Sua mãe foi até o rio?
Sentencio você à prisão perpétua.
Madlen, essa mulher nas fotos. Lembre-me como ela era.
Magra. Casaco rosa. Loira.
Acharam o corpo de Medwyn Croudace em um carro.
- Não tenho ideia de quem seja. - Ele se suicidou.
Croudace rejeitou o pedido de construção de Will Vaughan,
uma semana antes do assassinato.
Ele está morto!
Cale-se, Faith! Me consiga a Corran.
Certo? Conhece o acordo.
- Alys, o que você viu? - Um carro branco. Não parou.
Se ela tentou me punir machucando minha garotinha...
O corpo nas dunas? Estou segura?
Me dê a Gael, Evan.
E se cometer um deslize,
vou prender sua linda esposa por lavagem de dinheiro.
Surpresa!
Olha como você cresceu!
Faith, vamos ficar bem.
- Bem-vindo ao lar! - Sinto muito.
Sinto muito.
Entre.
Você dormiu?
Pegue, é chá.
Está quente.
- Obrigada. - Não se apresse.
Vou ver as meninas, está bem?
Tenha cuidado com a Alys, por favor. Ela é...
Ela é muito frágil.
É, claro.
Obrigado.
Chegaram alguns resultados da perícia do corpo nas dunas.
Fibras de madeira e tinta debaixo das unhas.
Mas também,
há grandes doses de drogas para asma nas amostras de cabelo.
Se sua teoria está correta,
procuramos um europeu oriental ou russo,
sem ferimentos,
que estaria tentando fugir para algum lugar.
Parece um caso de tráfico de pessoas da Irlanda, não é?
Vou falar com uns contatos locais.
Não. Deixa que faço isso. Você fica com o Croudace.
Falei com a sra. Howells. Não sabe por quê ele ligou.
Nossa, que surpresa.
Steve, e a Angie? Como ela está?
Ela não acordou, mas está estável.
Graças a Deus!
Tudo bem.
- Cuide-se. - É, você também, amor.
Precisamos nos encontrar. Estacionamento South Car, 12h30.
- Bom dia. - Oi, mãe.
Olá, meu amor.
Olha só para você.
- Alys? - Ela está bem.
Falei que a levaria para ver Angie mais tarde.
Angie é...
Angie é a filha de Steve Baldini.
Ela mora com ele agora.
- Acho que ela não está bem. - Ela está!
A mãe dela me mandou uma mensagem.
Vou ligar para o hospital mais tarde, está bem?
Estou saindo.
- Arthur! Bom te ver. Entre. - Oi, Evan, como vai?
- Você está bem? - Estou ótimo.
Soube que se tornou meio parte da família.
É.
Adoraríamos que ficasse.
Adoraria. Adoraria.
- Então venha. - Está bem.
Ademais, vou pegar a Alys no balé hoje.
Vou levá-la para ver Angie.
- É, está bem. - Olá!
Timing perfeito como sempre. Certo, estou indo.
Tchau.
. : CrimeSubs : . apresenta
Keeping Faith S02E05
Legenda . : Gabimeira : .
Legenda . : fontojr : .
Legenda . : brida : .
Legenda . : exande : .
Legenda . : RêLima : .
Legenda . : cinéfila2012 : .
Legenda . : rezimm : .
Legenda e revisão . : NetLion : .
Não vai demorar, querida.
- Namorada? - Trabalho.
Vou sair por algumas horas.
Me ligue se ela...
Se ela...
Mude para lá para aumentar o estoque
e então nós podemos...
O tempo acabou, Jernigan.
Precisa fazer o acordo antes que se afunde mais.
Sugiro que vocês saiam
antes que sejam presos por invasão.
Faça isso hoje...
ou não terá um minuto sem se preocupar
onde estarão sua esposa e seus três filhos.
Oi, e tchau.
- Cerys, - Não posso parar...
- preciso falar sobre Madlen. - precisamos faturar.
