Anteriormente em Kyle XY.
Deixe-me ver se entendi.
O garoto não possui família, que você saiba.
Não se comunica, e foi encontrado sozinho na cidade.
Mais uma coisa que deveria ver. Sem umbigo.
Tenho um novo paciente que vou trazer para cá, por um tempo.
- Você nem conhece esse garoto. - Não toque nas minhas coisas.
Ele é um garoto muito especial.
Ele é super inteligente, mas tem amnésia.
Não entende as coisas mais simples,
mas faz cálculos como se fosse 2+2.
Às vezes, mal entende o que você diz,
mas de alguma forma, ele fala chinês?
Mãe, estou dizendo. Kyle não é humano.
781227.
Está dizendo que é seu "aniversário alienígena"?
É você. Em 1985?
O cara na foto. É Adam Baylin.
Adam Baylin está sumido há vinte anos.
Tem que parar de fazer perguntas.
Se não o fizer, colocará sua família inteira em perigo.
- Quem é você? - É a mamãe.
Os Peterson vivem em Connecticut.
Estarei pronto para ir amanhã. Agora que entendi, estou pronto.
Tem algo que não está me dizendo?
Você provou que pode guardar meus segredos.
Se tivesse algo para contar, não acha que daria um jeito de dizer?
- Obrigado por tudo. - Se cuide, garoto.
Vou tomar conta de 781227 e de Adam Baylin.
Até agora, 781228 está em ótima condição.
- O que disse a eles? - Que ele iria com os Peterson.
Era o único jeito dos Trager ficarem seguros.
- Vocês mentem muito bem. - É nosso trabalho.
Sou Adam Baylin.
- O que quer de mim? - O que gostaria de saber?
Tudo.
- Nicole. - Kyle!
- Ele está na casa dele. - Casa?
Sim, com os pais. Está tudo bem. Foi apenas outro sonho.
Foi um mau pressentimento.
Kyle está bem. Não há nada com que se preocupar.
UNITED4EVER www.united4ever.TV.
LEGENDAS Vitz l Thiago Silva.
Kyle XY S02E01 The Prophet.
Cada história possui um começo.
Cada vida possui significado e potencial.
Mas não conhecia a minha história, ou sabia qual era meu potencial.
Até alguns meses atrás, quando conheci Adam Baylin.
Esperei muito tempo para te conhecer, Kyle.
Tem tantas coisas que quero lhe contar.
Tem tantas coisas que quero saber.
Responderei todas suas perguntas,
pelo menos as que eu souber.
Quero que se sinta em casa. Está com fome?
Gostaria de algo para beber após sua viagem?
Obrigado.
Tente de novo.
Qual é o truque?
Não há nenhum. A mágica está em sua mente.
Você só precisa descobri-la e liberá-la.
Me ensine.
Vamos iniciar pelo começo.
Está familiarizado com as contribuições de Einstein?
Eu li sobre ele. Era um gênio.
Sem dúvida.
Mas de que acha que Einstein era capaz com tanta inovação e brilho
quando seus colegas trabalhavam duro como ele?
- Era um dom? - Ou uma mente superior?
A duração média de gravidez do humano são quarenta semanas.
Einstein passou sete semanas a mais no útero da mãe.
Seu cérebro teve mais tempo de se desenvolver.
Por isso que era mais inteligente?
Não somente mais inteligente.
Einstein acreditava que era por isso que via o mundo diferente.
Sempre houver rumores de que Einstein conduzia
séries de experimentos nos anos 20.
Supostamente, ele testou a ideia de prolongar a gravidez natural,
na maioria das vezes em primatas,
esperando que os animais desenvolvessem cérebros superiores.
Quando o experimento falhou, disseram que Einstein abandonou.
Porém outros cientistas ficaram interessados.
Eles retomaram o experimento nos anos 50.
Desta vez, sem Einstein, outra forma foi tentada.
Decidiram implantar embriões humanos em mães adotivas.
Funcionou?
Depois de várias falhas, houve uma gravidez com sucesso.
Uma gravidez de 13 meses.
13 meses?
Infelizmente, a mãe adotiva morreu quando a criança nasceu.
