Alerta de Intruso! Alerta de Intruso!
Atenção todas as unidades de defesa Hydra!
Dirijam-se para a plataforma Sul.
Força letal está autorizada.
Repito: Força letal autorizada.
Capitão América.
Super-soldados.
Um dos maiores líderes, combatentes e táticos
que já viveu.
A única coisa que eu odeio mais que soldados Hydra são robôs Hydra.
Era uma vez um homem normal.
Será que vamos pegá-lo? Onde ele está?
Fogo
Um fracote que tomou o super-soro experimental soldado.
Aquele homem tornou-se imbatível.
Juntamente com seu escudo inquebrável.
Treinado em dezenas de estilos de luta.
Ele é o ápice do potencial humano.
Um dos mais difíceis guerreiros da era moderna.
Um herói aliado na Segunda Guerra Mundial,
que lutou contra as forças da Hydra com algum sucesso,
até ele lutar com seu superior.
Com o destino do globo pendente na balança,
sua batalha terminou em um empate.
Olá!
Quando seu avião caiu no gelo, eles foram congelados.
Revividos apenas recentemente.
Bem?
Suas habilidades são extraordinárias.
Difícil de copiar, mas não impossível.
Assim diz o Capataz.
Não se preocupe Caveira Vermelha.
Meus reflexos fotográficos podem imitar qualquer um, até mesmo ele.
Imitar e derrotar
são duas coisas muito diferentes.
Eu acredito que um teste está ocorrendo.
Isso foi um teste?
Bem feito, Capataz.
Mas o Capitão América é mais do que habilidade.
É seu foco, vontade, e mente que fazem quem ele é.
Soa como alguém tendo um pequeno esmagamento lá, Caveira...
O capitão e eu somos dois lados da mesma moeda.
Não o subestime,
ou a mim.
Viu minha habilidade.
Você sabe o que eu posso fazer.
Emular o Capitão América não é suficiente para o meu objetivo final.
Eu preciso do próprio super-soldado.
Deixe ele comigo.
Isso não é tudo.
Outro vingador possui algo que eu preciso.
Homem de Ferro.
Stark? Tony Stark?
O que você quer com esse cara rico e famoso?
Eu não quero o homem.
Eu quero suas armas.
Venho me preparando para o Homem de Ferro também.
Eu sei todas as suas fraquezas.
Não estou convencido de que você possa assumir dois vingadores sozinho.
Eu tenho preparado reforços.
Salve Hydra! Salve o Caveira Vermelha!
Logo você vai ver o que me diferencia do Capitão América,
quando eu governar o mundo!
Você tem certeza sobre isso, cap?
Quer dizer, eu tenho a armadura movida a repulsor
mais avançada do mundo e você tem ...
Sem ofensa, uma gloriosa tampa de lixeira.
Olha, eu não quero machucar você.
Você disse uma tampa de lixeira?
Ah!
Espere um segundo, eu não disse "vai"!
Em combate você não pode ser sempre aquele que diz "vai"!
Esse é o seu problema, Stark, você nunca tem estratégias.
Você só improvisa.
Chama-se pensar em seus pés.
Ou no meu caso, botas com jatos.
Eu me adapto ao inesperado sendo imprevisível.
Você, por outro lado,
é super previsível.
Você usou esse mesmo movimento na luta da semana passada.
Uau!
Ouch!
Trabalhou ambas as vezes, não é?
Sim, mas você tem algo de novo?
Eu tenho certeza que você não viu este.
Certamente eu vi.
Bem, então pare com isso!
Ok, você me pegou.
Mas se eu tivesse realmente soltado, você estaria queimado agora.
Bem, então não espere mais.
Seu terno é uma grande arma Stark, mas confiar em mim pode ser uma ajuda.
Uma ajuda? Desta vez, eu não vou segurar.
E para tornar interessante, que tal uma pequena aposta?
Quando eu ganhar você terá que vestir minha armadura por um mês.
E não se preocupe, eu tenho uma com suas cores.
Bem, eu não preciso de uma lata de sardinha abafada, mas tudo bem.
No entanto, quando eu ganhar, você vai para Boot Camp treinar comigo.
E eu espero que você goste de flexões, Tony.
Eu vejo um monte deles no seu futuro.
Eu costumo contratar alguém para fazer flexões por mim, mas estamos nessa!
Tudo bem, Jarvis.
Vamos trocar vermelho, branco e azul velhos
por preto e azul velhos.
Se você diz .
Você gostaria de dizer "vai" desta vez, Stark?
Muito engraçado. Em sua marca, atenção-preparar-vai!
Agradável. Bloqueia esse!
Você está fazendo isso fácil!
Então é você!
Sério?
Desiste?
Capitão América danificou vários nano circuitos quânticos.
A potência caiu 15%.
Sem esforço.
Veja isto.
Viu? Isso é o que eu estava falando.
Todas as armaduras, nenhuma habilidade.
Não preciso de sua habilidade quando minhas armas podem fazer isso!
Você precisa usar a sua arma mais importante,
seu cérebro, mais frequentemente.
Ei, você está falando com o cara
que pode dividir polinômios de cabeça ao aparar seus pelos do nariz!
