Amazo Legendas apresenta: Justice League Gods and Monsters
4B4D3, L3M0S, AIRTONSUB & JOÃO VYTOR
fb.com/AmazoLegendas
Isso foi magnitude sísmica 9.8.
Estamos no fim.
Seu óvulo ficou pronto, Lara.
Preciso adicionar meu código genético.
Agora uma impressão digital.
Zod!
Um container para viagem.
Os rumores eram verdadeiros.
Não deveria ter se oposto a mim, Jor-El.
Ainda não acredito que se aliou a esses tolos do Conselho.
Poderíamos ter governado Krypton.
Você destruiu este planeta.
Meus dados eram insuficientes.
Eu te avisei. Todos avisaram!
Cale-se!
Zod, por favor!
Eu tinha uma máquina de guerra para operar.
Meu exército precisava da energia.
Tivemos que perfurar.
Seus números foram inúteis.
Eu tive a visão.
Tive a vontade.
Se a semente de alguém será transmitida para os céus,
será a minha.
Se sinta honrada, Lara.
Em cima de seu óvulo, concedo minha eminência.
Nosso filho será o último de Krypton.
Vá!
Faça o universo sentir seu poder.
O que estava nele?
Não sabemos, Sr. Luthor.
O fazendeiro o achou aberto.
Procurem na área.
Quero a nave enviada para a STAR Labs,
código preto, sargento.
Nada daqui pode sair.
Vamos.
TOC, TOC
Quanto tempo isso esteve aqui?
Muito tempo.
Super-Homem!
Super-Homem, aonde está?
Sr. Trevor, o ataque daria certo sem suas prevenções?
Achamos o local, sob a embaixada de Kasnian.
Não faça nada até chegarmos!
Me escutou?
Afaste-se!
Desapontamos de novo.
Envie agora!
Depressa, por favor!
Jesus!
A cavalaria chegou.
O filme acabou.
Um bom banho de sangue.
Isso realmente foi necessário?
Eles ficaram ousados.
Você sabe que é propriedade da embaixada.
Tecnicamente, está fora dos limites das leis.
Tecnicamente, não somos a polícia.
Não seja sensato.
A velha não irá gostar disso.
Do que está falando? ela terá orgasmos.
Terá seus arquivos roubados de volta.
E mais um bando de terroristas procurados, nada melhor.
Ela pensará que é natal.
Ligue para o presidente, e pegue um esfregão.
Esses são aliens cuidando de nós.
Quem os vigia?
Pelo o que a Bíblia diz, "Eu sou o Senhor teu Deus."
"Não terá nenhum outro Deus antes de mim."
Caninos à venda! Caninos do Batman!
Espadas maravilha!
Eles nunca calam a boca?
Pelo menos 50 mortos no massacre da embaixada.
Não só mortos, também desmembrados,
queimados vivos, e sem sangue.
Uma casa de horrores.
As vítimas eram parte de uma organização terrorista.
Sabia que iria falar isso.
Mas e a nossa organização criminosa?
A Liga da Justiça?
Não é como não tivessem nos avisado.
O que o governo aprovou é maior que uma super equipe da SWAT.
É uma arma de absoluto poder.
E sabemos aonde isso vai dar.
Mais cedo ou mais tarde os laços entre o Salão Oval
e a torre que é chamada de Justiça, irá acabar.
Depois, quem ficará no controle?
Não você, amigo. Não mais.
Por que fica escutando?
Eles nos odeiam.
Não deixe que as multidões te engane, Bekka.
Eles não são la gente comun, as pessoas reais.
Muitos gostariam que assumíssemos.
Fale com ela, Kirk.
22% de americanos, 29% em todo o mundo.
Revoluções foram feitas com bem menos.
Imagine acabar com toda a disputa ideológica.
Nada de guerra, nada de oposição.
Todos esses pontinhos ligados em um propósito produtivo.
Mundos reunidos num só.
Sob a gente?
Sob nós.
Você ficou menos sexy.
Não gosto muito de comentar,
Mas as coisas não estão fáceis em Washington.
E talvez deveremos considerar as opções mais rapidamente.
O novo mundo vai ter que esperar.
Seu compromisso é aqui.
Quem conseguiu desta vez?
Silas Stone, uma dos mais brilhantes do planeta.
- Dr. Stone. - Você chegou rápido.
Estou ansioso para trabalhar, se estiver pronto.
Não fique nervoso.
Considere isso uma grande aventura.
- Vic, está ai? - Sim Hank, o que foi?
