Legenda por: gattiway
Sempre adorei quadrinhos. Meu pai tem uma coleção enorme.
Até raridades como "Super Moon". A garota engraçada da Lua.
Seu nome verdadeiro é Theodora Summers mas todos a chamam de T.
Sofria bullying por causa de seus olhos brilhantes
e seu cabelo estranho,
mas quando descobriu seus super poderes
e se tornou Super Moon, tudo mudou.
Desde então, sabe quem é e o que tem que fazer.
Infelizmente, a vida real é muito mais complicada.
Queria ter alguma habilidade especial
assim alguém se interessaria por mim,
mas não sou como Super Moon ou como T.
Sue, onde está?
Umm, estarei aí em um segundo.
Não temos muito tempo.
Pegou o pacote?
Sim.
Se apresse.
Olá?
Srta. Gunnarsson?
Susanna, meu Deus.
Não te vi aí.
Pensei que todos tivessem saído.
Não tem problema, tenho que ir.
Tchau.
Meu pai diz que essa é sua habilidade especial.
Ninguém te nota, como um agente secreto.
Mas é realmente legal se ninguém sabe que você existe?
Não, irá dizer que não.
Vai ser
- uma festa épica de Halloween. - Desculpe?
Desculpe?
Eileen, por favor, posso apenas...
♪ Mas como, como você está? ♪
Oi, Gwyn.
Sim, é o DJ Goblin no toque.
Incrível não?
Sim, é.
O pior de tudo é minha mãe.
É uma das principais cientistas do mundo.
É incrivelmente bem sucedida,
especialmente em ignorar sua própria filha.
Ninguém sabe de fato o que faz em seu laboratório.
Muito bem, aqui vamos nós.
Isso irá mudar o mundo.
Sei que minha mãe inventa coisas loucas o dia todo
trabalhando junto aos maiores cientistas.
Me acha uma chata,
mas não deveria me subestimar,
porque hoje vou lhe mostrar do que sou capaz.
Boa noite e bem vindos.
Quero apresentar o homem que
hoje mesmo anunciou uma revolução
no campo da genética, doutor Jonas Drill.
Ah, sim.
Muito obrigado.
Imagine-se, se quiser, vivendo num mundo sem doenças,
um mundo sem fraquezas,
com seu corpo reagindo usando,
o que poderíamos chamar de uma tela de proteção.
Motor ligado, alvo localizado.
Pronto?
Sim.
Quer que dirija meu velho?
Vamos sair daqui, vamos lá.
Com prazer, dou as boas vindas
a geneticista e cientista de mutação mais bem-sucedida,
a minha boa amiga, Dra. Maria Hartmann.
Maria, em poucas palavras, sua criação,
poderia ser chamada de humano 2.0, sim?
Ela nem está aqui.
Sue, não se preocupe.
Vamos nos ater ao plano.
Ela estará aqui.
Boa noite.
Vamos começar com alguns fatos chatos.
Querida, não acho que seja uma boa ideia.
Ah, droga!
- Está tudo bem. - Papai!
Entendi, entendi, entendi.
NT26D é o título do trabalho para este programa.
Christopher?
Oh.
Certo, vá.
Pronta?
♪ Parabéns pra você ♪
Christopher, não pode estar falando sério.
Vou avisar o Dr. Drill.
Ah, não.
Percebe o que fez?
O que diabos estava pensando?
Bem, era para ser uma surpresa.
Faz alguma idéia do que limpou aqui?
Sim, faço mas percebeu que é seu aniversário?
Não falava com você Susanna.
Christopher, estamos fazendo história aqui.
Pensávamos que ia gostar da surpresa, mas claro que não.
É sempre sobre o seu trabalho.
Tem que ir agora.
Por favor.
Lenia está esperando.
- Tenho que voltar. - Vamos Maria.
Ela queria te surpreender.
- Logo hoje - Foi o meu...
Você bolou isso.
Christopher!
Foi ideia minha.
Acendi as velas, está bem?
Desculpe filha.
Centenas dos melhores cientistas estão lá.
Talvez fosse indicada ao Prêmio Nobel, e me traz um bolo?!
Por que não vai para o inferno então?
Iniciado o processo de ativação.
Ativado o desligamento de emergência.
Droga.
Temperatura do bio reator
no nível crítico.
Pare, vamos.
Pare.
Eu. Não gosto de intervir
mas não deve pressionar mais botões.
O que?
Quem está falando?
Aviso, superaquecimento do reator.
Não!
Isso não é muito produtivo.
O reator só pode ser desligado manualmente.
Excelente.
Se assim posso dizer,
esta não é a resposta.
Por favor, cale a boca!
Você é algum tipo de computador ou algo assim?
Olá?
Fale comigo.
Me mandou ficar quieto.
Cara, pode ajudar?
Faça alguma coisa.
A temperatura central
já está muito alta.
É crítico.
Melhor deixar o reator.
Saia do edifício imediatamente.
Saia daqui agora.
Olá!
Gaze por favor?
Sua filha teve muita sorte.
Ela tinha mais de um anjo de guarda hoje.
Acabei.
Fico feliz que nada te aconteceu,
e não consegue se lembrar de nada?
Estava sentada lá,
e de repente aconteceu como uma explosão forte.
E não notou nada incomum antes?
É melhor irmos para casa, agora.
Falaremos mais sobre isso amanhã.
Sim, concordo.
Espero que se sinta melhor e pensando bem,
sua pequena surpresa de aniversário foi muito legal.
Obrigada.
Vamos.
Achávamos que gostaria da surpresa.
Sabe bem que ela nem deveria estar aqui.
Aqui não é lugar para uma criança.
Já falamos sobre isso antes.
Vamos Maria, ela queria te surpreender.
Nem me perguntou como eu estava.
Sim, perguntou.
Não, não perguntou.
Mentiroso.
Foi a primeira a chegar após a explosão.
Para resgatar seu brilhante projeto.
Ela não se importa.
Para ela, sou invisível.
Super Moon?
Bom dia.
Está bem?
Sim.
Estou bem.
Estamos praticando.
Praticando?
A lua soltou um grito.
Uh huh.
Ah, também só temos...
Sei, apenas 10 minutos.
Exatamente.
Não me abandone agora.
Não após ontem.
Te abandonar?
É só uma turnê.
Alguns dias.
É um traidor.
Chora querida.
Te amo de verdade.
Também te amo.
Essa mochila é nova?
Por quê?
A cor não combina com você.
Divirta-se em Praga.
Divirta-se na escola.
Como sempre faço.
Mentirosa.