Ah!
Portanto, mantenha sua esquerda alta e proteja os belos pelos do nariz.
Você fez o seu ponto.
Então, agora eu vou fazer o meu e ganhar esta!
Ótimo. Vamos chamar isso de um empate.
Por agora.
Só mais um pequeno ajuste e ...
repulsores estão a 100%, senhor.
Como está indo o reparo em seu terno de fantasia?
São apenas pequenos ajustes.
Estou pronto a qualquer momento! Minha armadura pode ser usada todos os dias.
O melhor não deveria.
Esse foi toda a questão, hein?
Você não queria treinar. Você queria me treinar.
Você é meu amigo, Tony.
E eu quero mantê-lo vivo.
Tendo uma armadura com repulsor poderoso é uma coisa.
Sendo um indisciplinado homem selvagem na batalha vai matá-lo.
Acredite em mim, eu já vi isso antes.
Entendi. E obrigado, Steve.
Mas minha capacidade de voar usando o cinto das minhas calças é quem eu sou.
Não haveria nenhum Homem de Ferro sem isso.
- Uau! O que? - Senhor
Estamos sob ataque!
Jarvis, poderia dar alguma ajuda?
Intrusos, senhor. Eles se infiltraram na nossa rede de defesa.
Quem são eles?
Sistema Jarvis sendo desligado.
Huh?
Quem são eles afinal?
Eles estão indo para meu cofre de armas!
Vamos nessa!
Logo depois de você!
Tente se exibir.
- Como você chegou na minha frente? - Quieto.
Preparar essas armas para transporte imediatamente!
Hydra.
Ok, aqui está o que vamos fazer. Aguarde!
Ei!
Vocês têm alguma ideia do quanto eu odeio quando pessoas tocam minhas coisas?
Subindo!
O nervo desses caras!
Como é isso para uma entrada?
Tive uma ideia.
Nós poderíamos ter tomado todas elas em 10 segundos!
Será que você não vê que estão saqueando meus brinquedos?
Atrás de você!
Peguei!
Esses caras não são problema, cap!
A menos que obtenham uma arma gigante!
Morram, heróis!
Eu vou lidar com isso.
Eventualmente.
- Rápido, Dr. Cruler. - A pressa cria desperdícios.
Estou hackeando o mais rápido que posso, Dr. Fump.
Quase. Consegui.
Pronto!
Violamos o selo magnético, entramos.
Ajude-me com a caixa de transporte!
Ah não. Não lá!
Cap!
Obrigado.
Eles estão no cofre. Temos que pará-los!
Aí está.
O canhão repulsor do Stark.
Alimentado pelo seu próprio reator de arco.
Ainda um protótipo,
mas incrivelmente valioso.
Relatório. Qual é o seu status?
Temos o canhão repulsor.
Onde está você, senhor?
Você deveria estar ajudando contra Homem de Ferro e Capitão América.
Dê-me isso!
Nossas tropas Hydra estão enfrentando dois vingadores!
Precisamos da sua ajuda!
Eu lhes dei as ferramentas para ajudar na sua fuga.
Agora, volte para a base!
Eu não acho que eu gosto dele.
Espere. Isso faz parte do plano?
Esses tolos Hydra nem percebem que são simplesmente uma diversão
por um prêmio maior.
Então como fica a aposta?
Pelas minhas contas derrubei mais do que você.
E pela minha contagem estamos quites.
E nós temos um monte de limpeza para fazer.
Vamos levá-los para a prisão militar depois que contarmos todas as minhas armas,
incluindo aquelas no cofre.
Ah não.
Não!
Eu deveria saber.
O que é isso?
O canhão repulsor Stark, minha última invenção,
Sumiu!
Esse canhão é tão poderoso quanto meus repulsores de mão.
O que significa?
A Hydra está de posse de uma das minhas armas mais letais.
Eu vou atrás dele.
Não vamos ter pressa, Tony. Precisamos de um plano.
Eu não tenho tempo para um plano!
E eu não tenho botas voadoras para persegui-lo.
Uh ...
Acorde.
Eu quero respostas.
Para onde você está levando esse canhão repulsor?
Onde? Esqueça, herói.
Eu nunca vou falar.
Salve Hydra. Salve o Caveira Vermelha ...
O que?
O que está acontecendo?
Onde estou?
Quem sou eu?
Oh, bom sofrimento.
O que é este lugar? Eu estou pirando, cara!
Homem de Ferro, entre. Homem de Ferro!
Vamos sair daqui. Com os confusos. Ótimo.
Espero que haja uma maneira de sair desta banheira.
Eu não acho que Stark vai se importar se eu pedir um de seus jatos caros.
Este não pertence ao Stark.
Você tem algumas habilidades do Falcão mas você não é ele.
O Falcão não erra.
Se eu quisesse acertar você, eu acertaria.
Estudei todas as habilidades dos Vingadores.
Especialmente as suas, capitão.
Capataz.
Eu li o seu arquivo. Sei tudo sobre seus talentos.
Vamos ver você imitar essa!
Ok, você está um pouco melhor do que eu esperava.
Desista, capitão.
Eu possuo as técnicas dos maiores lutadores do mundo.
