Aerobicídio Exercício Mortal
Olá querida, como vai. Ligue-me assim que chegar.
Você não vai acreditar, Finalmente ele vem aqui em casa...
você sabe quem , aquele que tem aquela bolha enorme nas calças
nem acredito !
Quero emprestar aquele seu vestido sexy e vermelho
mesmo que meus peitos não sejam tão grandes.
Me ligue de volta imediatamente, ok?
Oi Valerie, estou ligando para dizer que você pode conseguir o emprego.
Amanhã de manhã você deve voar para Paris para uma ...
Oi Valerie, estou ligando para dizer que você pode conseguir o emprego.
Amanhã de manhã você deve voar para Paris para uma ...
Rhonda garantiu que você tem chances, Não vai perder...Tchau Baby.
- Qual é a pressa? Você está ótima. - Agora não, Tommy, estou atrasada.
Qual é Tommy, não tem graça.
- Diga uma coisa primeiro. - O que?
Para que serve esse zíper, querida?
Deixo para a sua imaginação.
- Rhonda, que tal esta noite? - Não, Jimmy.
- E amanhã ? - Veja...
nem hoje , nem amanhã, nem qualquer noite Entenda isso de uma vez.
Ah, Boa tarde.
Desculpe o atraso, Rhonda, fiz o possivel.
Para o meu escritório.
- Rhonda... - No meu escritório !
Bem, qual é a desculpa dessa vez?
Estou atrasada e desculpe, ok?
Não, não está tudo bem!
Eu tive que perder tempo com sua turma em vez de cuidar dos meus livros.
E você chega cinco minutos depois da aula terminar ?
Não acho que está certo.
Desculpe Rhonda, ok?
Jaimy, você não pode continuar me fazendo isso.
Este lugar é muito importante para mim.
Eu disse que sinto muito isso não vai acontecer novamente!
Eu só tive um dia ruim. Por que você não vai trancar tudo ?
Entendido.
Te convido para jantar, ok?
Está bem. Agora saia.
Ei, você vai derreter se ficar mais ai!
Eu penso melhor por aqui.
Você parece estar pensando bastante.
Eu tenho que ir, Te espero em casa às nove .
Perfeito, eu estarei lá.
- Tchau - Tchaum cuide-se.
Tchau, Jaimy. - Nos vemos.
Ei!
Não quer que eu lhe mostre para que serve mesmo esse ziper?
Venha no bar às dez.
Eu vou...
se você tiver sorte.
- Eu sempre tenho sorte. - Se você diz.
- Nos vemos logo. - Tchau.
Cathy?
Cathy, é você?
Quem tá ai?
O que ... o que você estava fazendo?
Nada.
Não importa. Eu nem quero saber.
Por que você não vai fechando depois a gente janta, ok ?
Certo.
Meu Deus.
Todo seu, tenente.
O que você pode me dizer sobre essa Rachael McClee?
Chega, passamos 3 horas respondendo a mesma coisa para o outro.
Eu não sou apenas um outro policial!
Sou o tenente Morgan e sou o responsável desta investigação.
Acostumem-se a isso, porque vão me ver muito.
E não tô nem ai se tivermos que passar mais três horas aqui.
Era tão bonita...
Não é mais.
Não é mais Quanto a conheciam ?
Quase nada.
Ele vinha duas vezes por semana, nos cumprimentávamos, e só.
Você já viu isso antes?
- Foi com isso que a mataram? - Talvez.
Fale-me sobre Diane Matthews.
Por quê?
Porque isso foi encontrado em seu armário.
E o corpo também, caso você não tenha notado.
Me fale sobre ela.
Ela é uma boa cliente, vem aqui faz quase um ano.
Ela é tranquila, nunca houve nenhum problema com ela.
Eu preciso saber mais.
Ela é um pouco tímida, não se junta muito a turma.
Eu também acho que ela é um pouco ciumenta.
Ciumenta como ?
Eu não sei, acho que ela simplesmente não se encaixa.
Às vezes eu a vejo em um bar, e ela está sempre sentada sozinha.
Fica nos olhando.
Eu acho que isso vai ser notícia amanhã, não é mesmo ?
Isso te incomoda?
Não será uma boa propaganda para o meu negócio.
Negócios...
Eu tenho um sócio
Bem, teremos que notificá-lo então.
Vocês vão me ver bastante.
Mal posso esperar.
Sim...
Tá brincando ?
Não, foi ontem à noite, bem aqui.
- Sério? - Sim, tô falando.
Um Doente a cortou em pedaços e a colocou em um armário.