- Cerys! - Qual é a jogada dela, Tom?
- Nada a ver com a empresa! - O que ela fez é irregular
- e você sabe disso! - Podemos falar com calma?
Bom dia! Geraint.
Sua cliente enviou dois bandidos aos nossos escritórios
para forçar que aceitemos a oferta "generosa" dela.
Isso não tem nada a ver comigo.
- Nem com a firma. - Mentira!
Verdade, Geraint. Não tem a ver conosco.
Todos sabemos com o que estamos lidando.
Então, ou a sra. Reardon
faz uma oferta em dinheiro vivo
de mais 5 milhões...
ou na próxima semana,
a Corran Energy se torna insolvente
e os empregos estarão em suas mãos.
Então eu irei até a polícia...
e eles alegremente vão afundar vocês junto com eles.
As crianças devem estar felizes em ter você em casa.
Por enquanto, tudo bem.
Mesmo que Faith não esteja.
Eu suponho que ela... se acostumou com as coisas.
Ela e Arthur...
parecem muito próximos.
Ele não seria minha primeira escolha para ajuda.
Aquele cabelo ridículo!
Você precisa de dinheiro?
Se pudesse emprestar seu carro por alguns dias?
Será um prazer.
Não espero que me perdoe, Evan, sobre o passado.
Mas preciso que saiba que você sempre foi
a coisa mais preciosa para mim.
As coisas vão melhorar.
Madlen.
Will alguma vez falou sobre um fiscal
chamado Medwyn Croudace?
- Eu não sei. - Pense.
- Por favor, é importante... - Eu não sei de nada!
Faith, eu só quero que você me tire daqui.
Eu não aguento mais.
Eu vou ficar maluca, vou ficar maluca!
Certo.
Respire.
Está bem.
Croudace estava aceitando suborno.
Quem estava tentando bloquear o Will, Madlen?
E se Hannah...
E se Hannah tivesse ouvido falar sobre...
Will e esta mulher de casaco rosa?
- Estou com medo. - E pensou que...
- Sei que está com medo. - Eu devia estar com o Dyfan.
Não aqui.
Obrigada por me ajudar.
Você vai ter que...
Você vai ter que me ajudar, Madlen.
Me ajudar a ajudar você.
Por favor.
Por onde eu começo?
Olá, aqui é a Cerys. Por favor, deixe uma mensagem.
Cerys, eu não posso cuidar do caso de Madlen sem você.
Pode me ligar, por favor?
Por favor?
- Steve? - Ela está voltando.
Ei, quem?
Ainda não está falando muito.
Ela vai falar.
- Posso vê-la? - Só se você tiver tempo.
Sim, isso é maravilhoso... Isso é...
Estou a caminho. Sim.
Certo.
Ela parece nervosa.
Acha que ela está feliz por ter-me de volta?
Você está maluco?
Claro que está. Ela...
ela ficou do seu lado. Ela nunca vacilou.
Bem, 18 meses é muito tempo.
Ela poderia ter saído com outra pessoa.
Steve Baldini, talvez?
De jeito nenhum. Ela...
E eu juro que estive aqui o tempo todo. Eu estive...
Ela é forte. Ela é como uma rocha.
Bem, é bom saber disso.
A mente pode começar a te enganar quando está preso.
Nada para se preocupar, você sabe.
Certo. Certo, basta colocar o travesseiro em outra fronha.
Sim.
É bom estar em casa. É bom estar em casa.
Sim, você me dá um?
Você me dá um?
Vai, mais um.
Alys mal pode esperar para te ver novamente.
- Quero dizer, ela mal dormiu. - Eu estou bem.
O carro saiu do outro lado da rua.
Veio direto para cima dela.
Viu quem estava dirigindo, querida?
Não.
- Foi tudo tão rápido. - É.
Leve o tempo que precisar.
Dê-me um momento.
Lamento pela sua garota.
- Acidente? - Diga-me você.
Você me diz, Steve.
