Queres usar o meu amor para o salvar o seu?
Muito bem. Vou poupar a vida dele...
E tirar a sua em troca.
O Pascale acredita que você matou a rainha Joana.
Coloque-o no calabouço.
Diga-me que a cabeça do Landry está exposta em algum lugar.
Landry, vá ver sua filha antes que o rei Filipe
tire a chance de suas mãos.
Adeus, meus irmãos.
Mataram meu marido, e cortaram a garganta do meu filho.
Os Templários irão pagar.
Príncipe Louis! Foi você quem...
O que houve com você?
Já não levo mais o fardo de pensamentos angustiantes.
Você uma vez jurou lealdade para com os Templários.
Como posso confiar que será fiel ao meu pai e eu?
O que está havendo?
Landry.
Você teve o Landry ao seu alcance,
todavia retorna com as mãos vazias?
O homem é um tanto impressionante.
Como pôde deixar o homem escapar?
- Como pôde deixá-lo... - Não fale porra nenhuma!
Você tem assuntos pendentes,
os quais quero ver concluídos imediatamente.
Sim, pai.
Saiam todos.
Eu lhe dei um propósito, uma vida,
todavia você retribui a minha generosidade com nada.
De Nogaret, avise a Sir Gerard
que Gawain não é mais Marechal da minha guarda.
- Milorde? - Fracassou, esse é o resultado.
Vou provar o meu valor.
Tirem-no da minha frente.
Eu conheço a saída!
De Nogaret.
Vossa Majestade?
Faça Sir Gerard preparar meu exército.
Iremos em direção aos Templários em Chartres e atacaremos.
Com todo respeito, Vossa Majestade,
o Papa ainda está do lado dos Templários.
- Já avisei, se você proceder... - Estou farto dos seus avisos.
Mas a situação é incontestável!
Você tem a coragem de levantar a voz para mim?
Esqueceu o seu lugar.
Vossa Majestade, contratou-me para lhe dar conselhos,
e eu devo aconselhá-lo.
Agora, se você me permitir, eu tenho alguns itens sobrando.
Porém, se você atacá-los antes da hora,
violaria as leis do estado...
Eu sou o estado!
E como regente sagrado de Deus,
está na hora de eu demonstrar o meu poder e minha força.
Nós os atacaremos em breve, que se danem as leis.
S02E05 Road to Chartres
Tenho algo que vai ajudar no seu caso.
- Virou o meu defensor agora? - Sou mais do que um selvagem.
Sou um antigo Templário, por isso você foi atrás de mim.
Conheço todos segredos deles
e onde esses segredos estão escondidos.
Coma.
Não.
Coma.
Não vou comer.
Por que você está me mantendo aqui?
Por que não me mata
como matou meu marido e meu filho?
Por que eu te mataria?
Você não fez nada a mim.
Por favor.
Acabe com o meu sofrimento.
Não.
Você serve para um propósito maior.
Como o quê? Uma prisioneira?
A sua escrava?
Você pode estar acorrentada, mas não é uma escrava.
Então o que eu sou?
Quando você era mais jovem, como achava que seria sua vida?
Imaginava uma vida em que amaria meu marido e criaria meu filho.
Mas você tirou isso de mim.
Você não vai me matar, mas tirou minha vida.
Muitas coisas são tiradas de nós.
Não vou demorar.
Milorde.
Tem notícias sobre os templários?
Ouvi boatos de que os Templários estão matando os recém-nascidos,
algo que penso ter ocorrido no Convento das Irmãs Sagradas
- fora de Chartres. - Chartres?
Vi um Templário entrar no convento mais de uma vez.
Um convento conhecido por cuidar de crianças rejeitadas.
E quando isso aconteceu?
Algumas semanas atrás, talvez um mês, milorde.
Obrigado.
Este ato de selvageria será tratado.
Milorde.
Não há registro de uma criança daquele convento sendo batizada.
A não ser que...
Preparem os cavalos.
Há mais presas a serem caçadas.
Ela esteve aqui esse tempo todo?
Deixei Eve com a única pessoa que confio para mantê-la segura.
E se isso for um erro?
E se não for para eu ser pai?
Mas você é pai.
É uma benção que alguns de nós nunca experimentarão.
Templários: Pedrorms| Sk@llTow
Templários: flaavio| vikyor1
Templários: skøad| Sassenach
Grão-mestre: AlanCristianoBr
É uma honra a sua presença, Vossa Santidade.
Falo por todos nós que ficamos muito contentes
com a sua eleição como nosso novo Pontífice.
Obrigado, Grão-mestre.
Por favor.
O primeiro milagre de Jesus foi fazer água virar vinho, filho.
Então será vinho.
