Espero que eles não nos mostrem
algum filme chato de arte.
Bem, o título do filme é terrível.
Quero dizer, Focus Group? O que é isso?
Focus Group não é o título do filme.
- Estamos em um focus group. - Hã?
Charlie, estamos aqui para assistir, analisar, criticar,
e depois, mais importante, julgar
seja qual for o filme que nos seja mostrado.
Uh, esses cineastas... precisam de informações valiosas,
e fomos cuidadosamente selecionados para fornecê-la.
Estávamos saindo do shopping,
e eles nos ofereceram cartões de presente do Red Lobster.
No entanto, você sabe, eles escolheram sabiamente.
Boa tarde a todos.
Quero agradecer por se juntar a nós hoje.
Agora, seu feedback é muito importante para nós.
- Doce. - Eu sinto muito.
Estou um pouco confuso aqui,
porque eu não posso acompanhar esse filme.
O filme ainda não começou.
Sim, moderadora, não se preocupe.
Eu só quero garantir que seu filme está em boas mãos.
Você escolheu sabiamente.
Veja, eu próprio sou um cineasta prolífico.
De fato, enquanto você não me emocionar,
eu posso até considerá-la para um dos meus papéis.
Bem, obrigado, mas não sou realmente uma artista.
Vou tirar uma performance de você.
- Onde vamos aparecer nos créditos? - Nos créditos?
- Nós vamos estar na frente? - Sim, pela nossa contribuição.
- Tipo do começo do filme, ou...? - Sim.
Bem, você, você não estarão.
Mas suas opiniões são valiosas para nós.
E você vai conseguir muitas delas.
Já estou destruindo toda essa experiência.
- Assim como eu. - Eu também.
Por que não começamos?
Eu te direi uma coisa.
Por que você não vai em frente e nos mostra
qualquer pedaço de merda que você vai nos mostrar, você sabe,
para que possamos deixá-lo em pedaços e sair para o Red Lobster?
- Sim, estou com fome. - OK.
Então, o título do filme é ...
Thunder Gun 4: Legal ao Máximo.
- Oh! - O que?!
Realmente?!
"Thunder Gun 4: Legal ao Máximo"
Tradução: wilsonmat Legenda: wilsonmat
Data de exibição: 02/10/2019
14ª Temporada | Episódio 02
O que é que foi isso?
Eu... eu não tenho certeza.
- Uh... - Eu estava totalmente perdido.
Eles fizeram Thunder Gun ruim?
- Sim. - Ok. Assim,
esse foi o nosso filme.
Agora, claramente, o filme não está pronto,
mas ainda é um trabalho em andamento.
- Oh. - Oh! Graças a deus!
- Certo, ótimo. - Oh, Jesus.
Ok, então vamos para a sala de conferências para começar nossa sessão.
- Vamos entrar nisso. Sim. - Sim. Vamos, vamos consertar.
- Podemos, podemos consertar. - Oh, sim.
Ok, por que não apenas
quebrar, ato por ato?
Vou reproduzir uma cena desde o primeiro ato,
e então podemos discutir.
- Sim, ok. Tudo certo. - Ok.
Comboio avança...
- Desculpe. - Continua sua trajetória...
O seu nome é John? John Thunder Gun?
Talvez uma vez.
Não mais.
Eu sou a Dra. Ling.
Este é meu assistente Max.
Sou chefe de pesquisa e desenvolvimento da Com-Tec.
Nós precisamos da sua ajuda.
Por quê?
Você tem uma garrafa de uísque que precisa ser esvaziada?
Um homem chamado coronel Washington roubou uma fórmula
do nosso laboratório.
Em mãos erradas, essa fórmula poderia ser usada
como uma arma poderosa.
Uma arma que poderia destruir milhões de vidas.
Precisamos dela de volta, mas ele quer algo de nós.
Oh, sim? O que é isso?
Não o que, mas quem.
Eu sou o coronel Washington.
Você conhece minha reputação, então me dará o que eu procuro.
Onde está Thunder Gun?