A tempestade está vindo mais rápido que o esperado
é melhor você vir aqui.
Aqueça a bebida, só falta uma leitura.
Mas que diabos?
VICTOR FRIES
Pensou que ia se safar?!
Eu só queria estar lá...
Quando o comitê do senado se cansar desse show.
Terminei meu discurso pela tarde.
Miniaturização molecular,
uma grande ideia para um mundo pequeno.
Não acho que precisa dizer muito, Dr. Palmer.
Obrigado, Ryan.
Favor deixar uma mensagem.
É seu marido.
Lembra como queria estábulos no quintal?
Talvez tenhamos o quarto, afinal.
Me ligue de volta.
Todas as vezes que ligo, seu lugar parece mais sombrio.
Não pode limpá-lo, Kirk?
Mesmo na faculdade, você tinha aqueles cartazes horríveis.
Diga para colocar umas cortinas.
Cortinas! Que tal algumas janelas?
Isso é a Tina?
Como está meu morcego favorito?
Cozinhando um pouco de plasma falso.
Obrigado.
Não se case, Kirk.
Esposas protegerão sua vida.
Não se preocupe, já desisti do eHarmony.
Quero que saiba que não estou tendo sorte nos últimos testes.
Todas as vezes que tento reverter o antígeno,
as paredes celulares não aguentam.
- Não acho que iriam. - Não perca a esperança.
Descobriremos uma cura.
O que foi feito pode ser desfeito.
Obrigado, Tin.
É que...
- Vai demorar um pouco. - Certo.
Mas não é por isso que liguei.
Deve ter percebido o sumiço de Ray Palmer.
Seu caminhão foi destruído.
Pobre Jean.
Ela está chamando a Tina 10 vezes por dia.
Isso é do estado do Norte, não é minha jurisdição.
Desde quando a Liga da Justiça tem uma jurisdição?
Qual é Kirk, é o Ray!
Eu vou checar isso,
e não vai me dar amizade com os policiais locais.
Idai?
Não gostam de você de qualquer maneira.
Bem observado.
Mais um desse e eu poderia destruir um tanque
Agora você vai me dizer?
Eu já te disse tudo.
Qual é, pai, como ele era?
O que ele disse?
Ele era alto.
Eu sei como ele se parece.
Você não estava assustado?
Era um assassino alienígena.
Podiam ter te machucado só de te encarar.
Ele é bem direto.
Disse que tinha um trabalho. E estou fazendo isso.
Que é?
Não posso dizer.
Mas eu vi a Mulher Maravilha.
Conte-me!
E não diga que ela era alta.
Ela era...
O que diabos é isso?
Corra!
Vai!
Então, o que traz os federais?
O Stone trabalhou com militares, Sra. Lane.
Isto é simplesmente uma rotina.
Isso é um fato?
Eu quero dar uma olhada.
Não suponho que poderia fazer algo.
Isso é uma cena de crime.
Não vou tocar em nada.
Seu namorado tem muita coragem.
Não é meu namorado. E sim, ele tem.
Dios mio.
Só os policiais são permitidos além da fita amerela, Sra. Lane.
Não vi o seu crachá.
Boa.
Acha que sua lógica vai convencer esse cara?
Sim?
Stone não é nosso único cientista morto.
O quão rápido você pode voltar aqui?
Este é Victor Fries, um especialista térmico.
Prêmios Nobel e Kyoto.
Ele estava medindo níveis de carbono
perto do Círculo Ártico a três dias.
Encontraram seu corpo embaixo de um barranco.
Não foi a queda que o matou, no entanto.
Sua artéria carótida foi cortada,
provavelmente pelo gelo, ele bateu no caminho para baixo.
Ele sangrou até a morte.
Sim, exceto pelo fato que eles não acharam o sangue.
Tinha um coágulo de sangue congelado em torno do pescoço,
meio litro, no máximo.
Não está lá.
Esse é o caminhão do Ray Palmer.
Encontraram faz dias, em baixo de uma colina.
Parece ter sido cortado para cima.
E esse não é o dano mais intrigante.
Uma pegada de bota, como se o caminhão foi chutado.
O tamanho é bastante pequeno e tem um calcanhar marcado.
Uma mulher.
É o que parece.
Não acharam o corpo do Palmer,
ninguém esperava que ele aparecesse no escritório.
É aqui de onde veio.
O que restou do laboratório Stone.
Coloquei alguns filtros.
As listras são pontos quentes onde o fogo começou.
