ABDUÇÕES POR OVNIS EM GULF BREEZE
- Lembra-se de como chegar lá? - Lembro.
Rodovia 27, 30 km a norte, Hotel Boca Chica.
A estrada está fechada, mas consegui autorização.
- Irei para lá tão logo possa. - Sei.
Vou esperar sentada.
- Qual é? A idéia foi minha. - Tudo bem.
Descubra o que encontrou no crocodilo e venha quando puder.
Um tempo com a madrasta pode ser bom para todos.
- Está bem. - Papai?
- O hotel tem piscina? - Tem uma grande.
E tem panquecas de canela do tamanho da cabeça do Jesse.
- Por que não vem? - Tenho que trabalhar.
Vou tentar ir para lá hoje à noite.
- Quer dirigir? - Quero.
Vá em frente.
Quando voltar, quero respostas para todos os mistérios do universo.
Vou tentar desvendar pelo menos um.
- Cuide do nosso bebê. - Pode deixar.
- Tchau. - Tchau.
- Divirtam-se, garotos. - Está bem.
- Apertou bem? - Cintos.
- Tchau, pai. - Até mais tarde.
Dave, vou trabalhar cedo.
Prometa que não dirá nada sobre a descoberta até eu...
Dave?
Muito bem, muito bem.
Espero que estejam sentados, pois tenho grandes novidades.
"A Águia aterrissou". Isso mesmo, caros ouvintes.
Encontramos um pedaço de vida alienígena...
- na barriga de um crocodilo. - Ah, não.
Amanhã de manhã...
estarei respondendo a todas as perguntas...
ao vivo, do meu cyber cafê favorito.
Filho-da-mãe.
Calma! Calma!
Vá com calma.
Quem é você?
Não. Por favor, por favor.
Pode me dizer o que está acontecendo?
Seu sonho se realizou, Dave.
Você foi abduzido.
Não pode deixar as pessoas no escuro.
Se a energia não voltar na zona leste da cidade...
vão incendiar minha casa, Howard.
- Não me desaponte. - Bom dia, senhor.
Bom dia, Lewis.
- Chegou cedo. - Fui à ginástica.
Que bom, senhor.
E como está a Sra. Underlay?
- Muito melhor, obrigado. - Que bom.
Consegui identificar o corpo que tiramos da água.
- Ah, é? - É.
Brandi Marie Kotner, 32 anos...
residente de Florida City.
Que empreendedor, Lewis.
Tentei descobrir o que ela estava fazendo lá.
- Estava se afogando. - Aí é que está.
O médico legista disse que ela tinha água do mar no pulmão.
- E daí? - Acho que ela morreu em outro lugar...
e alguém moveu o corpo.
Acha que foi assassinada?
Não. Não há evidências disso.
Por que alguém moveria uma vítima do furacão para outro lugar?
- É um mistério. - É mesmo.
Só que...
Senhor?
furacões geralmente movem uma porção de coisas.
Direi à minha mulher que perguntou por ela.
Estamos fazendo certo?
Teremos que achar outra pessoa se não for ele.
Dê-me um tempo. Eu só...
- Veja se o teste sangüíneo... - Farei o possível.
Preciso de pelo menos uma hora.
A família dele vai começar a procurá-lo.
- Dez minutos. - Estou dando o máximo de tempo.
Faça o que precisa fazer. Ficarei de olho nele.
Quem é você?
Se é para mim, não estou com sede.
O que é isso?
Por que não falam comigo?
Só quero que falem comigo.
Preciso saber o que está havendo.
Levante-se.
- Por quê? - Vamos embora.
O que há com você?
Se correr agora, nunca saberá a verdade.
- Que verdade? - Temos lido seus blogs, Dave.
Sabemos que encontrou uma coisa...
algo que talvez não seja deste mundo.
Eu também encontrei.
invasão
Com licença.
Procuro meu cunhado, Dave Groves.
- Dave, o maluco? - É.
- Parece que vem muito aqui. - Não está aqui agora.
- Ele veio hoje de manhã? - Não.
- A que horas vocês abrem? - Às 5h00.
- Tem certeza de que ele não veio? - Absoluta.
É a segunda pessoa a perguntar sobre ele.
- Quem foi a primeira? - A iraquiana.
- Que iraquiana? - Não sei o nome.
Iraquiana, árabe ou persa.