Hum hm.
Que nojo.
Já consegui o sangue falso, mas não sei
a cor do cabelo ainda, assim que decidir, te falo.
Uma festa de Halloween?
Incrível.
Oh, uh, oi.
Você é a Super Moon?
Sim.
Sou T.
Quero dizer...
T?
Tobi, Tobias Grimm.
Oi, sou...
Com licença, segure isso para mim.
Oi.
Deve ser o cara novo, certo?
Sou Eileen.
Já ouviu falar sobre a festa de Halloween?
DJ Goblin estará lá.
- Droga. - Selfie, sorria.
- Super legal Eileen. - O que?
O que está acontecendo?
Onde ela foi com meu chocolate?
O que está acontecendo comigo?
Por que estou invisível?
Ei, Super Moon,
- onde você foi? - Estou morrendo?
Oh, devo estar sonhando.
Oh, parece estranho.
Meu Deus.
Completamente invisível.
Droga, pare com isso!
Vá embora.
Caramba!
Não, não, não.
Meu Deus!
O que está acontecendo?
Acredite em mim, estou dizendo a verdade.
O banheiro é assombrado.
Há algo lá.
- Tudo estava se mexendo. - Agora Jean, acalme-se.
Vamos dar uma olhada juntas, está bem?
Susanna, bom dia.
Juro, não havia ninguém.
Quero dizer, alguém, mas algo invisível.
Susanna, viu algo incomum?
Mm mm.
Mas, alguém estava aqui.
Eu vi.
Não é como ver, mas...
Por agora, venha comigo, está bem?
E vejo você depois.
Uh, sim. Certo.
Espero que me veja.
Teremos uma nova videoconferência em dois dias.
Mas Dr. Drill, está tudo completamente destruído.
Levará semanas para reconstruir.
Depois de amanhã, às cinco da tarde
Mamãe!
Susanna?
Susanna!
Susanna?
Posso me tornar invisível.
Bom Dia.
Como você está?
Está com fome?
Quer algo para comer?
Sinto como se tivesse corrido uma maratona de 16 KM.
Aqui.
Isso lhe dará energia.
Carboidratos e enzimas.
Que efeito inacreditável.
Precisamos fazer muitos testes.
Solicitei uma câmera infravermelha
para que possa filmá-la mesmo quando estiver invisível.
Então, teremos provas reais.
Peguei uma amostra do seu sangue
e estou fazendo o teste, mas você...
Susanna?
O que?
Está invisível de novo?
Consegue controlar o efeito?
Reage a influências externas?
Vem de repente ou...
Como fez isso?
Quente e frio, suponho.
Surpreendente.
A que temperatura?
Vamos tentar de novo.
Não sou seu experimento científico.
E se continuar assim para sempre?
Não posso nem lavar minhas mãos sem
meu corpo desaparecer, entendeu?
Sou um monstro, uma aberração desde que toquei aquela coisa azul.
Pode, por favor, fazer parar de alguma forma?
Por enquanto, ficará em casa, certo?
Hoje sem escola e nem uma palavra com ninguém.
Sem textos, sem e-mail, entendeu?
Você ligou para a cx. postal de Christopher Hartmann.
Ligo de volta assim que
possível, a menos que o mundo esteja acabando.
Droga.
Tobi, isso foi incrível.
Então, sobre a festa de Halloween,
- Estava pensando que você talvez... - Poderia segurar isso?
Oi.
Você desapareceu ontem.
Sim, acontece muito ultimamente.
Está bem.
Isso é seu, certo?
Tenho a segunda edição em casa.
A segunda, é?
Sim.
Então conhece a aberração da escola agora?
Enfim, a festa é na piscina da cidade velha.
Sue?
Esqueça ela.
É meio louca e perdedora.
Sacou?
Sem amigos, lendo porcaria de super-herói o dia todo.
Já tem fantasia?
Posso te ajudar.
Deixe-o em paz, seu pedaço de lixo.
Ei!
É você, esqueci que ainda estava à espreita.
- O que é isso? - Oh, céus.
Espere, isso não importa.
Esse não é o meu toque.
Não consigo desligar.
Está vindo de, está vindo de,
Não sei por que está fazendo isso.
Certo, temos que sair daqui.
Obrigada.
Você é do clube de robótica no porão, certo?
Não significa que somos amigas agora.
Me entendeu?
Meu nome é Kaya, mas todo mundo me chama de App.
Certo, App.
Oh uh, oi.
Oi.
Uh, queria perguntar humm, gostaria,
gostaria de humm, estava pensando...
Se eu gostaria?
Talvez pudéssemos, não sei,
talvez pudéssemos, não sei,
fazer alguma coisa, ir a algum lugar uh, juntos?
Sim.
Sim?
Sim.
Sim?
Sim.
Certo, bom.
Certo, agora vou a aula.
Eu também.
Tudo bem.
Sim, talvez mais tarde?
Mais tarde?
Esta tarde?
Oh, uh sim.
- Sim, sim. - Tudo bem.
Até mais.
Tchau.
Sue!
Alguns dos NT26D tocaram sua pele durante a explosão.
É uma substância geneticamente modificada
que desenvolvi e se destina
a curar nosso corpo de doenças ou lesões.
O NT26D deve ter entrado em sua pele.
Aqui...
Funcionou mesmo.
A ferida se foi.
O NT26D cuidou disso.
Agora, irei fazer algumas medições
para ter uma idéia melhor do que exatamente está acontecendo.
Aqui.
Quebre e ele ficará extremamente quente e depois...
Inacreditável.
Apresse-se, por favor, isso não parece bom.
Sue?
Posso?
Claro, sim.
Esta é a sua mão?
Sim.
Meu Deus!
Tudo o que toco se torna invisível.
Parece que é transmitido por contato com a pele.
Que estranho.
Me sinto tão poderosa como um super herói.
As moléculas NT26D estão em mutação.
Elas se fundem com glóbulos vermelhos e ficam ativas
assim que a temperatura do corpo...
É bem rápido.
Sim, mais rápido do que pensava.
Quanto mais quente fica, mais ela fica invisível.
E isso significa o que?
Que temos que destruí-lo imediatamente.
O que quer fazer?
Lenia, pense nisso.
Sim, talvez o NT26D possa curar,
mas e se tornar invisível aquele que o tomar
ou causar efeitos colaterais ainda piores, como uma mutação?
Teremos que começar do zero novamente.
A decisão é minha.
Maria, por favor.
Vamos reexaminar os dados e executar outros testes.
Mãe, o que esta fazendo?