O que aconteceu com a criança?
Está olhando para ele.
Tá. Será assim. Mamãe e papai precisam muito dessa viagem.
Não pode fazer nada que os estressem enquanto não estão.
Planejo um fim de semana de calma e reflexão.
É sério. Se trouxer seus amigos, que não se comportem como porcos.
Não mexam no meu armário. Tirem essas mãos sujas da minha roupa.
Foi só uma vez na sexta série. Meu Deus, esqueça.
Certo. Creio que pegamos tudo.
Nós não.
Bem, Lori está no comando.
Não mais que um amigo por vez, e ninguém passa a noite aqui.
Se refere ao Declan, não precisa se preocupar.
Por que? Está tudo certo entre vocês?
Estamos bem... eu acho.
É difícil saber o que tem pensado esses dias.
Esqueçam das coisas daqui. Aproveitem o final de semana.
Vão logo, se divirtam.
Não é como se você estivesse contando os minutos?
Estou contando os segundos.
Tá bom. Ligamos mais tarde.
Se souber algo do Kyle, dê o meu celular. E dê o número do hotel.
- Nicole? - O quê?
Podemos ir?
Doce liberdade.
Me dê metade.
Sinto muito. O banco está fechado.
Você desenhou esse símbolo. Por Zzyzx.
Zzyzx foi minha ideia, Kyle.
Minha esperança era gerar crianças com cérebros mais sofisticados.
Crianças que iriam iluminar o mundo. E avançar a civilização.
Então, continuei o experimento.
Mesmo que significasse magoar mais mães adotivas?
Não magoei.
Passei anos desenvolvendo um útero artificial.
Finalmente, criei uma câmara que pensei que funcionaria.
Inventei um fluido que iria prover oxigênio e nutrimento no útero.
Não precisaria de uma mãe natural. E claro, nenhum cordão umbilical.
E como resultado, a criança não teria um umbigo.
Está dizendo que fui gerado dentro dessas máquinas de Zzyzx.
Uma câmara monitorada cuidadosamente.
Então, você me criou.
Sim.
Minha primeira memória é acordar naquela floresta,
já crescido, coberto daquele fluido rosa do qual estava falando.
Quanto tempo fiquei na câmara?
Toda sua vida.
Todas as gatinhas vieram essa noite.
Josh!
Olha só.
- A festa do ano. - A festa acabou.
Que pena, Kyle. Desde que você partiu,
a rainha das rebeliões virou uma estraga-prazeres.
Estou atenta, cuidadosa e sóbria até mamãe e papai voltarem.
Cara, você deveria estar aqui?
- Está tipo, a escola inteira. - Ei, estava falando com Kyle.
- Na verdade, tenho que ir. - Espere. Quero saber como está.
Sinto muito. Conversamos depois.
Ele sempre faz isso.
Desconectou muito próximo.
Eu disse.
Sou responsável pela segurança daqui.
2 minutos, Kyle. 2 minutos...
- ou Zzyzx pode rastrear a conexão. - Estou sendo cuidadoso.
Você tem que parar de fingir que vive com seus pais em Connecticut.
Pare de contatar os Trager.
É muito perigoso. Não é uma complicação necessária.
É necessária para mim.
Se não tivesse gostado do jantar era só dizer.
- O que aconteceu? - Está bem?
Estou bem. Apenas tropecei na mesa.
Seu Q.I. é muito alto.
Sua capacidade de desviar dos móveis, bem, sempre o persegue.
Kyle, este é Brian Taylor, um velho amigo meu.
Muito velho.
- Nós crescemos juntos. - Prazer em conhecê-lo.
O prazer é meu. Ouvi muito sobre você.
Sério?
Sim. Ele me conta tudo.
Quase tudo.
Certo. Venho ver como está, mais tarde.
Estarei lá dentro se precisar, tá?
Kyle...
Vivendo sozinho aqui, confiei muito neles no passar dos anos.
Taylor se ocupou de transformar meus sonhos em realidade.
Ele me traz qualquer informação útil do mundo externo,
e é trabalho de Foss me proteger dele.
- De Zzyzx? - Sim.