Fudeu com ela antes ?
Não faço ideia, mas ... eu teria.
Ela era Gostosa. - sim
São oito e meia.
É melhor eu tomar banho ou chego atrasado no trabalho.
- Você vem? - Comecei agora ...
- Então te vejo mais tarde. - Falou.
Debbie, me substitua por um tempo, ok? Obrigada.
Olá, Rhonda. - Que merda você está fazendo?
Já não tá ruim o suficiente.
Oque?
Dê sua aula em vez de ficar exibindo seus peitos e sua bunda, entendeu ?
Quem diabos é você?
Olá, sou Chuck Dawson.
Eu só estava ...
E quem é você?
Rhonda Johnson, a dona dessa academia.
Encontrou o que procurava?
Oh não, olha, você não tá entendendo, eu ...
Não tinha ninguém, então pensei em dar uma olhada ...
Pra ter uma visão melhor do lugar.
Uma visão melhor ...
Se você quer um bom panorama, vá ao Hollywood Boulevard. Dê o fora.
Começamos bem, muito engraçado, mas você não está entendendo, ok?
Hoje eu começo a trabalhar aqui.
Nem a pau.
Vamos lá, não é assim que se inicia um relacionamento de trabalho.
Aqui, é do seu sócio, o Sr. Ericson.
Ele me contratou ontem.
Do que?
Está tudo mais claro agora ?
Sim, claro como cristal.
Perfeito, onde começo? Estou morrendo de vontade de trabalhar.
O banheiro masculino precisa de uma boa limpeza.
Não diga.
Ei!
Puta merda, que porra! Você quase me atropelou.
Qual é o problema ? Até agora nada.
Você é novo aqui?
Comecei a trabalhar hoje. Quem diabos é você?
Alguém que vai lhe dar muito bons conselhos.
- Ah é ? - sim
Estou morrendo de vontade de ouvi-los.
Fique longe de Rhonda.
Chupa meu pau.
Você não parece ouvir direito.
Não chegue perto dela ou eu vou fazer picadinho de você ...
pedaço por pedaço.
Você cometeu um grande erro.
Vamos.
Vem!
Da próxima vez eu não vou ser tão bonzinho!
Uau, isso foi interessante.
- Você viu tudo, certo? - o suficiente.
Nós nos conhecemos?
Meu nome é Debbie. - O meu é Chuck.
Você quer dar uma volta?
É a melhor proposta que me fizeram hoje.
Ótimo, entre.
Diga-me, está nessa academia a muito tempo ?
Pouco mais de um ano.
E o que você sabe sobre esse Jimmy Hallik?
Fiz a besteira de sair com ele por um tempo.
Porque besteira?
Ele é um cara muito estranho.
Quero dizer, ele gostava de me amarrar na cama e fazer esse tipo de coisa.
É bom fazer sacanagens de vez em quando, mas ...
sempre é muito doentio.
Você sabe onde ele mora ?
Por que ? Tá afim dele?
Não, vá com calma, eu só querio fazer uma visita.
Eu vou ver se encontro o endereço dele.
Eu queria trocar de roupa mesmo.
Não saia dai, eu já volto.
Sim, Sr. Ericson ? É o Chuck Dawson.
Sim, sim, eu já estou sabendo de tudo.
Nada, ainda não tive chance, mas estou trabalhando nisso.
Sim, eu sei que você me paga para isso.
Olha, não se preocupe, ok? Eu tenho que desligar
tchau.
- Aqui está o endereço. - Oh, ótimo.
E ... obrigado pela bebida.
Você não está indo embora, está?
Acho que é melhor.
Eu tenho que voltar para a academia, Ainda tenho muito trabalho.
Eu acho que você tem um montão de trabalho aqui também.
- Você acha ? - Você que me diz.
Oi Jimmy.
Oh, oi Diane.
- O que você vai fazer hoje a noite ? - Eu não sei, o que você vai fazer?
Eu ainda não tenho plano.
Que pena!
- Morgan para a Central. - Vá em frente, tenente.
Já saiu o resultado da perícia do alfinete?
- Ainda não, onde você está? - Droga, não interessa!
Vá para o laboratório e diga a esse estudante estúpido ...
que se não estiver pronto em meia hora, eu vou fazer uma autópsia na cara dele.
- Entendeu? - Sim senhor. o que...?
- só Faça! - Sim senhor.
Oi.
Aqui é Diane Matthews, tenho alguma mensagem?
Nenhuma ?
Obrigado.
Quem ?
Quem é?
Abra!
Abra a porta!
Abra!
Abra a porta! É a Policia!