Quem atirou em meu irmão Paddy?
Uma mulher chamada Erin Glynn.
Por conta própria?
Acho difícil de acreditar.
Gael te manteve por perto por muito tempo.
O que ela acha que você sabe?
Você acha que Gael pagou ao Glynns para matar o Paddy?
Você apostaria contra isso?
Veja,
aqui entre nós, eu diria que ela era uma completa psicopata.
Capaz de fazer praticamente qualquer coisa.
Meu irmão e meus primos vão precisar
de provas antes deles avançarem.
Posso ajudar com isso.
Nós cuidaremos de você, Steve.
E da sua garotinha.
- Quem é ele? - Shane Reardon.
Meu chefe.
Apenas... desejando melhoras.
- Deixe ele comigo, certo? - Está bem.
Certo, melhor eu ir andando.
Não tenha pressa.
Certo, querida?
Obrigado por vir.
Você está bem?
Tudo bem.
Certo, papai precisa falar com esse homem.
Você vai ficar bem?
Não vou demorar muito, certo?
Você fica feliz deixando-o sozinho assim?
O que você quer?
Quando você estava preso, havia um homem chamado James Fletcher.
Ele é da pesada. Quer criar uma linha de fornecimento
para os EUA via Irlanda. Agora, ele acha que
- é o novo ponto fraco. - Sim.
- Ganhar uma grana. - Desculpe,
- não lembro de nenhum Fletcher. - Claro que não.
Isso é exatamente o que você vai dizer a Gael. Escute.
Você estará usando um desses, um dispositivo de escuta.
- Pegue. - Breeze, eu não vou.
Não, o caralho! A única razão pela qual está
sentado neste banco é por minha causa.
Agora, vamos atraí-la para uma conspiração para importar
e você e sua adorável esposa vão desaparecer no pôr do sol.
Pegue a porra do dispositivo.
- Porra! - Bom.
Agora marque uma reunião o mais breve possível.
E aquele corpo que apareceu nas dunas de areia de Pembrey.
Você sabe algo sobre isso?
Não, desculpe. Não posso te ajudar.
Acabamos.
Certo. Você está bem?
Vamos ver se a mamãe está livre para o almoço?
- Você quer almoçar? - Não, eu não... não posso.
Estou prestes a entrar em uma reunião
e não tenho certeza. Te ligo depois, certo?
Você... você os forçou demais.
Eles vão à insolvência, então são 5 milhões.
- 2 milhões, oferta final. - Não vão aceitar!
Não aceitarão 2 milhões. Eles podem aceitar 5 milhões.
Por que aceitariam 2 milhões? Digo... A rede deles...
O patrimônio vale o dobro.
- É seu trabalho explicar. - Gael, por favor!
Digo, qual é sua alternativa, Faith?
Você não pode estar com seus filhos o dia todo, pode?
Não diga isso, Faith.
Não há necessidade de piorar uma situação que já é ruim.
Última chance, Faith.
Eu sei quem você é.
Quem precisa de advogados? São um desperdício de espaço.
Cadela!
Puta!
Maldita, puta maldita!
Nós vimos golfinhos, não foi?
- Eu trouxe os sapatos certos? - O quê?
Sim. Obrigada.
É como ser criança de novo.
Apenas vendo tudo novo, sabe?
Teve mais problemas com a Gael?
- Sabe, a Corran Energy... - Estou lidando com isso.
Ouça, se precisar conversar...
Não quero conversar.
É melhor eu ir.
Os seus favoritos!
Não. O detetive Breeze está aqui.
Não coma todos.
A quantidade de corpos está muito alta por aqui.
Sr. Croudace.
O que fazia encontrando-o no jardim em 12 de setembro?
Não sei do que está falando.
Por acaso estava entregando grande quantidade de dinheiro?
Seis semanas atrás,
você se encontrou com ele às 9h no jardim.
Uma hora depois, ele entrou em entidades de caridade,
doando grandes pacotes de notas.
