Olha, já vi e fiz mais do que desejaria.
Já achou os Sagitari?
Todos na explosão morreram,
mas tem assinaturas de calor aqui atrás.
General Zod, você traiu seu povo.
Você deve ser punido.
Não!
Se essa é sua rebelião, não quero fazer parte.
Zod nos deu um ultimato.
Ele exige que entreguemos você, ou todos na lua morrem.
Não pode ser parte dessa Rebelião.
Eu tentei impedi-lo de tomar decisões difíceis.
Nunca quis que tivesse sangue nas mãos.
Não temos pessoal para defender nossa base,
e manter a Estação Base.
Brainiac está vivo em mim. E assumindo controle.
Me leve a minha nave e eu te darei o poder
para derrotar o General Zod.
Promete que não deixarei nada acontecer a você e ao Cor.
Como os Els e os Zods do passado,
quando nossas Casas se unem,
criamos grandiosidades que sustentam Krypton.
Batedores no Exterior acharam o Apocalypse
em uma caverna de gelo.
Quero um relatório de progresso.
Os hardware estão prontos.
Projéteis com fornecimento de Stellarium,
permitindo um impacto mortal sem precedentes.
Então testarei em campo.
Meus caros Kryptonianos, sei que a última transmissão
que viram foi tão dolorosa para vocês quanto para mim.
Aqueles terroristas em Wegthor mataram minha mãe
para mandar a mensagem que deveríamos estar com medo.
Mas então olhei para os cidadãos de Kandor,
e vi que a mensagem foi rejeitada.
Porque não vi medo.
Eu vi coragem.
E o que é coragem, se não força para encarar
desafiadoramente aqueles que nos fariam
viver com medo e não virar o rosto?
Coragem verdadeira é a força para reconhecer a presença
do medo…
E superá-lo.
E por causa da coragem que me deram…
Todos os Kryptonianos podem dormir tranquilos hoje.
Sim, a fera mítica do Exterior foi subjugada.
E em breve, também os rebeldes em Wegthor,
pois eles enfrentarão um teste na coragem deles,
porque a primeira frota de nossas naves espaciais
está pronta.
É hora de Krypton tomar seu lugar de direito
no universo, não como conquistados,
mas como conquistadores.
GeekS apresenta…
Krypton 2.07 Zods and Monsters
Legenda: Hall | fhfreire
Legenda: nattyck | Rennah
Legenda: Darrow | dreeh
Legenda: soma | rsquint
Revisão: Hall
Seg…
Sei o quanto amava a Lyta.
E sinto muito pelo o que deve estar sentindo agora.
Mas estou aqui se quiser conversar.
Espere, onde estamos indo?
Uma pergunta excelente.
Não posso falar agora.
Por favor, confie em mim.
É o Brainiac, não é?
Não pode me contar porque ele pode ouvir.
Não apenas o que você fala, Seg-El,
mas também o que está pensando.
Tarde demais. Ele já sabe.
Nyssa, preciso que me ouça.
Todos só estarão seguros
se eu tirar o Brainiac de mim.
Mas não podemos ir para a nave dele.
Se Brainiac se reconectar com sua consciência,
ele ficará muito poderoso.
- Nós… - Já chega.
Seg?
Fortaleza.
Fortaleza? Segure-se.
Eu vou nos levar lá.
Notícias do Seg?
Não.
Então ainda não sabemos se ele sabe sobre a Lyta?
Bem, temos que presumir que sim.
Foi transmitido para toda Krypton.
Eu tenho tentado localizá-lo mas não houve comunicação
com Krypton desde...
Desde que destruímos o Elevador da Estação Base.
Mas agora temos preocupações mais imediatas.
Kem.
Acompanhando outra missão, amigo?
Eu estou liderando a missão.
Você pediu a Kem para liderar? Por que você não me pediu?
Você tem lutado ao lado dos Sagitari
- nos últimos seis meses? - Não, mas...
E você possui um conhecimento profundo e íntimo
dos vários sistemas de túneis de Wegthor?
- Não, mas... - Não.