Não pode fazer isso.
Se excluir tudo, não poderá criar o antídoto.
Susanna, posso te explicar, mas não agora.
Conversamos mais tarde, está bem?
Precisará dos dados para reverter isso, mãe.
Nunca se importa comigo.
Susanna!
Não, meu nome é Sue.
Péssimo lugar para cochilar.
Ei, garota.
Acorde.
Vamos lá, não irei te acordar com um beijo.
O que?
Sou eu, consegue me ver?
Sim.
Oh, ótimo.
Ei.
Sue, o que se passa?
Disse que era urgente.
Desculpe, deve ter algo a ver com aquela coisa.
Aquela coisa?
♪ E então eu brinco com você ♪
Por favor, não ria de mim.
Já ouviu falar de pesquisa sobre mutação?
Porque, posso me tornar invisível.
Oh meu Deus, você é de fato louca.
Não, por favor, quero sua ajuda.
E, o que temos aqui, huh?
Anormal um e anormal dois.
Oh, ei, diria olá com alguns gritinhos mas uh,
- Não estou tão afim quanto você. - O que?
Você está louca?
Foi você lá fora, certo?
Invadiu meu telefone.
Vou te matar
- sua louca psicopata! - Me deixe ir agora!
Ou o que?
Ei, seu pedaço de lixo?
Por aqui!
Por aqui.
Impressionante.
O que?
Apenas imaginando Eileen com batatas fritas e ketchup.
Pode rir, mas estou no
topo de sua lista de acertos agora, mãe.
Não sou só uma aberração, mas também carne morta.
Sou uma pessoa terrível para rir, não sou?
Sim.
Este projeto significa tudo para mim,
e não faço idéia de porque houve uma explosão.
Isso nunca deveria ter acontecido.
Receio que tenhamos que nos esconder por hora.
Se alguém descobrir o que o NT26D pode fazer,
e o que você pode fazer, não estaremos mais seguras.
Dr. Drill?
Os vídeos que pediu estão aqui.
Ah, obrigado.
Me diga, mais alguém viu isso?
Não, só eu.
Humm?
A levo para dentro de casa?
Vamos, querida.
Venha, agora.
Vamos.
Socorro!
Alguem ajude!
Susanna!
Mamãe?
- Susanna, encontre Alfred! - Mamãe!
E a máscara vermelha.
Alfred!
Ela se foi!
Mamãe!
O que?
Sue, se acalme.
Não, devagar, o que houve?
Pai, mamãe foi sequestrada.
Estamos com problemas.
Tem que acreditar em mim.
Posso me tornar invisível por causa desse NT do laboratório.
Invisível?
Certo.
Talvez mamãe me dê também.
Então serei invisível.
A verificação do som está para começar.
Ligo de volta.
Tem que acreditar em mim.
Venha, por favor.
Venha.
Venha!
Oi, você está bem?
Preciso da sua ajuda Tobi.
O que há de errado?
É tudo culpa minha.
Minha mãe foi sequestrada.
Achei que ela estava louca.
Me disse para não sair e nem falar com ninguém.
Aqui, é tudo o que pude encontrar.
Obrigada.
Minha mãe está no turno da noite
e meu pai só está aqui nos fins de semana.
Por isso nos mudamos. Para modificar isso.
Então pode dormir aqui esta noite.
Fico aqui sozinho a maior parte do tempo.
Mas é melhor chamarmos a polícia.
Não.
Sem polícia.
Mas por que?
Sue?
De novo não.
O chá.
É você?
Pode me dar o cobertor?
Tobi?
Sinto muito.
Você estava invisível.
Sei disso.
Impressionante!
Eileen está certa.
Sou uma aberração.
Uma aberração?
Porque é que isso me aconteceu?
Pode se tornar invisível.
Quão legal é isso?
É uma super herói de verdade.
Pense na Super Moon.
Primeiro, ela se escondeu no porão, certo?
Acreditava que as pessoas a achavam um monstro.
Ou a perseguiam por seus poderes até...
Seus pais foram roubados
e seu irmãozinho sequestrado.
Exatamente.
E então ela saiu e explodiu todos eles.
Destruiu todos com seu gigantesco grito lua,
o grito lua Super Moon.
Obrigada, Tobias Grimm.
Pode ficar com o colchão.
Posso fazer algo para você comer.
Sue?
Então vou pegar o colchão.
Super heróis sempre têm um parceiro
mas não tenho certeza de como posso ajudá-la.
Sou bom só em andar de bicicleta.
Primeiro, temos que descobrir quem sequestrou minha mãe.
A van preta estava ali.
Mamãe continuou gritando que preciso
encontrar um cara chamado Alfred e uma máscara vermelha.
Não conheço nenhum Alfred e não sei nada sobre uma máscara vermelha.
Ainda acho que devemos ir à polícia.
E dizer o que?
Que minha mãe fez um líquido que me deixa invisível
e que é por isso que ela foi sequestrada?
Está certa, parece totalmente razoável.
Já arrombou um carro?
Eu?
O que te faz pensar isso?
Diga que foi você.
Sue?
O laptop da minha mãe.
Talvez haja algo sobre Alfred nele.
Alô?
Você tem visitas.
Fique invisível e esconda esse palhaço.
O que está dizendo, quem é?
Confie em mim.
Tenho informações sobre sua mãe.
Não tenho mais aquecedores de bolso, sem eles...
Entre.
Entre, rápido.
É sério?
Só porque uma voz te falou?
Tem uma ideia melhor?
Fuja!
Só te faltam 10 segundos.
Assim que acordar verei que foi tudo um pesadelo.
Sete.
Três.
Verifique a casa, mas tenha cuidado.
Não assuste a menina
e leve o carro de volta para a empresa.
Entendido, senhor.
Ótimo, e agora?
Shh.
Com licença, poderia me ajudar?
Estou em contato com um louco.
Oh.
Não estou interrompendo nada, estou?
Onde estamos?
Na The DEC, The Drill Energy Corporation.
Não foi fácil entrar aqui.
Estava nos seguindo até aqui?
Sim.
Não se preocupe, ele está só
cochilando, como o cara no portão.
Coloquei o video de vigilância em loop.
É melhor nos apressarmos.
Não vai demorar até que descubram.
Vamos.
Me acompanhem.
Ela está no time agora?
Do que está falando?
Tobi, esta é App.
App, Tobi.
App, como em um telefone?
Sim, tem algum problema com isso?
Não.
Aqui, dê uma olhada.
Esse é o carro em que sua mãe foi sequestrada.
Queria te mostrar ontem.
