer isso.
Oi. Como estão meus dois cérebros favoritos esta manhã?
- Bem, obrigado. - Bem.
- Tudo está bem? - Ela só está cansada.
- Talvez esteja doente. - Não, estou bem. Vê?
Pedirei um chá. Você ficará melhor.
- Não precisa. - Tudo bem. Estou aqui para ajudar.
Conhece o plano. Copie o cartão de memória do celular dele, e saia.
Sim. Só certifique-se de me conseguir tempo suficiente.
Tentarei.
Tem tempo para uma demonstração?
Sim, claro. O que você tem?
Porta aberta. Juro, bati e toquei a campainha.
- Mas obviamente... - Kyle não está aqui.
Eu passei para...
Ele e Jessi cochichavam no café da manhã,
o que é um pouco íntimo demais para o meu gosto pois,
aparentemente Jessi está apaixonada por Kyle.
Não sei aonde foram. Pelo que eu sei,
ela o atraiu a uma cabana para trancafiá-lo e torná-lo seu escravo.
- Trager, estou aqui para te ver. - Está?
Vim para ver se você queria ir ao The Rack.
E parece que precisa passar um tempo com um amigo.
Porque estou dançando pela casa
e agindo como se fosse a 1ª pessoa que vejo no dia?
Vou pegar minha bolsa.
Como pode ver alterei o design para acomodar
vários tipos de fonte de energia. Pode usar eletricidade, fissão
ou energia solar para processar um petabyte de dados do sensor.
- Isso é muito interessante. - Obrigado.
Também reduzi o tempo de transferência
para menos de um picossegundo.
Os dados agora degradam um décimo de quando comecei.
Fantástico. Bom trabalho.
Agora, as especificações do programa.
TRANSFERÊNCIA EM ANDAMENTO
TRANSFERÊNCIA CONCLUÍDA
Fantástico. Bom trabalho, cara.
Há um vídeo muito engraçado de um fã de Guerra nas Estrelas.
- Você devia vê-lo. - Já o vi.
Foi divulgado há alguns anos. Mas bom trabalho.
Continue assim.
Meu Deus. Você está bem? Certo. Bom.
Rapazes, afastem-se. Achem alguém para consertar isso.
O que está fazendo?
O que está olhando?
Jessi, você está bem?
Não sei, sinto-me estranha.
Vou te levar para casa.
- Por que demorou? - Eu queria o anel da Sarah.
Não o peguei. Não tive tempo.
Bom. Ele teria dado falta.
Odeio que esteja com ele. É dela.
Pegaremos de volta depois. Aquela foi boa com o Nate.
Achei mesmo que estava doente.
- Você está bem? - O que aconteceu?
- Você desmaiou. - Eu desmaiei?
Pensei que estivesse fingindo, e daí você... Você está bem?
Sim. Acho que fiquei um pouco tonta.
É muito com o que lidar. Se precisar de um tempo...
- Não. - Jessi...
Obrigada por tomar conta de mim,
- mas você prometeu que ajudaria. - E irei, mas...
Kyle, estou bem.
Vamos para casa, ver o registro de chamadas de Cassidy.
E aqui, trabalhando como um escravo temos o namorado.
O namorado não está com clima.
Isso não é fotografia. Pareça vivo.
Olhe ao redor. Aqui está tudo morto.
Se fico assim, você tem que me distrair,
o que não fará a 3218 Km de distância.
E imagine-me lá, sentindo a sua falta.
Esse é o objetivo do meu "Andi-mentário".
Quando quiser meu Josh, assistirei. Mas veja só. Isso?
Não comprarei o DVD. Nem em queima de estoque.
Anime-se ou morra.
Certo, essa música, você tem que ouvir as palavras
porque são românticas, sem ser piegas.
Fica narrando sempre que um cara te dá uma seleção?
Não me controlo, Mark tem bom gosto para música.
- Ótimo. - Desculpe.
Isto é estranho. Da última vez, você fazia as seleções,
e eu forçava Hilary a ouvir. Mas agora...
Então vocês ainda não estão se falando?
Não quero falar sobre isso.
Se as duas estiverem no mesmo lugar?
Não há como eu ficar no mesmo lugar que Hilary.
Quem disse que Hilary quer estar no mesmo lugar que você. Pronta?
- Para quê? - Ignorar-se e sair comigo.
Foi você quem disse "Encontre-me no The Rack, precisamos passar... "
um tempo entre amigas?