Bem aqui.
Eu.
Eu sou Thunder Gun.
Eu sou Thunder Gun!
Eu sou...
Ok, quem tem perguntas sobre a trama?
- Mm. - Oh.
- Eu, eu, eu, eu! - Sim.
- Vamos começar com você. - O que está sendo tramado?
Hum... o filme inteiro.
O, uh...
Então, os personagens principais, a história, o vilão.
Foi aí que você me perdeu. Quem é o bandido?
Bem, coronel Washington, obviamente.
Isso não está claro.
Nos filmes antigos, o mocinho vestia branco,
o bandido usava preto ou era preto.
Bem, dependendo do herói.
Certo? Não é uma coisa racial.
- Mm. - É sobre opostos.
Veja, eu quero que o bandido seja diferente de mim
- então eu sei porque o odeio. - Hum-hmm.
Eu odeio pessoas que são diferentes de mim.
Hum-hum. Sim. Como o Rocky I.
O bandido era preto.
Rocky II... outro negro.
Rocky III... negro diferente com um moicano.
- Certo. - Sim, mas em Duro de Matar,
- o bandido era estrangeiro, certo? - Hmm.
- Sim. - Então eu sei porque o odeio.
- Aqui vamos nós. - Sim.
As pessoas odeiam estrangeiros.
- Sim, nós os odiamos. - Certo? Então em Thunder Gun,
você não precisa refazer as cenas, certo?
- Sim. - Não, não o faça preto.
- Apenas dê um sotaque. - Que tipo de sotaque?
Que tal o australiano? Isso é bem estrangeiro.
Não, isso não vai funcionar.
Porque eles são brancos.
Não, porque eles são divertidos.
Eles são um grupo muito divertido de pessoas, certo? Quero dizer...
- Sim. - Tente odiar um australiano.
- É impossível. - Um monte de malandros.
- Pequenos patífes. - Ooh, mas francês, no entanto.
Francês. Ugh.
- Sim. Sim, sim, sim. - Esnobe. Esnobe, sim.
Sim, Sim. Você definitivamente não vai gostar dele,
mas você não o temerá porque ele provavelmente é um mariquinha.
- Certo. - Está certo.
- Não assustador. Não assustador. - Certo, certo.
Quando em dúvida,
- vá para o leste europeu, certo? - Certo.
Essa é uma parte do mundo classicamente ruim.
- Ai está. - Isso funcionaria.
Você sabe, vamos falar um pouco sobre a personagem feminina.
- Nah. - Nós temos que?
- Eu adoraria. - O estúdio precisa
de uma perspectiva feminina.
O que você achou da Dra. Ling?
Acho que ela é péssima. Primeiro de tudo, ela entra
com um plano inteiro, como se ela estivesse começando o filme.
Então, você quer que as personagens femininas tenham menos autoridade?
Sim. Olha, eu me sinto mal o suficiente comigo mesma.
Não preciso de uma garota super gostosa, engraçada e inteligente fazendo, tipo,
chutes rodados e quebrando códigos de computador
- para me fazer sentir pior. - Mm. Hum-hum.
Não. Não. Eu gosto das mulheres dos velhos tempos de Thunder Gun, certo?
Deite-as e as mate.
Olha, primeiro ato, ele conhece uma dama.
Ela é super gostosa, mas eu sou mais inteligente, certo?
E então ele transa com ela, e ela morre.
E, e mais tarde, ele conhece alguém.
Tudo bem, esta é inteligente, eu vou dar a ela isso,
mas eu sou mais engraçada.
Você sabe o que eu quero dizer?
Ele transa com ela, ela morre, e então,
e no final, ele se apaixona por uma feia,
e quem se importa com isso? Eu não ligo para isso.
E então ela morre, e isso é a trama
para o próximo filme, e eu estou dentro
Porque todas as mulheres estão mortas.
Você sabe? Nenhuma competição.
- Oh, esse é um bom argumento. Sim. - Sim.
- Certo? - Ok, sim. Escreva isso.
- Mulheres odeiam mulheres. - Eu...