Tem vindo muito aqui.
Fica falando sobre um depósito naval da Guerra Civil.
- Guerra Fria. - Que seja.
Acho que queria levá-lo até lá...
mas ele não se interessou.
Sabe que a cidade inteira foi invadida por"eBays"?
Suas cicatrizes são diferentes das minhas.
São mais antigas.
- Quanto tempo? - Dois anos.
- Essa coisa está na água há dois anos? - Não aqui.
Por que não se senta?
Não se preocupe. Terminamos os testes.
- Testes? - Desculpe, Dave.
Tínhamos que saber se era mesmo quem dizia ser.
Espere aí, espere aí.
- Tem certeza de que não quer? - Tenho. Não, digo...
- Tem cerveja? - Não. Por favor, sente-se.
Por que tirou meu sangue e me pôs debaixo d'água?
Escreveu sobre uma reunião de sobreviventes...
- em uma igreja local. - É.
- Fui a algumas para ver o que era. - Por quê?
Porque muita gente aqui...
está agindo estranhamente desde o furacão.
- O cara com quem Russell trabalha... - Seu cunhado.
- Como sabe? - Escreveu sobre ele.
Sei sobre toda a sua família.
- Não sei seu nome. - Healy.
- Isso.
- É seu nome de verdade? - Não.
Certo.
Pela milésima vez, o que está acontecendo?
- Esperávamos que nos dissesse. - Você primeiro.
- Quem é aquela garota? - Vai ser apresentado.
- Sempre seqüestra gente? - Não.
Desculpe, mas baseado na sua última mensagem...
achamos que se tratava de algo urgente.
Qual foi minha última mensagem?
"Caros ouvintes, eu de novo, Dave.
Estou a ponto de relatar...
que as luzes na água talvez contenham DNA humano.
Opa. Acho que já relatei. "
O crocodilo com o alienígena parcialmente digerido na barriga...
veio da parte morta dos Everglades?
Veio. Russell nem sabe ao certo se é um alienígena.
Podia ter me contatado via e-mail.
Não precisava me arrancar da cama...
e pôr minha cabeça em um tanque...
Pria!
Precisamos de você agora.
Connie?
Tomou este depoimento?
Senhor, acabei de falar com os pais da vítima.
- Que vítima? - Brandi Marie Kotner.
A garota que tiramos da água há duas noites.
Achei que ela não tinha família.
O legista também achava.
Mas fiz uma pesquisa, e parece que ela foi adotada.
E embora seus pais adotivos tenham morrido...
seus pais biológicos ainda estão bem vivos.
Lewis...
por que fez isso?
Porque fiquei com muita pena dela.
Por ter morrido dessa maneira e não ter ninguém...
- Rezei por ela ontem à noite. - Rezou por ela?
Rezo por muitas coisas.
E, como eu, as pessoas querem saber...
como água do mar foi parar nos pulmões dela.
Sua mulher também não entendeu.
Falou com Mariel?
Foi ela quem descobriu o corpo.
Dr. Whitehouse, contatar Admissões.
Venha cá.
Você não fez bem, Lewis.
- Por que não? - Você se intrometeu...
na vida de pessoas felizes para levar infelicidade.
- Mas, senhor... - Além do mais...
fez isso sem falar comigo.
Quantos ofertas de emprego tinha depois do exército?
Quantas delegacias queriam contratá-lo?
Nenhuma. Só a sua.
E por que acha que foi assim?
Porque eu sabia que você seria leal.
Estava contando com a sua lealdade.
O senhor a tem.
Mas sou leal à outra pessoa primeiro.
- Quem? - Deus.
Dê-me o telefone da família, e falarei com eles.
Obrigado, senhor.
Sabe aquele braço de água em Biscayne onde a garotada brinca?
Uma refinaria pode estar jogando detritos nele.
Quero que me encontre lá, à noite.
Vamos ver o que há.
Estarei lá, senhor.
O que tudo isso significa?
Acreditem...
significa...
GO VERNO AMERICANO NÃO ENTRE
O que você...
- Por que Pria? - Porque é meu nome.
Seu verdadeiro nome?
- Não. - Não.
O que há com vocês?
Temos que ter cuidado, Dave.
- Você também. - Ora, essa.
Você tem me enchido no café há semanas...
com histórias de conspirações...
e fica tentando me levar para um depósito naval.
Ainda preciso de tempo.