Ouça, a única maneira de ganhar experiência é…
Através da experiência.
Posso me juntar?
Pergunte ao Kem. A missão é dele.
A equipe é dele.
O que...?
Ei.
Você vai me fazer dizer isso em voz alta, não é?
Pode apostar.
- Posso por favor... - Como?
- Posso me juntar a missão? - Claro que pode.
- Obrigado. - Não, obrigado você.
Tem sido difícil recrutar um esquadrão para isso
Por que? Qual é a missão?
Achar e neutralizar os Sagitari que Zod enviou às minas.
- Não é tão difícil. - Não.
Assumindo que estão onde os vimos.
Não estão lá.
Sério? Você acha que se esconderam?
Acha que estão planejando atacar?
Bem, eu não tenho ideia, Adam.
Por isso que precisamos encontrá-los primeiro.
Não se preocupe. Será divertido.
Está bem.
Se você gosta de espaços frios, apertados e escuros
e a possibilidade muito real de estarmos expostos
a depósitos de Stellarium, resultando em grave
envenenamento por radiação.
O que é isso... tipo, envenenamento por radiação?
Bem, isso afeta a todos de maneira diferente.
Esse cara que eu vi,
teve uma diarreia tão ruim que se cagou todo.
É mole?
E ele sobreviveu.
Sabe, às vezes à noite, quando eu fecho meus olhos,
ainda posso sentir o cheiro.
E os barulhos que ele fez.
Então, prepare-se, terráqueo. Saímos em vinte minutos, beleza?
Está vazio.
Acho que Zod pegou o que precisava
- antes de abandonar o local. - Por aqui.
Você não parece bem.
- Deveria descansar. - Nós não temos tempo.
Seg. Mais que surpresa.
Em que posso lhe ser útil?
Brainiac. Ele está dentro do meu corpo
está me apagando.
- Precisamos da sua ajuda, Val. - Venham comigo.
Espera.
Eu só quero segurá-lo uma última vez.
No caso de...
Não posso mais segurá-lo mais tempo.
Seg?
Seg!
O pulso de ondas cerebrais hipersônico permanece estável.
Mas desligá-lo não é suficiente.
- Para armá-lo, preciso... - Controle completo.
Sim.
Para desbloquear o cofre da mente do Apocalypse
via recondicionamento somático, primeiro temos que navegar
a calcificação, a cicatriz, e a placa envolvendo o crânio
antes de chegar ao cérebro dele.
MIL CICLOS ATRÁS
Consegue ouvir, certo? Estão ficando mais alto.
Mais perto.
A guerra não acabará a menos que alguém faça algo.
Mas por que tem que ser você?
Sou o único soldado com a mutação correta.
É chamado de gene Vara, aparentemente.
Como uma mutação acabará com a guerra?
Não sei.
Mas se os Els acreditam que fará a diferença,
tenho que fazer o que eu puder para ajudar.
Desculpe.
É apenas...
- Quem você é. - É quem eu sou.
Disseram que poderá desistir antes do início do experimento.
Pensou no que isso significa, Dax?
Não teriam essa regra a menos que esperassem...
A cobaia seria levada a anular.
Não se chame disto.
Nunca se chame de cobaia.
Você é o meu Dax.
Está se preocupando demais.
Eles querem determinação.
E o que devo dizer à nossa filha?
Que o pai dela está ajudando a construir
um futuro melhor.
Talvez ela possa crescer numa Krypton pacífica novamente.
Uma Krypton que nunca mais será prejudicada pela guerra.
Desculpem, mas o tempo é precioso.
Precisamos começar.
Acabe com essa guerra, amor.
Depois volte para casa.
Eu vou. Prometo.
Adeus, Enaj.
Adeus, Dax.
Então é aqui que quer que eu fique?
- Aqui? - Está bom aí, Dax.
Meu nome é Van-Zod.
Acredito que já conheceu a Wedna-El.
Acompanharemos você por esse processo.
Certo.
Então, o que precisa que eu faça?