Até toquei sua campainha, mas não me atendeu.
A van está registrada na Drill Corporation.
Acho que Drill quer forçá-la a produzir o NT26D.
E como ela sabe tudo isso?
Porque ela tem um cérebro.
Vou lá agora.
Sue!
Qual é o seu plano?
Tirar minha mãe de lá.
Tenho que ir lá também?
Sim.
Aqui, irá precisar de alguns aquecedores de bolso.
Você é um gênio.
Sei.
Aqui.
É assim que ficaremos em contato.
E com isso posso ver exatamente onde você vai.
Certo pessoal, vamos fazer isso.
Vamos.
Sue, espere.
Meu braço.
Impressionante.
Homem invisível.
Impressionante.
Segure minha mão com força e não solte.
Sim, senhor.
Mas você seguiu minha receita?
Não sei por que não deu certo.
O que você fez?
Comi...
- Tobi! - Sue!
Oi.
Oh, meu Deus, você está bem?
Uh...
Como chegou aqui?
Não sei.
Estava na escola um segundo atrás,
e depois houve essa dor e uma luz vermelha.
E então um portal se abriu.
Foi gigantesco.
Vamos!
Oh!
Te disse para não me largar!
Acabei esbarrando nela.
Mamãe!
Está tudo vazio.
Não tem ninguém aqui.
Estou recebendo um terceiro sinal.
Pode ser de outro celular.
Talvez a mãe da Sue?
Você está bem?
Não, sinto como...
Parece que duas pessoas me deixa duas vezes mais cansada.
Não durma está bem?
Está me ouvindo?
Achou mesmo que ela estaria aqui?
Sue?
Ei, encontrei algo.
Sue?
Ótimo.
Bertie, procure no prédio.
As crianças estão lá.
Ei pessoal, nos encontraram.
Saiam daí o mais rápido que puderem.
Sue, precisa acordar.
Não quero apressá-los, mas estão indo direto para vocês.
Cara!
Ei!
O que está fazendo?
Queria te acordar.
Sabe que não sou a Bela Adormecida,
- certo? - Sim.
Onde conseguiu isso?
Achei e também um telefone.
Tem 10 segundos.
Saiam!
Viu as crianças?
Onde?
- Por ali. - Apenas um garoto.
- Lá? - Por aqui.
- Caiu aqui - Não sei.
e então desapareceu.
Venha.
Tobi, por que só gagueja às vezes?
Temos que falar disso agora?
Sim.
Acontece quando fico nervoso.
Como agora?
Poderia ir mais rápido?
Nada de pânico, vou nos tirar daqui.
As crianças ainda devem estar aqui.
Tranquem todo o predio.
As crianças se foram.
Precisamos de uma câmera infravermelha.
Droga!
Como vamos sair daqui?
Fique atrás de mim.
Certo, vamos lá.
Agora.
Quanto tempo pode ficar invisível?
Provavelmente até adormecer.
E isso acontece sempre?
Sim.
♪ La la la ♪
♪ La la la la ♪
♪ La la la ♪
♪ La la la la ♪
Refrigerante, para quê?
Melhor então me beijar acordada, certo?
Sou seu parceiro.
Apenas seja profissional.
Uh huh.
Estamos quase lá.
Vamos.
Ao virar a esquina.
Tenha cuidado!
Dois guardas.
Estou vendo.
Atrás do armário.
Abaixe-se.
Certo, vamos para a porta.
Vamos!
Mais rápido, temos que sair.
Tobi, cuidado com a porta!
Oh!
Whoa.
Eles sairam pela porta.
Mexam-se, mexam-se, mexam-se!
Sairam pela porta.
Ah, porta automática estúpida.
Estão ali.
Peguem-nos.
Estão indo para o leste em direção à refinaria.
Alguma sugestão?
Durma um pouco e nos tornarei invisíveis de novo.
Subam.
Nessa coisa?
Vamos Tobi!
Não é o craque da bicicleta?
Sim, da bicicleta.
Então finja que é uma bicicleta!
Vai!
Parem!
Invadiram propriedade privada!
Peguem eles!
O que é essa coisa?
Um capacitor de fluxo.
Um o que?
Whoa!
Não!
Ei!
Tobi, você é meu herói.
Foi tão incrível.
Eu estava invisível.
Sério, você tem que tentar App.
Não, essa é a sua especialidade.
Devemos nos esconder na minha casa esta noite.
Drill não nos procurará aqui.
Whou.
Agora sei como pode pagar todos esses seus gadgets.
É a casa das minhas tias.
Apenas nos deixaram viver aqui.
Ei pessoal, obrigado por me ajudarem.
Estaria perdida sem vocês.
Minha tia está numa cadeira de rodas, então sem surpresas.
Ah, e ela é um pouco estranha.
Kaya, querida, vejo que trouxe alguns amigos?
Sim, tia Laur.
Podem ficar aqui esta noite?
Claro que podem.
Vou ligar para sua mãe.
Assim ela nos trará algo para comer.
Legal.
Obrigada.
Estaremos lá em cima.
Susanne?
Oh, me perdoe.
Sue, querida, teria um momento para mim, por favor?
Sim.
Te vejo na biblioteca.
Você está bem?
Há algo que possa lhe trazer?
Muito gentil, Sue, mas no momento estou bem.
Existem dias que meu corpo simplesmente não faz o que preciso.
Humm, como sabe meu nome?
Mãe, Lenia e essa é você?
Humm.
Sua mãe se destacava naquela época, na universidade.
Ambiciosa, determinada e incrivelmente ingênua.
Mas no final brigamos e cai fora.
Era obcecada pela idéia de criar o corpo saudável e perfeito,
e queria vender o NT26D para o DEC. A avisei, mas não quiz me ouvir.
Leve meus mais calorosos cumprimentos a ela.
Sim, tudo bem. Farei isso quando a vir.
Aquele cara da fábrica da Drill, creio, é perigoso?
As pessoas quase nunca são o que são. Precisa ter cuidado.
Sue?
O que minha tia queria com você?
Ela conhece minha mãe da universidade.
Longa história.
Então, encontrou alguma coisa?
Entrei no celular da sua mãe.
Veja.
Há um vídeo nele.
Fui sequestrada.
Quem encontrar isso, proteja minha filha.
Toque outra vez.
Onde fica isso?
Violência nunca é a resposta.
O que é que foi isso?
Veio da bolsa da sua mãe.
A máscara vermelha.
Por favor, diga qual é a pergunta cientifica.
Srta. Susanne, bem-vinda de volta.