Central para o tenente Morgan. Responda, tenente.
Aqui é o Morgan, o que foi ?
O relatório do alfinete da Diane Matthews ficou pronto.
Não é a arma do crime. Repito: não é a arma do crime.
Merda.
Olá?
Tem alguem ai?
Estamos fechado!
Olá!
Isso não tem graça, Jimmy.
- Eu não ... - Nunca mais faça isso!
Eu não quis te assustar.
Você não me assustou.
Não se preocupe, eu não sou um psicopata.
Pare com isso?
Escute, eu só queria ver você sozinho.
Eu sei que você não é um psicopata, Jimmy ...
você é um idiota
Cale-se idiota! Por que você a trouxe?
Os sprays são dela, lembra?
Sim...
Não tem ninguém, vamos lá!
Eles vão cagar de medo quando virem isso!
Rapido, vem vindo um carro!
Aerobicidio Academia da Morte
- E o Curtis? - Acho que pegaram o idiota.
- Melhor buscá-lo. - Não, você vai ...
Eu vou para o carro.
Curtis?
Curtis, é você?
Curtis?
Curtis, onde você está?
oh meu Deus!
Te vejo mais tarde, Brad.
que porra !
Espere, não fiz nada!
Então você começou a trabalhar aqui ontem?
Sim, isso mesmo, tenente.
Eu acho que é uma coincidência você chegar bem no meio dessa
Carnificina.
Suponho que seja.
Por que eu não acredito em você?
Não sei, sempre achei que parecia um cara honesto.
Não seria porque você nocauteou aquele cara como um profissional?
Não, isso foi fácil.
Claro...
Não sei o que você está escondendo. mas vou descobrir.
pode apostar.
- Olá, Tom. - Jaimy!
Eu...
Eu ... eu não ...
- Eu não ... - Ok, Tommy, relaxe.
O que ... o que foi?
Quero mostrar para que serve o ziper
Mas ... ouça ...
Não diga nada, Tommy só relaxe.
Tchau, Tommy.
Acorde, grandão.
Aquele cara estragou tudo.
- Algemas ? - Só prevenção.
Tudo aconteceu tão rápido...
Acho que você não se lembra de ter sido encontrado com dois cadaveres.
Acalme-se!
Ainda não terminamos.
Eu já volto.
Não tente nenhuma besteira ...
- Há um agente na porta. - Certo.
Até amanhã, tenente.
Parece que as coisas ficaram rápidas desde que você chegou.
Sim, parece que sim
Quero falar com você.
Certo, bem... então somos dois.
Acabei de falar com meu sócio.
Eu ia implorar para ele me deixar manter o negócio aberto ...
mas ele já havia decidido...
e eu não consigo entender o porquê.
Deve ter alguma razão.
Eu sei que tem uma porra de razão!
Eu só quero saber qual.
Você tem jeito com isso.
O que tenho é o saco cheio !
E quero algumas respostas.
Eu quero saber o que diabos você está fazendo ...
porque eu não o vejo fazendo muito mais do que ...
ficar agindo como um policial de TV...
enquanto metade dos meus clientes estão sendo mortos ...
e a outra metade cancelando as matriculas.
Posso?
Muito afiada.
Então, isso tem algo em comum com você, não é mesmo ?
Só faço o meu trabalho, Srta. Johnson.
E qual é o seu trabalho, tenente?
Você tem pelo menos um suspeito?
Para dizer a verdade, eu tenho alguns.
Mas o motivo é o que ainda não consigo esclarecer, mas logo vou ...
Eu iriei.
Fico tranquila
O A gente Peterson vai ficar para vigiar hoje à noite ...
Se você não se importar.
Por mim...
Bom, porque estou ficando sem sacos de corpos.
Rhonda, você está bem?
Sim, Jimmy, estou bem.
Você não percebeu que estou muito ocupada?
Caso você não tenha percebido estou cheia de problemas por aqui.
Eu sei.
Eu posso ajudá-la, Rhonda.
Não, Eu acho que não pode, Jimmy.
Fique fazendo rondas.
Farei, tenente.
Vamos!
Cade ele ?
Acho que sou eu que faço as perguntas, Charly.
É Charly, não é ?
Charly Dawson detetive particular
Eu sabia que você estava escondendo algo.
O caso Simpson, não é? Cerca de cinco ou seis anos atrás.
Eu diria sete.
Do que diabos estão falando?
Você quer confessar tudo aqui, Charly ou terei que algema-lo ?
Ele vai escapar de você tenente.
Eu vou pegá-lo.