Assumi o trono de São Pedro
e os veria, templários, restaurados à sua antiga glória.
Vossa Santidade?
Tornou-se complacente. Foca em livros bancários
quando deveria estar empunhando aço.
Nos próximos dias, darei ordens
para que vá a uma nova cruzada para a Terra Santa.
Devemos expulsar os infiéis de Jerusalém
e recuperar o que é nosso.
Nada me agradaria mais, Vossa Santidade,
- mas acha que isso é sensato? - Por que não seria?
Com todo respeito, Vossa Santidade.
Temos um rei que nos declarou seu inimigo
e boatos de que ele é o autor da morte do seu antecessor.
- Ir em outra... - Elimine qualquer preocupação
que tenha sobre o rei Filipe
e volte a mente para a tarefa mais importante.
Deus consagrou os Cavaleiros Templários
como seus executores, e gostaria que agissem assim.
Como servo de Deus, quero que transmitam
a todos Templários os meus desejos
de retornar à Terra Santa.
E o rei Filipe?
Deixe ele para mim.
Sua sabedoria nos honra e nos guia, Vossa Santidade.
É a sabedoria de Deus que me guia.
Como continuará a guiar todos nós.
Posso fazer isso, senhora.
Estou ciente do que você pode e não pode fazer.
Mas conheço meu marido.
E sei do que ele gosta e do que precisa agora.
Sou capaz de fazer isso sozinha, obrigada.
Mas o que pode fazer é me dizer onde está meu marido.
Ele está sempre no templo, minha senhora.
- Está? - Quer que o chame para você?
Não, não.
Eu vou...
Vou visitá-lo em vez disso.
Aí está você!
Nunca imaginaria que o pai da Eve fosse um Templário.
Venha, Landry.
Brinque com sua filha.
Sei que a mãe da Eve não está mais conosco.
Não está.
Ela era uma mulher notável.
E ela faz falta.
Sinto muito.
Perdoe a intromissão,
chegaram amigos Templários de vocês.
Querem que eu os receba?
Obrigado, Madre,
vamos recebê-los nós mesmos.
Saudações, irmãos.
Desculpe-nos a surpresa, mas não esperávamos Templários.
- Claro. - O que os trazem longe de...
- Arville. - Arville?
É bem longe.
Há rumores de um Templário frequentando este convento,
se envolvendo em atos indescritíveis.
Quais atos?
Identifiquem-se.
Se não são estes Templários, então não há o que temer.
Meu nome é Tancrede de Hautville.
Eu sou Landry du Lauzon.
Irmão, por que desembainhar uma espada para um Templário?
Porque conheço esse cavalo.
E porque Templários carregam espadas, não arcos.
E porque vocês não são Templários.
Matem-nos!
Para dentro!
Vão para um lugar seguro. Diga às outras irmãs.
Achem uma sala, tranquem a porta.
- Vamos. - Eu não vou embora.
- Não há tempo. - Tancrede, eu vivo aqui.
Há homens perigosos fingindo ser Templários.
Temos de ir, Anne. Anne, por favor.
- Vamos. - Certo.
Vão a cavalo pela estrada de Chartres.
Vamos logo atrás.
Vão!
Vou matar você e depois seu bebê!
Vamos logo.
Quem é você? Eu não lhe fiz nada!
Fez sim, Landry.
Príncipe Louis!
Elas estão fugindo com o bebê!
Dê-me o cavalo! Mate o Templário!
Landry!
Temos de ir.
Landry, vamos!
Anne!
Elas devem ter passado por aqui.
Finalmente me reuni com Eve para vê-la ser arrancada de mim.
Sabia que era um erro vê-la.
Ela estaria morta se não tivéssemos vindo.
Anne e Grecia, também.
Como, em nome de Deus, príncipe Louis faria isso?
Caçar uma criança inocente.
Filipe deve ter descoberto que Eve estava viva
e mandou Louis matá-la.
Vamos pará-lo.
Vamos.
É assim que me ajudará a destruir os Templários?
Com elixires e óleos perfumados? O que estamos fazendo aqui?
Os Templários sempre foram uma ordem coberta de mistério.
Então, por favor, esclareça.
Um dos fundadores e primeiro Grão-mestre
foi Hugh de Payens, filho de Theobald de Blois.
O cavaleiro que conspirou contra o rei Henrique I?
- Esse mesmo. - E como isso me ajuda?
Os Templários são conhecidos por respeitarem os fundadores,
e ninguém é mais importante que Hugh de Payens.
O quão importante?
Ele não é mais lembrado apenas como um homem.
Foi elevado ao patamar místico.
Na verdade, Templários não veneram só Deus,
veneram ele, também.
Assim como os rumores de Templários venerando ídolos,
sei como encontrar estes ídolos.
