Anteriormente em aventuras de Jackie chan
essa é Jade, sua sobrinha.
Eu tenho uma sobrinha?
Não consigo ler essas inscrições.
Escrita muito antiga.
A mão negra tem conexões
a quase todas as atividades criminosas existentes.
O líder deles é Valmont.
Você está me dizendo que um homem a parou?
Tohru, traga-me o escudo.
Tio: Jackie!
Eu descobri o que as inscrições significam.
Eles são encantamentos,
mas o escudo não é importante.
Claro que o escudo é importante, tio.
Todo mundo que encontro hoje quer o escudo.
Escudo não é importante.
O talismã no centro do escudo é.
É aí que reside a mágica.
Shendu: Valmont, seus homens são cegos?
Parece. Aqueles que possuem visão
pode ter tomado nota
que o escudo não continha talismã.
Por que o chefe está tirando uma gargalhada de uma estátua?
Porque fala.
Agora, se minha promessa a você de riquezas intocadas
estavam tão vazios quanto aquele escudo...
Tenha certeza, shendu,
você terá seu talismã,
e eu vou garantir que Jackie chan
nunca mais interfere com a mão negra...
Sempre.
Jade: comida chinesa?
Acabei de me mudar de Hong Kong para cá.
Não podemos pegar um Tex-mex?
Jackie...
O talismã do galo possui um poder enorme.
O que é que isso faz?
Boas maneiras, Jade.
Lenda antiga fala de 12 talismãs...
Um para cada animal do zodíaco chinês,
cada um possuindo uma magia diferente.
Que tipo de magia?
Jackie: Jade...
A lenda também diz que os talismãs estavam espalhados
para os 4 cantos do globo.
Se este ou qualquer talismã cair em mãos más...
Jackie vai dar-lhes um tapa
com seus punhos relâmpagos de aço!
Ei, quando você vai me ensinar algumas das suas jogadas?
Mais tarde, Jade.
Humph.
Tio,
você realmente acredita em um mito assim?
Ow!
Isso responde à sua pergunta?
Jade: Jackie, me dê uma olhada!
Eu tenho os movimentos!
Hee-yah!
Jade?
Não dentro de casa!
Aah!
Fogo!
Aah!
Minha sobrinha sente muito.
Uau! Você não é sobrinha?
Eu sou um idiota.
Só estava tentando fazer você me ensinar, Jackie.
Os sábios buscam poder dentro de si.
Os tolos procuram isso dentro dos outros.
Até você aproveitar o poder
dentro de si mesmo, eu não posso te ensinar.
Hã?
Isso significa que você deve ter a disciplina
se comportar. Agora coma sua comida.
Poder interior. Entendi.
Mmm.
Não coma como um babuíno!
Você deve mastigar sua comida.
(Engolir e engolir)
Alô? Mastigue sopa?
Me ajude aqui.
Ela é sua sobrinha.
(Deglutição)
Ahh Tem gosto de frango.
Ooh, sobremesa!
"O perigo aparece no seu futuro."
Devemos ser muito cautelosos.
Pff. Você ouve um biscoito?
À noite, chan.
Nunca zombe do biscoito.
Onde está o talismã?
Venha, vamos. Man: Verifique, por favor.
Hgggh!
Vai Jackie!
Unnh!
Ha!
Deixe as coisas difíceis para Jackie.
(Grunhidos)
Vá, tio.
Obrigado por jantar conosco.
(Suspiros)
O talismã!
Foi logo ali. Eles pegaram!
Vamos. Nós podemos pegá-los.
Fique com o tio.
Venha. Sentar.
(Suspiro) O gerente do restaurante!
Ele parece muito zangado.
Onde?
Ayah.
Sr. Valmont, senhor.
Não foi exatamente como planejado.
Me aprecie.
Bem, nós pisamos chan.
Pisou bem nele.
Mas não vimos nenhum talismã.
Você será punido.
Shendu: Em retrospecto, valmont.
Mas talvez o cego possa ser levado a ver
com os olhos de um dragão.
"Fique com o tio."
Tcch. Não disse qual tio.
Quem tem as chaves?
Ele está vindo!
(Jackie ofegante)
Hmm.
(Gritos)
Qual é o grande...
Oh Oi
Você me seguiu?
O que você ouve quando eu falo?
Diga-me, isso soa como blá blá,
blá blá, blá blá blá blá blá blá?
Jackie.
Isso não tem graça. Isso é perigoso.
(Abafado)
Vejo?
Perigoso.
Vamos!
Você não vai quem?
(Ofegante) Antigo provérbio chinês...
Não lute quando puder correr.
(Ofegante)
Você vai por esse caminho. Mas...
Ir! Você estará mais seguro longe de mim.
(Ofegante)
Hã?
Por que eles estão me perseguindo?
Por favor, tenha 4 rodas.
(Grunhindo)
Sim!
Nããão!
Jade!
Desculpa. Vou trazê-lo de volta.
Uau!
Ohhhh!
Jackie, você governa!
(Suspiros)
Aaaah!
Uau! Ei, garoto, observe para onde está indo!
