ANTERIORMENTE - Sou inimigo do rei Filipe.
- Comigo ela não ficará segura. - Ela é sangue do seu sangue.
Landry é bem-vindo de volta a nossa Ordem como Iniciante.
Louis!
Onde está mamãe?
Pegaram meu bebê e cortaram a garganta dele.
Os Templários pagarão por isso.
Foi você que... Foi você!
Acredito que este é seu.
Bem-vindo ao lar. Você é um templário agora.
Margaret. Você não é nada além de uma prostituta.
Vai libertar Margaret agora mesmo!
Louis!
- Gabriel. - O papa foi assassinado.
Obrigado por ficarem conosco.
Sempre atenderemos ao seu chamado.
Como atenderemos ao de vocês.
Deveria antecipar sua legítima campanha
contra os templários.
Seu pai a apunhalou na barriga grávida.
Não fale da minha mãe.
Ele nem a enterrou, Louis.
Templários estão sendo presos em toda França,
com suas hordas de tesouro, 700 mil coroas.
Templários, larguem as armas, ou Landry morre!
Não!
Esta evidência foi descoberta
escondida dentro do Templo de Paris.
Estes Templários devem pagar
por suas ofensas contra Deus e o homem.
Pai, em Seus braços entrego o meu espírito.
Legenda: AlanCristianoBr
Legenda: Sk@llTow
Legenda: Sassenach
Legenda: Vikyor1
Revisão: AlanCristianoBr
Jesus...
A verdadeira liberdade Angelical, Paraíso das Delícias,
lembre da tristeza que suportou
quando seus inimigos te cercaram como leões furiosos...
E, com milhares de golpes, insultos, lacerações...
Eu te amo, Anne.
Eu te amo.
E crueldades sem precedente te atormentaram à vontade.
Por estes tormentos
e palavras insultantes, suplico-lhe, meu Salvador.
Peguem essa carga. Rapidamente. Esperem.
Parem a carroça!
Parem! Parem! Voltem aqui.
Livrai-nos de todos nossos inimigos,
visíveis e invisíveis.
- Amém. - Amém.
Detenham-nos!
O que está acontecendo? Gerard!
Protejam o rei!
Vão!
Recuem!
Vamos!
Contemple a ira de Deus!
Gabriel!
Leprosos!
Ele veio nos resgatar!
Peguem eles!
- Tancrede! - Anne!
Guardas!
Pegue eles! Não os deixem escapar!
Peguem eles!
Guardas! Eles estão fugindo.
Vão para o Templo!
- Guardas, prendam eles! - Vão para o Templo!
S02E08 While I Breathe, I Trust the Cross
Alguém vai parar esse sino?
Pai, sua ferida.
Isso é um desastre.
O que houve aqui não deve sair de Paris.
Quero que bloqueie a cidade.
Ninguém entra ou sai até que eu ache os Templários.
Toda pedra será revirada, Vossa Majestade.
Quero que sejam encontrados, De Nogaret.
Quero que sejam encontrados, e os quero mortos.
Orlin, garanta que minha filha volte em segurança ao palácio.
Sim, Senhor.
Prepare-se para a Inglaterra.
Sim, pai.
Adeus, irmão.
Estou ansiosa para a nossa reunião.
Eu também, irmã.
Louis.
Pegue alguns homens e encontre aquele Templário grisalho.
Sim, pai.
O vilão encontrará o seu fim muito em breve.
Laurent, vigie as entradas do norte
nos portões de Saint Denis e Saint Martin.
Jude, cubra a muralha sul.
Oliver...
Pegue seus homens e venha comigo.
Vamos. Mexam-se.
Por ordem do rei,
ninguém entra ou sai da cidade.
Fechem os portões!
Fechando o portão oeste.
Saiam das ruas!
Portões de Saint Martin estão seguros.
Portões de Saint Denis estão seguros.
Fechando o Templo de Paris.
Depressa, para o túnel. Andem!
E quanto ao Talus?
Talus sobreviveu 10 anos em uma prisão em Acre.
Ele só morrerá quando decidir morrer
e sob os termos dele.
Vamos!
- Feche esse portão! Você aí! - Imediatamente, Senhor.
Senhor!
Saia das ruas!
Mas eu os vi, os Templários.
Eles entraram no Templo.
De Nogaret, consiga-me mais homens.
Oliver, traga-me o aríete.
Filipe deve ter fechado o túnel após recuperarmos o ouro.
Então, o que faremos?
Estão no portão frontal.
Tem que haver outra saída daqui. Sobrevivemos aos incêndios.
Não pode ser o fim. Deus deve ter planos para nós.
Ele tem. Podemos escapar pelo banheiro.
O banheiro?
Escalaremos um buraco de merda?
Podemos descer e fugir deles antes que percebam.
Ainda é uma merda.
E a única saída daqui além do portão frontal.
Vamos lá.
Vamos.
Ajude-me!
Quem está aí fora?
Vão, podem ir.
Tancrede?
Socorro.
Tem alguém aí?
Não queremos te machucar.
- Quem são vocês? - Somos Templários.