Eu acho que o estúdio estava tentando fugir
da personagem feminina apenas agindo
como um dispositivo de plotagem ou um troféu de sexo.
- Ah, mas sim, por quê? - Por quê?
- Mas isso funciona. - Ok, vamos passar por isso.
Vamos levar para o segundo ato com este próximo clipe.
Sinto muito por ter arrastado você para isso, Thunder Gun.
Não perca a esperança.
Ainda podemos sair disso.
Mas se não o fizermos,
Acho que devo lhe contar uma coisa.
Já nos conhecemos antes.
Detroit.
Inverno.
Em um bar.
Eu fui para casa com você.
Na manhã seguinte, você se foi,
e nunca mais ouvi falar de você.
Me desculpe se te machuquei.
Eu nunca fui bom em ser amarrado.
Não é isso não. É apenas...
Meu assistente.
Você conhece Max.
Bem, ele não é apenas meu assistente.
Ele é meu filho
- Você está tentando me dizer... - Sim, John.
Ele é seu filho também.
Max é seu filho.
Ok.
Então, este é o ponto intermediário.
O que é?
Thunder Gun descobrindo que ele tem um filho.
- Hum-hmm. - Ele tem um filho?
Sim.
Mas como é essa a reviravolta?
Quero dizer, porque ele tem um filho?
Quero dizer, ele provavelmente tem mil filhos,
todo o no liso que ele acumula.
Não sei o que é "no liso".
Sinto muito por ele. Mas meu amigo nojento
traz um bom argumento.
Quero dizer, todo filme de Thunder Gun
tem pelo menos uma cena de sexo de muito bom gosto, mas muito erótica,
- e isso não tinha. - Mm.
Sim. Eu... eu estava esperando a hora certa
para trazer isso à tona, mas sinto que precisamos abordar
o elefante na sala, não?
- Sim, este é um grande problema para nós. - Poderia muito bem.
- Eu estive pensando sobre isso. - Poderia muito bem.
Ok, então...
onde está o dong?
O-o dong?
- O dong. - Sim, Sim.
Sim, o dong. O dong.
John Thunder Gun pendurou dong
em todos os capítulos desta saga.
E, bem, eu só assisti 90 minutos de um,
e ainda não há um jeito.
Bem, acho que o estúdio estava pensando
que a nudez gratuita talvez fosse um pouco demais.
- Foda-se. - Besteira!
Esse é exatamente o tipo de besteira de Hollywood
- que a América está cansada. - Do que você está falando?
Hollywood está completamente fora de contato.
Tão fora de contato com o que as pessoas querem!
Você não quer dar às pessoas o que as pessoas realmente querem?
Há um problema maior aqui. Os filmes são diferentes agora.
Você perdeu um senso de comunidade.
Interessante. Continue.
Olhe, anos atrás, antes da Internet,
todos nós íamos ao cinema juntos.
Sim. É exatamente isso que os estúdios
estão tentando trazer de volta. Um evento.
Um lugar que todos nós podemos ir como comunidade.
Quero dizer, costumava ser
você dava ao espetáculo na janela alguns dólares,
você poderia passar o dia todo lá atirando.
E a alegria disso era que havia pessoas atirando
ao mesmo tempo.
Quero dizer, n-não que você olhasse
um ao outro. Era escuro.
Você não estava procurando a coisa gay.
Mas isso dava uma sensação de algo maior que você.
Agora eles... você sabe,
se livraram de todos esses cinemas.
Eles estão tirando todo o sexo dos filmes.
E o que eu devo fazer?
Vá para casa, apague as luzes e atire na frente de Charlie?
Não, obrigado.
Eu sinto muito.
Você está falando de cinemas de pornografia?
Estou falando de comunidade, querida.
Certo. E... sim, mesmo que os estúdios
queiram colocar de volta a nudez,
eles não poderão por causa da nova classificação.
O que você quer dizer com nova classificação?
Thunder Gun: Legal ao Máximo será classificado como 13 anos.
O que?