É como se alguém passou pelo laboratório
com um par de maçaricos.
Ou visão de calor.
Sim, pensei que acontecia com você.
Estamos sendos enquadrados.
Alguém está tentando enquadrar a Liga da Justiça.
Quem teria coragem?
Não vai demorar muito para começarem a encaixar peças.
Talvez já fizeram.
E pode apostar que alguém vai vazar para a imprensa.
Alguma coisa conecta esses cientistas?
Eles trabalhavam juntos em um momento ou outro.
Projetos do governo, geralmente confidenciais.
Stone foi um professor visitante na Universidade Gotham.
Eu acho que você poderia verificar seus arquivos.
Você continua amigável com o Trevor?
Ele pode ser útil.
Ele sempre foi.
Fique em cima dele.
Você sabe o que eu quero dizer.
Temos que chegar à frente disso. Inclui a mídia.
Alguém está tentando nos ferrar,
e vão se arrepender muito.
"Fair Play".
Fries, Palmer, Stone, Magnus.
Os garotos do Luthor.
É isso aí!
Vocês são o melhor que sua geração tem a oferecer.
Não desperdicem seus talentos.
Sejam descarados e ousados.
O mundo precisa mudar,
e vocês são um dos poucos que podem fazer isso.
São iguais uma conversa de vitalidade com Einstein.
Você está bem?
Tenho que terminar meu trabalho no laboratório.
Você vem para a festa hoje?
Acho que sim.
Você vai vir para a festa hoje à noite!
Certo.
Não quer deixar a Tina louca,
sabe como ela fica.
Eu estarei lá.
Algumas vezes eu me pergunto porque ainda tentamos.
Levanta, dorminhoco.
Você está perdendo a festa.
Desculpa, acho que estou chegando perto de algo.
O coeficiente no coágulo de sangue é quase igual.
Levanta, estamos atrasados!
Eu acho que devo ficar.
Kirk, não pode esperar até amanhã?
O que de bom a vida tem se você não pode vivê-la?
Deixe as estatísticas de morcego, só por uma noite.
Por mim.
Por você.
Certo, isso é bastante convicente, vamos!
A doida da Ivy trazendo para seu caseiro.
Tem certeza que este é o nosso lugar?
A chave não encaixa.
Me dê.
Parece que é o nosso lugar.
Cheira como ele.
Você está bem?
Estou bem.
Espero que não se canse muito.
Atenção!
No sofá!
O que quer dizer?
Hoje não.
Essa motorista está indo para casa.
Mas eu sou o namorado designado.
Você precisa dirigir comigo, poxa!
Esse é o seu projeto, certo?
Os nanites.
É sim, eu trouxe para casa.
Eles chegaram muito longe, e ainda estão construindo.
Eles se replicam.
Devem ser trilhões agora.
Poderia vê-los se tivesse um microscópio.
Eles serão parte do navio quando terminarem.
Qual o tipo de metal?
Ferro, chumbo e um pouco de mercúrio.
Consegue fazer isso com produtos orgânicos?
Teoricamente.
O que quer construir? uma namorada?
Falo sério.
Se conseguir programar nanites a este complexo,
seria a resposta.
O veneno do morcego quase erradica o linfoma
A estrutura da célula rompe-se até mesmo quando se forma.
Se programássemos as moléculas para proteger a estrutura
Então iríamos estabilizar...
Ele está bem. Foi muita informação eu acho.
Alô, sim, precisamos de uma ambulância.
Temos um amigo que está doente.
Devia ter nos dito que não estava bem.
Não queria incomodar com os detalhes.
Falo sério, Kirk. Somos seus amigos.
Nos importamos com você.
Estamos bem perto.
Não diria que entendo tudo.
Mas sei o que queria dizer sobre nanotecnologia.
A solução médica te leva muito longe.
Você precisa de um agente para consertar.
É minha pesquisa?
É sim.
Como conseguiu minha senha?
Batman?
Não foi tão difícil.
Não me importaria em trabalhar nisso.
Acha que funcionaria?
Sim, talvez.
Digo não sei bem...
Em quanto tempo acha que vai se levantar?
Dê minhas roupas.
Acha mesmo que consegue?
Não creio que ele está recuperado.
Ele não vai melhorar desse jeito.
De qualquer forma a escola acabou.
Poderíamos usar um projeto de ciências.
Mickey, Minnie e Mighty, descansem em paz.
A nação de roedores os saudam.
Mas olhe para você, Jerry.
Cinco dias e ainda continua vivo.
Você é o rato escolhido.