Templários de verdade?
Até não podermos mais cavalgar.
Então, por favor.
Ajudem-me.
Não posso mais ser o animalzinho do príncipe Louis, por favor.
Estique as mãos sobre essa pedra.
Mova sua cabeça para trás.
Vasculhem cada centímetro desse lugar miserável.
Quem é o próximo?
Vamos. Vamos.
Matem-nos! Matem todos!
Vamos!
Tancrede, eles são muitos.
Tancrede!
Vão!
Landry!
Capturem Landry. Vão em frente!
Vão! Vão!
Vamos. Andem! Anne!
O Templário grisalho foi visto indo nessa direção, Milorde.
Tenho coisas mais importantes para fazer.
Mas seu pai disse explicitamente...
Meu pai não está aqui.
Eu estou.
E não terei meus desejos questionados
ou você vai rapidamente descobrir
o que acontece com o homem que os questiona.
Vá!
Vamos.
Louis!
Você me obrigou a suprimir os Cavaleiros Templários
e este é o resultado.
Eles estão soltos nas ruas de Paris.
Claramente este é um sinal de Deus
de que Ele virou as costas para nós.
Então é melhor que fale com Deus
e faça com que Ele entre na linha.
Ou vou me livrar de você e falar com Ele eu mesmo.
Está blasfemando.
Estou lembrando.
Que Deus tenha piedade de sua alma...
Filipe.
Quais são as notícias, De Nogaret?
Sinto muito, Vossa Majestade.
Os Templários continuam foragidos.
Mais uma vez você prova sua inutilidade.
Ouvi o seu conselho.
Permiti construir um caso legal contra os templários
quando o que eu deveria ter feito era atacá-los.
Eu fui paciente!
Eu esperei. E esperei.
E agora olhe...
Os Templários ainda vivem.
Por sua causa, De Nogaret.
Por sua causa!
Minhas desculpas, Vossa Majestade.
Eu não disse que poderia sair, William.
Espalhe a notícia a todos em Paris.
Haverá recompensa para ajudarem a capturar os Templários.
Será feito.
Posso ir agora, Vossa Majestade?
O rei prometeu uma recompensa
por informações que levem
à captura dos Templários.
O rei prometeu uma recompensa
por informações que levem
à captura dos Templários.
Temos que sair dessas ruas ou morreremos.
Podemos nos esconder em minha casa.
Venham.
Temos que continuar em movimento.
Não posso ir a lugar nenhum.
Pelo menos não ainda.
Obrigado.
Pelo quê?
Por salvar a minha filha.
Eu não a deixei ir porque ela era sua filha.
Foi porque eu não poderia mais trabalhar para o rei Herodes.
Lydia?
Não estive aqui desde que meu marido e filho
foram assassinados pelo príncipe Louis.
Lydia.
Abra a porta!
Abra a porta agora ou vamos derrubá-la!
Abra a porta!
Ouvimos uma mulher gritando.
Sim, era eu.
Por aqui.
Meu marido e eu...
Estávamos lá quando queimavam os Templários.
Os Templários que escaparam mataram nosso filho.
Estamos rezando pelo rei Filipe e pela Família Real
e pela captura dos Templários.
Gostaria de se juntar a nós em nossas orações, Senhor?
Pelo nosso rei.
Tudo limpo. Não há Templários aqui, Senhor.
Não há nada aqui. Vamos.
Eles foram embora.
Temos que achar nossos irmãos,
em seguida, sair de Paris, rápido.
Tancrede?
Valeu a pena?
Valeu a pena trair seus irmãos por isso?
Sua raiva e seu ódio
destruiu tudo que tínhamos.
Não tínhamos nada.
- Não somos nada. - Não mais, por sua causa.
Minha causa?
A flecha pode ter danificado seu joelho,
mas não foi ela que mudou você, não é?
Seu ódio que mudou você.
Seu ódio te fez trair não apenas eu,
mas os Templários, também.
Acha que sou o único em falta aqui, Landry?
Abra seus olhos.
Grão-mestre De Molay, Ulric,
as mortes deles são culpa sua.
Por causa do que você forjou.
Salvei sua vida,
e estou aleijado por causa disso!
A rainha Joana sacrificou a vida dela para salvar a sua.
E os Templários?
O rei Filipe os aniquilou
por causa do ódio dele por você.
Porque você o traiu!
Eu sei meu papel em tudo isso.
E tenho procurado perdão
aos olhos dos irmãos e de Deus.
Mas eu não ergui armas contra meus irmãos.
Não, Gawain, eu não os matei.
Você os matou.
Você os matou, Gawain! Você!
Templários foram vistos indo nessa direção!
O maior exército de Deus...
Evaporou-se como água no deserto.
Deus julgará você por isso, Gawain.
Deus nos julga por muitas coisas, Landry.
Sendo Templário ou não.
Esta é Sua vontade, Senhor?
A fuga do Landry é uma retribuição
por minhas ações contra Ti e meu semelhante?
Diga-me, Senhor. Por favor.
Como tenho pecado contra Ti?