Como punho de ferro!
Meu desempenho pegou você desprevenido, Capataz?
Oh, ótimo. Agora eu pareço o Stark!
Fique quieto, vingador!
Tão previsível.
Oh sim?
Ok, bom.
Kenpo, tae kwon do e jiu-jitsu.
Minha vez!
Você gosta do meu judô?
Eu não!
É ele! É o Homem de Ferro! Faça alguma coisa!
Ugh. Pegue os controles!
Tome isso!
Agora é a parte onde eu te escolto até o chão.
Seu Hydra tolo!
Essa é a minha arma!
E eu estou vindo para levá-la de volta!
Nota para si mesmo.
Da próxima vez eu crio uma arma que poça penetrar meu campo de força,
atualizar o meu campo de força!
Ah! Mesmo com minha armadura, isso dói.
A Hydra tem grande planos para você, herói,
mas para mim, você é apenas um cheque de pagamento.
Bem, isso não vai ser dinheiro fácil.
Nada mau.
Espere um segundo, isto está fora do peso!
O que você...
Eu sou mais rápido do que você pensa, capitão.
Eu não sei só seu estilo de luta,
Eu sei exatamente onde você está indo para lançar o seu escudo.
E que você sempre o pega.
Vamos lá. Não faça besteira comigo agora.
Uau!
Pelo menos hoje não pode ficar pior.
Cap, você está aí?
A Hydra fugiu com ...
Cap?
Ele está off-line.
Jarvis, você está de volta ou o que?
De volta on-line, senhor!
Dê-me uma pista do cap, o mais cedo possível.
Sem localização de GPS, senhor
Todos os dispositivos de comunicação do capitão Roger estão off-line,
e os seus sinais biológicos não estão presentes na nave.
Bem, então onde ele está? Verifique o hangar.
Nenhuma das aeronaves está faltando.
Então, se cap não saiu, isso significa que ele foi levado.
A pergunta é: para onde?
Calma, pessoal.
Não quero danificar o nosso prêmio.
Ele vale muito para mim.
Leve-o para a sala do neurotransdutor para processamento.
- Mantenha um guarda com ele o tempo todo. - Sim, senhor!
Faça com cinco guardas.
Oh, hoje está se transformando em um excelente dia, de fato.
Agora para o meu próprio prêmio.
Camuflagem do Homem de Ferro.
Ah!
Estudei todos os manuais da Hydra sobre a armadura do Homem de Ferro.
Com este terno e minhas habilidades,
Eu não vou ter que trabalhar mais para idiotas como o Caveira.
Sim, uma vez que eu me livre do Vermelho velho e duro,
Eu vou assumir Hydra
e governar este mundo fraco.
Uma armadilha.
Eu deveria saber.
Ah.
Violação do perímetro, nave entrando.
Ah, falando no diabo.
Capataz.
Onde ele está?
É isso mesmo, Caveira Vermelha.
Eu fiz o que você sonhou todos esses anos.
Eu lhe dou o Capitão América.
Impressionante, Capataz.
Você executou sua missão
e me trouxe tudo que eu preciso para criar um novo exército.
Novo exército?
O que? Vocês dois cabeças de caveira
não podem assumir o mundo sozinhos?
Nossos soldados serão superiores a qualquer um que este mundo já conheceu.
E você é vital na sua criação.
Eu finalmente sintetizei
e até mesmo melhorei o soro do super-soldado que você criou.
Seu sangue é o último ingrediente que eu precisava.
Eu poderia ter obtido o sangue dele. Muito.
Trazê-lo aqui foi um erro.
Você apenas teve sorte, Capataz.
Sorte não tinha nada a ver com isso.
Meu poder de mimetismo é incomparável.
Verdade.
É por isso que nós utilizamos
sua capacidade única no funcionamento do nosso novo dispositivo.
O que?
Você fez uma máquina que pode copiar habilidades de pessoas como eu faço?
O neurotransdutor replicará
não somente habilidades do capitão,
mas suas táticas e estratégias de combate,
e, em seguida, ser programado em meu novo exército.
Poupe sua força.
As amarras são de adamantium sólido.
Mesmo o Hulk não poderia quebrá-las.
Eu faria essa aposta algum dia.
Capitão, em nome de Hydra,
Eu lhe agradeço pela sua contribuição.
Tem que estar aqui em algum lugar.
Vamos, vamos.
De onde é essa filmagem de segurança?
Sim!
Capataz?
O que esse rastejador está fazendo aqui?
Relatório de danos, senhor.
Danos mínimos no casco, perda de potência de 22%.
Relatório de inventário.
O protótipo do canhão repulsor está faltando, e ...
Oh, deus
Oh, deus, o que?
Sua armadura de Homem de Ferro modelo 6 também parece estar faltando.
Parece? O que mais pode dar errado?
Vou tentar encontrar algo, senhor.
Eu não estou no clima, Jarvis.
Minhas desculpas, senhor.
Hmm. Cap com certeza caiu fácil.
Vamos dar uma olhada mais atenta.
Você deve estar brincando comigo.
Ele estava fingindo o tempo todo?
De todos os planos imprudentes!