Sua contagem de eritrócitos está subindo.
Aglutinação normal.
Acho que você conseguiu, Will.
Você pôs o tijolo e eu só reboquei.
Poderíamos fazer outro teste.
Não.
Tem certeza?
O que está fazendo?
Não temos mais tempo para testes.
Se eu voltar pro hospital perderei esta chance.
- Will! - Kirk, eu não sei.
Sabíamos que isso iria acabar assim.
É só não olhar.
Cara, assim...
É melhor sobreviver a isso, desgraçado.
Filme de Vincent Price, com cinco letras.
Como consegue fazer Sudoku?
Já joguei uma vez.
Como ele está?
Do mesmo jeito.
Me pergunto se cuidaria tão bem de mim.
Meu deus, Will. Não comece.
Kirk!
Kirk, abra!
Cade a droga da carteira?
Três cientistas mortos.
Todos trabalhando para o Presidente.
Vai ser muita delicadeza se ela mandar para o Steve Trevor.
Foram homens importantes, Lois.
O presidente quer garantir que não houve falhas.
Então estavam trabalhando pra ela.
Em quê?
Nunca disse isso.
As investigações de Trevor incluiram a Liga da Justiça?
Por que essa pergunta?
Não sei se leu os relatórios, Pete.
Eles têm algumas implicações chatas.
E ontem, para onde eu correria?
Te ligo de volta.
Nos encontramos de novo.
Importa se eu entrar?
De forma alguma.
Lugarzinho popular.
Não é sempre que temos visitante de outro planeta aqui.
O que o traz aqui?
Tinha me perguntado sobre meu interesse na morte do Silas.
O fato é que ele estava trabalhando para mim.
Em quê?
Algo na torre.
Se você quiser eu lhe mostro.
Você nunca deixou a imprensa entrar na Torre.
Estou reconsiderando.
Só se você não quiser ser a primeira.
Sem chance! Vamos lá.
Eu te dou uma carona.
Obrigado mas vou dirigir.
O gerador é Kryptoniano.
Não só fornece energia ao edifício mas faz um escudo
que o torna impenetrável.
Santo deus
Até os rumores não fazem justiça a esse lugar.
SUPER-HOMEM CONFIRMADO
Aqui é o centro da Torre.
É o centro da minha vida.
A nave que me trouxe para a Terra.
O governo costumava usar isso.
Mas nunca foi deles para o manterem.
Pedi de volta e eles aceitaram.
Aposto que aceitaram.
Estes são arquivos de um computador.
O pouco que sabemos sobre Krypton foi por eles.
Mas infelizmente os arquivos foram danificados
durante minha vinda para a Terra.
O governo não recuperou muito.
Nem mesmo eu.
Foi isso que pedi ao Professor Stone.
Que tentasse recuperar as informações.
Isso é tudo que temos dos últimos momentos de Krypton.
Se parece com você.
É meu pai biológico.
Tenho uma amostra de DNA
do seu uniforme. Achamos que ele era oficial do alto escalão.
Brilhante, sem dúvida.
Ele deveria saber que o fim estava próximo.
Gosto de pensar que se tivessem ouvido ele,
poderia ter sido o salvador do planeta.
É assim que você vê seu papel?
Para nos salvar, ou para impor regras?
Pensei que estávamos além do sarcasmo.
Entenda, Super-Homem. Sabemos o que está havendo aqui.
As coisas estão saindo do controle!
Sairão relatórios policiais,
que as pessoas irão se questionar sobre você.
Então aqui estou,
fazendo que a corte pressione seu lado humano.
Se isso não for contraditório.
Eu queria revelar meu mundo para você, Sra. Lane.
Sério?
Não foi o Luthor que extraiu essa cena?
Ele nunca pareceu surpreso.
Luthor era um elitista frustrado
cuja influência foi diminuindo.
Vim de pessoas simples, Sra. Lane.
Fui criado por imigrantes.
Eu já vi a dureza da vida.
Se eu entregar a justiça drasticamente,
é porque já estive no lado receptor.
E estarei aqui quando meu país precisar.
E onde está Lex Luthor?
Ele se foi.
Com licença.
Desculpe interromper, mas há uma ligação.
Você a trouxe.
Mas que droga.
Não preciso dizer que é uma conversa nunca tida.
Mas quero que saiba que a perícia
está implicando a Liga da Justiça nos assasinatos.
O que descobriram?
Coisas muito sérias, por isso estou ligando.