Achei que o assassinato de William Vaughan
fosse um caso doméstico,
mas agora parece que o sr. Croudace
negou o pedido de construção dele.
E havia um terceiro pedido de construção a caminho.
Isso poderia ajudar o caso da Madlen, Faith.
Não tem nada para me dizer, sra. Howells?
Certo. Comecemos por Gael Reardon.
Por que está se metendo com ela?
O que ela tem contra você?
Está protegendo Evan?
Você é patética.
E nenhum de vocês disse a verdade sobre Gael Reardon
desde o início.
Não desperdice meu tempo.
Obrigado, Delyth.
Vá em frente, Alys. Vou esperar aqui.
Olá, amor.
Oi, Angie.
- Sua mãe trouxe você? - Foi o papai.
É melhor eu dizer olá.
Evan.
Que bom te ver.
Como ela está?
Ela é jovem. Ela vai ficar boa.
Foi Gael?
Posso ajudar?
Diria que estamos prestes a desistir, não é?
Sinto por você, Steve. Realmente sinto.
Mas se tocar na minha esposa de novo...
Eu te mato.
Oi, Arthur. Sei que estava um pouco chateada,
mas lembro de você tentando dizer algo sobre os tiros.
Bem, é psicologia humana básica, percebe?
Alguém esbravejando vai até você com uma arma, o que você faz?
Não fica parado lá e espera para levar um tiro no peito.
Ele deve ter visto Madlen chegando.
Ele iria fugir.
Ela não atirou nele.
Era alguém em quem ele confiava.
Alguém que ele não suspeitaria.
Oi.
- Onde está o papai? - Mostrando o galpão à Lisa.
- Olá, você. - Olá.
Como Angie estava?
Ela falou com você? O que ela disse?
Qual é o problema, Alys?
Tudo está diferente.
Não o quero aqui!
Oi, meninas!
- Você está bem? - Sim, tudo bem.
Evan acabou de me mostrar o saco de pancadas.
Parece ótimo, não é? Ei.
Vou te falar, há alguns caras que eu gostaria de bater.
Eu não duraria um round com ela.
Terrível o que houve com a Angie, não é?
Atropelamento e fuga, não foi o que Evan disse?
- Sim. - Terrível.
Ei! Certo, veja isso.
Comprei champanhe para vocês dois, para comemorar!
Coisa boa, nada daquela bebida barata!
É muita gentileza sua, Lis.
- Sem problema. - Obrigada, querida.
Sabe, você não precisa beber agora, não é?
Apenas quando quiser, não é? Certo...
Eu devo sair.
Tenho que ver um homem sobre um cachorro.
Um cachorro salsicha.
Eu...
tenho um encontro.
32 anos!
Engenheiro!
Gostoso!
Certo. Vou nessa.
- Até mais, Megs! - Tchau, Lisa!
- Eu te amo. - Eu te amo.
- Tchau! - Tchau!
Alys vai ficar bem.
Sabe, acho que parte dela está gostando do drama.
- Oi, pessoal! - Oi!
Vejam...
Mamãe está bem.
Ela está um pouco cansada.
GAEL REUNIÃO SEGUNDA-FEIRA
CERTO, SEM PROBLEMA
Dyfan!
O que você fez?
Por favor, não!
Não, não, não, não!
O corpo de um imigrante ilegal apareceu na costa.
Eles acham que ele pode ter vindo em um de nossos caminhões.
Baldini? Ele poderia estar ganhando alguma grana por fora?
Não, ele é apenas um motorista.
Ele acha que você mandou atropelar a filha dele.
Por que eu faria isso?
Porque ele se tornou um risco.
Bem, você conhece as pessoas.
Sra. Howells!
Anya.
- Algum problema? - Não.
Tem... Tem a ver com a Cerys.
Cerys, certo.
E William Vaughan.
- Nós... - Entre.
Nós nos envolvemos.
Romanticamente.
Certo.
Eu me importo muito com ela.