Isso é verdade ou está inventando tudo?
Você quer ou não destruir os Templários?
Louis?
Quem está aí?
Venha para a luz.
Prometo que não sofrerá nenhum mal.
Princesa Margaret.
O que está fazendo aqui?
Por que está usando um dos meus vestidos?
O seu marido me deu.
E por que ele faria isso?
Ele quer que eu me sinta especial
após tudo o que sofri.
Que você "sofreu?"
Quem é você?
Meu nome é Lydia.
Por que você está aqui, Lydia?
Porque eu tinha um marido e um bebê,
e o seu marido os tirou de mim.
Milorde.
Que travessura infernal é esta?
Eudes desenvolveu esta arma especial
para o seu exército real, Vossa Majestade.
Dentro do cone há um poderoso pó negro
que entra em combustão quando combinado com fogo.
- Combustão? - Sim, Majestade.
Uma explosão tão poderosa
que até as paredes do Templo Chartres desmoronarão.
- Você parece confiante. - Muito, milorde.
Deixe-me mostrar o poder dela, por favor.
Meu Deus.
Temos as provisões necessárias
para derrubarmos o Templo Chartres?
Temos, Vossa Majestade.
Ótimo.
Gerard, a minha paciência acabou.
Alerte o exército.
Marcharemos hoje à noite.
Milorde.
Príncipe Louis,
precisamos levá-lo de volta ao palácio.
Não vou a lugar nenhum.
Meu pai ordenou
que eu achasse Landry e o filho dele
e os matasse.
E nada irá me impedir de completar essa missão.
Não deveríamos continuar andando?
Alguém nos achará aqui.
O rei Filipe expulsou os judeus da França no ano passado.
Ninguém virá rezar aqui tão cedo.
Passaremos a noite aqui e iremos a Chartres amanhã.
Porque eu tinha um marido
e um bebê,
e o seu marido os tirou de mim.
Se você olhar perto o suficiente,
a verdade se revelará a você.
Eu a alimentei, ela deveria estar dormindo.
Deveria estar dormindo.
Rápido.
Não, não... Por favor.
Saia.
Fique quietinha.
Anne?
Tancrede?
Landry.
Tancrede estava certo em confiar minha filha a você.
- Obrigado, vocês duas. - De nada.
Gostaria de segurá-la?
Olá.
Oi.
Oi, como vai você?
Olá.
- E o que eu faço agora? - Nada.
Você não pode voltar lá.
Mas o convento era a minha vida, a minha família.
Sinto muito.
- Eu causei isso a você. - Tancrede.
Eu não deveria ter trazido a criança a você.
Só lhe trouxe dor.
E você.
Você está de volta na minha vida.
Eu não lhe culpo, Tancrede.
Nunca poderia culpá-lo.
Culpo o príncipe Louis e o rei Filipe,
porque tiraram tudo de mim.
Tudo.
Nem tudo.
Anne.
Você é um Templário.
E eu sou uma freira.
É isso que será o declínio dos Templários,
um crânio de duas cabeças de prata?
É bem mais do que apenas um crânio de prata.
Trata-se de um dos falsos ídolos deles.
A feição de Hugo de Payens, de um lado,
e a de Bafomé, o anjo caído, do outro lado.
Juntos, representam o Céu e o Inferno.
E os únicos a terem isso...
São pessoas hereges.
Isso mesmo.
Você me surpreende, Gawain.
Há de fato mais em você do que em um espadachim, não é?
Sempre me guiei segundo o credo de Sun Tzu:
"Mantenha seus amigos perto e inimigos mais perto ainda."
Mas olho para você, e me pergunto...
Qual deles é você?
Já dividiu suas intenções com ela?
Não com palavras.
Eu sou um tolo.
Não é. Você é um homem.
Raramente fazemos a coisa certa em relação a coisas do coração.
Somos uns selvagens, não somos?
Os mais desprezíveis.
Arrepende-se por ter ido ver sua filha?
Não.
Não há nada a se arrepender por eu ser o pai dela.
O que foi?
Sempre que olho para ela,
lembro-me do que ela nunca terá...
De quem ela nunca terá.
A rainha Joana.
Nunca vai tê-la...
Para rir e chorar.
Não vai vê-la sorrir...
E, tampouco, o filho mais velho dela.
- Louis. - Príncipe Louis.
- Dê-me a criança. - Não.
Ando há algum tempo, procurando você e seu bastardo.
Dê-me a criança, agora.
Terá que me matar antes que eu desista dela.
Dela?
Todo esse tempo, meu pai pensou que era um filho.
Mas, como um Templário,
você gerou uma vadia ao invés disso.
Fique com elas!
Surpreende-me, Landry.
Abordar-me com tamanha familiaridade.