Seria bom a Liga se voluntariar por contra própria
para falar com as autoridades.
Eu estou falando com ela.
Estou falando com você!
Não fique bravo comigo, Super-Homem!
Só estou tentando diminuir a pressão.
Se as as coisas dificultarem, não poderei te proteger!
Me proteger de quem?
Quem você acha que protege quem aqui?
Olá, Batman.
Olá, Tin.
O professor Magnus está disponível?
O que há com você?!
Ele está ocupado.
Eles são todos um bando de assasinos frios!
O Kirk não!
Ele é um vampiro, pelo amor de Deus!
Só mata criminosos.
Você não sabe de nada.
Só porque vocês são melhores amigos,
não significa que está seguro!
Nenhum de nós estamos!
Se Fries está na lista, nós também estamos!
E não vou ficar sentada esperando ver o próximo!
Chegou em uma hora ruim.
Dr. Karen Beecher?
Sim.
200 de QI. Não muito emocional.
Aonde ela colocou aquela coisa?
Em que lista ela foi mencionada?
Ela acha que a Liga da Justiça
Está matando os melhores cientistas da América.
Tentei convencê-la que não faz sentido.
Espero ter conseguido.
Qual o motivo disso?
Ela é cientista. Observa bem os padrões.
O que você não está me contando, Will?
Vamos, Kirk. Você sabe o acordo.
Você é contratado, assina papéis e mantém segredos.
Se houver algo que você precise saber,
Eu contarei.
E o projeto "Fair Play"?
Como sabe disso?
Tinha um e-mail nos arquivos do Silas Stone.
Você estava nele.
Parece um programa que Luthor iniciou.
Quais suas relações com isso?
Nenhuma, Kirk.
Sério, eu contaria se soubesse de algo.
Contaria mesmo.
Kirk.
O que foi?
Isso é o que eu gostaria de saber.
Seu marido não é de grande ajuda.
Você sabe como o Will é.
Tão certo de si mesmo.
Ele é muito inteligente para seu próprio bem.
Tenho medo.
Não se preocupe,
Não deixarei nada acontecer com você.
Ou com o Will.
Você também, Tin.
Obrigado, Batman.
Também me preocupo com você, Kirk.
Eu li as notícias.
Acho que você está em tanto perigo quanto nós.
Eu sei que a pele é fria,
mas o coração ainda é quente.
Você poderia ter uma parceira.
Pensei que tinha se cansado de mim.
Não cansada,
Apenas inquieta.
Não brinque comigo, Bekka.
Eu sei porque está aqui.
Que é...?
Você quer saber o que a perícia tem.
Não posso te contar.
Que tal uma aposta?
Se eu vencer, consigo a informação.
Se vencer, você me tem.
Nós sabemos que você é 50 vezes mais forte que eu.
Talvez nós dois podemos ter o que queremos.
Acha que o homem grande vai gostar?
Já te disse, ele não é meu namorado!
Não pertenço a ninguém.
Não ao Super-Homem, e nem a você!
Você já foi de alguém antes.
Te disse isso num momento de fraqueza.
Repita isso e eu...
Está bem, tudo bem.
O corpo de Ray Palmer foi achado cortado ao meio.
Eles tem certeza que já identificaram a arma.
Por muito tempo, Darkseid, nossos mundos estão em guerra.
E pela primeira vez em um milênio,
poderemos abaixar as armas.
Aqui é o nosso tratado que irá selar nossa união.
O casamento entre minha linda neta Bekka,
e seu firme filho Orion.
Nesse mesmo espírito,
Te dou as boas vindas em Apokolips, grande pai.
Amanhã, nesta hora, não seremos apenas reinos unidos,
também uma família.
É mundo de selvagens e brutos, minha filha.
A história irá louvar sua coragem e sacrifício.
O garoto parece ser diferente, não é como sua família.
É mais pensativo.
Ele me deixou desconfortável.
Agora não é o momento para desistir.
Você tem um mundo contando com você.
Eu sei.
Então descanse um pouco.
Temos um dia memorável em nossa frente.
O que está fazendo aqui?
Queria ver você.
Não era para vir.
Você irá descobrir que não sou muito de regras.
Tendo a ter meu caminho.
- Suba. - Não, obrigada.
Me disseram que você é nervosa.
Não está com medo, ou está?
Nunca tenho medo.
Então venha comigo.
Tenho algo que quero lhe mostrar.
Melhor se segurar mais apertada.
Isso é o suficiente!
Nunca achei que Apokolips poderia ter essa beleza.