Por favor, não jogue nenhum bolo.
É a voz que ouvi no laboratório.
Isso mesmo.
O que você é?
O que sou, excede
sua imaginação mais louca.
Apenas me chame de Alfred.
Alfred?
É o Alfred?
Isso mesmo.
Onde está a Dra. Hartmann?
Quem a sequestrou?
Ele falou comigo.
Se refere a mim?
Enfatizo que apenas os membros da família Hartmann
podem acessar meu banco de dados.
Onde está minha mãe?
Infelizmente, não tenho dados suficientes
para uma análise completa.
Olá!
Fora, rápido!
Perdão, mas não sou um cão.
- Desligue, por favor. - Kaya!
Como desejar Srta. Susanna.
Oi.
Sou Lisa, mãe de Kaya.
Sinto muito mesmo.
Se soubesse, teria feito algo mais adequado.
Um espaguete, lasanha, mas agora só tem pizza.
Está ótimo, mãe.
Pizza é ótimo.
Obrigada.
Bem, não estou aqui.
Sou invisível, praticamente falando.
Mãe, por favor.
Oh.
Está bem.
Woo!
Tchau, Tchau?!
Não recebo muitas amigas com frequência.
Na verdade, você é a primeira.
E o clube de robótica?
Sou só eu e às vezes também eu.
Sou uma solitária.
Simplesmente não me dou bem com os outros.
Salame?
App, invadimos o DEC hoje
e saimos sem sermos pegos.
- Nunca teríamos feito isso sem você. - Sue está certa.
Vou comer a pizza de queijo e não vou compartilhar.
É sempre um prazer.
Bem-vinda de volta, Srta. Susanna.
Sue, meu nome é Sue.
Oh, me perdoe.
Srta. Sue.
Para que a Dra. Hartmann o usou?
Oh, isso é ridículo.
É apenas uma máquina.
Tenho a capacidade de acessar 10
em 367 processamentos num milissegundo,
enquanto não consegue nem dominar a álgebra simples, senhor.
Como sabe disso?
Parem com isso.
Responda a pergunta dele.
Após a Dra. Hartmann excluir
todos os dados na DEC, ela usou
meu processador de Nêutron superior
para realizar mais testes em segredo.
Mas por que?
Para encontrar um antídoto Srta. Sue.
Por favor, dê uma olhada.
Tudo bem Alfred, comece a gravar.
Agora vou injetar o NT26D.
Alfred, sem reação.
A mutação é negativa.
Cometi um erro ou,
é um problema genético.
O que ela quer dizer?
Não entendi.
Só você fica invisível, Srta. Sue.
O NT26 reage apenas com o seu sangue.
Não tem efeito em mais ninguém.
Então, pelo que diz, Drill
sequestrou minha mãe por nada?
Dr. Drill sequestrou sua mãe?
Sue, não estão atrás da sua mãe.
Nem se importam com ela.
Na verdade querem você.
Isso mesmo.
Se, hipoteticamente falando, alguém planejar
produzir um soro de invisibilidade baseado no NT26D,
na certa irão precisar do sangue da Srta. Sue.
Em outras palavras, está correndo perigo, Srta. Sue.
Fui sequestrada.
Quem encontrar isso, proteja minha filha.
Sue, foi tão legal.
Pensaram que eu era você.
Peguei a primeira arma que encontrei e depois bati!
Não consigo parar de pensar nessa seringa.
Não foi coincidência.
Estavam procurando você.
Sorte que dormi na cama do Tobi.
Ugh.
Não é o que está pensando.
Estava cansada e adormeci.
No quarto de Tobi.
Sim, e ele foi para o meu.
Ha!
Pare com isso.
Tenho algo para você.
Material à prova de fogo, extremamente leve e indestrutível.
Com um capuz, é claro.
Este controle remoto envia sinais de calor e frio
para que possa controlar sua invisibilidade.
Está totalmente embalado com a minha mistura especial.
Para mantê-la acordada sabe?
App, você é um gênio.
Obrigada.
Bem que poderia me dar este seu moletom legal com capuz.
Obrigado.
Delicioso.
Obrigada Martha.
Onde está Sue?
Ha ha ha, então você é invisível?
Hora de pensar em algo novo.
Não tem graça.
É o meu favorito.
Pediu panquecas?
Muito legal.
Invisible Sue.
Te felicito pelo grande traje, Srta. Sue.
Susanna?
Mamãe?
Susanna, finalmente.
Oh, graças a Deus é você.
Ouça, não tenho muito tempo.
Consegui escapar, mas estão atrás de mim.
Você está em grande perigo.
Mãe, onde você está?
Nos encontramos no mercado antigo em uma hora.
Uma hora, está bem?
Na fonte.
Não confie em ninguém.
Nós...
Mamãe?
Alô?
Droga.
Este não é um bom plano.
Devíamos ter falado com a tia de App sobre isso.
Não ia fazer nada, enfim.
Ela dorme ou lê o dia todo.
Gente, vamos nos concentrar por favor.
Por que sua mãe quer nos encontrar aqui?
Não entendeu?
O Drill não sequestrará Sue com tantas pessoas vendo, certo?
Não teria tanta certeza.
Alô?
Ei, Invisible Sue, espero vê-la em breve
Ah, é só uma piada.
Não consigo falar com sua mãe, e queria saber de você!
Gente? Temos companhia.
Estou indo para casa. Estarei lá por voltas das oito.
- Pai, não posso falar agora. - Sue?
- Te ligo depois. - Sue?
Definitivamente, essa não é sua mãe.
Vai calar a boca?
Sue, o que faremos?
Sue?
Meu Deus.
Desculpe.
Srta. Sue, devo chamar sua atenção
em razão de que sua pressão arterial está extremamente alta.
Alfred, saia da linha agora.
Como quiser.
Merda!
Dois homens por aqui.
Dois homens ficam no carro.
Ali estão eles!
O que estão esperando?
É apenas um drone de brinquedo.
Ótima jogada.
Agora confiarão em nós.
Por quê está aqui?
Jonas, caramba.
Ela é minha filha.
Deveria ter me avisado antes.
Srta. Sue, revi os dados da ultima chamada de sua mãe e os enviei
com sua ultima posição ao computador de bolso da App.
Talvez ainda esteja lá porque até agora não chegou aqui.
Eita, é no meio do nada.
Provavelmente é outra armadilha.
Já esqueceu o que aconteceu?
Sua mãe nos atraiu para uma armadilha.
Minha mãe?
Está louco?
Ei, Tobi, e aí?
Vindo para a festa de Halloween?