Eu o mandei lá para trabalhar. Ele é meus olhos e meus ouvidos.
Por que Zzyzx ordenou minha terminação?
- Não sei. - Anos atrás,
percebi que alguns auxiliares tinham outros planos para o experimento.
Eu protestei. Eles tentaram me matar.
- Então eu desapareci. - Mas me deixou lá.
Cada vez que tento remover um sujeito da câmara, o sujeito morre.
Você quer dizer, a criança morre.
Me desculpe, é que...
Eu sou o sujeito. Eu sou a criança.
O propósito original do experimento era nobre e bom.
Era apoiado por um grupo de visionários,
muito humanitário, conhecido como Latnok.
Latnok? É húngaro. Significa...
"O Profeta."
Pronto para começar?
Mudo dentro, mudo o mundo a minha volta.
Exato.
Se ensinar à mente, a polaridade positiva e negativa das células.
- O copo se moverá. - Não o copo. A água no interior.
O copo é apenas um recipiente.
É o conteúdo que conta.
O conteúdo.
Tente.
Não faço ideia do que estou fazendo.
Demorei 20 anos para fazer isso. Para você será 5 minutos, ou menos.
Libere sua mente.
E se concentre.
Todas as provas da festa foram eliminadas.
- Você fez uma lista? - Não vou me arriscar.
Retirei todas as garrafas dos muros dos vizinhos,
colei os quadros das fotos de família,
e tirei todas as manchas do sofá.
A única coisa que falta é assegurar que não vai falar nada.
Não direi nada. Desde que não descubram.
Só tem uma coisa que esqueceu.
Impossível. Prestei muita atenção.
Exceto ali.
Merda!
Puta merda!
- Oi, gente. Chegamos. - Como foi São Francisco?
Nos divertimos muito. Exatamente do que precisávamos.
- É. E como foi aqui? - Tudo está bem.
Nenhum dano grave?
Foi meio chato, na verdade. Eu li muito.
Alguma notícia de Kyle?
- Uma rápida conversa on-line. - Como ele está?
Quem sabe? Ele sai muito depressa.
Bem, ele não nos ligou.
Espero que esteja bem. Talvez tenha enviado um e-mail.
O que é isso?
- Não tenho nada a ver. - Josh, comece a falar.
Chamei alguns amigos para cá.
Tá. Por quanto tempo estou de castigo?
Por que não pega o calendário do ano que vem?
Não sei. O que acha?
Acabamos de chegar. Depois vemos o que fazer.
O que está fazendo?
Tentando imaginar como era dentro da câmara.
Deve ser como a banheira.
Você deve ter me visto quando trabalhava na Zzyzx.
- Sim, eu te vi. - Sabia o que estava acontecendo?
- Eu estava consciente? - Estava em um nível inconsciente.
Eu parecia confortável?
- Sim, parecia. - Então, eu dormi o tempo todo?
Eu não sabia o que eles iriam fazer com você.
Você me viu.
Uma pessoa trancada em um tanque, ano após ano
e nunca teve vontade de saber o que estava acontecendo?
Eu fiz meu trabalho.
- Seus pais estão em casa. - A porta está fechada.
O que vai contra as regras.
Se não romper algumas regras, eu explodo.
Não é fácil ser uma boa garota.
Bem, essa é sua chance de me corromper.
- O que foi? - Nada.
Qual é? Onde está o cara que entrava escondido pela janela?
Acho que... estou um pouco distraído.
É. Desde quando Kyle partiu, igual minha mãe.
Me comparando com sua mãe. Não é bom.
Todos sentimos saudades, mas não pode ficar deprimido o tempo todo.
É que... está tudo estranho desde que ele partiu.
Eu sei. Foi tão rápido. Sem tempo para despedidas.
Ele virá nos visitar, certo?
- Boa sorte. - Por que é tão pessimista?
Kyle se foi.
- Não voltará. - Perguntar não faz mal.
Oi, Kyle. Como está?
Bem, e você?
Não, não dessa vez.
Me diga o que está acontecendo. Como está em Connecticut?
- Bem. - Você tem saído?
Um pouco.
