Com quem acha que está falando?
Vamos trancar tudo!
-Agora! Feche a porta! -Entrem nas celas!
Tranquem! Vamos!
Entre na cela!
Pras celas.
Calem a boca.
-Virei falar com você. -Beleza.
-O que foi isso? -Sei lá.
Aquela puta veio aqui dizendo: "Você está mentindo!"
Falei: "Não falei com você."
Ela veio na porta e me atacou, eu reagi.
E aí ela saiu.
SARGENTA HERNANDEZ
Quando acontece uma briga dessas,
nós as acusamos por violações internas.
Elas costumam pegar 15 dias de confinamento completo.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Um, dois A Monstro vai te pegar
Três, quatro Noonie está na sua porta
Ei.
Cinco, seis Ela é uma dedo-duro do caralho
Sete, oito Vou acabar com você, sua puta!
Estão cantando uma música idiota. Não suporto.
Me acordaram com o barulho.
Eu acordo às 14h, não às 13h50.
A Monstro odeia a Andrea.
E agora elas estão brigando.
Por quê? Eu não entendo.
Porque no fim... Falei ontem:
"Você precisa se concentrar na sua saída.
Quem elas são pra você? Ninguém."
É o seguinte. Quando perguntei a elas:
"O que estão fazendo?" A Monstro respondeu:
"Conversando, jogando conversa fora."
Aí Drea veio e fez um comentário,
que eu falei com ela, ela não devia ter feito.
Foi aí que piorou, uma coisa levou à outra.
Às vezes, é melhor se afastar.
Temos que ficar juntas, nos unir,
passar por isso juntas, não destruir uma à outra.
Ele bateu de volta?
Sim.
Olá?
Olá!
Sou Daniel Carter.
Me chamam de Dolla.
Estou aqui há dois anos, recorrendo.
Prisão perpétua.
A única acusação é tentativa de homicídio.
21 ANOS DE IDADE ACUSAÇÃO: TENTATIVA DE HOMICÍDIO
Recorri no tribunal, entende?
Primeira vez que vou preso.
É complicado, mas levo um dia de cada vez.
Quando descobri sobre o vaso,
pensei: "Que loucura."
Aí fui lá
e comecei a falar, me apresentei,
e fui levando a partir daí.
Vão me mandar um café, uns biscoitos? Estamos com fome.
Falo com um cara por aqui. Ele está no oitavo andar.
Eu o conheci pelo vaso.
Gosto muito dele.
Certo. Mulher feita, é?
Fui acusada por quatro assaltos com arma letal.
Dirigir na contramão, causar acidente,
e dois vandalismos.
Acho que nunca a vi antes.
-É tipo um encontro às cegas. -O quê?
Algumas meninas acham estranho. Eu vejo como...
quando você conhece alguém on-line, sabe?
Não o conhece pessoalmente, só por foto.
Ela pode conversar comigo e tudo bem, sabe?
Personalidade é tudo, é nisso que acredito.
Ele me mandou fotos. Tenho fotos dele.
Ele é bonito.
Tentou me conquistar, eu acho.
A Katrina, ela é...
Ela me interessou.
Não é amor. Eu chamo de "incondicional".
Aconteça o que acontecer, aonde quer que ela vá, sabe?
Ela me ganhou.
Vai estar aqui, sabe?
Mas tenho cabeça de homem feito, então, tudo bem.
E fazemos aniversário juntos, é o melhor.
Mas nascemos em anos diferentes.
Ele é de peixes, eu também.
Ele fez isso aqui com sacolas.
Eles pegam giz de cera, derretem e misturam.
Eu fiz um pra ela.
É algo pra ela guardar, sabe?
E o meu anel.
Ele disse que se chama Dolla.
Estas são nossas pipas.
Escrevemos pipas.
Pipas são cartas para se comunicar com outro detento.
Recebi duas dele hoje.
Como vocês as entregam?
Pelo vaso.
Passando... Pescando.