É só que...
Eu acho que há algo que você deveria saber.
Certo, o que houve?
Seis meses atrás, ela me pediu em segredo,
para obter detalhes sobre as finanças do William Vaughan.
- Ela pediu? - Quanto ele devia.
E...
Eu disse a ela.
Ela tem um jeito de nos convencer.
Ela pode ser cativante.
Posso ajudar com alguma coisa?
Seis meses atrás,
você convenceu nosso gerente do banco
a quebrar o sigilo de um cliente,
Will Vaughan. Por quê?
Evan me contatou da prisão.
Ele disse que, para protegê-la da Gael,
ele a ajudaria a fazer um acordo para aliviar você.
Ele pediu informações, Faith. É isso.
Então foi tudo para o meu benefício?
- Na verdade, foi. - Isso é ótimo!
Will Vaughan nunca teria o dinheiro
para fazer as casas. Gael tinha dinheiro vivo.
- Um milhão. - Um milhão?
- Sim. - Merda.
- O que foi? - Merda.
Gael me deu um...
Ela me deu um pacote.
Dei ao Medwyn Croudace um dia depois da morte de Will Vaughan.
Tudo bem.
Digamos que, se Gael estava tentando bloquear o pedido,
levou Will Vaughan a implorar a ela que pudesse comprar barato.
Por que ela o mataria?
Não sei por que ela o mataria. Não sei por que.
Mas foi Gael.
E agora sou cúmplice da corrupção.
E nós estamos ferradas.
Estamos em um rio de merda.
- Nós estamos. - Merda.
Merda!
Certo.
Veja, Faith, e se...
E se o Evan estiver mais envolvido do que pensamos?
Se Gael estiver por trás do assassinado do Will Vaughan e
gostaria que condenassem Madlen? E se o Evan passou...
- O que contou a ele, Faith? - Gael.
Sei que falava com ele durante o julgamento.
- O que contou a ele? - Maldita Gael!
- Gael, Gael, maldita Gael. - Faith?
Ela deve ter vazado tudo
- para a acusação. - Contou a ele sobre as fotos
da mulher de casaco rosa?
- Faith? - Não posso fazer isso.
- Não posso! Vou à polícia! - Bom para as crianças!
- Não posso! - Os dois pais na prisão!
Faith, você não vai à merda da polícia!
Vai acabar na cadeia, eu também e Madlen vai continuar lá!
O que temos que fazer é achar a mulher das fotos
e descobrir que diabos está acontecendo!
Você agiu pelas minhas costas.
Vai se fuder.
Retrovisor quebrado.
Vou mandar consertar logo, policial.
A tinta do seu caminhão combina com a das unhas do cadáver.
A do meu caminhão e a de mais dez mil.
Esta é a imagem de um homem que morreu
há mais ou menos 1 ano e meio.
É engraçado.
Foi nessa época que você e Evan Howells estavam envolvidos.
Vou deixar aqui.
Talvez reative algumas lembranças.
Evan.
Gael.
Olá, homenzinho!
Olá! Oi!
Como você cresceu!
Você parece bem!
Você também.
Então, cá estamos novamente.
O que vem em seguida?
Bom, fiz o serviço.
Precisamos nos livrar do Shane primeiro.
- Ele gostava muito do Paddy. - Qual é o interesse dele aqui?
Ele quer fechar o acordo com a Corran Energy,
um lugar para esconder nosso dinheiro por anos, mas
sua esposa continua ferrando com tudo, então...
Talvez eu possa ajudar no acordo?
- Conheço alguém que procura... - Escute...
precisamos conversar sobre o corpo nas dunas.
Confiei a você uma tarefa simples.
Não... Evan, não!
Merda, Evan! Seu merda!
Porra!
Tudo bem, Evan, de volta aos negócios.
Preciso que encontre Diana, antes que outra pessoa o faça.
Venha cá, campeã!
- Parabéns para você. Ótimo! - Obrigada!