- Conhecendo pessoas? - Algumas.
Se dando bem com seus pais?
Está tudo ótimo.
Bem, aqui está tudo péssimo.
Por que? Qual o problema?
Estamos sentindo falta do "tempo com Kyle".
Então, vamos fazer assim.
Vá ao aeroporto e pegue um voo para Seattle.
Quer que eu vá para Seattle?
Seria ótimo se surpreendesse a todos.
- Bem... - Mamãe enlouqueceu, no bom sentido.
Você virá?
Kyle?
Aceite isso como um "não".
Apenas tropecei.
Não, algo está errado. Me diga.
Nós dois dividimos um dom, Kyle.
Nossas mentes permitem que nossos corpos façam coisas incríveis, como.
Nadar rapidamente, saltar de um telhado.
- Saltou de um telhado? - Não sabia que não deveria.
Foss me disse que teve uma apoplexia.
Estava tentando ouvir uma conversa distante.
Bem, colocou muito peso em sua mente.
Passei anos me desafiando, testando o que posso fazer.
Por um grande preço.
Minha mente está mais forte do que nunca,
mas meu corpo está falhando.
Falhando?
Seu potencial mental é muito maior que o meu,
e também o limite que seu corpo pode suportar.
Você precisa se condicionar, ou irá morrer muito jovem.
Antes mesmo de ter a chance de viver, Kyle.
O timer.
É difícil, sabe?
Sente como se todos te procuram por suporte.
Então, é difícil ser forte como sempre.
Você tenta seguir em frente e sorrir
como se tudo estivesse normal, mas.
Internamente, você sabe que não está.
É como se tivesse uma estranha e poderosa conexão com alguém,
e de repente, vai embora.
E não pode continuar com sua vida.
Não quando sente esse vazio...
e essa terrível sensação de que algo está errado.
É que...
Sinto muita saudade dele.
Sabe... é como se tivesse perdido meu próprio filho.
Vou cuidar disso. Apenas me deixe a parte se aparecer algo.
- Irei. Só me manter informado. - Certo, certo.
Com licença.
Kyle. Tudo bem, entre.
Está transformando o sonho do Adam em realidade?
Sim, algo assim.
Ouvi que tropeçou novamente esses dias.
- Deve estar te apavorando. - Apavorou.
O que acha, Adam? Mais alguém se importa com você.
Bem... Parece que vejo tudo duplicado.
- Nos falamos mais tarde. - Tudo bem.
Espero que não o tenha assustado.
Ainda me preocupo sobre o timer.
Deixe que eu me preocupo com isso.
Deveríamos contar ao Foss.
Não podemos. Ele é bem cauteloso.
Desejará que saiamos daqui. E ainda há muita coisa para fazer.
Quero que se lembre desse momento.
Depois que eu partir, todas as minhas experiências,
tudo que estudei e aprendi será seu.
Sua mente é uma ferramenta poderosa.
Desenvolva-a. Proteja-a.
Use-a de forma inteligente.
Mas mais importante que sua mente...
é sua alma que toca as pessoas.
Pode tocar o mundo, Kyle.
É quem você é. É quem você deve ser.
Que tal Xangai Garden?
Se eu ver mais alguma salada...
- Não podemos viver de pizza. - Oi, gente.
Pai, eu e você. Cogumelo, alho e peperoni.
Comi isso no café-da-manhã.
- Compromisso: Comeremos Sushi. - Um convite ao inferno.
Tenho uma ideia. Mamãe poderia fazer algo.
O quê? Ela tem tempo agora, não está trabalhando.
Olhe, eu sei que sua mãe está meio desconcentrada ultimamente.
Desconcentrada?
Fiz uma incrível festa enquanto estiveram fora da cidade,
e ela ainda não disse nada.
Ótimo, Josh. Lembre eles para castigá-lo.
E vamos, acredite. Só temos que discutir como.
Querendo me assustar, hein?
- Bem, não está funcionando. - Claro que está funcionando.
Mamãe está muito mal desde que Kyle partiu. Pedi que ele nos visitasse.
- Kyle virá? - Não sei.
Eu convidei, mas ele praticamente me cortou.