Acho que deveria.
Seria realmente ótimo.
Tchau!
Não vai dar.
Tem coisas melhores para fazer.
Ficou louca?
Assim, não poderão rastrear nossa posição.
Era novinho em folha.
Não chore.
De qualquer maneira, era um telefone ruim.
- e essa van? - Ótimo.
Vou encontrá-lo
- debaixo da ponte. - E agora o que?
Temos que encontrar essas crianças.
Vamos.
Tive uma idéia.
Venham, vamos.
Está falando sério?
Tem uma idéia melhor?
Rápido, rápido.
Ei, isso é meu!
Em que direção eles foram?
O que?
Qual direção?
Eles estão logo atrás de nós.
Atenção Tobi.
Certifique-se de que eles não se machuquem.
Whoa.
O que está fazendo?
Velho truque de super-herói.
Já assistiu E.T.?
O que?
E.T.?
Me dê a coisa do fluxo,
e Sue, nos torne invisíveis.
Por que não estão diminuindo a velocidade?
Talvez pensem que podem dirigir através de nós.
Segure firme.
Woo hoo!
Foi totalmente incrível!
Tobi!
Obrigado.
Alfred, este é o lugar certo?
Correto.
Aqui é o último local que sua mãe esteve.
Sue, não gosto disso.
Alfred, consegue localizar minha mãe?
Está fora de minhas habilidades.
Que milagre.
Algo que não pode fazer.
Vou ignorar esse ultraje
e desligar por enquanto.
Sue, se sua mãe de fato escapou, onde estará agora?
Por que não liga?
Porque joguei nossos celulares, imbecil.
Esta é uma armadilha como foi na praça.
Primeiro nos atraem aqui e então, wham, e sua mãe?
O que?
Está envolvida de alguma forma, assim como esta máquina holográfica.
Está louco?
Acha que minha mãe e Drill planejaram isso?
Ela nunca faria isso.
Não faço ideia, mas sério, precisamos sair.
Se está com tanto medo, por que não volta para sua mãe?
Nem está ajudando.
Então, por que não volta para aquela festa de Halloween
com sua pequena e fofa Eileen?
Sue.
O que?
Quer que te peça desculpas agora?
E dizem que sou eu quem
não pode se dar bem com outras pessoas?
Essa coisa não parece muito amigável.
No torne invisíveis, rápido Sue!
Estão aqui.
Não posso.
Quebrou quando estávamos na moto.
Computador localizado.
Permaneçam onde estão.
Intrusos localizados
- no setor de armazéns. - Corra!
Fiquem onde estão.
Fiquem no chão.
Mostrem suas mãos.
Intrusos localizados no setor de armazéns.
Meu Deus.
Sue?
Oh, não.
Não, não, não, não, não.
Oh!
Maria?
Quem diabos é você?
O que faz na minha casa?
Os despistamos?
Recuem.
Fiquem onde estão.
Não se movam.
Saiam com as mãos para cima.
Srta. Sue, percebi o seu plano e o desaconselho.
Isso irá distraí-los e daí corremos. Nos veremos do outro lado do corredor.
NT26D é altamente explosivo Srta. Sue.
Alfred, agora não.
- No três. - Sue, espere.
Um.
- Por que ainda falo? - Dois, três.
Aqui, divirtam-se com isso!
Mamãe?
É uma edição original.
Muito rara.
Como cheguei aqui?
O que aconteceu?
Desmaiou na escola, mas
o médico não conseguiu encontrar nada.
Lhe deu uma injeção para parar a dor.
Sim, o aquecimento estava desligado, mas agora não vai demorar.
Mas você foi sequestrada.
Drill, não entendo.
Parece um sonho realmente emocionante.
Não foi um sonho.
Mãe, posso me fazer...
Precisamos ir até App agora.
Por quê?
Onde está Kaya?
Espere, como a conhece?
Vamos Susanna, conheço seus amigos.
Ela correu para o corredor após a explosão,
quando as luzes dos projetores estavam...
Sabe como isso soa absurdo, certo?
Tenho certeza que ela está bem.
Ligaremos para ela logo de manhã, está bem?
Antes que me esqueça, um garoto te ligou mais cedo.
Tobi?
Sim, Tobi.
Por causa da festa de Halloween?
Festa de Halloween?
Na piscina da cidade.
Ia se encontrar com Eileen lá.
Eileen?
Na certa ligará de novo.
Te amo querida.
Mamãe?
Mãe, o que há com a porta?
O que está acontecendo?
Mamãe?
Mamãe!
Mamãe.
Fiquem de olho nela.
Deve ser mantida resfriada e sem contato externo,
- Entenderam? - Compreendo.
Entendido.
Certo, vamos nessa.
Sim, prossiga.
Sou eu.
Tudo feito.
Tenho a garota.
Kaya está na antiga siderúrgica e o garoto
em uma festa numa piscina da cidade.
Cuidarei dele, você pega a garota.
Certo, levarei meus homens para a festa na piscina
e nos encontraremos lá e pegamos primeiro o garoto.
Espero que tenha tirado o sangue da garota.
O chefe vai querer isso.
Srta. Sue, por favor, não chore.
Quero te mostrar algo.
Ela me disse para ir para o outro lado do corredor.
Ótimo.
Este lugar é gigantesco.
Merda.
Sue?
Onde está Sue?
Sra. Hartmann?
O que faz aqui?
E quem é você?
Olá?
Susanna?
App, se afaste da minha mãe.
Do que está falando?
Abra isso.
Vamos.
Dra. Hartmann, que alegria indescritível
vê-la novamente.
Mamãe!
Agora pode me dizer o que está acontecendo aqui?
Somente a verdadeira Maria pode abrir o pingente.
A verdadeira Maria?
Olha, me deixe mostrar uma coisa.
Sempre sonhei em ser a super heroína Susanna.
Naquele dia no laboratório, quando me mostrou esse mundo,
esse sentimento de poder, meu sonho retornou.
Obrigada.
Se soubesse que só preciso do seu sangue.
NT26D é inofensivo para a maioria das pessoas mas misturado
com o meu sangue se transforma num super soro.
Causando mutações diferentes nas pessoas, como pensei.
Exatamente.
Cada corpo reage de um jeito ao meu sangue.
Eu me torno invisível.
Lenia pode mudar de forma e Kaya pode até voar.
Voar?
Para onde Lenia foi?
Me perguntou sobre Tobi e lhe contei sobre a festa.
Oh, não!
Está se livrando de todas as testemunhas.
Primeiro Sue, depois Tobi e eu.