Agora, isso é uma reviravolta no ponto médio.
Eles fizeram isto! Eles fizeram.
Eles arruinaram tudo com essa besteira de politicamente correto.
Homens brancos heterossexuais não podem ter mais nada.
Homens? Olha, não esqueça as mulheres brancas.
Fomos completamente ignoradas.
Sim, e eu não posso seguir nada disso.
Estamos sentindo muita indignação agora, você sabe,
porque queremos algo e sabemos que merecemos,
- mas não estamos conseguindo. - Mm.
Estou bravo, mas não sei mais o que.
É isso que é!
Eu estou chateado!
- Ah! Eu estou bravo. - ouça, ouça.
Nosso modo de vida está mudando,
- e isso é assustador. - Certo.
- Nós não queremos mudar. - Oh, isso me deixa tão bravo.
- Me deixa louco. - eu quero me apegar
do jeito que as coisas eram, mas estão prontas.
- Vamos sair daqui. - Vamos fugir disso.
- Espere, espere, espere,
- espere, espere. - Temos que, legalmente?
Gente, não podemos correr. Vamos.
Qual é o slogan de Thunder Gun?
"Sem hesitação, sem rendição, nenhum homem deixado para trás."
Nós deixamos um cara lá?
Maldição Charlie, nós deixamos,
e o nome dele é John Thunder Gun.
Goste ou não, temos o dever cívico a cumprir.
Devemos isso a nós mesmos, ao Thunder Gun,
e para o público de filmes em todo o mundo
para acabar com essa besteira liberal de politicamente correto.
- Hum-hmm. - Mas acho que fomos selecionados
por uma razão cósmica aqui, para acabar com isso.
Para não puxar nossos socos.
Para salvar o dong.
Salve o dong.
- Salve o dong. - Salve o dong.
- Concordo. - Oh, pelo amor de Deus.
- É por isso que não inclui mulheres. - Você está brincando comigo?!
O que?!
Você não vê que havia um ritmo?
- Como um ritmo cinematográfico. - Oh, vamos fazer de novo.
- Vamos fazer de novo. - De jeito nenhum. De jeito nenhum!
- Eu entendi agora. - Você não pode...
Você não pode dar comentários às mulheres.
Agora, ouça aqui, sua maldita comunista de Hollywood.
Eu moro em Roxborough.
Mais uma vez, eu não fiz este filme.
Escute-me, escute-me. Se você começar a tirar o sexo
fora de nossas comunidades, fora de nossa cultura
e, e até a nossa arte,
você não apenas isola as pessoas, mas também cria uma opressão
disfarçada de moralidade.
Quero dizer, a... a série Thunder Gun
sempre foi inovadora de várias maneiras,
apesar do reconhecimento de uma desigualdade
que estava presente no cinema desde seus primeiros dias.
A objetificação da forma feminina. Quero dizer,
com o Thunder Gun, uma grande injustiça foi corrigida. Ok?
Justiça dos sexos.
Uma unificação da condição humana.
Me desculpe, isso ainda é sobre o pênis flácido
que vocês gostariam de ver?
Você está certa!
- Sim. - Nós queremos ver.
Sim, queremos ver o pau do homem, mas...
Acho que estou dizendo que não é mais
apenas peitos gratuitos,
também é sobre pênis gratuito.
Quero dizer, Thunder Gun era sobre progresso.
Certo. Acho que todos podemos concordar
que a opinião pública se voltou contra a ideia
de alguém se expondo.
Oh, aqui vamos nós. Aqui vamos nós.
- Isso é diferente. - Você não está entendendo.
Veja, Thunder Gun não levou o pau dele para intimidar as pessoas.
Ele fez isso porque havia cumprido sua missão.
Ele queria relaxar e encerrar o dia.
Ele fez isso uma vez para intimidar alguém,
- mas esse era o cara mau. - Era o cara mau.
E aconteceu que o bandido era uma mulher.
Essa foi a melhor. Essa foi a melhor!
- Aquilo foi engraçado. - Isso me fez desejar ter um dong
que eu poderia sair para comemorar minhas realizações.