Você fez tudo o que precisava quando se alistou, Dax.
Você é um verdadeiro herói.
Mas se formos ganhar esta guerra,
você precisa ser mais do que isso.
Precisamos te deixar melhor do que isso.
O que querem dizer, exatamente?
Sua composição genética única torna possível para nós
melhorar sua memória celular indefinidamente.
Ao expor suas células a diferentes vulnerabilidades,
vamos fortalecer as defesas do seu corpo
até que você esteja invulnerável a toda força letal.
Vocês querem fazer de mim um super-herói?
Está pronto para ser um, Dax?
Vamos lá.
Experimento um, teste um, iniciado.
É a entrada de uma mina.
Equipe Um, analisem.
Definam a proximidade quando voltarem.
Equipe Dois, limpem o caminho. Cobrimos vocês.
Sim, senhor.
O quê?
O que foi? Você está estranho.
Honrando seu nome, na verdade.
Sabe, olhe para você.
A seis meses atrás estava gerindo um bar.
Um nem tão bom assim.
- Fiquei surpreso que não faliu. - Pode ir direto ao ponto?
Estou tentando te elogiar, certo?
É um pouco difícil. Estou orgulhoso de você.
Você se esforçou muito...
E você quase pisou em uma mina agora.
É sério?
Não. Não falei sério. Isso foi uma lição.
Detectamos atividade na mina à frente.
Pode ser os Sagitari que procuramos.
Certo. Vamos nos reunir e procurar mais.
Se procurarmos, arriscamos perder o elemento surpresa.
Estamos em muita desvantagem.
- Se nos empenharmos agora... - Não, siga o protocolo. É isto.
Que tal me mostrar onde eles estão?
Certo.
É isso que estamos procurando? As nanites?
Talvez seja mais complicado do que eu calculei.
Claro que será.
Qual o problema desta vez?
O cluster está sobre seu tronco encefálico.
Bem,
foi colocado lá por um alien chamado Brainiac, então...
Faz sentido.
Além disso, não estamos nadando em opções aqui.
Então vamos fazer isso.
Tem certeza?
Temos que tentar.
Seg, não!
Sinto muito, Seg-El,
mas você sabe que não posso deixar completar o procedimento.
Não sou eu. É o Brainiac.
Ele está com mais controle do meu corpo.
Vocês vão ter que me refrear.
Teremos que fazer isso manualmente.
Está bem.
Calma. Não está dizendo para eu fazer, está?
Porque essa seria uma péssima ideia.
- Péssima. - Já usou um bisturi sônico?
- Toda hora. - Excelente.
- Precisará... - É sarcasmo!
Claro que nunca usei um... O que quer que seja o nome.
Sarcasmo, entendi.
Bem, sem experiência certamente será mais desafiador.
Não, não vou fazer isto. Sinto muito.
- Tem que haver outro jeito. - Nyssa.
Nyssa, olhe para mim.
Se tem algo que eu sei com certeza sobre você,
é que consegue fazer tudo pelo qual se determina.
Apenas acredite em si mesma,
do mesmo jeito que eu sempre acreditei.
Você vai ficar bem.
Seg, foi um amável discurso.
Mas não me ajudará a te cortar e remover um parasita alien.
Seja realista.
Realista?
Se eu te pedisse para ir a Wegthor
e trair os líderes da Resistência
e roubar o Códex sob o nariz de Jax-Ur
e devolvê-lo a Krypton, isso seria realista para você?
E se eu te pedisse para ir à Casa Zod,
entrar lá desarmada, pegar nosso filho nos braços,
e pular da janela em um estranho que irá te pegar pela liberdade?
Realista ou não?
Eu sei que você luta com quem realmente é.
Com o que é capaz.
Mas se você pudesse ver quem eu vejo quando te olho...
Você nunca temeria nada.
Como sempre sabe a coisa certa a dizer?
Bom, ter crescido no Distrito Indigno
me ensinou a persuadir para sair de problemas.
Obrigada, Seg,
por sempre acreditar em mim.
Tudo bem.
Eu consigo fazer isso.
