UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
BASEADA EM JURASSIC PARK, DE MICHAEL CRICHTON
Não é bonito, mas deve ser à prova d'água.
Maneiro. Agora vamos.
Não acredito que vamos mesmo!
-Tchauzinho, Ilha Nublar! -Vamos dar no pé!
Espera, gente.
Temos que esperar 48 horas para secar.
Sério?
Dizem isso por segurança.
Como capitão, pronuncio esta embarcação digna de...
Tenho que capitanear um negocinho ali.
Continuem.
De novo.
-Escuta, podemos conversar? -Estou meio ocupada, mas...
Preciso de ajuda com algo pessoal.
Conta o babado!
-Então, eu estava pensando... -Vou adivinhar.
Você está gamada. No Darius? No Kenji? Na Yaz?
O quê?
Escuta, já que temos mais dois dias na ilha,
quero saber por que a Mantah Corp me enviou.
Se eu descobrir o que querem, posso usar isso contra eles e...
-Proteger sua família? -Isso.
-Mas... -Nem precisa repetir. Ajudo!
-Deve ter a ver com o E750. -Eu tenho...
Estava no computador no Wu, no crachá, na porta dos monitores.
-Não pode ser coincidência. -Isso.
Sei onde procurar. Achei um mapa da ilha no apê do Kenji.
-É antigo, mas... -Tranquilo, sei onde procurar!
-Vamos de girosfera! -Não quebrou?
Não vira pra direita, mas e daí? Vai ser incrível!
"Brooklynn faz o unboxing do segredo do E750!"
Já voltamos, Kenji! Vamos investigar um mistério!
Tá, legal.
-O que está fazendo? -Acho que a bússola quebrou.
Tentei achar o norte, mas a agulha não para.
-Norte. -Eu sabia.
Sai daqui!
Já sei. Peguei moedas na cobertura.
A melhor forma de afastar os Compinhos.
Eles amam dinheiro.
-Tipo, amam coisas brilhantes? -É a mesma coisa.
Como meu pai diz: "Problema se resolve com dinheiro."
Kenji, não sei se é boa ideia.
O que acontece se dá pão a um pombo?
-Ele engorda? -Aparecem mais pombos!
Ainda bem que sou rico.
Aqui está! Você também. Quem quer dinheiro?
-Está piorando tudo! -Pega!
Olha a moedinha!
Ela pegou a bússola!
Isso não é nada bom!
Ei, devolve! Vai! Te dou duas moedas.
Se aproxime devagar.
Já voltamos, Ben! Cuida de tudo!
-Pegue-a, Yaz! -Não brinca comigo, Compinho!
Não vai correr mais que eu!
Ei! Isso é trapaça!
-Vamos! Chega de preguiça! -Odeio Compinhos!
Vamos!
Alguém viu aonde foi?
Darius?
Gente, sabem onde estamos?
Bem-vindos ao Parque dos Dinossauros.
É onde tudo começou.
Sem essa. Não devíamos estar aqui.
-Todos sabem que é assombrado. -Assombrado?
É, coisas ruins aconteceram.
-Diferente do resto da ilha? -Exatamente.
Precisamos da bússola. Me ajude aqui, Yaz.
O Darius está certo. Aqui não é assombrado.
É amaldiçoado.
O quê?
Diz a lenda que o primeiro dono quebrou o tornozelo
e foi comido vivo por Compinhos!
Não, John Hammond morreu de causas naturais.
-Onde soube disso? -Li por aí.
Sou obcecada por mortes em parques.
Veio ao lugar certo.
Talvez tenham entrado.
Espero que ninguém acabe lendo sobre mim.
Nossa!
Não gosto disto.
O que foi isso?
Vejam!
Temos que subir ali.
A boa notícia é que são só uns 9m.
É, moleza.
Não deu em nada. Vamos voltar aos túneis.
Sammy, pare de pegar todos os mapas que encontra.
Eu sei tudo.
Tecnicamente, isto é uma planta.
Em vez de seguirmos a ventilação e os túneis,
vamos a outro lugar.
Está vendo? Está marcado como "sob construção".
Tá. E daí?
O mapa que usamos foi impresso cinco anos atrás.
Também estava sob construção na época.
Parece que um lugar proibido porque está sempre "sob construção"
seria perfeito para esconder algo secreto!
Não sei, não.
Empreiteiros sempre demoram mais do que dizem.
Mas não acha que vale a pena ver?
Confie em mim, Sammy. É o que eu faço.
Vamos seguir a ventilação e com certeza acharemos o que quero.
O que nós queremos.