Escuta aqui, quero ouvir sua história e quero ouvi-la sem rodeios.
Sim, eu digo o mesmo.
Bem, acho que a farsa acabou, não é?
Seu sócio me ligou de São Francisco ...
Na manhã após o primeiro assassinato.
Eu só queria que descobrisse o que estava acontecendo, só isso.
E isso incluía me espionar à noite?
Eu não estava te espiando, estava aqui para protege-la.
Sim, claro...
Esse cara, Jimmy...
O jeito que te olhava na academia me pareceu muito estranho...
Não era de um jeito normal.
Depois disso, fui olhar o armário dele ...
consegui abrir e eu achei isso.
- Meu Deus ... - São todas suas.
Na academia, em casa ...
entrando no carro, andando pela rua ...
todas suas.
Ele estava vinha atrás de mim insistia para namorar com ele, mas ...
Eu nunca imaginei algo assim.
- E você saiu? - O que?
- Saiu com ele ? - Não, nunca.
E isso não é tudo.
Hoje fiz uma visita ao seu apartamento.
Adivinhe com as fotos de quem ele decorou as paredes?
As minhas.
Acertou.
Que tipo de fotos?
Só Fotos.
Depois, imaginei que Rhonda seria o próxima, e por isso estava aqui.
E amanhã você vai.
Voltar para São Francisco, entendeu?
Ele é todo seu, tenente ...
mas é melhor você pegar ...
e que não demore muito.
Finalmente decidiu lavar suas roupas, Cathy?
Vou sair enquanto ainda estou viva.
Se você tivesse um cérebro, faria o mesmo.
Ei, eu estava apenas brincando.
Onde está a Jaimy? Eu quero me despedir.
Estava aqui há um minuto; Tente o salão de aeróbica.
Jaimy?
Jaimy!
Meu Deus!
Isso é contra a lei, Dawson.
Eu pensei que tinha dito pra ir embora.
Sim, estou indo, Morgan.
Eu só vim pegar algumas coisas que deixei aqui, ok?
Por que não tentar usar as chaves?
Tenente Morgan, responda, Tenente Morgan.
Morgan falando. - O relatório sobre Johnson está aqui.
- Certo. - É melhor você vir pessoalmente.
já estou indo
Tenente. Srta Johnson.
OK? O que foi agora ...
tenente?
Sente-se, Valerie.
Valerie Johnson ...
esse é seu nome verdadeiro.
Já foi...
Eu mudei legalmente.
Certo ...
Depois da noite passada ...
Eu estava quase convencido de que Jimmy Hallik era o culpado.
Ah, sim, ele é um doente...
mas as peças não se encaixavam, o motivo... não fazia sentido.
Existem duas coisas em comunm em todos os assassinatos.
Um, todas as vítimas eram clientes da academia.
Número dois, o que não tinha percebido até hoje.
Todas as vítimas eram pessoas muito atraentes ...
em boa forma física ...
corpos perfeitos, poderia se dizer.
Todo mundo, menos eu. - Todos, exceto você ...
Rhonda Johnson ...
que já foi a linda e perfeita Valerie Johnson ...
até que 70% do corpo foi queimado num acidente numa bronzeadora...
cinco anos atrás. - Já chega!
Valerie Johnson, uma jovem promessa de se tornar uma grande Top Model ...
Mas que se tornou incapaz de conseguir trabalho nem mesmo em um show de horrores!
O que você quer, Morgan o que?
É isso que você quer ver? É isso?
Isso não é necessário.
Então descobriu meu terrível segredo...
E dai?
Só porque fiquei horrorosa matei essas pessoas ?
Eu acho que sim.
Eu acho que te corroía por dentro ver todos aqueles corpos esculturais ...
sabendo que tinha que passar a vida toda escondendo seu corpo ...
e que se qualquer cara a levasse para a cama acabaria vomitando.
Seu filho da puta ...
Estou apenas fazendo o meu trabalho.
Você não tem provas de que sou culpada ...
porque eu não sou.
Central para Morgan, responda, Tenente Morgan.
- O que foi ? - Chuck Dawson está morto ...
mesmo modus operandi, corpo picado.
- Quando aconteceu? - O assassino é Jimmy Hallik.
Temos duas testemunhas e a arma do crime.
Ele fugiu mas já avisamos todas as patrulhas.
Tenente?
Tenente, você está aí? Responda, tenente.
Tenente Morgan?
Alto, Hallik!
Pare Hallik ! Você está preso
Largue sua arma!
Vamos!
Por que você fez isso, por que você matou Chuck Dawson?
Por que diabos você fez isso?