Talvez o capitão Rogers tenha usado seu método
"voar pelo cinto de suas calças", senhor?
Bem, obviamente, cap está me dando a vantagem de vir depois dele,
e é isso que eu vou fazer.
O sinal de retorno do capitão foi destruído.
Como é que vai encontrá-lo?
Na verdade, eu ia pedir sua ajuda nisso, Jarvis.
O Capataz deixou algo para trás?
Procurando agora, senhor.
Localizei alguma coisa.
Tem uma pequena quantidade de lama deixada no hangar
que não é sua nem do capitão Rogers.
Executar uma análise de espectro completa.
Teste completo.
A composição é composta de minerais e argila rara encontrada no planalto báltico.
Bem, isso diminui um pouco.
Referência cruzada com a lista da S.H.I.E.L.D.
de supostos esconderijos do Capataz.
Agora mesmo, senhor.
Tenho uma suspeita de localização.
Um depósito militar abandonado no sul da Estônia.
É isso aí. Tome conta do forte, Jarvis.
Muito bem, senhor.
Impressionante.
Um homem menor teria sido destruído.
Grande líder, nós conseguimos!
Temos as habilidades de luta do Capitão América registradas com sucesso.
Elas são incrivelmente limpas e organizadas.
Este homem é verdadeiramente um espécime notável.
As habilidades do capitão estão prontas para seu uso.
Excelente.
Seu serviço será muito recompensado.
Você poderia apenas ter pago para copiar minhas habilidades.
Eu sou um lutador melhor que esse patriota em qualquer dia.
Duvidoso.
Você é um mercenário,
faltam muitas coisas que o Capitão América possui.
Coragem, determinação e dedicação a um ideal.
Qualidades perfeitas para o meu novo exército.
Então o que acontece com ele agora?
Agora eu emprego a segunda função deste dispositivo.
Ele pode não só copiar ondas cerebrais,
como pode escrevê-las, como dados em um disco rígido.
Iniciando sequência de doutrinação Hydra.
Seu mundo está para mudar, soldado.
Logo você não saberá nada além de obediência absoluta a Hydra.
E você vai responder só para mim!
Eu gostaria que você tivesse lábios, capacete,
assim poderia beijar minha estrela ...
Não!
Não! Não!
Salve Hydra! Salve o Caveira Vermelha!
Sai da minha cabeça!
A resistência é inútil.
Grande líder, seus voluntários foram preparados para o soro.
E aqui eu queria assistir à vontade do Capitão América
dobrar como uma erva daninha sob minha bota.
Não importa.
Capataz, fique aqui e certifique-se da conversão completa do capitão.
Não vire as costas para ele por um segundo.
Qualquer coisa que você quiser.
E seu escudo.
Muito bem, grande líder.
Eu iria conter essa sua língua afiada, Capataz.
Deixe isso corta sua garganta.
Hmm.
Reentrada atmosférica completa.
Recomendo início de desaceleração.
Senhor? Você pode diminuir a qualquer momento.
Não deveria ter saído sem o cap.
Capitão Rogers claramente permitiu ser capturado.
Ele foi imprudente. Isso não é como cap faz as coisas.
Ele se colocou em problemas. Eu sei isso.
Senhor, estamos nos aproximando das coordenadas alvo em velocidade insegura.
Toc, toc.
Alerta de intruso!
Olá, eu estou procurando um amigo meu.
Alto, de ombros largos,
vestido como uma bandeira.
Destruam-no!
Você sabe, você tenta ser um cara legal ...
Eu vou te dizer, você caras tomem seu cafezinho de 10 minutos.
Eu vou encontrar meu amigo.
Eu não entendo o Capataz.
Ele é um cara mau talentoso, e poderia construir um covil em qualquer lugar.
Por que em um bunker sombrio da guerra fria?
Localização é tudo.
Eu detecto formas de vida cinco metros à frente.
Eu não acho que é o cap.
- Pronto? - Pronto.
Abrir fogo!
Bem, você tem que admirar a persistência deles.
Ative os disruptores sônicos.
Carregando agora, senhor.
Ugh, podemos apenas começar já a luta contra o patrão?
Imagino as vezes que cap acabou na Academia.
Eu não acho que quero trabalhar nesta coisa.
Nós temos que encontrá-lo, Jarvis.
Cap! Você está aqui?
Bela piscina.
Ou deveria dizer banheira de hidromassagem.
Esta é uma forma extremamente concentrada de ácido clorídrico.
Letal.
Eu não estava planejando em dar um mergulho.
- Stark! - Huh?
Calma, ei cap! Somos do mesmo time!
Morte a todos os que se opõem à Hydra!
Oh, ótimo.
Ah, não, cap. O que fizeram com você?
Eles me mostraram a verdade.
A força que será nossa nova ordem mundial!
Uau!
verificações biométricas indicam que as ondas cerebrais do capitão
foram radicalmente alteradas para as de uma pessoa completamente diferente.
Pessoa diferente? Quem?
Saudações, Stark.
Oh, ele.
Ótimo.
Permita-me apresentar-lhe ao meu mais novo agente.
Ele está usando menos cores berrantes, mas acho que já nos conhecemos.