Não!
Hã?
Como eu fiz isso?
Uau!
Jackie!
Sem corte na linha.
(Grunhindo)
Jackie!
Se segura!
Socorro.
Por que você quer a garota?
Unnh!
Oh, ninja-homem...
(Grunhindo)
Eu não entendo por que eles estavam atrás...
Jackie, a coisa mais legal que já aconteceu.
Saí da ponte, mas não caí.
Eu parei no ar,
e depois voltei como nos desenhos animados.
Eu posso voar.
Jade, chega de brincadeira.
Brincando? Acabei de salvar sua bunda!
Língua, Jade.
A mão negra está atrás de você,
e eu quero saber o porquê.
Unh.
O talismã.
Eu não tenho isso! Vocês têm.
Don'tcha?
Ungh.
Ah...
Tohru: O rastreador aponta para a garota,
mas ela não tem o talismã.
Bem, ele deve estar escondido nela em algum lugar, tohru.
Tenho certeza que ela não comeu.
Shendu: O homem é muito mais sábio
quando ele olha para dentro.
Compreendo.
E enquanto você está nisso...
Eliminar Jackie chan.
Jade: Alô?
Deixa-me sair daqui! Quero dizer!
Apenas espere. O jackinator trata.
Vocês vão ficar tão cremosos.
Jade?
Jackinator?
(Campainha do elevador toca)
Tohru: Aha.
Ah, o que? O que é aha?
O que você vai fazer com isso?
Oh garoto.
A coisa do galo está no meu estômago.
Mas quando eu...
O restaurante! O restaurante!
Como você pode não perceber que engoliu uma bola de golfe?
Eu disse para você mastigar sua comida.
Foi sopa!
Deixa pra lá. Temos que tirar você daqui
antes que ele tire o talismã de você.
O mágico tio estava falando.
Eu voarei para fora!
(Gemendo)
(Tensão)
Jade, mesmo se você pudesse voar...
E eu não estou dizendo que você pode...
Você está amarrado a uma mesa grande e pesada
que está aparafusado no chão!
Jade: Grrr!
Jackie: Jade?
Uau.
Oh... você é tele-tele-tele...
Você pode mover as coisas com sua mente!
Não, com o meu estômago! (Suspiros)
Segure firme.
Foco, foco, foco, foco, foco.
Grrrrrr!
Por que você rosna?
Heh?
Ungh!
Acho que tenho esse "poder interior" de que você estava falando.
Não foi o que eu quis dizer. Agora se liberte!
Certo.
(Grunhindo e gemendo)
(Campainha do elevador toca)
Yo, t grande, o que é toda a raquete para baixo...
Chan.
Jade, corra... Voe... Algo!
Uau!
Hã?
Ficar com a garota.
Hora da vingança, Jackson.
Nyah-nyah!
Eu odeio peixe.
Por que lutar quando você pode correr?
Você está aprendendo.
Por aqui!
(Campainha do elevador toca)
E quando você não consegue correr?
Não assista.
Tcha. Como se eu não fosse assistir.
Nããão!
Unh!
Eu posso levá-lo!
Hee-yah!
Uhhh-uhhh-ahh.
(Grunhindo)
Uau!
Pare de ajudar!
Heh. Desculpa.
Jackie!
Tem que acertar tohru
com a maior coisa que posso encontrar...
Ele mesmo!
Hoowahh!
Hã?
(Grunhidos) Ele é grande.
Não aguenta mais.
Ah não.
(Grunhidos) Unh.
Uau!
Heh, desculpe.
Estou lhe dizendo, tio estava certo.
Os talismãs possuem poderes mágicos.
Claro que sim, Jackie.
Agora, por que você não dorme um pouco?
Todas as minhas coisas?
Como chegou aqui?
Até que possamos derrubar a mão negra,
aqui é mais seguro para você na seção 13.
Espero que pareça em casa.
Mas... E o tio?
Magia boa é mais forte que mágica ruim.
Ele se recusou a se mover. Algo sobre
bagunçando seu feng shui.
Tio é muito teimoso.
Estômago bombeado com sucesso.
(Gemendo)
Galo-um-rabisco-faça.
Então e ela?
Confio em que você manterá sua sobrinha sob controle.
(Jade suspira)
Isso significa que eu sou um agente secreto?
Não! Não!
Ohh!
Emmanuel: Ei, Jackie.
Por que você faz todas as suas próprias cenas de ação nos seus filmes?
Eu estava fazendo acrobacias há muitos anos.
O público vê o ator ou o bandido...
Eles fazem todas as acrobacias,
então a platéia bateu palmas.
Então eu olho para o meu amigo,
"ei, esse não é o ator. Esse sou eu."
Então eu prometi a mim mesmo, um dia,
quando me tornar uma estrela, quero fazer minhas próprias acrobacias.
Vou me virar, deixar o público ver que sou eu,
esse não é o dobro.
E também quero mostrar aos meus filhos, meus netos,
olha, esse é seu avô.
Esse é seu... seu pai.
E além...
Eu gosto disso.