Corte repetidamente para ir além das camadas musculares.
Só não fundo demais ou arriscará uma lesão cerebral permanente,
e, ou paralisia.
Nyssa,
só se lembre do que eu disse, certo?
Você consegue.
E, ei, se não conseguir,
parece que terei uma lesão cerebral catastrófica,
provavelmente não poderei guardar muito rancor.
Mais sarcasmo. Excelente.
Cale a boca.
Por que isto está demorando tanto?
O tecido cicatrizado é tão profundo
que torna o mapeamento incrivelmente desafiador.
É difícil de localizar a memória.
Sonde mais fundo.
Sem dar tempo de recuperação, arriscamos danificar mais
a habilidade de processar de Apocalypse.
Não estamos fazendo isso para ele poder dar discursos.
Sonde mais fundo.
Encontrei algo.
É uma sequência de memórias. Mas está bem emaranhada.
Está registrado como muito traumática.
Mostre-me.
Indivíduo falecido. Hora, 12h56.
Teste um falhou. Administrar protocolo de ressurreição.
Iniciativa. Experimento um, teste dois.
O indivíduo está consciente e alerta.
O que você fez comigo?
Experimento um, teste dois, iniciado.
Teste dois bem sucedido.
Podemos prosseguir?
Experimento dois, teste um.
Indivíduo falecido. Hora, 13h56.
Administrar protocolo de ressurreição.
O nível do patógeno no indivíduo está agora crítico.
Indivíduo falecido. Hora, 17h34.
Teste 105 falhou. Administrar protocolo de...
- Não. - Não o quê?
Já chega.
Isto não é certo, Wedna. Você sabe que não é.
Do que está falando? Estamos quase lá.
Olhe para ele, o que fizemos. No que o tornamos.
Temos que continuar, Van. Nosso povo depende disso.
Nosso povo está lutando essa guerra sem nós.
Deveríamos estar lá fora com eles,
ao lado de Jo-Mon e todos os outros El e Zod.
Estão sendo massacrados lá em cima, Van!
A chance que temos de proteger Argo City dos kandorianos
está bem aqui.
Sei que vai contra aquilo que nós dois defendemos.
Mas é o que deve ser feito.
Queria que houvesse outro jeito.
Não há.
Não desta vez.
Administrar protocolo de ressurreição.
Muito bem, Nyssa. Coloque aqui.
Os nanites são microscópicos, invisíveis a olho nu.
E lá estão eles.
Ótimo.
Agora podemos soltar Seg das contenções.
Bom trabalho.
Você está bem?
Graças a você.
Falo sério, Nyssa.
Obrigado.
Tem mais uma coisa.
Cor.
Desde quando voltei,
eu tinha o Brainiac aqui dentro,
e queria segurar meu filho pela primeira vez
como o homem que sou de verdade.
Acho que está na hora de Cor conhecer mesmo o pai.
Olá, meu filho.
Olá, meu Cor-Vex.
Não, Seg.
Estive pensando.
Não quero que nosso filho carregue o nome Vex.
Você tinha razão sobre o que disse antes.
Andei lutando com quem sou.
Fiz muitas coisas das quais não me orgulho.
Muito de quem eu sou ou de quem eu era
veio da maneira como fui criada pelo meu pai.
O nome Vex foi manchado
pelo que ele fez ao povo de Kandor.
E pelo que meu pai fez a mim...
Eu não quero isso para ele.
Eu não quero isso para o nosso filho.
Ele não deve carregar a história infame da Casa Vex.
Essa linhagem termina em mim.
Eu quero que nosso filho seja um El.
Cor-El.
Se me permitem...
Tradicionalmente, ao adotar o nome da família El,
demanda que seu filho receba o primeiro nome
de um dos seus ancestrais.
Seu bisavô, Seg.
Meu pai.
Um homem humilde.
Seus feitos não foram tão grandiosos
como de alguns de nossos estimados ancestrais.
Poderiam ter sido, mas seu foco era a família.
Ele era bondoso, um cientista brilhante,
e um pai maravilhoso.