Certo, sei que menti para que viessem
aqui, mas essa briga já durou demais.
Então vou pegar café para nós e vocês duas podem se acertar.
Não tem graça, Declan. Abra.
Não foi com isso que concordei.
Tempo entre amigas, garotas.
Façam isso acontecer, e eu libero vocês.
Descobriu algo?
Não. Só que Cassidy gosta de pedir comida por telefone.
Ele gosta de pizza.
Os registros telefônicos não ajudam.
Ajudaria um registro das ligações de Sarah.
Sarah estava sempre fugindo. Ela não usa celular comum.
Não é.
- O quê? - Ela "não é" o tipo de pessoa.
Você está certa. Ainda não sabemos de nada com certeza.
Desculpe.
Ele queria que Andi viesse morar conosco?
Sim, queria. Sinto-me horrível.
- Ele está levando isto a sério. - Você disse não, certo?
Claro. Eu só... queria não tê-lo feito.
Bom, não há como termos duas crianças com os hormônios explodindo
vivendo juntas sob o nosso teto.
Ninguém simplesmente desaparece.
Devemos voltar ao apartamento dela.
Acho que estamos atrasados. Nicole já lavou o local,
e Josh e Andi o limparam.
Mas você estava lá naquela noite.
Você é uma testemunha.
Kyle, Sarah já tinha partido quando voltei.
- Não vi nada. - Não sabe se não viu nada.
Mas se acessar a sua memória holográfica, pode achar uma pista.
- Não sei como fazer isso. - Eu te ensinarei como.
Relembre suas experiências e examine suas memórias.
- Não sei. - Estarei aqui ao seu lado.
Certo.
- Como faço isso? - Só precisa se concentrar.
- Nada está acontecendo. - Apenas relaxe.
- Estou relaxada. - Mais relaxada.
Não.
- Devia entrar em minha banheira. - Sério?
Isso me ajuda.
Deite-se.
Certo. Está pronta?
Feche seus olhos.
Concentre-se na noite em que saiu da Latnok e voltou ao apartamento.
Eu entrei. Estava escuro.
- Silencioso. - Sarah?
Você está bem. Estou aqui com você.
O que acontece a seguir?
Eu vi a carta.
Eu a li.
Ela disse que tinha partido.
Ela não podia mais ser a minha mãe.
Mas Sarah não escreveu a carta. Lembra?
- Cassidy a escreveu. - Cassidy.
Você também o viu naquela noite.
Foi quando nos conhecemos.
Ele foi amistoso.
Tranquilo. Ele estava com o cachorro.
- Nada estranho. - Então você saiu para me ajudar.
E encontrei Cassidy quando estávamos na Latnok.
O que foi?
Quando voltei ao apartamento,
Cassidy já estava lá, no corredor.
Ele voltou muito rápido da Latnok, na minha frente.
Por que ele teria que se apressar?
O que você viu quando voltou?
- Desculpe. Te assustei? - Ele ia lavar a roupa.
Ele estava lá parado, segurando a cesta.
Tem que haver algo.
Desculpe. Te assustei?
O que é? O que você viu?
Sangue.
Jessi, você está bem?
Você está ardendo.
- Como ela está? - Não pudemos...
Ela ainda está com febre: 38,5ºC.
Caiu de 39ºC dois minutos atrás,
mas há uma hora estava em 38,22ºC.
Um termômetro humano. Isso pode ser útil.
- Coitadinha. - Por que a febre não cede?
Bem, a febre é apenas o corpo combatendo uma doença.
Contanto que não fique muito alta, é bom que ela esteja dormindo.
Pessoas adoecem. Isso acontece.
Não a você e Jessi, mas...
Não há outros sinais fisiológicos de doença.
Isso pode ocorrer com um vírus.
O que foi?
Jessi e eu descobrimos novas informações sobre Sarah.
Não creio que ela tenha abandonado Jessi. Acho que algo ocorreu a ela.
Ela estava muito perturbada com isso. E daí a febre...
Você acha que a doença dela é psicossomática?
Sim. Mas como trato de um problema psicossomático?
Podemos ajudá-la com terapia, mas antes precisamos baixar a febre.
Certo. Tratar os sintomas.
Acho que tive uma ideia.
Está tudo bem.
Já vi a valentia da minha irmã após ingerir açúcar.
Não é uma boa ideia alimentar os animais.
Parte do meu plano.
Feche a porta atrás de mim, pois vou entrar.