Oi, Tobi, pensei que estava muito ocupado.
Pensei que tinha outros planos.
Os planos mudam.
Me deseje sorte.
♪ Venha comigo ♪
♪ Não nos importamos com quem você é ♪
Vai surtar com o seu rosto?
O primeiro e único DJ Goblin!
♪ Uh huh ♪
Sr. Goblin, por favor pode abaixar o som um pouco?
Pediram para abaixar o som.
O que é que vocês acham?
♪ Uh huh ♪
Como exatamente encontrou Kaya?
Seu suéter está chipado.
Ela sabe disso?
Não.
Sim.
Fiquei mesmo é surpresa ao encontrar a App
e não você naquele suéter.
E como me achou?
Suas meias.
O que?
Também chipadas.
Mamãe!
Me desculpe, vou parar de fazer isso, prometo.
Sra. Hartmann?
Como escapou de Lenia?
Ela estava tão ocupada procurando por Sue
que se esqueceu completamente de mim,
e assim consegui escapar.
Corri pela minha vida com os outros atrás de mim.
Tentei me esconder naquele corredor quando
o teto desabou de repente.
Não achou que sua velha mãe faria isso, hein?
Não nos meus sonhos.
Devo ter desmaiado.
Não me lembro de nada
até Jonas me encontrar enterrada nos escombros.
Jonas?
Jonas Drill?
Sim.
Ele está me ajudando.
Então, por que ele não disse isso?
Pensamos que estava nos perseguindo o tempo todo.
Jonas é a pessoa mais leal que conheço.
Aqui.
Consertei o controle remoto.
E olhe embaixo do assento.
Também tenho algo para você.
É o antídoto.
Promessa é dívida.
Um antídoto?
Para que?
Está de brincadeira?
Para impedi-la de ficar invisível de novo.
Mas não preciso disso.
Não preciso de uma antídoto, mãe.
Sou Invisible Sue agora.
♪ Todo mundo ♪
♪ no chão ♪
♪ Mexa-se no chão ♪
♪ Agora todo mundo ♪ ♪ Todo mundo ♪
♪ Parado. Mexendo ♪ - Oi! Ponche, por favor.
Chegando.
Oi.
Eu, uh, boa música.
Tem vontade de dançar?
Humm, na verdade não sei dançar.
Eu sei.
Vamos.
♪ O que você quer ser ♪
♪ Porque é assim que rolamos ♪
♪ É assim que rola ♪
Então, aqui estamos.
Vá salvar o Tobi. Irei pegar Drill e seus homens.
♪ É assim que somos ♪
♪ Uh huh ♪
♪ Loucos do jeito que somos ♪
- Então, qual é o plano? - Resgatar o Tobi.
Está certa que quer fazer isso com o antídoto?
Não, escute.
Entramos, encontramos Lenia.
Observamos como ela é agora. A distraímos, para eu me aproximar
e injetar isso nela.
Espero que funcione com ela também.
Posso acrescentar que sua mãe não disse
nada sobre o antídoto e a Srta. Lenia.
Correto.
No entanto, mudei o plano.
♪ Vamos ♪
♪ Sim, você sabe que é assim que estamos vivendo ♪
♪ Vamos ♪
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
Não pode ser verdade.
Srta. Sue, se me permite dizer,
há muitos peixes no mar.
Não tenho uma paquera.
Não, claro que não.
Ninguém afirmou isso.
De repente os dois concordam?
Tudo bem, não tem uma paquera.
Não, não tenho.
Vamos indo.
Vou procurar Lenia.
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
♪ vamos ♪
♪ Vamos ♪
Com licença, Sr. Goblin?
O que?
Quer pedir uma música?
Sim, exatamente.
Aqui, no meu telefone, por favor.
Este é um smartphone?
Sim.
Basta pressionar o botão amarelo.
Idiota.
Sue, estou em posição.
Como está indo aí em baixo?
Não sei.
Qualquer um poderia ser Lenia.
Como vou reconhecê-la?
♪ Vamos ♪
Oi.
Está perdida?
O que você quer?
Só quero saber qual é o seu problema.
Interessante suponho.
♪ Nós tínhamos o suficiente ♪
Oh.
Aquele, sim.
Legal.
E?
Vocês dois já...?
Não, nada.
E, na verdade, por que haveria de te contar algo?
♪ Adorável você é ♪
♪ Oo oo oo oo oo oo ♪
O que há de errado com você?
Eileen.
Age como se nem me conhecesse.
É tão má e desagradável.
Soa como a Eileen.
Não, não é a Eileen.
♪ Estávamos voando livres ♪
♪ Realidade virtual ♪
♪ Nós batemos e chutamos o chão ♪
♪ Esta combustão esta nesta cidade prateada ♪
♪ 16 quilometros de distância indo para a caverna ♪
♪ Você teve, teve, teve, que ir ♪
♪ E ficamos felizes por ter sorte ♪
Ei pessoal?
Eileen é Lenia.
Você entende?
Cada vez melhor.
Mamãe?
Mamãe, pode me ouvir?
Onde você está?
Mãe, sério, precisamos da sua ajuda aqui.
♪ Quando éramos felizes, íamos e com sorte íamos ♪
♪ Sorte ♪
Os homens de Lenia estão aqui.
Estão indo atrás de Tobi.
♪ Nunca poderíamos voltar novamente ♪
♪ Vejo você ♪
Tranquei as portas, mas não irá impedi-los por muito tempo.
Não podemos esperar.
Aposto que ele terá sua própria pista de dança.
Consegue vê-la?
Sim, estou vendo.
Tentarei o meu melhor para pegar Tobi.
Preciso de fumaça, muita fumaça para confundir Lenia.
Dê tudo o que você tem.
Oh.
O que está acontecendo?
Sue?
Tobi, depressa.
Venha comigo.
Me deixe em paz.
O que quer?
Precisamos sair.
Eileen não é Eileen.
É Lenia.
Ela pegou meu sangue.
Por favor, confie em mim.
Por que deveria acreditar numa palavra que diz?
Tobi, por favor!
Sinto muito pelo que lhe disse.
Estava com raiva e não sabia mais em quem confiar.
Foi um grande erro.
Preciso de você.
Não conseguiremos sem você.
Oh, olhe para vocês dois.
- Que doce. Pena não ter final feliz. - Ei, não!
Solte ele, sua bruxa do mal.
Ou o que?
Ficará invisível?
Oh, tenho tanto medo de Hartmann!
Viu o que posso fazer?
Sou muito mais poderosa que você.
Susanna?