- Parabéns. Me dê um minuto. - Tudo bem?
Tudo bem, só me dê um minuto.
Venha aqui.
Deixe em volta de você, vai te manter aquecido.
Tem algo que preciso...
Vá, pode sair.
Oi, Lisa, é o Tom.
Eu...
só liguei para dizer alô.
Então, alô!
Pena que não consegui falar com você de novo.
Vou tentar mais tarde.
Tudo bem, tchau.
Tchau, tchau.
Ela não quer falar com você, Tom.
Já deixou três mensagens hoje e ela não retornou.
Acho que isso significa alguma coisa, não é?
Ela tem idade pra ser sua filha.
Delyth, isso não é da sua conta.
Talvez me importe demais em ver você fazer esse papelão.
Já pensou nisso?
Não, eu realmente achava que não.
- Sra. Howells. - A mulher que Will Vaughan
tinha um caso, precisamos encontrá-la.
O que exatamente isso tem a ver comigo?
18 meses atrás,
você plantou um dos meus brincos no local da morte da Alpay.
Agora, Susan,
eu não contei para ninguém.
Acho que você me deve uma.
O que você precisa?
O celular do Vaughan, agora, por favor.
Você deve saber que o detetive Breeze está assumindo o pior
sobre a sua ligação com Croudace.
Fui eu quem descobriu a reunião no centro de jardinagem.
Eu nem sabia o nome dele.
Vamos ver as mensagens de Will Vaughan, novamente.
Certo, o que é isso?
Número 4, "hodynnyk".
"hodynnyk". Digitação aleatória.
Espere.
Certo. Traduzir.
Detectar idioma.
Cirílico. Hora.
Significa "hora" em ucraniano.
Quatro horas.
Disque o número.
O número que você ligou não existe.
- Merda! - Verifique o número...
Então, a sra. Casaco Rosa é ucraniana.
Conhece alguém que fale ucraniano?
Certo, obrigado Pavel.
Estamos chegando ao mercado ucraniano agora.
Sim, posso ver isso: Odessa Foods. "Spasybi".
É "obrigado" em ucraniano.
Vá em frente, então.
- Vá em frente, o quê? - Vá em frente, vá!
- Estou indo. - É.
- O que eu vou dizer? - Pense em algo.
Loira, cabelos loiros.
Ela tinha um casaco rosa. Era como... Você a viu?
Se eu escrever meu número aqui embaixo agora.
Aqui, Arthur Davies.
Obrigado, cara. Muito agradecido.
Vamos.
Vamos tomar um sorvete depois de ver o homem, certo?
Você é um bom menino, não é?
Oi. O que está fazendo aqui?
Oi.
Rhodri, veja quem está aí!
Aqui estamos nós.
O que vocês dois estão fazendo aqui?
Encontro com um cliente e você?
Uma entrevista.
Com um agente imobiliário.
Amigo da Beth.
- É melhor que nada. - Com o Rhods?
- Pensei que poderia ajudar. - Me dê um minuto.
Leve Rhodri de volta ao carro.
- Você está bem? - Sim, estou.
Leve-o de volta agora, por favor.
Por favor.
Cerys me disse que você estava bisbilhotando
- as finanças de Will Vaughan. - Sim, eu estava tentando...
Estava tentando dar a ela um pouco de trabalho,
protegendo você.
Me protegendo?
Há uma mulher inocente na prisão.
Will Vaughan está morto.
O que Gael fez com isso...
- Foda-se a Gael! - ...não tem nada a ver comigo.
Foda-se a Gael.
Você prometeu. Você prometeu.
Você me prometeu!
Prometeu depois que desapareceu.
Você me prometeu que nunca mais mentiria.
Que você iria parar de mentir para mim.
Você continuou mentindo.
- Você quer a verdade? - Sim.
Pela primeira vez, sim.
Eu teria dito qualquer coisa.
Eu diria qualquer coisa para tirar
essa mulher de nossas vidas para sempre.