Você é um cara corajoso, Declan. Prazer conhecê-lo.
Agora, ouçam, isso tudo foi minha culpa.
Eu estava no lugar errado, bêbado e a beijei.
Não devia, mas fiz, e está feito.
- Precisam resolver suas diferenças. - Obrigada, bolinho traidor.
Mas nada de carboidratos para mim. É a estação do biquíni.
Não é para comer. Aliviem sua agressividade como de costume.
Refrigerante sabor laranja. Sabor melaço. Preciso prosseguir?
Não está sugerindo uma guerra de comida.
Parece que ajudou antes.
Ajudaria se algumas pessoas não tomassem conclusões precipitadas
e chamassem sua melhor amiga de vadia.
Melhores amigas não infringem o código de garotas.
Ele só disse que foi culpa dele. Por que você não aceita isso?
Aceitarei quando admitir que você queria que isso acontecesse.
- Manda ver. - Está preparado.
- Obrigado, cara. - Quando precisar.
- Ei, Declan. - O que está fazendo aqui?
Perguntei por aí, soube que você vem aqui.
- Isso é estranho? - Um pouco.
Mas num bom sentido.
Por que elas estão olhando para nós?
Elas estão... passando por algo.
Você se importa de me acompanhar?
Não acho que seja teatro.
- Acho que ele gosta dela. - Eu sei.
- Ele está com o olhar Trager. - O quê?
Bom, é como eu o chamava quando ele te olhava daquele jeito.
- É meio idiota. - Está com ciúme.
Você queria que ele estivesse te olhando assim.
- Não queria. - Queria sim.
Tudo bem, certo. Quer saber?
Eu queria que ele me olhasse com esse estúpido olhar tonto.
Até pensei que ele e eu pudéssemos ter algo.
Mas deixei isso pra lá... por causa de você.
- Deixou? - Você é mais importante pra mim
que qualquer cara, não importa quão bom sejam os braços dele.
O que estamos fazendo? Estamos brigando há semanas
por algo que Declan começou e agora ele está em outra.
Entendo o que quer dizer. Ao invés de brigar,
devíamos estar tramando maneiras de fazê-lo sofrer.
Vamos achar um jeito de sair daqui e estragar seu encontro.
Nunca pensei em ver sua banheira ser usada realmente como tal.
- A temperatura ainda não cedeu. - Acabamos de pôr o gelo.
Dê um pouco de tempo.
Você acha que ela sabe, no fundo, que Sarah não está bem?
É possível.
A reação, a febre,
talvez seu corpo esteja combatendo a sua ansiedade arraigada
como se isso fosse algum tipo de infecção.
Como se ela soubesse o que aconteceu.
E se ela souber?
Quer dizer, como uma memória reprimida?
E se Jessi testemunhou algo, algo que ela não queira admitir?
Na minha experiência, se ela foi tão fundo para negá-lo,
não vai querer voltar lá.
Posso ajudar, acessar suas memórias, se ela me permitir.
Kyle, o que está dizendo, mesmo que eu possa aceitá-lo,
não tenho certeza se é o melhor caminho.
Sei que é extremo. Mas tenho que ajudá-la.
Tenho que tentar tudo o que puder.
Certo.
Definitivamente não sairemos por aqui.
Parece que terá que ser por cima.
- Eca, está sujo aqui! - A vingança é trabalho sujo.
Oh, minha blusa!
Talvez devesse pensar melhor antes de sair de casa com meia roupa.
Desculpe, Lori, não sabia que devia me vestir para uma fuga.
Não me sinto fabulosa nesse instante.
Não é o seu melhor momento, não.
Jessi, quero lhe ajudar.
Posso tentar acessar sua memória, mas preciso de sua permissão.
Só quero dormir...
Dormir não irá lhe ajudar a melhorar. Isso talvez sim.
- Não quero... - Devemos tentar.
Lembre, estou aqui com você.
Tudo bem.
O que foi?
Sinto como se invadisse a privacidade dela.
Está recordando todos esses momentos que ela teve comigo.
Às vezes as pessoas escondem pensamentos ou emoções perturbadoras
junto com aqueles que as acalmam.
Como quando uma criança põe um cobertor sobre um bicho de pelúcia
que a assusta quando é hora de dormir.
- Então sou o cobertor. - Mas não para sempre.
Não se quiser que ela enfrente suas memórias.
- Devem ser muito intensas. - Kyle, não precisa fazer isso.