Como é uma torre,
e os canos vão do oitavo andar até o térreo,
as pessoas passam contrabando pelos vasos
e chamam de "pesca".
Pronto pra pescar?
Beleza.
É a "pesca".
Usamos uma camiseta branca. Por isso estou sem.
Você amarra e faz uma corda.
Aí, dobra as colheres.
Coloca quatro na ponta da corda.
Ela arruma a dela.
Eu arrumo a minha.
Beleza, joga!
-Ela dá descarga... -Vai!
E eu dou descarga aqui.
As colheres se encontram e se prendem.
As duas linhas se entrelaçam.
E aí ele me puxa ou eu o puxo.
Vai, puxa!
Comprida pra caralho.
Você amarra uma meia e põe o que quiser nela.
Ontem, mandei salgadinhos e macarrão.
É. É nojento,
Pode mandar o que quiser. As pessoas passam drogas.
Pode pescar o que quiser. A menos que a polícia te pegue.
A pesca é a principal causa do contrabando nesses andares.
Seja de drogas ou armas.
O contrabando nos coloca em perigo.
O que fazemos aqui para reduzir a pesca é limitar as descargas.
Só podem dar quatro descargas por hora.
Depois disso, precisam esperar uma hora para dar descarga.
Eles sabem que é errado, contra as regras.
Mas eu entendo.
Se estivesse preso,
eu gostaria de poder me comunicar.
Eu entendo.
Eu ficaria o tempo todo aqui, mesmo sendo...
É meio chato ficar aqui. Muita gente gosta daqui
pra falar no vaso.
-Eu não... -Verdade.
-Não faço isso. -É nojento.
A água pode respingar na sua cara.
Aquele fedor.
-Falar pelo vaso. -Onde fica a merda.
É estressante estar aqui.
A Filial é muito melhor.
É, mas nem quero voltar pra Filial
e mostrar minha cara lá agora,
pois conheço muita gente lá.
Em Sacramento, temos dois presídios.
PRINCIPAL
A Prisão Principal de Sacramento
e o Presídio de Rio Cosumnes,
que é o RCCC, ou a Filial.
FILIAL
A Filial é para os condenados.
Muitos deles já estão acostumados com o ambiente da prisão.
A detenta Beason será transferida pra Filial hoje.
Pelo menos é mais livre. Você pode caminhar.
A comida é melhor.
-Não precisa... -Posso andar na rua.
Ir pra rua quando quiser.
Todo o drama feminino.
Sei como é.
-Dormi em todos os quartos. -É?
Me aproximei demais de outra detenta.
Sua louca.
Sinto falta da minha mulher.
Eu e ela
estávamos planejando ter um bebê logo, porque ela acha que está ficando velha.
Perguntei ao meu irmão se ele seria o doador.
Ele disse: "Eu ficaria honrado."
Não temos dinheiro pra clínica,
então, vamos ter que fazer do jeito simples.
Meu irmão bate uma,
e minha mulher, nós a deixamos pronta
pros espermatozoides,
e aí é só ele entrar e sair.
Eu vou estar junto, mas não quero ver o pau do meu irmão,
então, viro de costas nessa hora,
mas vou segurar a mão dela.
Hora dos remédios!
VERIFICOU A IDENTIDADE DESTA PESSOA?
Saiam, peguem seus remédios e voltem às celas.
Peguem os remédios e voltem.
Preciso de um telefone na ala dois. Obrigada.
Me mostre sua boca, por favor.
São seus remédios de detox?
Comecei hoje de manhã.
Vai sentir os sintomas por duas semanas.
Vai por mim, parei com a metadona aqui.
O melhor jeito é parar de vez.
Tirar do seu corpo.
É meu terceiro dia de detox de metadona e benzodiazepinas.
Fui presa por besteira e um mandado.
Um mandado por não cumprir uma pena de janeiro
que devia cumprir, mas meu...
Meu namorado e eu brigamos de novo
e não... Eu não fiz o que devia fazer.
Ir pra faculdade.