Este é o meu lugar especial.
O único lugar no meu mundo em que o céu é aberto,
podendo ver as estrelas.
Aqui é aonde venho para pensar.
Sobre o quê?
Vinda, honra e você.
Somos a única esperança para nossos mundos, Bekka.
Haverá traições em tudo.
Devemos estar preparados.
É para você. Abra.
É linda.
A lâmina foi feita pelo nosso melhor ferreiro.
É virtualmente indestrutível.
Mas essa não é a melhor parte.
Dentro da espada tem uma Caixa Mãe.
Irá te levar para qualquer lugar que quiser.
É meu presente de cascamento.
Deixe-a do seu lado, para sempre.
A espada irá te proteger quando eu não puder.
Pelos poderes sagrados que vão além da fonte,
Declaro seus espíritos como um só.
Vem.
- Bekka! - Acabou.
Podemos ficar juntos.
Não!
Isso não pode parar!
Deveria ter ido com ela, garoto.
Disse que ele poderia viver.
Eu disse iria poupá-lo para você,
mas sem custar a missão.
Se ele tivesse vivido,
que tipo de vida você poderia ter com ele?
Ele era diferente.
Era sangue do Darkseid,
um dos mais traíras da história do universo.
Você também é um!
Você tem sangue de traidor!
Olhe a língua, neta!
Se precisasse fazer de novo, eu teria os alertado.
Eu teria gritado aos céus:
"Não confiem no grande pai!"
"Ele é louco por poder!"
Silêncio!
Você ainda pode se redimir.
Não há redenção para mim.
De acordo com minhas fontes,
a prova da perícia é incontestável.
Marcas de dente no pescoço do Victor Fries.
Imprenssões de corte no Ray Palmer e no caminhão,
se comparam a espada da Mulher Maravilha.
Impressões digitais do Super-Homem no aço
da cena do assasinato dos Stones.
Evidências indiscutíveis.
E o quê a Casa Branca tem a dizer?
É inapropriado para a administração
comentar uma investigação em andamento.
Preciso recordar que a polícia ainda procura motivos
para essas mortes.
A presidente tem mantido contato com a Liga?
Não, ela espera que eles cooperem com a investigação
como qualquer cidadão.
Ninguém está acima da lei.
Aonde está? Estão nos derrubando.
Estarei aí assim que puder.
O único mistério é porque ainda estamos vivos.
A Liga não quer se expor mais.
Eles tem relaxado.
Não sabemos se estão por trás disso.
Eles querem que saibamos. Pode ser o jogo deles.
Pode ser um aviso para parar o projeto.
"Fair Play" já está pronto, Sivana.
Só me envolvi no início.
Por Deus, Holt, você nomeou essa porcaria.
Você contratou metade de nós!
Não fui eu, foi o Luthor.
E aonde ele está?
Pelo menos sabe o que está havendo?
Aliás, está vivo?
Talvez deveríamos ir a público.
Se todos descobrirem, nos matarão.
O governo será o responsável.
Os deixariam com raiva de nós também.
Não é como estivessem nos protegendo.
Corra!
Tina!
Quem é você?
Não, não!
Todos estão mortos.
Não, eu ouço um coração bater.
Deveria ter te ligado quando cheguei lá.
Como irei contar para ele sobre a Tina?
Alguem sabe se ele ouvirá?
Ainda não tem ideia?
Nunca disse algo parecido.
Estavam usando tubos dimensionais.
Tem de vir do seu mundo.
Não necessariamente.
Desde que ela está aqui,
o governo tenta replicar os tubos.
O Magnus me disse.
Talvez alguém teve sucesso.
Então o que faremos?
Temos uma casa cheia de cientistas mortos,
e não estamos perto de resolver o caso.
Existe alguém que pode ajudar.
Mas você não vai gostar.
Projeto Fair Play.
Comecei isso anos atrás,
no caso da raça humana precisar neutralizar a Liga da Justiça.
Em outros mundos, no caso do Super-Homem, o matamos.
Peço desculpas pela minha estupidez.
Vamos encarar isso,
a Liga da Justiça pode ser uma hydra de 3 cabeças,
mas apenas uma cabeça conta.
Não é uma surpresa. Você sempre me odiou.
Eu te odiava como pessoa.
Poderes inacabaveís nunca se devem confiar.
Olhe a forma como o governo te usou
e como você usou eles,
enquanto o planeta estava mal.
Um conflito com Washington era inevitável.
A maravilha é que isso demorou muito.