Não.
Este Capitão América compartilha minha visão do futuro!
Sim, falando de visão, esta é estritamente pay per view,
assim se perder!
Pela Hydra! Pelo Caveira Vermelha!
Cap, eu pensei que nós decidimos que você seria como eu.
Isso não é comigo.
Tudo sempre tem que ser sobre você, Stark.
Você é egoísta e vaidoso.
Ok. É isso aí!
Eu não sei o que o Caveira fez com você, amigo,
mas você tem que sair dessa!
Ah!
Agora pare de atirar! Não me faça te machucar.
Não me faça rir.
Ok. Esta é sua última chance!
Eu te avisei!
Agora fica real!
Aguarde. O que é isso?
Ah!
Deixe de rir, Stark.
Senhor, a armadura foi comprometida.
Perdemos potência nos propulsores.
Realmente, Jarvis?
Eu não tinha notado.
Lembre-me de remover as afirmações óbvias da sua programação.
Agora, como é que vamos manter essa coisa estúpida desligada?
Ah!
Não é possível alcançá-lo ...
Códigos de segurança da armadura Stark acessados.
Bingo!
Agora você vai aprender por que a Hydra deve reinar suprema!
Bingo!
Ah!
Bonito, Stark, mas você está muito atrasado.
Como ele está, Jarvis?
Suas ondas cerebrais estão normalizando.
Minhas varreduras indicam que o capitão está em um estado de sono rem.
Hora de acordar, amigo.
Desculpe por isso, cap. Estás bem?
Uh ...
Eu só tinha o pior pesadelo que um soldado poderia ter.
Onde estou?
Bem, você está de volta para onde você pertence.
A Hydra sequestrou seu cérebro.
Hydra?
Você realmente me preocupou.
Bom, deixa eu te dar uma mão.
Ah!
- Criptografia Stark decodificada. - Verifique.
Verificação completa.
Eu tenho você agora, Homem de Ferro.
Eu pensei que tivesse te consertado!
Você fez. Não reconhece um plano espontâneo quando vê um?
Acho que isso significa que eu tenho que perder?
Apenas fazê-lo ter bom aspecto.
Você não é páreo para a Hydra, tolo!
Diga você, traidor!
Ah!
Senhor, o reinicio do sistema já começou!
Ótimas notícias.
Oh, isso dói!
A programação do Caveira é forte para você terminar com seu próprio amigo.
Por ordem do Caveira Vermelha, leve-me para o nosso grande líder.
Sim, bem, ele não será o patrão para sempre.
O que você acha sobre o Caveira curvando-se a nós?
O Vermelho velho iria fazê-lo escravo, eu vou fazer de você um parceiro.
Junte-se a mim e vamos fazer da Hydra um dragão de duas cabeças e governar!
Por uma nova Hydra?
Por uma nova Hydra!
Então, quando nós tiraremos o Caveira?
Nós iremos para a Antártida em breve.
Antarctica, eh?
Isso é tudo o que eu precisava ouvir.
Ha!
Hum, então você quebrou a programação do Caveira.
Ele fez lavagem cerebral no cara errado.
Você é o único que quer ser ele.
O Caveira Vermelha não é nada para mim.
Vamos vê-lo para isso!
Você vai segurar sua respiração para sempre?
Eu não queria interromper sua atuação espetacular.
Que tal você se tornar mais fácil e desistir?
Estudei vocês dois!
Sei como vocês lutam!
Sim, mas estou supondo que você não sabe como nós lutamos juntos.
Você sabe, eu não acho que ele saiba.
Isso vai ser divertido.
Sério?
Você se deixou capturar e virou um psicopata?
Parecia uma boa ideia no momento.
Não é isso que você sempre diz?
Oh, entendi. Você usou meu estilo espontâneo ...
... para se esgueirar e obter lavagem cerebral para que você
pudesse descobrir onde o Caveira Vermelha está.
Fique!
Então, eu ganhei a aposta!
Não, era tudo parte do "plano", então eu ganhei a aposta.
Vamos apenas dizer que estamos quites.
A propósito, o que é a Hydra quer?
Você não iria quer saber.
Tem certeza de que não deve trazê-lo junto, apenas por precaução?
Ele é muito perigoso. A S.H.I.E.L.D. virá buscá-lo.
Apenas por precaução.
Não vá a qualquer lugar agora, imitador.
Então, você não vai mudar?
Este equipamento do Capataz poderia funcionar no Caveira, também.
Pare de roubar minha ideia maluca!
Senhor, eu tenho algo.
O sinal da armadura 6 que está faltando está nas proximidades,
mas fraco, como se estivesse blindado.
O que você está fazendo?
Procurando pela armadura que o Capataz roubou de mim.
Uau, ele realmente brincou com você.
- Quando você estava planejando me contar? - O que?
Quero dizer, eu quis dizer para você deixar ele roubá-la.
Sim, para que pudéssemos localizá-lo.
Certo.
Tudo bem, tudo bem! Vamos apenas pegar algumas caveiras.
Acesso concedido à Armadura do Homem de Ferro.
Hmm.
Eu acho que uma mudança de nome está acontecendo.