É, foi o que eu disse.
Só um segundo.
Sou inútil antes de comer.
Vamos lá, J4.
Cara, nem está ligada na tomada.
Droga! Era minha última moeda.
Vamos, pessoal. Assim.
Vai, Kenji. Desse jeito.
Fiquem de olho nos Compinhos.
Ratinhos desgraçados.
Bem, nada aqui.
Se formos para o norte...
Ou repensarmos a estratégia de seguir a ventilação.
Sammy, minha intuição é boa, como no unboxing do...
Não me importam seus unboxings!
Este não é um vídeo seu. Não queremos visualizações.
-Mas pediu minha ajuda. -E você não está ajudando!
Está tomando o controle.
Não percebe?
Tudo pelo que meus pais e meus avós
trabalharam durante a vida corre risco
se eu não conseguir respostas!
Não é um jogo!
Eu estava tentando ajudar.
A culpa é minha de pedir ajuda.
-Vou sozinha. -Sammy.
Sammy, volta!
É um dos velociraptores que vimos.
É, não é fácil esquecer esse rosto.
Não mesmo. O ninho dele deve ser aqui.
Adorei a decoração, mas vamos dar o fora antes que volte.
-Ele é esperto. -Ela.
É uma fêmea.
Sammy! Vamos, Sammy!
Coisa idiota!
Vai! Funciona, sua sucata!
Sammy, por favor!
Sammy!
Me desculpe. Sério, sinto muito.
Você está certa. Eu devia ter escutado.
Fui levada pelo mistério
e esqueci por que estávamos fazendo isto.
Obrigada por ter dito isso.
Então, falou algo sobre uma zona de construção?
Darius, me lembre de como fugimos dos velociraptores daquela vez.
-Dave e Roxie nos salvaram. -Ah, certo.
Então, o que faremos agora?
Ali! No carro!
Dê partida!
Vejam este tranquilizador. Talvez se nós...
Aonde ela foi?
Talvez tenha ido buscar os amigos dela.
O bando dela já estaria aqui.
Ela está sozinha.
Onde ela está? Estão vendo-a?
Estou bem. Valeu por perguntar.
Vamos.
Vamos logo!
Vamos, cara! Temos que ir.
Eles vão matá-la. Comê-la viva.
Não é nosso problema. "O inimigo do meu inimigo" e tal.
Mas ela não era nossa inimiga.
Nós que invadimos a casa dela.
Não tem dardos pra todos.
Beleza, encantador de dinos. O que faremos?
Vamos distrair os Compinhos.
Claro.
Isso!
Saiam! Afastem-se!
Vazem daqui!
Gostaram disso? Tem mais de onde veio isso.
Boa! Agora levantem antes que voltem!
Vamos! Ela está quase saindo!
O que está fazendo?
Confiem em mim.
Vão para trás devagar. E não deem as costas de jeito nenhum.
Esqueçam! Vamos!
Não parece estar sob construção, né?
É como o episódio da Esther Stone...
-Brooklynn, a minha família. -Ah, é. Foi mal.
Brooklynn.
Sem internet.
Arquivos de vídeo!
GRÁFICOS, VÍDEOS, MÉDICO PESQUISA, DOCUMENTOS, FOTOS
Você achou este lugar.
É com você.
Vamos nessa!
VÍDEOS
Entrada nº 239.
É uma alegria anunciar que o projeto E750 é um sucesso total.
Criei o primeiro dinossauro híbrido do mundo, o Scorpios Rex!
Dito isso, a aparência e o comportamento são um pouco... incomuns.
Mas ninguém pode negar que seja uma descoberta científica sem igual.
Toque o próximo vídeo.
Entrada nº 240.
O Sr. Masrani não gostou.
Disse que o Scorpios é "muito feio para ser exibido".
Ainda assim, continuarei meu trabalho com determinação.
Entrada nº 257.
A mente do Scorpios Rex se revelou
tão fragmentada e imprevisível quanto seu corpo.
Num momento, plácido, no outro, extremamente agressivo.
Continuo confiante de que...
Não! Segure a cabeça dele!
Precisamos do antídoto para o veneno!
Certo, acalmem-se.
O Sr. Masrani ordenou que eu destruísse o espécime.
Decidi botar o Scorpios em suspensão criogênica indefinidamente
até determinar o que deu errado
e ele não ser mais uma ameaça a ninguém.
Se o Indominus Rex foi um "sucesso",
que coisa insana foi um fracasso como o E750?
Ainda bem que o congelaram.
Brooklynn?
Legendas: Gustavo Sobral