Não falei com ele depois disso.
Deve ser difícil viver com seus pais verdadeiros
enquanto está em contacto conosco.
Então, não podemos falar com ele?
Eu só acho... que se todos vamos seguir em frente,
temos que deixá-lo ir.
- Pronto para tentar novamente? - Não consigo fazer isso.
Eu te disse. Leva tempo.
Não, eu não quero isso. Não pedi para vir aqui.
Tive pessoas que eu amo. E que me amam.
- Tinha uma vida. - Terá uma vida extraordinária.
Não quero ouvir sobre Latnok.
Ou seus experimentos. Ou como fui trancado em um tanque.
Sou um ser humano.
Como pôde me colocar lá?
Por que você me criou?
Não tenho ninguém.
Nenhuma família de verdade.
Ninguém com uma mente igual a minha,
que poderia ver o mundo do modo que eu vi.
Sempre me senti diferente.
E achei que se tivesse outra pessoa...
Você não queria ficar sozinho.
Espero que com o tempo possa me perdoar, Kyle.
Adam? O que foi?
Adam! Ele foi atingido.
Entre.
- Agora! - Não vou abandoná-lo.
Kyle!
- Kyle. - Estou aqui.
Por favor.
Tem tanta coisa que precisa me ensinar.
A mais breve conexão pode causar a mais
forte, mais indestrutível impressão.
Adam me encorajou e inspirou, e ajudou
a resolver o mistério do meu passado.
Mas sem ele,
meu futuro parecia mais incerto e perigoso do que nunca.
Zzyzx irá matá-lo.
Eles tiveram a oportunidade e não mataram.
- Eles voltarão. - Então, temos que sair daqui.
E então?
E então, Kyle fugirá pelo resto de sua vida?
Ou construirá outra prisão para ele, como fez com Baylin?
- Me diga uma alternativa. - Fui segurança da Zzyzx por anos.
Conheço toda entrada e saída.
Vou esta noite e eliminar a ameaça.
- Não fará uma coisa dessa. - Do que estão falando?
"Eliminar a ameaça"? O que significa?
A Zzyzx matou Baylin porque ele sabia muito sobre eles.
Você sabe muito também.
- Não! - Sou obrigado a te proteger.
- Não se for para matar. - Virão atrás de você.
Não deixarei que me achem.
Eles usarão os Trager para te atrair.
Você que ficar a salvo? Quer? Quer que eles fiquem a salvos?
- Preciso fazer isso. - Não fará nada.
Não fará mal a ninguém.
Josh? Teve notícias do Kyle?
Ultimamente, não.
Você sabe se estão viajando com os Peterson?
Ele não me disse nada.
Da última vez que conversou com ele, parecia estar bem?
O que ele disse?
Conhece Kyle. É um homem de poucas palavras.
Percebeu que essa foi a conversa mais longa que tivemos?
- E que surpresa. Foi sobre o Kyle. - Josh, estou preocupada com ele.
Está preocupada com ele? Certo.
Eu dei uma festa quando você não estava em casa.
Tinha menores não vigiados bagunçando nossa casa.
Tinha menores bebendo e mau comportamento, e...
e talvez algumas substâncias ilegais que eu nem conheço.
E você me pegou em flagrante. Você descobriu o que aconteceu.
E então, não fez nada. Nada.
Mas por que deveria? Eu apenas vivo aqui. Sou apenas seu filho.
É estranho não tê-lo aqui.
É mesmo.
Parece que Adam planejou tudo.
Ele sempre estava adiantado, pronto para qualquer imprevisto.
- Está dizendo que ele esperava... - Ser morto?
Ele teve que viver com essa possibilidade.
Esse medo.
Como você, agora.
Vou resistir, como ele.
Você terá que desaparecer por um tempo.
Temos que deixá-lo o mais longe possível da Zzyzx.
Foss acha que me encontrarão.
Deixe que eu me preocupo com Foss.
Onde ele está?
Nunca pensei que ouviria Josh implorando para ser castigado.
É mais que isso, você sabe.
Olha, estou preocupada com Kyle.
Não significa que não dou atenção ao Josh
ou a qualquer um nessa família.