Mais do que tudo, só quero que seja eu, você e as crianças.
- Mas você é mentiroso. - É isso. É isso.
Olhe nos meus olhos e diga, se devo realmente acreditar
que você estava aqui para uma entrevista em uma imobiliária?
Olhe para mim.
Sei que não sei tudo o que está acontecendo,
mas posso ver que está te dilacerando e...
também a empresa.
Talvez Tom estivesse certo em alertar você desse caso.
Nós não tivemos escolha.
- Madlen não tinha ninguém. - Você tem uma escolha agora.
Há outros advogados,
até alguns que pegariam o caso dela voluntariamente.
Você já tem o suficiente para lidar.
Cerys acha que você está muito envolvida.
Às vezes, não existem...
boas decisões.
Às vezes você só tem que sobreviver.
Se quer a Gael, pode pegá-la você mesmo.
Sabia que sua esposa deu grana ao fiscal do planejamento.
- É sério? - Aquele que se matou.
Sabe, quando mais eu investigo,
parece que fica pior.
Especialmente para ela.
Ela vendeu a alma por você, Evan.
E você?
O que fez?
Espero que fiz o bastante.
Talvez pudéssemos fazer macarrão.
Eu gostaria de cozinhar "comida de verdade".
Mesmo que não saibam diferenciar.
Não se preocupe, vovó. Vai dar tudo certo.
Parece a sua mãe falando.
Acha que tenho que avisar a Faith sobre o que ela...
sobre ela vir para casa...
Acho que não devemos aumentar o stress dela.
É o engenheiro, não é?
- Megs deixou escapar. - Me desculpe.
Não tem problema, querida.
Quer saber? Eu e os homens...
- Já era! Acabou! - Não acredito nisso.
Por que não para de procurar
- e deixa virem até você? - Ela está certa.
Pode ser, querida. Venha. Me dê um abraço.
Nós te amamos, Lisa e alguém também irá.
Obrigada, querida.
Também amo você.
Mas você tem batom na sua testa.
Você tem batom na sua testa!
Diana desapareceu.
Sabe, ela saiu do emprego no clube,
não deixou endereço.
Vou precisar de mais tempo, certo? Só...
Só me dê mais um tempo.
Verifique suas mensagens.
Evan!
Não quer que eu envie isso para a Faith, quer?
- Tchau, Gael. - Só encontre a Diana.
Evan, você está aí?
Já estou indo!
Certo, aí vamos nós.
- Feliz com o tinto, Marion? - Sim, muito!
Ótimo.
- Só um pouco para você. - Um pouquinho, Tom.
Aí está ela! Faith!
Faith, venha se sentar.
- Evan? - Obrigado.
Sente-se aqui.
Isso aí.
Evan estava prestes a dizer algumas palavras.
- Mesmo? - Então eu falo.
Pensando melhor... Senão ficaremos a noite inteira.
A Corran Energy concordou em aceitar três milhões.
Pegue logo.
Não quero fazer discurso.
Palavras não fazem jus ao que sinto,
cercado de pessoas queridas como vocês.
O único motivo pelo que ainda estou aqui...
É porque todos vocês
mostraram mais amor por mim do que mereço.
E vou passar o resto da minha vida...
em débito com vocês.
Então, obrigado.
Do fundo do meu coração, obrigado.
Ao Evan!
Ao Evan.
Evan!
Muito bem!
Faith.
Sei de algo que não quer ouvir,
então vou falar uma única vez.
Evan é bem mais perigoso do que nós pensamos.
O que decidir, sempre amarei você.
Faith.
Sei de algo que não quer ouvir,
então vou falar uma única vez.
Evan é bem mais perigoso do que nós pensamos.
O que decidir, sempre amarei você.
. : CrimeSubs : .
Agradecemos todo apoio e todos os comentários.
Instagram, Facebook e Twitter @crimesubs.
e nunca se esqueça...
Prenda-se a Nós! crimesubs@gmail.com