Você sabe? Ou talvez apenas sentir a brisa fresca
faça cócegas delicadamente no eixo em uma manhã de outono.
Não sei, o que os homens fazem para... se sentirem poderosos.
- É isso que é. - É realmente. É realmente.
Escute, moderadora, o ponto é este.
Quero dizer, costumava ser apenas, tipo,
os conservadores da linha dura, como os tipos de garra de pérola,
eram os únicos que eram excessivamente vocais
e extremo no policiamento da sexualidade.
Mas agora você tem essa onda liberal
de autoridade moral que varre a nação.
Você sabe, é loucura. Quero dizer, pense sobre isso.
Se os conservadores sempre tivessem dirigido Hollywood,
filmes seriam péssimos.
Você sabe o que eu quero dizer? A arte teria sofrido.
Então eu acho que a pergunta que estamos fazendo é
como a arte se sairá sob o polegar opressivo
desta nova elite liberal moral do politicamente correto de Hollywood?
Bem, eu não sei. É difícil dizer.
Mas esse é um mundo em que queremos viver?
Eu digo não.
Eu digo me dê dong
ou me dê a morte.
sim!
Sim, cara, não me diga
o que posso ver e o que não posso ver.
Então, só para ficar claro aqui, eles não chegaram aos 13 anos
por causa do politicamente correto.
- Eles não? - Não, não, não. Eles colocaram 13 anos
porque filmes com classificação restrita
não estão mais ganhando tanto dinheiro.
Por causa do streaming, e mais importante,
- pirataria. - Pirataria, hein?
Sim, e como vocês estão vendo a franquia?
- Não, não, não por pirataria. - Não.
De fa... de fato, nós, nós vimos a última parcela
da franquia no cinema.
- Nós mal conseguimos. - Nós mal conseguimos.
Oh, espere, não, não, espere,
mas Frank chamou a ameaça de bomba.
Oh, mas, mas tudo bem, porque lembre-se,
depois fomos para casa e vimos na Internet.
- Peguei online. - Pegamos online.
Ah, sim, sim, sim. Nesse site que tem todos os filmes.
Então, isso é pirataria.
Não, não, não, pirataria é roubo.
Nós não roubamos, ok? Apenas fizemos o download.
O site se chama "FilmePirata.com".
E o outro é chamado,
"FilmesGratis/Arrrgh".
Ah, estou começando a ver um pouco de padrão aqui,
porque eu também uso um chamado "FilmesRoubados.gratis".
Então ... você faz parte do problema.
Por causa de pessoas como você, os estúdios acharam que
esse era o único recurso.
13 anos abre um mercado totalmente novo.
Você está dizendo que é nossa culpa que não conseguimos ver o dong?
Você está entrando lá mudando tudo, sabe,
se livrar do dong, quero dizer,
como isso é o Thunder Gun?
Bem, sim, eles estão mudando.
Eles estão reiniciando a franquia inteira.
- O que? - O que... O quê?
Vocês não entenderam isso da cena final?
Não, o que...?
OK. Vamos revisar.
Não vou conseguir passar por isto.
Nós dois podemos ir detonar a bomba de hidro-fusão.
Sem hesitação. Sem rendição. Nenhum homem deixado para trás!
Não dessa vez.
Não, pai.
Por favor.
Às vezes, para salvar algo...
você tem que destruir alguma coisa.
Você vai precisar disso para sair daqui, filho.
Para continuar nossa história.
Então, veja bem, eles estão reiniciando a franquia
para um público mais jovem.
As únicas pessoas que estão realmente
ainda indo ver filmes.
Eu não entendi isso.
Bem, você não entendeu nada o dia inteiro.
Tenho que ficar do lado de Charlie neste.
Eu não entendi. Agora, o que havia com o bastão de fogo?
Você quer dizer a tocha?
O que ele passou para seu filho Max...
como em Legal ao Máximo... e disse,
"Você precisa continuar nossa história"?
É o cara da câmera que estragou tudo.