Parece perfeito.
Tem certeza?
Meu filho...
Daqui a muitos anos, quando contarem a sua história,
todas as suas conquistas e feitos,
estarão contando a história...
De Jor-El.
- O que houve? - O scanner parou.
Deve ser a radiação Stellarium.
Mas você os viu? Os inimigos?
- Eu vi algo, sim. - Isso basta para mim.
- Vamos até lá... - Não.
Eu irei sozinho.
A radiação Stellarium está mexendo com sua cabeça?
Eu não acho que eles sejam inimigos, Adam.
Posso só...
Talvez, quem sabe,
certo, hipoteticamente falando,
e se sua intuição sobre isso, sabe,
estiver completamente, cem por cento errada?
Obrigado pela confiança, Adam.
Mesmo não gostando dela, ela pode estar certa.
- Tem muitas vidas em jogo. - Eu sei o que está em jogo!
Já estive nessa situação,
e não deixarei outro inocente morrer
por causa da sua falta de fé ou de outra pessoa.
Então, por favor, pelo menos uma vez na vida
me ouça e fique aí.
É uma ordem.
Eu volto. Logo.
Provavelmente.
Ali.
Mais memória antigas, e de acordo com os sensores
estão mais fortes que o conjunto anterior.
Obrigado. Já pode se retirar.
Você será chamada se for necessário.
É uma grande honra...
Estar na presença do Kryptoniano mais corajoso da história.
E o mais incompreendido.
Você sacrificou tudo por Krypton.
Você é um herói.
De certa forma, somos como irmãos...
Protegendo a Mãe Krypton a todo custo.
Por isso devemos estar sozinhos nesse momento.
Um espécime tão perfeito.
Até mesmo a mais trabalhada flecha,
não tem serventia sem um alvo.
Você cumprirá seu destino,
e protegerá Krypton.
Iniciativa, experimento 455, teste cinco.
- Onde ele está? - Estamos o aperfeiçoando.
Você tem que entender. Estamos tão perto.
A guerra acabou.
Jo-Mon trouxe paz para Krypton,
e ainda sim vocês me mantêm longe do meu marido.
Sempre terá outra guerra.
Se os recursos ficarem escassos
para apoiar nossas cidades-Estados,
Krypton nunca terá liberdade.
Seu marido é a chave de tudo, Enaj.
A nossa evolução.
Ele é o nosso caminho para um amanhã melhor.
Não me importo com o amanhã.
Quero meu marido agora!
Não posso te entregá-lo.
Seu marido está quase alcançando a invulnerabilidade completa.
E eu pretendo terminar isso,
então, se vai atirar em mim, atira agora,
ou me deixe voltar ao trabalho.
Dax. Dax, é você?
Dax? Dax!
- Dax! Me deixa entrar! - Não posso. É muito perigoso.
- Me deixa entrar, agora! - Não entende!
- Ele não é seu marido mais! - O que quer dizer?
O que fizeram com ele?
Sinto muito, Enaj.
Os Zods e o Els, nós falhamos com você.
Dax. Não.
Você está aí?
Por favor!
Eu preciso de você!
Por favor.
Dax, o que fizeram com você?
Enaj.
Enaj?
O que acham?
Tem um no tamanho do Jor-El?
- O que é isso? - Nanites do Brainiac.
O cluster sumiu.
Merda.
Quanto teremos que esperar?
- Até ele voltar. - Ele pode estar morrendo lá.
Quer viver com isso?
Pode ficar aqui sem fazer nada. Eu vou lá.
Não, você não vai.
Sai da frente.
Não recebo ordens de você.
Não, você não recebe.
Então, de novo, não fui eu que ordenei para você recuar!
Então, recuem!
Vou te pedir uma vez só,
senta sua bunda ali com sua insubordinação
e espere seu comandante.
Merda.
Para o chão!
No chão!
Esperem. Não atirem, não atirem.
Abaixe sua arma.
Esses Sagitari foram expostos a níveis elevados de Stellarium.