Você não matou os outros.
Você sabia que Rhonda era a assassina ...
e você fez isso só pra levar a culpa, por quê?
Responda-me, Jimmy, Me responda agora !
Ela matou todos eles, não matou?
Eu estou certo?
Por que você matou Dawson?
Porque te amo
Eu não poderia deixár que te machucassem.
Este não é um carro de polícua.
Você está certa, Srta. Johnson é um carro alugado.
Não estou entendendo nada...
Eu estava prestes a almoçar quando você apareceu...
e ele me tirou de casa dizendo que era um asssunto policial urgente.
Apenas cale a boca e saia do carro.
Diga-me, Morgan ...
Levar mulheres para o mato faz parte da rotina policial ?
Vamos dizer que hoje sim.
E para que é essa pá?
Vamos procurar restos humanos, ou vamos descobrir um tesouro?
Logo descobrirá.
Tudo bem, Morgan ...
Eu joguei esse seu joguinho por tempo suficiente.
Não darei mais um passo se você não me disser do que se trata.
Este lugar servirá.
Bem, tenente ... o que estamos fazendo aqui?
Meu pai era o dono de tudo isso.
Ele ia se instalar aqui depois de se aposentar da polícia...
mas isso nunca aconteceu.
Um Vagabundo que ele parou por excesso de velocidade ...
atirou nele antes.
Trinta anos na força ...
trinta anos...
e tudo acabou ...
em um segundo.
Uma história comovente, tenente...
mas o que diabos isso tem a ver comigo?
Cale a boca e escute. Ainda não terminei.
Meu pai era um bom homem ...
Um homem muito bom, dedicou sua vida defendendo a lei ...
e me ensinou a fazer o mesmo.
"A diferença...
entre o certo ...
e o errado ...
é uma linha muito tênue", ele sempre me dizia.
Uma vez...
cerca de vinte e cinco anos atrás ...
ele cruzou essa linha.
Houve cerca de dez homicídios em apenas duas semanas.
"O Estrangulador da Meia-Noite", eles o chamavam.
Meu pai sabia quem ele era.
E o apanhou.
Mas a justiça o libertou devido a um detalhe técnico ...
e os assassinatos começaram novamente.
Algumas semanas depois ...
o sujeito desapareceu.
Meu pai nunca falou sobre isso ...
mas eu sabia a verdade ...
Eu sabia o que tinha acontecido.
O que você está tentando me dizer?
O que estou lhe dizendo, Srta. Johnson...
é que hoje é o dia de eu cruzar essar linha.
Está louco, Morgan,
Eu que sou louco?
Você matou uma dúzia de pessoas, Quem sabe talvez mais ...
E você se atreve a olhar para mim e me dizer que eu sou louco?
Eu não matei aquelas pessoas ...
Eu matei Jimmy Hallik em legítima defesa, só isso.
Leia os jornais.
Sim, eu li os jornais ...
e li os relatórios ...
Eu sei a posição do departamento de polícia ...
"Rhonda Johnson mata psicopata em legítima defesa".
A cidade inteira acha que você é a grande heroína.
Eu não sei como você planejou tudo, Realmente não sei.
Talvez não tenha ...
talvez tenha tido sorte de ter outro maníaco aparecer ...
na hora certa.
Mas você não me engana ...
Eu sei que é a assassina.
Está equivocado, Morgan...
Está errado e está louco.
Não conseguiu resolver os crimes ...
e seu ego estúpido e arrogante não pode suportar isso.
Eu sei que é a assassina.
Você sabe que estou certo.
E se eu a deixar viva, irá matará novamente.
Não posso deixar isso acontecer.
Você está fora de sí
Não pode simplesmente me trazer aqui e me matar.
Não pode fazer isso.
Quem pensa que é, Justiceiro anônimo com uma missão Divina?
Não...
Eu sou apenas um homem.
Que fará justiça.
Chegou o momento.
Eu sei que meu pai vai entender.
Olá Rhonda!
Rhonda, eu não esperava vê-la hoje.
Não vou ficar, só vim pegar as minhas chaves reservas e sair.
Ok, ouça isso ...
"Especial Dois por Um.
Ao se inscrever nesta semana, Duas matriculas pelo preço de uma.
As primeiros cinquenta matriculas recebem um kit de aeróbica gratuito."
O que você acha? Não é fantástico?
Parece ótimo.
Por que você não o leva ao jornal antes que eles fechem a edição?
Estou indo agora mesmo.
E na próxima semana aqui estará cheio de corpos formidáveis.
Espero que sim.
www.popices.blogspot.com