UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
BASEADA EM JURASSIC PARK, DE MICHAEL CRICHTON
Tem dois deles.
Vamos!
Reflexo.
O Kenji esqueceu o chapéu.
Puxa! Deixei o chapéu de capitão na limusine.
Kenji? Acho que temos problemas maiores.
Eu sei. Vamos voltar para a doca.
Espero que o Scorpios já tenha ido.
Como pode haver dois deles?
Como eles têm o DNA de outros animais
no código genético, como de sapos, que se autorreproduzem…
Foi mais uma reclamação retórica, mas valeu.
Pior que um dinossauro psicopata,
só dois, que se multiplicam à vontade.
É, nem um dinossauro, nem um garoto louco de querer ficar aqui
terão chance se os Scorpios se replicarem.
Temos que agir rápido.
Eles não se dão muito bem. Talvez se matem.
Não podemos contar com isso. Vou detê-los de uma vez por todas.
-Como vamos fazer? Explosões? -Não.
Primeiro, precisamos que parem. Talvez nocauteá-los.
Para isso, temos que voltar para onde tudo começou.
E? Essa ideia tem uma parte B?
Talvez explodir alguma coisa?
-Nada do Scorpios. -Ainda.
Meu Deus! Pessoal!
O que foi? Descreva com palavras.
Venha aqui, Kenji!
Essa não! Darius e Ben?
Eles fugiram. Veja!
Estão vindo para cá?
-Com a sorte que temos? -Certo. Mais rápido.
-Corra! -Para onde?
Não sei!
Mais pegadas, aqui!
Algo grande passou por aqui. Tipo, muitas coisas grandes.
E daí? Procuramos Ben e Darius, lembra?
São só dinossauros "dinossaurando".
Não. Vejam. Destruíram as árvores que gostam de comer.
Algo os assustou muito.
Juro que se for o Scorpios Rex…
Sammy, não toque…
Olá. Não vou te machucar.
Certo, mais ninguém…
Oi, bebê.
-Você é tão fofo! -Pessoal, era jogo rápido, lembram?
-Está procurando a manada. -E daí?
Por que devemos ligar pros dinossauros?
Porque… Porque vale a pena proteger a vida.
O Scorpios não devia ter saído. Dr. Wu sabia quando o congelou.
Obviamente, o Scorpios é ruim, mas não é nossa responsabilidade.
Quem criou esse monstro devia ter pensado nisso
antes de juntar o DNA de lagartos!
Mas não…
Precisamos achar o Darius e o Ben.
Jogo rápido.
E daí, sairemos desta ilha do pesadelo.
Não acredito que…
Não acredito que deu certo.
O quê?
Meu chapéu de capitão!
Darius e Ben deviam estar levando. Estamos no rastro certo.
Mais pegadas!
Eles devem estar atrás do Scorpios.
Ou o Scorpios que está atrás deles.
Espero que sejamos os únicos visitantes hoje.
Os Compinhos não vão mexer com a gente. Temos uma história.
Estava falando do velociraptor azul.
Ali!
-Bem onde deixamos. -Tranquilizador. Boa.
-É. Tomara que funcione. -O quê?
Que bom que os achamos!
O que fazem aqui? Tinham ido embora.
O quê? Não. Somos família, lembra?
Nunca os deixaríamos pra trás.
Só tínhamos que fugir daquele Scorpios idiota.
Estava na doca.
Sim. Vimos os dois de perto.
Espere. "Os dois"?
Tem dois deles.
-Quem faria dois deles? -Como é possível?
Alguns animais se reproduzem de forma assexuada, e acho que…
Certo. Não importa.
Só que, se não os derrotarmos,
vão destruir tudo e todos.
Não quero ficar aqui mais do que o preciso.
Mas é como eu sempre digo, vale a pena proteger a vida.
Seja qual for o plano, topamos.
Está bem.
Vamos pegar uns Scorpios Rex.
Esqueci que estava segurando.
Tudo bem. Teremos outra chance.
É o outro.
-Lá fora! -E o outro Scorpios?
Vou arriscar!
Lá em cima! Vamos!
Estamos presos.
Vamos. Se o teto cair, já era.
Pra eles também.
Me ajudem!
Vamos! Temos que fazer tudo desabar.
Corram, agora!
Eu te acompanho até o barco.
Bem, é isto.
Sei que já te perguntei umas 100 vezes no caminho,
mas tem certeza de que quer ficar, Ben?
É, cara. Depois do que passamos,
é uma loucura não querer ir embora.
Certo, sei que parece que sim, mas os Scorpios se foram.
Vou ficar bem.
Vocês são minha família, mas esta ilha é meu lar.
Sei sobreviver aqui.
Mas sempre que penso em você aqui sozinho…
É, e vou sentir sua falta.
Todos sentiremos.
Tem outra tempestade vindo. Melhor zarparem logo.
Vamos, pessoal. Ben se decidiu.
Temos que respeitar.
-Cuide-se, Ben! -Nós te amamos!
Também amo vocês.
Vamos mesmo fazer isso? Vamos mesmo deixá-lo aqui?
Vamos.
Pessoal! Espere!
Não! Espere!
Kenji, pare o barco!
Acho que percebi que eu me encontrei na ilha,
mas posso levar o novo Ben a outro lugar.
Não parecem surpresos em me ver.
-Sabíamos que mudaria de ideia. -É, cara!
Mas não achei que fosse mergulhar no mar.
Eu…
Precisava perceber sozinho, sem ninguém te dizendo o que sentir.
Eu sei.
Você demorou!
Sério? Ninguém podia ter me dado uma pista?
Enfim…
Certo.
Certo, de uma vez por todas, vamos sair deste lugar maldito.
Costa Rica, aí vamos nós!
Com sorte chegaremos lá de manhã.
Puxa vida!
Atenção, vocês no barco,
voltem para a doca e desliguem o motor.
Quem são eles?
Legendas: Gustavo Sobral