Só esta acontecendo porque alguém ajudou nisso.
Você está puxando as cordas, Luthor...
De novo me interpretou mal.
Eu nunca liguei para poder.
Sempre corri disso.
Sempre o que queria era conhecimento.
Eu mapeio o universo,
revelando todos os mistérios gloriosos.
De alguma forma, preciso te agradecer por isso.
O que quer dizer?
Acho que você já sabe.
Quase tudo isso é baseado na ciência Kryptoniana.
Pela qual eu baixei pela nave
que te trouxe para a Terra.
Os arquivos tinham sido danificados.
Não, nós te demos cópias falsas.
Foi uma ideia minha.
Você era muito poderoso para não te estudarmos.
Você é um babaca. Não tinha o direito.
Os arquivos são meus! São o meu legado!
Claro que são.
Gostaria de ver seu legado?
O nome dele é Jor-El.
Cientista líder no planeta Krypton.
A mulher é sua esposa, Lara, sua mãe.
E agora vem o pai.
General Zod,
um comandante cruel,
que estava tomando o planeta.
Ele perfurou o núcleo de Krypton
alimentando sua máquina militar.
Um erro fatal,
mas ele não morreria por completo.
Não é todo mundo testemunha sua própria concepção.
O planeta morre e você nasce.
Porque escondeu isso de mim?
Tive medo de você tentar imitar seu pai.
Era melhor você pensar que ele tinha sido um herói.
Mas você não é um herói, não necessariamente.
Você é apenas um pitbull.
Eu quero os arquivos.
Os originais estão com a Waller.
Você poderia negociar um acordo,
ou tirar a força,
que tende a ser seu método.
Mas eu teria cuidado.
O projeto Fair Play funcionou.
Eles podem te matar agora se quiserem.
Deveria ter sido direto comigo, Luthor.
As coisas seriam diferentes...
De certa forma, sou tanto sua criação como do meu pai.
A NASA confirmou, Sra. Presidente.
A nave do Luthor foi destruída...
E a última visita foi o Super-Homem.
Então eles mataram todo mundo.
O que fazemos agora?
Começamos o Fair Play. Evacuar Metropolis.
Continuem se mexendo!
Poderíamos nos entregar.
Conseguir um advogado,
ou enfrentar o inferno fora dele.
Alguém está brincando conosco,
e não iremos encontrá-lo estando sob custódia.
Será uma webcast infernal,
caso a gente sobreviva.
Lois, é o Olsen!
Sim, estou no necrotério com todos os cientistas mortos.
Te enviarei um video.
Como entrou aqui? tirem-o!
O que aconteceu com o corpo? Estava aqui há um minuto.
Não olhe pra mim. Eu não fiz nada.
Sabia que faz 10 anos desde que conheci você?
Eu estava fugindo, todos atrás de mim.
Então você me achou,
nas docas,
no meio da noite,
com um rato em minha boca.
O motivo por ter me levado, nunca saberei.
Você estava com fome.
Super-Homem, Batman e Mulher Maravilha
Pelo poder obtido da Presidente dos Estados Unidos,
Os convido para se entregarem.
Me perguntaram se eu queria salvar o mundo ou governar.
Hoje seria difícil diferenciar.
Ative a defesa quando eu estiver lá fora.
Ninguém chega perto do Magnus.
Eu vou com ele.
Se conseguiram matar ele, irão te matar.
Já estive aqui antes.
Desta vez vão ter que me matar.
Meu deus!
Tina.
Se estiver achando que estamos nos entregando,
deixe-me dizer que não.
Temos uma testemunha de nossa inocência ali dentro.
Sabemos que estão com Dr. Magnus.
Asseguramos que ele vai ter os melhores cuidados.
Verão ele quando eu quiser.
Não desta vez.
Os lasers imitam a radiação de um sol vermelho
igual o sol de Krypton.
Você parece melhor.
Nanites orgânicos.
Platinum os trouxe com mudança de roupa.
Cadê a Tina?
Ela está morta.
Eu a matei,
com um ano de casamento.
Asseguro que foi um acidente.
Sabe eu sempre soube que ela te amava.
Até na faculdade ela estava sempre feliz.
quando nós três estávamos juntos.
Até mesmo depois que te fiz um monstro.
Até depois disso ela ainda queria você.
Ela se casou comigo mas era apenas uma obrigação.
Ela ficava me pedindo pra achar uma cura pra você
Dia e noite todo santo dia.
"Will faça alguma coisa."
"Will, não pode abandoná-lo".