Eu era paramédica aos 19, comecei aos 21 e...
minha mãe morreu ano passado.
Tinha câncer estágio IV.
Tudo só piorou desde então.
E aí, gata?
Não é fácil.
Gostou do banho?
Sim.
Minha colega de cela antes de você fedia à menstruação
por sete meses.
Ela disse que tinha um DIU há oito anos.
Tinha a boceta podre.
Está melhor?
Me sinto morta.
Estou enjoada pra caralho.
Hora de comer.
De nada.
-Yasmin? -Mudou de cela.
Não sei pra qual. Temos que descobrir.
Tudo bem.
Yasmin saiu da nossa ala...
-Uns dias atrás. -É.
Ela foi classificada no mesmo dia que chegou e aí...
não ouvi mais nada, isso é bom.
Não ter notícias é algo bom aqui.
É mesmo.
Então...
Quero dormir agora.
Tenho 19 anos.
Estou aqui por invasão domiciliar.
Estou presa há dois anos.
Fiz um acordo por sete anos, com 85%.
Então, tenho que ficar presa pelo restante do tempo.
Eu estava com outras três pessoas.
Eu e outra menina estávamos num hotel, de boa.
O namorado dela chegou...
Uma coisa levou à outra e entrei no carro. Buscamos outra pessoa.
Fomos buscar maconha pra fumar.
Fomos a outra casa.
Eu estava no carro e ouvi tudo.
Os gritos e a comoção dentro da casa.
A casa acabou sendo roubada.
Uma mulher e um homem mais velhos saíram correndo.
Os caras que estavam comigo saíram
e um deles resolveu...
atirar no cara na garagem.
E ele caiu.
Foi difícil de ver.
Três pessoas morreram.
Quatro pessoas estão presas pelo recente assassinato
de três pessoas em uma casa no sul de Sacramento,
que matou Than, de 56 anos, e seus dois filhos.
Os suspeitos presos são Elijah Johnson, 21 anos,
Amanda Tucker, 18 anos,
Daniel Nguyen, 24 anos...
e uma garota de 17 anos que está em um centro de internação para menores.
Acordo todo dia e, sabe, fico pensando nisso.
E é difícil.
Não só é difícil pra mim, por ter que pensar nisso
e perceber que, apesar de não ter feito nada,
diretamente,
eu estava com pessoas
que podem chegar ao ponto de fazer algo assim tão fácil, sabe?
Preciso me lembrar constantemente...
Se eu não puder me perdoar, como os outros perdoarão?
O isolamento é uma merda.
Ele fode você.
Eu queria muito sair do isolamento
porque lá não é o meu lugar.
ISOLAMENTO FEMININO SEGREGAÇÃO ADMINISTRATIVA
As celas do isolamento ficam numa ala especial.
Assim, é um ambiente mais controlado.
Geralmente, são celas individuais.
É muito difícil e até meio deprimente,
porque elas ficam totalmente isoladas.
Vou escrever à Sargenta Hernandez, a sargenta da classificação.
Foi o que escrevi:
"Quero pedir para voltar às celas normais.
Posso ser reclassificada como detenta geral?"
Fiquei no isolamento por 14 meses
e não foi pelo meu comportamento.
Foi porque me classificaram assim,
e não é justo.
Eu entendo, eu errei,
mas, ao mesmo tempo,
não precisavam fazer isso.
GATINHA
Quando eu nasci, meu pai tinha 16 anos e minha mãe, 13.
Minha mãe não me criou. Foi minha tia.
Minha tia tinha 11 anos. Ela me levava pra escola com ela.
Minha mãe vivia drogada.
Então, acabei em lares temporários.
Eu brigava o tempo todo e fugia de casa.
Aos dez anos, eu já usava drogas.
Aos 12, me envolvi com gangues.
Passei meu aniversário de 18 num centro de internação.
Não importa o que você faça na vida, terá consequências boas ou ruins.