Eu meio que gosto de Mestre de Ferro.
Cativante.
Então, nem uma palavra sobre o meu voo?
Seu voo é o menor das minhas preocupações.
Oh, o que? Você não gosta do meu plano?
É apenas um pouco demasiado "eu".
Vamos, ele é bem pensado.
E isso é a última coisa que o Caveira Vermelha iria esperar.
Imaginei o homem selvagem em que você iria adorar.
Isso é o mais silencioso em você já esteve.
Você está pronto para o que vai encontrar lá?
Eu não estou dizendo,
apenas no caso do Caveira ainda ter algum controle sobre seu cérebro.
Você realmente acha que eu iria se voltar contra você?
Provavelmente não, mas eu gosto de surpresas,
assim estou trabalhando em um plano reserva apenas no caso de você não funcionar.
Wow, a estratégia do Homem de Ferro?
O que eu posso dizer, você está passando para mim.
Talvez eu vá ganhar uma medalha de mérito.
Teve uma transmissão de entrada, melhor ficar fora de vista.
Certo.
Nave que se aproxima, identifique-se.
Esta é a nave do Capataz, nave 6769.
Capitão Hydra solicitando permissão para aterrissar.
6769, mantenha-se seu curso.
Capitão, o que você tem a dizer?
Salve Hydra!
Ah. Bom.
Onde está o Capataz?
Ele tentou me convencer de traí-lo, senhor.
Ele falhou.
Sua transformando em mim era inevitável,
mas eu não a esperava tão cedo.
Tomei a liberdade de destruir o traidor.
Você vai ser um substituto digno.
Talvez até mesmo meu segundo no comando.
Que bonito!
A Hydra tem um grande pacote de benefícios, cara.
Assistência médica, odontológica, controle da mente livre.
E você já está vestindo uma de suas maneiras roupas combinando.
Ei, que tal você trabalhar no plano B?
Tropas Hydra, dirijam-se para 031.
Todas as tripulações de voo entregar o relatório da missão.
Eu não gosto disso. Eles estão se preparando para um ataque em grande escala.
Bem, então é uma coisa boa nós termos aparecido para a festa.
Eu posso fingir ser um cara mau. O que você vai fazer?
Eu tenho algo na manga.
Eu praticamente inventei a tecnologia furtiva assim ...
Isso é surpreendente, considerando o quanto você gostaria de ser visto.
Capitão América contando piadas.
Eu gosto disso! Agora você só tem que trabalhar em ser engraçado.
Senhor. Vamos acompanhá-lo até o grande líder.
Continue.
Ei, nós temos um intruso!
Na verdade, vocês têm dois.
Eu sabia que você não poderia ficar fora de vista por um tempo.
Não, não, é apenas você sendo um tonto Hydra que está me assustando.
Sim, eu vou precisar de um longo banho quando terminarmos esta missão.
Claro, há um foguete Hydra gigante aqui embaixo.
Por que esses caras apenas não roubam lojas de joias?
Isso não me parece melhor.
O que é isso afinal?
É novo exército do Caveira Vermelha, graças ao meu sangue.
Porque o mundo precisa de mais mutações do Capitão América,
malucos e esquisitos? Sinceramente, Hydra.
Você notou como eu não saí correndo agora?
Sim, e eu estava surpreso.
Você deveria dizer, "impressionado".
Então, o que eles estão fazendo aqui?
Eu não sei, mas isso parece familiar.
Isso não é um dos seus?
Eles estão produzindo em massa meu canhão repulsor!
Eu vou processá-los.
Logo depois que eu os vencer no próximo domingo.
Isso não é a única coisa que eles roubaram.
Isso é uma cópia do seu escudo?
É enorme.
Tudo bem, então qual é nossa grande estratégia?
Nós destruímos tudo.
Agora você está falando.
Este projeto é engenhoso.
Estas armas vão fazer a Hydra invencível.
Você sabe, os ajustes de potência desses capacitores de arco estão todos errados.
Soem o alarme!
Não, não.
Argh!
Stark! O que você esta fazendo?
O que? Estou explodindo coisas!
Desculpe, lentinho.
Vamos lá pessoal. Vocês estão tornando isso muito fácil!
Sabe o que acontece quando você pirateia minha tecnologia?
Isso.
Você sabe, eu sou do tipo que gosta dessas coisas de estratégia.
Tempo para a fase dois.
Vamos dar uma espiada para ver o que está por trás disso.
Invasores!
Estou decepcionado sua programação falhou, capitão.
Você foi um excelente agente da Hydra.
Desculpe, não há nenhum futuro nele.
Ou em você, Caveira.
Você vai me implorar para te poupar.
quando eu controlar o mundo.
É isso mesmo Caveira Vermelha?
Bem, olha quem colocou algum ferro em sua dieta.
Tenho que admitir, a nova pintura é legal.
Excelente, Capataz.
Agora que você já obteve a última arma do Stark,
vai colocá-la para meu uso.
Estou cansado de receber ordens de você, Caveira.
O Mestre de Ferro está tomando o controle da Hydra!
Tolo, você trabalha para mim!
Eu adoro quando os bandidos brigam.