"Will, Will!"
Ela nunca parava!
E finalmente um dia não aguentei e bati!
E sua cabeça bateu na mesa.
Ela se foi.
Foi quando eu vim com sua irmã gêmea.
É feita de isótopo de platina que imita a carne humana.
O que está fazendo, Will?
Quando matei Tina, obtive uma revelação, Kirk.
Se eu, o melhor e mais brilhante dos homens,
fiz algo tão monstruoso,
então, que esperança há para a humanidade?
Tais horrores nunca cessam.
E se eu pudesse mudar tudo isso?
Mudar o mundo, como Luthor disse.
E se eu poderia ligar todas as mentes como uma?
Sem mais angústia pessoal.
Sem mais ódio.
Sem mais culpa.
E este é o instrumento de sua benevolência?
Uma bomba nanite.
Quando ativado, irá projetar
mais de sete bilhões de tubos microscópicos ao redor do mundo.
Cada tubo vai plantar um nanite na cabeça de alguém.
Neste momento,
todos estarão conectados como um só.
Até mesmo a Liga da Justiça.
Então, por que não fez isso ainda?
Preciso de uma fonte forte para alimentar isso.
Preciso disso.
À vontade, meu amigo.
Quando eu terminar, o sofrimento do seu pessoal irá acabar.
Vou tirar a gente daqui.
Pelos deuses!
Nós neutralizamos a Caixa Mãe, Mulher Maravilha.
Afaste-se, e te deixarei viver.
Tudo bem amor,
faça como quiser.
Achei que ele estava morto.
Me teletransportei da nave antes do homem de metal destruir.
Não consigo fazer teletransporte nessas paredes.
Luthor, mexa-se!
Trevor! Me escute.
Eu tenho monitorado a torre. É o Magnus!
É ele!
Se não parar, irá se apoderar de nossas mentes.
E eu gostaria de manter a minha.
Estamos conectados.
Ative o núcleo da nave.
Nem mesmo os tubos irão passar.
E agora?
Vi um homem louco destruir meu planeta natal.
Não irei deixar acontecer o mesmo com este.
Saiam da minha casa.
Acabou, Will!
Ainda não.
Eu fiz uma recuperação bastante forte.
Eu queimei todas as suas Caixas Mãe.
Nada de desaparecer de novo.
Se ao menos ela não queresse você...
Que só amava seus morcegos e experimentos!
Está errado.
Amei duas pessoas em minha vida.
E agora elas se foram.
Queime!
Vá em frente.
Aposto que tem gosto de merda.
Nunca irá conseguir.
Tecnologia ultrapassada, funciona para mim.
O núcleo da nave está se desestabilizando.
Legal como as coisas mudam rápido.
Depois de um tempo, você nem se reconhece.
Me perdoe, Kirk.
Apesar de fazer uma semana desde o confronto,
a limpeza continua.
A cidade se reajusta aos poucos,
assim como essa reporter.
Por muito tempo, não acreditei na Liga da Justiça.
Mas quando nos salvaram arriscando suas vidas,
Agradeço aos céus por estarem aqui por nós.
Da próxima vez, ela te mandará selfies.
Estive pensando Kirk,
Precisamos agitar um pouco as coisas.
Mudar a forma de fazer as coisas.
Nada de política e mortes.
Sério?
É algo para se pensar.
Chegou a hora?
O que está havendo?
Nossa linda Bekka está nos deixando.
Mas porquê?
Resolver problemas do meu passado.
É hora de voltar e encará-los.
Consigo mesma?
Ela tem um conspirador.
Está pronta, querida?
Decidiram a alguns dias.
Cresci entendiado com esse universo, Batman.
Hora de explorar outros.
Espero que entenda.
Eu entendo, mas não significa que gosto.
Me procure se precisar de ajuda.
Tenho algo para você também, Super-Homem.
Os arquivos originais da nave.
Não eram pra estar com o governo?
Sabe como as coisas se perdem na burocracia.
Você verá que a ciência Kryptoniana
alterou dramaticamente a medicina da Terra,
engenharia e física.
É um verdadeiro herói.
Obrigado, Lex.
Podemos ir?
Me permita, por favor.
Parece que será só nós dois.
Devo encomendar?
Porque não começamos?
Preciso de um projeto de ciências.
Hora de olhar para a frente, Kirk.
Você sabe o que eles dizem.
O passado é como um outro planeta.
fb.com/AmazoLegendas
4B4D3, L3M0S, AIRTONSUB & JOÃO VYTOR