Eu escolhi cometer crimes, entrar pra gangues,
viver uma vida diferente das pessoas comuns.
Sei as consequências disso, não tem por que
eu chorar por isso todo dia.
Meu plano agora é não receber advertências
para sair do isolamento.
Meu objetivo é ir pra PG.
JARGÃO DA CADEIA
PG é População Geral.
Podemos ficar com todo mundo, conviver com todos.
O isolamento é a segregação administrativa.
Se você briga, vem pra cá.
Se roubar o pacote de alguém, vem pra cá.
Fica separada da população geral.
Aqui é um buraco. É a detenção na cadeia.
"Azuelar", o que significa?
"Azuelar" é tipo...
Ela roubou meu Snickers, me azuelou.
É desrespeitoso, tipo sair da linha...
Quem você acha que é, sabe?
Algo que não se deve fazer. Desrespeitoso.
É azuelar.
É fazer uma sacanagem.
CP é Custódia Protetiva.
"Confinamento" é quando você fica na cela 23 horas por dia
e você toma banho dia sim, dia não.
Isso é o confinamento.
Bagunceira? Ela é bagunceira.
Muito bagunceira.
Se você é bagunceira, vou te contar.
"Bagunçar" é fazer drama.
Alguém que está sempre encrencado.
Era uma bagunça quando ela estava aqui.
Ela espalha...
coisas sobre os outros sem necessidade.
É tipo: "Ela faz drama o tempo todo."
Ela é uma puta... bagunceira.
Nosso vinho é o álcool da cadeia.
-Álcool da cadeia. -Elas fermentam a fruta.
É, dá pra ficar bêbada.
Gunderson!
Sua sacola.
Não coma tudo de uma vez.
Obrigada.
Peguei meu pacote.
É meu presente de aniversário.
Porque vou passar o aniversário aqui.
Não vou dividir, porque quando eu não tinha nada,
ninguém me ajudava, então, não vou ajudar ninguém.
Estou com saudades da minha família.
E a Monstro ainda está falando merda.
E eu e Noonie ainda queremos nos espancar.
Eu realmente não queria estar aqui, sabe?
Ela vai ganhar um presente.
Parabéns pra você
Vou dar um olho roxo pra ela.
MONSTRO
É uma dedo-duro mesmo...
Feliz aniversário, puta.
É.
Tem que apertar aqui cinco vezes pra água esquentar,
senão, ela fica fria.
E usar o mesmo copo umas cem vezes.
Só se tiver copos da loja, mas eu não consegui hoje.
Felizmente, minha colega me deu café.
Vou tentar colocar o chá aqui. Me deseje sorte.
Me sinto horrível agora, porque não tomei os remédios hoje.
O gosto está bom pra caralho, já que não tem mais nada.
Vendi muita droga e usei muita droga,
e era só pra aliviar a minha dor.
Mas nunca aliviava nada. Era só temporário.
Sinto muito por quem machuquei no caminho,
meu pai, meu filho, minha mãe, que ela descanse em paz.
Me decepcionei muito comigo.
Eu sempre corri atrás das coisas.
Notas altas, atleta da escola.
Era animadora de torcida.
Jogava futebol.
Nunca pedia nada aos meus pais.
E estou aqui, presa.
Só quero voltar pros trilhos,
porque tenho um filho.
Um menino lindo.
O nome dele é Alexi.
Ele é um menino do caralho.
Está com meu pai, mas ele está velho.
Não pode criá-lo, e não quero isso.
Estou aqui, numa cela, sozinha,
porque fiz merda.
Sei que sou melhor que isso.
Do que fazer chá numa touca de cabelo.
Porra!
Eu não sou assim.
Preciso de um favor. Preciso achar a Tayler.
Quando eu me conectar com Zak, preciso que jogue sua corda.
Como quer fazer? Pescar pra ele?
O melhor jeito seria...
pro Zak, pra você.
Já sabe, quando jogar a corda,
mande-a jogar a dela na mesma hora.
Não deixe a corda soltar.
Não puxe.