Como posso expiar?
Não vi você orar desde a morte da mãe.
Talvez eu devesse ficar em Paris até que tudo isso acabe.
Não. Você se casará com o príncipe Edward.
Não podemos fazer da Inglaterra nossa inimiga.
Mas, pai, sair agora não é seguro.
Eu já preparei uma saída discreta.
Sem cortejo, sem damas esperando.
Apenas um punhado de guardas para não levantar suspeitas.
Adeus, pai.
Isabella.
Sim, pai?
Prometa-me uma coisa.
Qualquer coisa.
Você vai ser rainha da Inglaterra.
Você deve sempre ser o lobo
nunca a ovelha.
E nunca dê ouvidos aos tolos que te cercam.
Este mundo só responde ao punho fechado.
Não à mão aberta.
Nunca se esqueça disso.
Eu nunca esquecerei nenhuma de suas lições, pai.
Seguirei as suas instruções
e governarei,
como se estivesse ao meu lado.
Esmola para os pobres.
Caridade para os menos afortunados.
Seus inúteis!
- Irmão Talus. - Oramos para encontrá-lo.
Venham.
Rhone.
Sou peso morto, Vasant. Vocês precisam continuar.
Nós vamos. E você vem conosco.
Os Templários!
Por aqui! Os Templários!
Os Templários!
Templários!
Deixem-me e vão!
Não, somos Templários. Podemos acabar com eles.
Ainda que estivesse com força seria uma batalha difícil.
Vasant, leve o Rhone a um local seguro.
Vou atrasá-los o bastante para escaparem.
Não, mestre Talus.
Sua vida como Templário apenas começou.
Se Deus quiser, nos reuniremos novamente.
Agora vão! Antes que eu os ataque também.
- Vasant. - Mestre Talus.
- Vasant. - Peguem eles!
Ajude-me, Vasant!
Eu trouxe minha própria chave.
Margaret!
Margaret?
O que eles fizeram com você?
O que eles fizeram?
Louis...
Você veio me salvar.
Sempre.
Margaret, o que você fez?
O que você fez?
Não.
Não, não. Não, Margaret.
Margaret.
Olhe para mim. Margaret.
Olhe para mim.
Aonde você vai?
Aproximar-me de Deus.
Você fez isso?
Fiz.
Obrigado.
Beba isso. Tancrede, você deve descansar.
Não há tempo, irmão.
Tenho que chegar ao telhado.
Ao telhado?
Quando um Templário é separado de seus companheiros,
ele vai para o lugar mais alto ao amanhecer e sinaliza.
É a nossa forma de nos encontrar se nos separarmos.
Talus salvou vocês?
De vários homens armados.
Há homens armados em todos os lugares.
Como vamos escapar de Paris?
As minas de gesso.
Sob a cidade há quilômetros de túneis em expansão.
Quando anoitecer, podemos usá-los
para chegarmos até os Jardins Reais,
sem o conhecimento de ninguém.
E de lá, podemos pegar o Navio Real.
Velejaremos o mais longe que pudermos daqui.
O palácio?
Filipe não preverá isso.
Pois nos levará a nossas mortes.
- Não há outro jeito? - Não, não há.
A cidade está fechada.
Essa é nossa única saída.
Então estamos de acordo.
Vasant.
Podemos chegar ao palácio por aqui.
Aqui que você e rainha Joana se encontravam.
Ao menos o caso resultou em algo de bom.
- Agora não, Gawain! - Só está aqui pois deixamos!
Se não fosse por Anne e Gabriel, você já estaria morto.
Assim como a filha dele estaria, sem mim.
Chega! Briguem após sairmos de Paris.
Então, quando sairmos de Paris.
Anne.
O rio é logo ali embaixo.
Templários!
Andem!
Tancrede!
Anne!
Anne, Anne, olhe para mim.
Fique comigo.
Vamos!
Anne!
- Tancrede! - Não!
Tancrede!
- Segurem-no! - Pense na sua filha!
Estamos juntos.
Eu te amo.
O navio está logo ali.
Não!
Não os deixem escapar!
Não!
Quero todos navios disponíveis no rio Sena agora.
- Vão pegá-los! - Sim, Senhor!
Quanto tempo é preciso para capturar um homem?
Todo esse dinheiro, tudo o que tenho é inútil,
a não ser que tenha a cabeça de Landry ao lado.
Vossa Majestade, você tem dinheiro o suficiente
para enviar mercenários aos confins da Terra,
para acabar com quaisquer vestígios dos Templários,
assim como para pagar suas dívidas.
Nem todas as dívidas.
Fui espancado e torturado,
mas você ordenou a execução da minha filha.
Não achou que eu deixaria você se safar dessa, não é?
Guardas!
Ninguém virá para te socorrer.
Eles estão me procurando ou estão mortos.
Louis?
Você devia ter sido mais gentil com a mulher que amo.
Como você me lembrou, eu sou inútil.
O rei está morto.
Vida longa ao rei.
Você parece cansado, Landry.
Deus te abandonou.
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
@inSanosTV fb. com/inSanosTV