Estão muito doentes para irem atrás de medicamento e comida.
Então, pessoal, entreguem sua comida.
Rápido. Vamos.
O que estão esperando?
Ouviram o comandante.
Entreguem sua comida.
Como sabia que precisavam de ajuda?
Não sabia,
mas antes do scanner fritar,
percebi que assinatura térmica estava fraca,
e as minas da Stellarium não sofreram nenhuma alteração.
Mas só acho que cresci no Distrito Indigno,
sei como é passar fome, então, sim.
Enfim, vamos alimentar essas pessoas.
Kem. Você os encontrou.
Estavam escondidos em uma mina exposta com Stellarium.
Zod os enviou para lá durante as negociações pela Lyta.
Disse para esperarem mais ordens, mas não apareceram.
Ele os abandonou.
- Baixas? - Nenhuma.
Graças a esse cara.
Beleza. Já chega.
Digo, eles precisavam de ajuda,
e não estavam recebendo do General Zod.
Então, falei que poderiam encontrar aqui.
- De acordo. - Claro.
- Muito bom, Kem. - Val, um pouco de respeito.
Muito bom, comandante.
Oi, sargento.
- Vamos levá-los ao médico. - Sim, senhor.
Kem.
Só queria dizer que eu sinto muito.
Eu sinto muito. Sei que fui duro antes.
Sim, como um verdadeiro carrasco.
- O quê? - Esquece, continue.
Você foi bem.
Até não ter causado a sua,
a minha, ou a morte de alguém da equipe.
Não é tão difícil depois que você aprende.
Obrigado por me proteger.
- Churrasco? - Não é... não.
- Foi? Era churrasco. - Não.
Procuramos 3 vezes já.
Não tem traços do Brainiac por aqui.
A menos que...
Seg, o que foi?
A menos que ele entrou em um de nós.
Não.
Não, seria tão rápido? Eu iria sentir, não ia?
Não sei. É algo bio-digital.
Tem a assinatura do refrator, certo?
- Sim. - Pode nos escanear?
Sim, posso.
Comece com Jor.
Não tem parasita nenhum no Jor-El.
Escaneie a Nyssa.
Não tem parasita nenhum na Nyssa-Vex.
Deve estar em mim.
Não, você não sabe. Escaneie.
- Nyssa. - Seg, você acabou de voltar.
- Vai ficar tudo bem. - Seg, Nyssa está certa.
Não vamos ter certeza até escanearmos.
Pelo que sabemos, o Brainiac poderia...
O que estão fazendo?
Prepare as naves. Quero elas voando, agora!
Se tivesse me levado à minha nave, como combinado,
tudo isso seria evitado, Seg-El.
Sabemos que quer mais que a nave, Brainiac.
Por isso traiu nosso acordo?
Pensou que eu iria completar
minha tomada de Kandor City?
É uma conclusão lógica.
Mas meus objetivos de preservar Krypton mudaram.
Não envolvem mais Kandor City.
Não acredito em você.
Isso não vai dar certo.
Sugiro que se afastem.
Não tem poder maior
do que o universo.
Venha comigo...
e descubra isso de um jeito
que um Kryptoniano só consegue em sonho.
Esse tempo na minha cabeça,
e não entende nada sobre mim.
Deixe-me ser direto.
Eu não vou usar poder para destruir, como você.
Você que não está me entendendo.
Eu só quero preservar
as culturas únicas que existem no universo,
salvando-as
dos próprios
impulsos autodestrutivos.
Pode chamar do que quiser,
mas é um monstro que acha que é um Deus.
Nunca irei me juntar a você, Brainiac.
Sua escolha é ilógica
e infeliz.
Mas ganhou o direito de escolher.
Adeus, Seg-El.
Meu objetivo é, e sempre foi,
proteger o melhor de Krypton.
Acreditava que era Kandor City.
Agora acredito que o melhor de Krypton
está no sangue dos Els.
- Não! Não, Nyssa, não! Nyssa! - Não! Solte!
Não! Deixe-me ir!
Você disse que isso não aconteceria!