Sim, preciso.
Quero continuar a tentar.
Eu os deixarei a sós por um tempo.
Obrigado.
Jessi, quero tentar de novo.
Preciso que você me ajude.
Pense num momento em que você estava feliz, segura.
Concentre-se nessa memória e eu estarei lá.
- Você está aqui. - Eu disse que estaria.
- Isso é bom. - É sim.
E sei que você não quer sair.
Mas tenho que sair, não é?
Eu estarei contigo.
Quando estiver pronta.
É você quem deve nos levar.
- Trager, o que está tramando? - Hils e eu nos acertamos.
Queremos que venha aqui fora para agradecê-lo.
Certo. Onde vocês estão?
Como assim? Estamos aqui no pátio.
- Onde? - Atrás de você.
Abra, Trager. Abra!
- Oi. - Coisinha linda loira.
Precisamos conversar.
Admirem a espécie, namorado.
Uma espécie rara, propensa a comportamento estranho e errático.
Nada de errático aqui.
Gastando seu salário em tatuagens falsas e bolinhas.
Não acha que é um pouco chato?
Consegui.
Andromeda Summer Faith Jensen...
Quer se casar comigo?
- Bem? - Bem...
- Fala sério? - Totalmente, 100%.
Eu te amo e quero me casar.
Que ideia idiota é essa?
A única que irá impedi-la de me deixar.
Oh, meu Deus. Você perdeu o juízo.
Por quê? Por que isso é tão louco?
Escreveria uma enciclopédia sobre o porquê é louco.
Comece a escrever, pois não vou aceitar não como resposta.
Pode não acreditar nisso, mas preparo um ótimo café.
Está certo, não acredito em você.
Não! Não pode fazer isso.
Mas você questionou minha habilidade.
Não pode entrar aqui. E se meu chefe voltar?
Ele provará o melhor cappuccino de sua vida.
Ei, já vi um desses símbolos antes.
Kyle tem um anel com isso nele.
- Isso é impossível. - Não, tenho certeza.
Ele o ganhou do pai biológico.
- Kyle foi adotado? - Pelos Tragers, sim.
- Quem é o pai biológico dele? - Não sei.
- Adam alguma coisa. - Adam.
- Adam Baylin? - Quer saber?
Eu nem devia estar falando nisso. É assunto do Kyle.
Que som é esse?
Não sei.
Parece asas de borboleta.
Jessi, você disse que viu sangue.
Sim. Na cesta de roupas.
Numa toalha escondida no fundo.
Podemos parar se você precisar.
Não, posso fazer isso.
Não vejo mais nada.
Tente ver a memória de forma diferente.
Nas cenas de crimes, detetives usam luz ultravioleta para ver vestígios.
Você quer dizer vestígios de sangue, certo?
Sim.
Você está bem?
Podemos fazer o mesmo ajustando nossa visão
para exibir a parte ultravioleta do espectro que nossos olhos não vêem.
Eu tentarei.
Está funcionando.
Vejo algo.
É mais sangue.
E mais.
Jessi, está tudo bem.
Desculpe, está tudo bem. Terminamos.
- Está tudo bem. - Ela está bem?
Já paramos, não se preocupe. Terminamos.
- Tudo bem. - Chega. Vou chamar um médico.
Tudo bem, Jessi. Não vamos voltar. Vamos resolver de outro jeito.
Não.
Ela está lá. Está no apartamento dele.
- Jessi, pare. - Me ajude! Preciso entrar lá.
Não pode. É uma memória. Já aconteceu.
Não! Me solte. Posso ajudar! Sarah!
- Sarah! - Jessi, por favor, pare.
Pare. Certo?
O que é isso?
O quê? Sabe o que é?
- Você sabe. - Jessi...
Não. Não!
- Talvez não seja. - É um coração batendo.
É o coração de Sarah.
Por que não reconheci?
Porque está mais lento do que deveria.
- Kyle, ela está morrendo lá dentro! - Olhe pra mim.
- Não posso! - Olhe pra mim!
Olhe para mim. Não desvie o olhar.
Estou bem aqui.
Somos só nós dois.
- Kyle... - Eu sei. Eu sei.
Apenas fique comigo.
Não!
Ele a matou! Estive aqui o tempo todo!
- E não a salvei! - Não poderia. Você não sabia.
Ela está morta.
Minha mãe está morta.
Não sei o que disseram, mas...
Aparentemente, não foi o que pensei que seria.
Te ligo.