-Ela é branca? -Sim.
Você já sabe que ela é branca. Mas é, eu a conheci...
Conheci no vaso...
Falo com Tayler há quase um ano, então...
-Caramba! -Sério.
Quando eu estava recorrendo...
Achei que tinha acabado de chegar.
-Foi. -Ele acabou de voltar.
Meu nome é Aaron Ellis.
Me chamam de A1.
Agora, estou aqui por lesão corporal.
25 ANOS DE IDADE
Porque é a segunda vez.
Saí há dois meses e meio.
Estava preso por tentativa de roubo.
Foi a minha primeira condenação.
Me declarei culpado por agressão, que foi uma condenação.
Mesmo que não seja uma acusação grande,
como é violenta, posso acabar pegando prisão perpétua.
A vida toda.
Eu e Tayler temos um acordo.
Eu faço o que preciso. Tayler é minha gata.
Eu a conheci pelo vaso.
Fiquei no confinamento 60 dias.
Era alguém pra conversar e isso acabou virando um relacionamento.
O que tem que fazer?
Pegar a carta dele, dar o nó,
-ver se ela está no vaso. -Dê um jeito.
É isso.
-Saiam. -Vamos lá.
Quase um cumprimento dos Bloods.
Eu vi isso. Não vou contar.
O que é isso?
Aaron...
e eu nos conhecemos pelo vaso.
Tinha acabado de chegar.
Sei lá, nos aproximamos muito.
Aaron e eu nunca nos vimos.
Eu nunca o vi assim, cara a cara.
Esse é todo o processo.
Agora, vou terminar a carta
e esta é minha corda.
Só pra dizer a ela como me sinto e tal.
Antes de eu mandar pro Zak, ele tem que mandar pro Grim.
Eles vão ter que pescar.
A1 e Tayler...
Romanticamente, eles parecem muito compatíveis.
Eles chegam a me pedir para mandar cartas pelo vaso,
mensagens, e tal, sabe? Por mim, tudo bem.
Oi!
Tayler!
Quem é?
É o Grim!
Tenho uma carta do A1 pra você.
Eu tenho uma pra ele também.
Quer pescar agora?
Sim. Vou arrumar tudo e bato.
Beleza.
Este é o bilhete dele.
Enrole.
Estou pronto.
Parece que pegamos?
-Tayler! -Luvas?
-Sim! -Pegou?
Não sei, calma. Estou puxando.
Está puxando a minha, estamos enrolados.
Porra! Eca!
Não consigo.
-O que é isso? -Merda.
Aqui.
Tarde demais pra isso.
Não consigo.
A vida na cadeia.
Soltou.
Ei!
O quê?
Minha corda soltou.
Merda. Sério?
-Droga. -Ele é um idiota.
Beleza.
Grim deve ser um idiota.
Grim, o gênio,
a corda dele soltou,
agora temos que esperar que ele faça uma nova
e tentar conectar de novo.
Ou B...
esperar outra corda e reconectar.
É a única opção.
Tayler!
A1 disse que ama você.
O quê?
A1 disse que ama você.
Não te escuto!
Eu disse: "A1 disse que ama você."
Estava no isolamento e...
É, porque entrei na cela daquela mulher.
Ainda estou confinada, mas quase saindo.
Eu saio no sábado de manhã.
Por isso me botaram aqui, pra verem tudo.
Sabiam o que estavam fazendo. São espertos.
Quase sempre.
Que porra? De onde você veio?
Me botaram pra uma cela 300
porque tive que entrar na cela de alguém.
-Teve que entrar na cela de alguém? -Tive.
Com quem acha que está falando?
Tentando fugir da Drea...
Não gosto de como estou agora, mentalmente.
Tudo me irrita.
Fiquei confinada por cinco dias.
Não saí da cela nenhuma vez, porque estão todas loucas.
Foi pra ala Leste?
-Sim. -Eles a mandaram pro lixo.
Não precisamos de problemas aqui.