Torna o nosso trabalho mais fácil.
Considere isto uma aquisição de controle hostil.
O que?
Não pode ser. Ugh ...
Eu sou incapaz de atacá-lo. Por quê?
Porque você é meu escravo.
Agora curve-se!
Você pensou que tomar a armadura do Homem de Ferro foi ideia sua?
Não.
Programei você para roubá-la.
A memória foi apagada,
mas você também passou um tempo no meu neurotransdutor
e foi condicionado para pensar como eu.
Sua ambição recente para assumir Hydra?
Ela veio de mim!
Você não é mais do que uma arma contratada
e você vai obedecer cada comando meu.
Ei, Caveira, você tem um tipo de controle anormal, você sabe disso?
Para sua primeira diretiva,
destruir Homem de Ferro e Capitão América!
Chega de jogos de exército, Caveira.
Você ainda tem que ver o meu exército.
Ou devo dizer "nosso" exército?
Então, vamos fazer isso do seu modo ou do meu?
Não tenho certeza se isso faz diferença.
Esmague-os!
A única chance é se manter em movimento!
Limpar o caminho, eu vou cobri-lo!
Oh!
Vamos.
Estou bem. Vamos nos apressar!
O que vocês estão olhando, idiotas? Acabem com eles!
Quantas destas coisas existem?
Tenho que passar por eles. Vamos!
Vamos ver se você bloqueia esta.
Ah não.
Por aqui!
Você sabe, eu realmente poderia usar alguns jatos das botas.
Está ruim, essas coisas são fortes!
Mas eles podem lutar, também!
Pior do que isso,
eles lutam de forma inteligente.
Vocês não reconhecem o estilo deles?
Além de serem armados com seu canhão,
meus super-homens foram reforçados com meu soro de super-soldado
e programados com as habilidades superiores de combate do capitão.
Todos os seus anos de treinamento virão
para Hydra!
Vamos, Tony, eu acho que é hora de ir.
Uau!
Huh?
Ok. Minha vez, cap.
Vou limpar o caminho para fora daqui!
De um modo, será o exército do Capitão América
que vai varrer todo o globo,
liderada por meu inquestionável e leal comandante de campo,
o Mestre de Ferro!
Você tem algum plano?
Plano? Oh, está iniciando agora.
- E é mais como uma bomba. - Bomba?
Uma bomba gama.
Alguém chamou pela reserva?
Tarde para a festa, grandalhão.
Não, você está na hora certa. Hulk, esmagar.
Tenho que admitir, bom plano.
Eu não tinha contado sobre o monstro.
Atrase-os o mais que você puder.
Vou iniciar a fase final.
Ao seu comando.
Vou atrás do Caveira Vermelha.
Eu tenho um ponto para resolver, também!
O que eu deveria fazer?
Você está fazendo isso!
Esperava que você fosse dizer isso!
Agora, onde está ...
Achei!
Primeiro você enganou o cap, agora a mim?
Não há um osso original no seu corpo.
Não existe tal coisa como uma ideia original, Stark.
Então vamos com as clássicas.
Jarvis! Iniciar o controle remoto!
Desligue sua armadura!
Não posso. Capataz instalou um dispositivo de criptografia da Hydra.
Vai demorar minutos para entrar.
Não temos minutos.
Abastecimento do foguete está completo.
Iniciado a sequência de lançamento.
Protocolo de pré-lançamento já começou.
Cap Hydra relatando por hábito.
Você não pode vencer, Caveira!
Oh, eu aprendi como vencê-lo, capitão.
Não jogar pelas regras.
E ainda assim você continua perdendo!
Não desta vez!
E através das minhas derrotas, eu aprendi outra coisa sobre você,
sempre tem um plano final.
O foguete está cheio com o soro do super-soldado que usei em minhas tropas,
aperfeiçoado com sua amostra de sangue.
Milhões em breve serão transformados
em soldados ultrapoderosos sob o meu controle.
O planeta será remodelado
à imagem de Hydra.
Saia de perto de mim!
Me dê isso!
Veja se você gosta disso?
Ok! Estou ofendido.
Quer lutar? Eu estou bem aqui.
Venha para fora, Capataz.
Mostre-me o que você conseguiu.
Por aqui.
eu sei todos os seus truques, Stark.
Você está olhando para o novo Homem de Ferro!
Jarvis, leve-me para dentro daquele traje!
Trabalhando na descriptografia,
mas muito lentamente, senhor.
Continue tentando. Enquanto isso,
talvez eu possa retalhar o Capataz!
Isso... Isso não vai me parar!
Não era para.
Eu te libertei da programação do Caveira.
Você não tem que servi-lo mais.
Sério?
Gostei disso, Stark!
Ei, você me deve!
Eu vou te mostrar o que eu devo a você!
Jarvis! É agora ou nunca!
Senhor, sou capaz de acessar e desativar os escudos de energia da armadura dele.
Isso é tudo que preciso! Energise o casco.
Vamos dar-lhe um choque!
Não posso me mover!
O que é que você fez?
Ha! Te dei uma lição.
Seu punho não se iguala ao o meu cérebro.
Muito para o imitador de ferro.
Jarvis, identifique cap para mim.