Quem quer enganar?
Acha mesmo que engana alguém? E não está preocupada com Kyle.
Está completamente estressada e obcecada.
Stephen, não posso ajudar se sinto que algo está errado.
Então supere isso. Ele não é nosso para nos preocuparmos.
Eu sei como sente a falta dele.
Eu sei que não consegue parar de se importar com ele. Todos sabemos.
Mas Kyle não está aqui. Nós estamos.
Nós só precisamos sentir que ele está aqui conosco.
Os batimentos cardíacos estão estáveis.
Passaremos para a próxima fase assim que possível.
- O que você fez? - Entrei.
- Eles são inocentes. - Não são inocentes.
Eles mataram Baylin Eles irão te matar.
- Não! - Kyle!
Kyle?
Fiz o que precisava ser feito.
E não sente nada agora?
- Pessoas morreram. - Eu sei.
- Somos responsáveis. - Não!
Eu sou responsável.
Aquelas pessoas, ordenaram que você fosse exterminado.
Eles te viam como um não humano. Como... sacrificável.
O produto descartável de um experimento falho.
É que... continue aprendendo o que Adam iria te ensinar.
Fique mais forte. Condicione sua mente e corpo, como ele disse.
Ele manteve tudo organizado, mas é que...
é muita coisa.
Não sei por onde nós devemos começar.
Nós?
Vou ficar aqui e ler as anotações. E ver se posso ajudar.
Por que você faria isso?
Achou que ia fugir de você agora?
Às vezes, as conexões que faz com outras pessoas te surpreende.
Você compartilha experiências.
Se possui uma história, um laço se forma.
Eu deveria tirar uma foto.
É melhor ser rápida, não vai durar muito. Os nativos estão com fome.
Eu escolho o jantar hoje.
Acho que não.
Como? Eu ainda sinto o gosto do chili que pediu ontem.
- Bom. Então você já comeu. - Não vamos pedir nada.
- É isso. Jantaremos fora. - Não. Na verdade,
gostaria de cozinhar hoje.
O quê? É tão assustador assim?
- Não. Ótima ideia. - Isso mesmo.
E outra coisa.
Sem telefone, sem Internet e sem vídeo game por uma semana.
E, vai arranjar um emprego.
Você precisa criar alguma responsabilidade.
Entendido.
Não foi culpa sua.
Adam sabia que você não podia protegê-lo todo minuto.
Espero que entenda isso.
Devemos começar. Tem muitas coisas para aprender.
Não conseguirei. Não nesta casa.
Kyle, você não pode voltar para os Trager.
Se ficar aqui, a salvo, mas trancafiado,
será como se estivesse naquele tanque.
Não tocarei o mundo como Adam disse, se eu não for parte dele.
Não sabe o que está pedindo.
Sei que não posso contar sobre o experimento
ou as pessoas que morreram quando recusaram ser cúmplices.
Eu sei que terei que guardar o segredo do meu passado.
- Estará mentindo para eles. - Não.
Eu menti para que pudesse partir.
E agora, minto para poder voltar.
Mas tirando isso,
farei tudo ao meu alcance para viver pela verdade.
Por que quer voltar e complicar sua vida?
Não é complicado. É simples.
Eu os amo.
- Taylor providenciará os detalhes. - Entendo.
Você conseguiu o que queria. Espero que honre nosso acordo.
Eu vou.
Demorou muito para trazê-lo aqui.
Não permitirei que perca seu potencial.
Obrigado, por fazer isso.
Por tudo o que teve que fazer.
Faça valer a pena.
Você fez nossos favoritos.
Bem, estou compensando pelas refeições perdidas.
Bem vinda de volta.
- Está pronto? - Quase!
- Está cheirando muito bem. - Eu sei. Estou faminto.
O jantar está servido.
Meu Deus.
Naquele momento,
todas as coisa que havia aprendido sobre mim,
todos os dons que precisei desenvolver,
e todos os segredos que prometi esconder, não importavam.
Tudo o que importava era estar em casa com minha família,
sentir aquela conexão novamente,
e saber que não estava sozinho.
UNITED4EVER Quality is Everything!