Porque Thunder Gun, ele caiu naquele abismo de fogo,
e por alguma razão, estamos assistindo a criança...
queríamos ir ao vulcão com John...
Não, não, vocês não entendem. É um suspense. Sim?
É um suspense. Nós vamos descobrir o que aconteceu com John
no próximo filme, Thunder Gun 5...
- Ooh... - Ou, ou há uma cena pós-crédito
- que não conseguimos ver, sim? - Não. Não. Não há nada disso.
Este não é um suspense. Ele está morto.
John está morto. Agora seguimos a história do filho.
- Não! - Eu não, eu não quero.
- Acho que não. - Não.
Você não precisa pensar. Estou lhe dizendo, é isso que é.
Thunder Gun caiu em um vulcão.
Ele morreu. E agora seu filho Max se torna Thunder Son,
o rosto da franquia avançando.
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera...
Ele tem um filho?
Porra, cara! O que?
- Como você não entende isso? - Não estava claro.
Reinicializações. Reinicializações. Você tem que refazer as filmagens.
- Sim, refilmagens. - Reinicializações para tornar
- o filme mais claro... - Não! Não é isso que vamos fazer.
Estamos sem tempo. É isso aí. Isso é ... Nós terminamos.
Mas você está estragando o nosso filme favorito! Uh...
Como podemos salvar os filmes que amamos?
Talvez se você realmente for ao cinema
e pagar para vê-los, eles continuarão fazendo.
Uau! Oh, é fácil para você dizer!
Com sua conta bancária liberal em Hollywood!
Jesus! Quem são vocês?!
Eu sou Thunder Gun.
Eu sou ... Thunder Gun.
Droga, Dee!
- Dee ... - Como você não sentiu
- que eu era o próximo e então você? - Eu não sei.
Havia uma construção nele,
- e depois... - É como, estamos tentando
para dar à mulher a coisa final, e ela não pode fazer isso.
- Tudo bem, comece de novo. - Você não pode voltar.
- Começar de novo? - Você vê o problema com as mulheres.
Bem, descanse em paz Thunder Gun, eu acho.
Sim. Que desperdício.
Eu gravei tudo por nada.
Sem dong!
Espere um segundo. Você gravou a coisa toda?
- Sim. - Gente... espere um segundo.
Você se lembra do que o Thunder Gun disse?
Às vezes, para salvar algo,
você tem que destruir alguma coisa.
E acho que sei o que precisamos fazer para salvar o Thunder Gun.
Destruí-lo?
Bem, como vamos fazer isso?
Com uma pequena ajuda. De alguns piratas.
Sem hesitação.
Sem rendição.
Nenhum homem deixado para trás!
Versão pirata do filme Thunder Gun lançada on-line
Recepção gelada dos fãs
Thunder Gun morto?
Deixe esse Thunder Gun para trás Uma carta aberta ao estúdio
Thunder Gun puxado pelo estúdio No coldre para sempre?
Thunder Gun de volta dos mortos
Studio promete voltar às raízes
Novo Thunder Gun
"Uma carta de amor para os fãs mais exigentes", diz o estúdio Prexy
Thunder Gun: Protuberância Máxima
Estou entediado.
Bem, parece que este novo filme do Thunder Gun é muito bom.
Bem, vocês querem ver?
Nós vamos ter que fazer uma corrida louca pela cidade, no entanto.
Começa em 30 minutos.
- Para os esgotos! - Para os esgotos!
- Vamos! - Vamos!
Não, não, eu quis dizer, vamos vê-lo naquele site pirata.
- Você acha que já está pronto?
- Aqui, me deixe verificar. - Sim. Não precisamos atravessar
- a cidade. Provavelmente está no... - Sim, é grátis.
Podemos ficar aqui e assistir.
- Dessa forma, é grátis. - Sim. Está lá.
- Oh! - Coloque... sim.
Você quer assistir no telefone?
- Oh, bom. - Tudo certo.
Cinco ingressos pelo preço de zero.
Coloque no Auto Motion Plus.