Hydra está fazendo Hulk louco!
Hydra não vai gostar do Hulk louco!
Hulk quebra!
Por que, você...
Venha aqui, feio!
Seu plano termina agora, Caveira.
Será isso, capitão?
Eu decidi que é melhor que você não esteja com a Hydra, capitão.
Sua compaixão é uma fraqueza.
Diga isso ao meu escudo!
Ha! O grande Capitão América perdeu.
Foi limitado o que aconteceu.
Sem o seu escudo precioso, você está acabado.
Acho que você está certo.
Sequência de lançamento iniciando em ...
30, 29, 28, 27, 26, 25 ...
Você perdeu a razão!
Meu foguete vai espalhar o destino da Hydra por toda a sua pátria amada.
Se o seu foguete faz isso amplo.
14, 13, 12 ...
Acho que não perdi depois de tudo.
De vez em quando, você tem que fazer o que você disse,
"não jogar pelas regras."
Cinco, quatro, três, dois ...
Um, ignição.
Capitão!
Stark! Onde você está?
Temos que sair daqui, agora!
Stark, você me ouve? Câmbio!
Hulk? Aqui é cap. Você pode me ouvir?
Stark! Onde está você?
Olá! Ah, você está adiantado desta vez.
Tudo de acordo com meu plano.
Depois de você.
Hulk, saia, agora!
Trabalhando nisso.
Hulk cansado da Hydra.
Hulk quebra!
Oh, vamos lá!
Isso foi mais perto do que o habitual.
Espero que o Hulk tenha saído de lá.
Veja se você pode alcançá-lo.
Grande verde, está ouvindo?
Comunicador do Hulk não está respondendo, senhor.
Além disso, o reator de arco sofreu danos críticos na fuga
e será desligado agora.
Você está brincando comigo?
Uh, Stark?
O que está acontecendo?
Experimentando algumas dificuldades técnicas.
Então, isso não é parte do passeio?
Aparentemente, ele faz hoje.
Você vai fazer algo sobre isso?
Jarvis! Redirecione energia da reserva de emergência.
Como eu informei antes, senhor,
a reserva foi danificada em sua batalha com o Capitão América.
Não me diga! Opções! Eu preciso de opções!
Sinto muito, senhor, não há nenhuma.
Então você consertando isso?
Gostaria de poder, mas não desta vez!
Stark! Isto vai doer!
Sim, bem, você é a pessoa que sempre deveria estar preparada!
Puxe um paraquedas de seu escudo ou algo assim!
Stark!
Ah, então é isso o que sente.
Sim.
Vocês dois me devem.
Demais para o grande esquema da Hydra.
Vê? Nem todos os planos funcionam, cap.
O meu sim.
Perímetro seguro, senhor.
Você falhou, Caveira.
Sua necessidade de controlar o Capitão América nos condenou.
Foi a sua traição que nos condenou.
E por causa dela você será eliminado.
Oh!
Oh, Stark, você fez um grande trabalho.
- Huh? - Atenção, Hydra!
Aqui é a S.H.I.E.L.D.
Larguem as armas, ou vocês serão alvejados!
Vamos lá, cap.
Para melhor ou pior. Eu gosto das cores.
E os jatos nas botas, claro.
Pronto? Ataquem Vingadores!
Eu vou começar.
Certo, cap. Eu estou em sua asa.
Uau...
Eu vou buscá-lo.
Uau. Vocês dois não me acertaram.
Eu não vejo como.
Você é tão grande, verde e feio.
Wow! Você realmente não pode me bater.
Vamos, Stark.
Patriota de Ferro, entrando.
Agora você está conseguindo, cap.
Isso faz cócegas. Pare.
Sim, vocês dois são coxos.
O que é isso, afinal?
Eu apostei que se cap lutasse mais como eu,
espontâneo e imprevisível, ele seria melhor.
E eu apostei que se Tony fosse um pouco mais tático e estratégico com a mente como eu,
ele seria melhor.
Ah não.
Cap, aqueles são os buscadores de calor!
E eles estão travados em mim.
Desculpe, Tony. Eu só os estava voando, como você faz.
Não se preocupe, eu controlo isso.
Só preciso de algum espaço para manobrar.
Você está saindo da sala para manobrar.
Então é hora para alguma estratégia.
Hmm ...
Eles estão se aproximando!
Entendo!
Há um atrás de você!
Entendi!
Só sobrou um, eu vou pegá-lo!
Espere, não!
Então, vocês querem perder?
Nós dois ganhamos! Nós dois ganhamos!
Vocês dois são bons no que fazem.
Por que vocês apenas não aceitam isso?
Ele está certo. Você é muito bom em todas as coisas que planeja.
E você é bastante decente em atirar a partir do quadril.
Nós nunca falamos sobre o que eu sou bom.
Esmagar.
Agora, vamos comer.
Eu iria de algum cardápio macrobiótico de tofu orgânico.
Eu não faço ideia do que você acabou de dizer.
Eu sou um cara do tipo bife e batatas.
Hulk salvou vocês e Hulk quer torta.
Sim, tudo bem. Eu poderia ir de torta.
Torta, é isso aí.