Ela é adorável. Você sempre teve uma queda por belas e inteligentes.
- Queríamos sabotá-lo. - Queríamos.
Mas, quando tentamos explicar a ela o idiota que você é...
Vimos que foi muita gentileza sua fazer com que a gente se acertasse.
Quer dizer que vocês estão de volta?
Parece que seu joguinho sujo atingiu seu propósito.
Bem, ver vocês brigando partiu meu coração,
mesmo que inflasse meu ego um pouquinho.
Isso não teve nada a ver com você.
Fico feliz que sejam amigas de novo.
Mas se aquela loira machucar você...
Basta dizer e acabamos com ela.
Não se preocupe, estou bem.
Nunca me habituei com Kyle vendo através de mim toda hora.
Com vocês dois, terei que me habituar.
Acho que sim.
Sei que teve que reviver algo hoje, Jessi.
Algo que viu e que era muito ruim.
Não tem que me contar.
- Vou sim, é que... - É muita coisa agora.
- Está tudo bem. - Um dia, eu conto.
- Prometo. - Quando estiver pronta.
E seja quando for, prometo que estarei aqui pra ouvir.
Não vou a lugar algum.
Acho que pode ver através de mim também.
Quero estar aqui pra você.
Já está.
Podemos falar sobre isso?
Não até que sua resposta seja "sim".
Então serão cem anos de solidão silenciosa.
Está bem, eu falo.
Desculpe, certo?
Sei que a sua intenção foi boa,
mas casar não vai resolver nossos problemas.
Na verdade, acho que nossas três mães e um pai
provavelmente o matariam, depois a mim, e você de novo.
Sério? É assim que vai ser?
- Qual o seu problema? - Finalmente, ele fala!
É e isso é o que ele tem pra dizer!
Não pode ter feito isso.
Isso vai feder mais tarde!
Vê, esse é o Josh que vou sentir falta!
Sei que já estou desistindo de você
Temos muito a perder
Me impeça, meu amor
- Vou querer saber? - Vou pro meu quarto.
E desde quando quer ir pro seu quarto?
Quando mando, você não quer ir.
Foi um dia longo.
Muito longo para uma maratona de G-Force?
Vamos, eu deixo você ganhar.
Eu digo isso e não consigo nada?
Josh...
Não sei o que fazer.
- Como se sente? - Exausta.
Muito cansada.
Mas um pouquinho livre.
Bom.
Não contou pra Nicole.
Acho que ninguém deve saber sobre isso ainda.
- Sei que não acabou. - Não.
Temos que descobrir por que ele fez isso.
Vamos descobrir.
Mas tem algo que quero que veja.
O que é?
Há um serviço que grava dados de telefone celular.
- Até mesmo celulares a cartão. - Como o de Sarah?
- Achei registros dela. - Foi?
Os dados não levam a lugar nenhum. Mas havia fotos que ela tirou.
De quê?
Você.
Gravidade
está te prendendo
porque a Terra não vai parar de girar
Memórias são nossa forma de manter o passado vivo,
algumas são tão dolorosas que não queremos visitá-las de novo.
Mas uma memória pode ser também um presente,
algo que podemos abrir constantemente
pra que nos encha de felicidade.
Amor, posso te ver, querida
Oh, não vamos fingir
que está aqui, baby
O mundo que conhecemos desapareceu há muito tempo
Não podíamos carregar o peso
Sei que quer alguém pra amar
que encontre as palavras, quando você não puder
As coisas que perde, nunca as recupera
É muito tarde, você apenas vai prolongar o passado
Agora, amor, não vê?
Oh, querida
Oh, não vamos fingir
que está aqui, baby
O mundo que conhecemos desapareceu há muito tempo
Não podíamos carregar o peso
Desta vez, o que está procurando?
Os dias melhores que você pensou que tinha antes?
Às vezes um momento se torna uma memória no instante que acontece.
Porque é tão verdadeiro,
tão puro e significativo,
que você quer guardá-lo para sempre.
Oh, agora, amor,
Posso te ver, querida,
Oh, agora, baby
Oh, não vamos fingir
que está aqui, baby
Não podíamos carregar...
- Nate? - E aí?
Viu se alguém andou pelo meu escritório?
Na verdade, peguei a Jessi lá esta manhã.
- Jessi? - Por quê? Algo errado?
Não, não. Só curiosidade.
Desculpe interromper. Boa noite.
UNITED4EVER Quality is Everything!