Sue, os homens de Lenia acabaram de passar pelas portas.
Estão em todo lugar.
Mantenha-se à direita!
É agora, ou nunca.
Ei Lenia?
Acha que tem poder?
Precisa mais do que isso para ser uma super herói.
Tobi, agora!
Sue, agora!
Fim de jogo.
Sue!
Claro, a esquerda.
E esse foi o show Invisible Sue
e seu misterioso parceiro Tobi.
Olá?
Socorro!
Olá!
Socorro!
Alguém aí?
Eileen?
Srta. Gunnarsson, estou no banheiro.
Sou eu, Eileen.
Kaya, querida?
Sua mãe me pediu para vir buscá-la.
Quem é essa daí?
Umm, é nossa uh, professora de música.
Bebeu demais.
Tudo bem então, talvez devêssemos levá-la ao hospital.
Observem as rodas da cadeira dela.
Parece familiar?
Como no vídeo do laboratório.
Vocês estão bem?
Precisam de ajuda?
Esquecemos algo. Vamos voltar à piscina.
Ela estava bebendo também?
Não, não.
Reação alérgica.
Srta. Sue, acabei de fazer uma ligação de emergência.
Deveria correr.
A água destruiu meu sistema.
Sue!
Mamãe?
Sue.
Mamãe.
Sue, não, não.
Vamos! Vamos.
Mamãe!
Cansei deste jogo. Devem estar se perguntando o que está havendo.
Sim, pedi para Lenia vigiar sua mãe para colocar as mãos no NT26D.
Sequestrei sua mãe quando vi o maravilhoso efeito colateral do soro.
Sue!
Muito bem.
Agora que expliquei tudo,
ficaria muito feliz se todos entrassem no carro.
Entendido?
Agora.
Uh, mas porque?
Querida, acha que Drill pode
fazer tudo isso, menos eu, uma aleijada?
Lucro e cura.
Essa é uma ótima combinação.
Peguem as crianças.
Prenda-os.
Bloqueiem todas as saídas,
e tire essa coisa daqui.
Acabei de dizer!
Não!
Me solta!
- Sue! - Agora chega.
Sue!
Entre.
Não vamos a lugar nenhum.
O NT26D foi destruído.
Minha querida criança, é inteligente o suficiente
para saber que nem todo NT26D foi destruído.
Exatamente.
Está correndo em suas veias.
Meu plano de cópia de segurança, seu sangue.
Deixe meus pais e meus amigos
irem agora ou irá se arrepender.
É mais corajosa e inteligente do que pensava.
Mas deve pensar nos próximos passos com muito cuidado.
Se injetar esse antídoto,
não poderá mais ser a Invisible Sue.
Não, Sue, não faça isso!
Todos os seus poderes de super-herói desaparecerão.
E voltará a ser apenas a pequena e desapercebida Susanna.
Esse foi um grande erro, criança.
Sim, foi.
Sacola velha.
Ei, ei!
Ei!
Guarda, estou indo para trás!
Sue!
Invisible Sue está bem?
Kaya!
Chamei a polícia!
Sue, Sue?
Sue.
Está bem?
Sue?
Oh, Kaya.
Sue, Sue?
Sue?
O que está errado?
Sue?
- Sue? - Uma ambulância rápido.
Papai?
Bom Dia.
Hmm.
Beba isso.
O que aconteceu?
Caiu da escada na escola.
Foi uma cena, todos correndo como loucos.
Te trouxemos para a casa da sua amiga Kaya.
Está mentindo.
Apenas esticando a verdade.
Não deixe que ele perturbe você.
Seu pai está inventando histórias de novo.
Pai, vamos lá, não é engraçado.
Assim que estiver forte o suficiente, queremos todos os detalhes.
Cada um.
Sério?
Tudo?
Sim, tudo.
A polícia?
Na certa irão querer toda a verdade também.
Alô, aqui é o Christopher.
Mamãe?
Humm?
Lenia estava certa.
Perdi tudo.
Se me permitir,
você não perdeu nada.
Alfred?
Srta. Sue, estamos muito orgulhosos de você.
App o arrumou para você.
É seu agora.
Mamãe?
Pode abrir seu presente agora.
Oh.
Obrigada, Sue.
Alfred está certo.
Não perdi nada.
Talvez não seja mais a Invisible Sue,
mas sou Sue Hartmann.
Tenho os pais mais legais, um holograma engenhoso o Alfred,
e App e Tobi também, é claro.
Os melhores amigos do mundo.
Então, recebi uma mensagem incrivelmente longa
de Eileen no meu correio de voz.
Você também?
Meu correio de voz está cheio
de histórias histéricas sobre seu "doppelganger".
Na verdade, sinto muito por ela.
Por causa de todas as suas mentiras e bullying,
todo mundo acha que ela inventou
todas essas histórias apenas para chamar atenção.
Ninguém acredita nela.
Desta vez, pela primeira vez, ela está dizendo a verdade.
Ugh!
Repugnante!
Com todo o respeito Srta. Sue,
o antídoto de sua mãe não parece
ser tão eficaz quanto ela gostaria que fôsse.
Me dêem suas mãos.
Cuidado todos!
Aí vêm os três fantásticos!
Os três fantásticos!
♪ Corra correndo ♪
♪ Correndo correndo ♪
♪ Tente nos vencer ♪
♪ Tente nos segurar ♪
♪ Tente lutar conosco ♪
♪ Você pode nos parar agora ♪
♪ Muito mais ♪
♪ Nós somos sãos ♪
♪ Você é o sangue jovem ♪
♪ Nós somos sãos ♪
♪ Correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ Correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ Nós somos os heróis de uma nova geração ♪
♪ Heróis da nova geração ♪
♪ Heróis ♪
♪ Correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ Tente nos encontrar ♪
♪ Tente nos atrasar ♪
♪ Tente nos pegar ♪
♪ Ou você pode nos parar agora ♪
♪ Eles nunca te disseram ♪
♪ Subestimar os poderes ♪
♪ De alguém que você não conhece ♪
♪ correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ Tom escuro como vemos claro ♪
♪ Correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ Nós não vamos parar ♪
♪ Não, não podemos parar ♪
♪ Correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ correndo, estamos correndo ♪
♪ E corremos porque os inimigos estão próximos ♪
♪ Correndo ♪
♪ Nós estamos correndo ♪
♪ correndo, estamos correndo ♪
♪ Estamos correndo até ganharmos ♪
♪ Heróis da nova geração ♪
♪ Heróis ♪
Legenda por: gattiway