Diga-me...
É assim como você abordava a minha mãe,
como se ela fosse uma vadia qualquer?
Ansiava te conhecer pessoalmente.
Até orei por isso.
E aqui estamos.
Deus, ouviu minhas orações.
Saia daí e enfrente-me.
E encarar o homem que profanou minha mãe.
Largue a espada.
Largue-a.
Meu pai falou comigo sobre você.
Disse que viu lampejos de mim em você.
Não sou nada parecido com você.
Nós dois não amamos minha mãe?
Nós dois não a idolatramos no altar dela?
É.
Acho que eu e você poderíamos ser irmãos.
Eu jamais seria um parente seu.
Talvez tenha razão.
Eu sou um príncipe,
e você não passa de um tonto que se deita
com a mulher de outro homem.
Com a mãe de outro homem.
- Eu já paguei por esse erro. - Pagou mesmo?
Você não continua sendo um Templário?
Privilégios esses concedidos,
que vêm das altíssimas Ordens Sacras?
Minha mãe perdeu a vida por sua causa,
e, ainda assim, você ainda está de pé,
ainda respirando,
ainda envolto nesse manto piedoso e honrado!
E, assim como o Pai,
mandou o filho amado Dele
para expulsar os anjos caídos do Paraíso,
Meu pai me enviou.
Matar a minha filha,
não vai trazer sua mãe de volta.
Mas lhe trará tanta dor e sofrimento
quanto a morte da minha mãe me trouxe.
Eu lamento a morte da Joana...
Todos os dias!
Eu a amava! E ainda a amo!
E teria dado de bom grado a minha vida no lugar da dela!
Por que chorar por ela
quando você foi o homem que tirou a vida dela?
Eu não matei sua mãe.
Seu pai que a matou.
Na frente de todo exército dele.
Não. Você está mentindo!
Não.
Meu pai a amava.
Ele não seria capaz de...
De cometer um ato tão vil e repugnante.
Não seria?
Olhe para você.
Seu pai enviou o filho mais velho dele,
o futuro rei da França, para matar uma criança inocente.
Que tipo de homem
sacrifica de bom grado a alma de seu filho,
ordenando-lhe a agir de maneira tão imperdoável?
Não, não!
Você é o responsável pela morte da minha mãe!
E vai pagar pelos seus pecados!
Vossa Majestade.
Raymond.
Raymond, fui informado de algo muito preocupante
a respeito dos Cavaleiros Templários.
O que seria, Vossa Majestade?
Acho melhor mostrar para você.
Descobrimos algo que prova que os Templários são hereges.
Hereges?
Templários são homens de Deus. A fé deles é incontestável.
É verdade que os Templários se dizem homens de Deus,
mas isso é uma mentira.
Gawain?
Como assim, De Nogaret?
Descobrimos que os Templários adoram outra coisa além de Deus.
Abra.
O que é isso?
Um ídolo.
Hugh de Payens, o primeiro Grão-mestre Templário,
e o anjo caído, Bafomé.
Que absurdo.
Verdadeiro, no entanto.
Gawain era um irmão Templário
antes de se afastar da ordem devido a seus modos heréticos.
- Isso é verdade, Gawain? - É, Vossa Santidade.
Pelo visto, eu estava cego,
mas agora vejo.
Gostaria que os Templários se explicassem a Deus,
e aos santos representantes na terra...
A Vossa Majestade...
E a mim.
Abra o portão.
Abra a porra do portão, ou ficará com o homem aí dentro!
Pascale.
Você costumava servir no exército do meu pai,
e viu algo na floresta de Versalhes.
O que viu?
Diga-me o que aconteceu com a rainha.
Prometo que se me disser a verdade,
quando eu me tornar rei, devolverei suas terras
e te libertarei.
Você precisa de algo para escrever?
A coroa representa o rei,
meu pai?
Meu pai, o rei Filipe,
matou...
Minha mãe, a rainha Joana?
Mulheres no nosso templo?
Você trouxe mulheres ao nosso templo.
- Perdeu a cabeça? - Respeitosamente, Grão-mestre,
irmã Anne e Grecia não tinham para onde ir.
Elas são inocentes. Devem ser protegidas.
E serão. Mas a pergunta permanece...
Por que elas estão aqui?
O rei Filipe sancionou a morte de bebês.
O príncipe Louis e seus guardas vestiram-se como Templários
com a intenção de matar minha filha.
Príncipe Louis?
Sim, depois que os guardas nos atacaram
na Igreja de São Lázaro.
Rhone e Vasant disseram
que rei nos declarou seus inimigos.
Sim, Grão-mestre.
Rhone?
Preparem-se para a guerra!
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
www.insanos.TV @inSanosTV