Não mesmo.
Mas sério, não arrume mais problemas. Não quero perder outra colega.
Mal posso esperar pra sair daqui. Meu Deus.
Quero tomar um banho e usar o telefone.
Peguem seus pertences.
-Jay, liga pra minha mãe? -Beleza.
Peça para dizer ao meu filho que o amo
e que ligo no sábado.
Oi, é a... É a Jay. Sou colega de cela da sua filha.
Ela está confinada, não pode ligar.
Diga à minha mãe que a amo, certo?
Ela quer que você saiba que ela ama você.
Ela disse que vai mandar fotos hoje.
Obrigada!
Ela disse: "Obrigada!" Sua filha é um doce.
Certo, bom dia.
Tchau.
Minha vez.
Preciso ligar pro meu pai.
Alô?
Vai, menina. Beleza.
Meu pai recusa as ligações.
Preciso falar com ele. Está com meu filho. Nem falo com meu filho.
Eu saí uma vez.
Tento sair há três dias pra usar o telefone.
Estou puta.
Que merda. Eu poderia estar morta numa vala
e eles nem saberiam. Ou ligariam.
Estou muito puta com essa vadia.
Vai se foder, vadia.
Cala a boca!
Fica de olho enquanto tomo banho, por favor?
Vem aqui então.
Vem aqui então, porra!
Não fique falando merda se não vai fazer nada!
Puta ridícula.
Gorda craquenta!
Você é uma puta gorda.
Não vou amarelar por causa dessa vadia.
O que foi?
Ela fica me zoando, fazendo piadinhas.
-Você a conhece? -Não.
Certo.
-Ela é nova? -Acabou de chegar.
Disse que vai acabar comigo.
-Ela disse isso? -Sim.
Certo.
Deixa pra lá.
É uma craquenta surtada.
Não gosto dela.
Ela esbarra em mim na hora dos remédios
ou da comida, o cabelo dela cai na minha bandeja.
Falei pra ela pedir licença
e ela disse: "Vá se foder." Ela disse que vai acabar comigo.
E me chamou de puta gorda,
por isso tatuei isso aqui.
SUA GORDONA
Vocês ficam discutindo...
-Não gosto disso. -Só saia.
Não quero mais problemas aqui. Só vou cumprir minha pena.
-Tem uma treta desnecessária rolando. -Pois é.
Eu não a incomodo. Só viro a cara.
Isso, é assim que se faz.
Ela tem que me deixar em paz. Eu não a conheço.
Certo, já chega!
Para as celas!
Tranquem as portas!
Só uma discussão desnecessária.
No fim, só ladram e não mordem.
Quase briguei com ela, cara. Falei: "Vai continuar falando?
-Estou aqui, porra." -E ela?
Disse: "Estou aqui." Eu falei: "Quer saber?
Sua bunda gorda nem consegue chegar aqui."
E ela: "Beleza, craquenta."
E eu: "Nunca usei crack na vida."
Usei tudo, menos crack.
Rebecca Temme está em disciplinar.
Quando a revistaram e inspecionaram sua cela,
encontraram 0,01 grama
de heroína.
Então, a colocamos no isolamento, na segregação administrativa.
-Não quero ir ao tribunal. -É uma acusação nova?
-Sim. -Nossa.
Te bateram ou acharam algo?
Porra, Bit! Escuta o que estou dizendo!
-Ouvi, eu só... -Escute!
Vieram à minha cela na quarta, às 2h30 da manhã,
nos algemaram, fiquei lá fora,
só olhando. Eu estava chapada pra caralho.
Me levaram ao banheiro, tiraram minha roupa
e antes de eu esconder a droga, a heroína...
ela pegou.
A mulher falou no rádio e perguntou: "Quem te deu?"
Eu falei: "Sei lá, você, porra."
Alguém contou que eu tinha droga.
Não sabe quem foi?
Não, não sei.
Se eu soubesse, acha...
A acusação seria outra.
Sente na cadeira.
Beleza.
Recebi sua pipa
sobre querer voltar à População Geral.
Qual é a sua definição de População Geral
e Segregação Administrativa?
A minha? População...
Qual acha que é a diferença?
Aqui, no isolamento,
vocês nos separam, mal saímos da cela.
Um monte de pessoas gritando, separadas umas das outras,
e elas vêm e passam coisas na sua janela.
Elas gritam e falam sozinhas o dia todo.
Não sei lidar com isso. Fico com medo.
Vou confirmar se houve uma audiência disciplinar, certo?
Sim, me deram dez dias de disciplinar,
e eu cumpri.
E aí veio pro isolamento, por quê?
Porque encontraram heroína em mim.
Quer me contar sobre isso?
Na verdade, não.
Eu só fui pega.
Pegaram pelas conversas no vaso? Sendo passada?
Você sabe...
Isso... Isso é difícil...
Não estou falando de você.
Não falo de você,
-mas tenho meus motivos. -Não posso responder.
Não posso revelar esse tipo de coisa.
Certo.
Dito isso, vou descer e voltar ao meu computador,
e determinar se posso passá-la para a População Geral.
-Certo? Alguma dúvida? -Certo.
-Não. Obrigada. -Certo.
Vou conferir no controle e volto daqui a pouco.
-Beleza. Obrigada. -De nada.
Herold! Abre a minha porta?
Estou meio triste hoje porque é meu aniversário.
O meu primeiro aqui.
Estou irritada por estar aqui.
Eu e Noonie temos uma relação de amor e ódio.
Ainda não a perdoei.
Christiana foi pra ala Leste depois que discutimos,
ela voltou ontem, com minha nova colega.
Ela não falou comigo, nem olhou pra mim.
Espero que continue assim.
Monstro, ela saiu falando merda.
Ela foi pra Filial.
Foi tipo: "Oi, tchau, até mais."
Brigar com Drea é difícil.
Acho que por isso que vim pra cá.
A briga vai continuar até eu vê-la.
Vou vê-la na rua.
Falando merda pra parecer descolada.
Não ligo pra quem você é, onde estamos, se eu te vir, vai dar ruim.
Quando eu a vir, vou nocauteá-la. Nem quero saber.
O mundo sabe que você é minha, porque eu te amo.
Você sabe o que fazer,
porque sabe que Deus só nos dá o que aguentamos.
Agora, estou terminando uma carta pra Tayler.
Só porque estou aqui, não a esqueci.
Me importo com o tempo, atenção, honestidade, lealdade e esforço,
porque isso o dinheiro não compra.
"Não vou brincar com seu coração ou sua mente,
sei como isso é. Conte sempre comigo.
Você voltará pra casa, pra mim."
Não vou ler essa parte.
Agora, estou aqui por lesão corporal à minha esposa.
Posso nunca sair daqui,
porque "você falou demais" ou algo assim. Entende?
O caso de violência doméstica de Aaron,
pelo que sei, Aaron não fez nada daquilo,
o que ela disse... Eles devem ter discutido.
Ela ficou puta porque ele não a quis mais e ela inventou.
Aquele cara não encostou um dedo nela.
Aaron... Quando ele saiu, recebi um e-mail dele.
Ele disse: "Saí,
ligue pra esse número. Amo você."
Eu liguei e uma garota atendeu.
Ela perguntou: "Como conhece Aaron?"
Eu falei: "Da cadeia." Conversamos mais
e eu a irritei,
porque ela falou: "Quer que eu diga mais alguma coisa a ele?"
Eu falei: "Sim, diga pra te dar uma estrela
por ser tão boa secretária."
Quando fui pego na cena do crime,
acho que se ela estivesse sóbria,
não teria tomado as decisões que me colocaram aqui.
A esposa é Megan.
ALGUMAS PESSOAS NÃO FORAM CONDENADAS
E SÃO INOCENTES ATÉ QUE SE PROVE O CONTRÁRIO.
Legendas: Lara Scheffer