Tempo para quê?
- Quem são vocês? - Sobreviventes, como você.
Não sou um sobrevivente.
Passei a noite do furacão no banheiro da minha irmã.
Não cheguei perto da água.
Como disse a ele, só fui à igreja ver o que estava havendo.
- E? - Não sei.
Eles me pareceram normais.
Mas não dá para confiar em ninguém, não é, Connie?
- Sente-se. - Não quero.
Na verdade, quero ir embora. É isso que quero.
Se for embora, todos a quem ama podem morrer.
- É essa a verdade a que se referia? - É.
Então parem de falar em código...
e contem tudo o que sabem. Ou vou embora.
É melhor ficar.
Como me encontrou?
Segui a sua boca. Quem é você?
Ele diz que é Healy. Ela diz se chamar Pria.
- Ontem, era Connie. - Abaixe a arma.
Ele tem cicatrizes no corpo todo, como Paxton.
Como as da minha perna.
Veja se estão armados.
Está bem.
Acho que está tudo bem.
Sentem-se.
- Por que o trouxeram aqui? - Para conversar em um lugar seguro.
- Eles lêem meus blogs. - Queríamos saber quem ele era.
E o que ele era.
O que ele era?
Ele notou a mudança de comportamento das pessoas aqui.
Você não?
Sua ex-mulher, talvez?
Deixe-nos mostrar algo.
Bonaire.
Na costa da Venezuela.
Há três anos, pescadores pegos em um furacão...
relataram cores estranhas e bonitas aterrissando na água.
No dia seguinte...
os pescadores apareceram na praia, nus...
sem qualquer marca.
Uma semana depois...
eles se mataram.
Esta é a Isla de la Juventud, Ilha da Juventude, perto de Cuba.
Uma das prisões de Castro fica lá.
Há um ano, depois do Furacão Charley...
os guardas relataram terem visto las luces na água.
Luzes.
- Pouco depois, o local implodiu. - Como?
Depois de matar metade dos detentos, os guardas se suicidaram.
Nada disso foi levado a público.
Só soube porque estava em Cuba, na época.
- Brasil. - Onde nos conhecemos.
Chega.
- Fale-me sobre minha ex-mulher. - Já falamos.
- Ela vai se matar? - Não posso ficar sentada.
- Sente-se. - Está nos tratando como reféns.
O que estavam fazendo com ele?
Não temos tempo.
Pessoas podem estar morrendo...
matando os próprios filhos e se suicidando.
Não conseguem entender o que aconteceu com elas.
Quem é você?
Sou arqueóloga.
E você está atrapalhando meu trabalho.
Pria e o marido estavam no Brasil em 2004...
quando houve o primeiro furacão da história do país.
Foram separados pela tempestade...
e se reencontraram dois dias depois.
Ele estava muito bem para quem havia passado por aquilo.
Mas não era o mesmo homem.
Foram a uma escavação no meio da floresta e levaram os filhos.
Certa noite, com todos dormindo, ele perdeu a cabeça.
Ele se encharcou de gasolina...
ateou fogo em si mesmo, e entrou na tenda.
Pria perdeu toda a família.
Isso aconteceu quanto tempo depois do furacão?
Em menos de uma semana.
Desculpe, mas não podemos confiar em mais ninguém.
- Viu alguma coisa, Lewis? - Ainda não.
O que estamos procurando?
Sinais de contaminação química, descoloração.
Senhor?
Acho que estou vendo algo.
Lewis?
Lewis!
Onde está?
Lá atrás.
Vamos.
Parece um pedaço de peixe.
Quem dera fosse.
São seus filhos?
- São. - Quer vê-los novamente?
- Você só tem que falar. - Sabe mais do que eu.
Se fosse o caso, não estaríamos aqui.
O que estava fazendo em Cuba?
É militar?
CIA?
Por que fica olhando no retrovisor? Está assustado?
- Mudança. - Não sei o que isso significa.
Muita gente desapareceu no furacão, mas ninguém se suicidou.
Na verdade, muita gente, incluindo minha ex-mulher, parece estar se...
Adaptando?
Tem razão, Russell. É diferente aqui.
E você deveria se preocupar.
Quando uma espécie invasora aparece no parque, o que faz?
- Eu a estudo. - E se for uma ameaça?
Você a mata.
Acha que é o que temos aqui?
- Uma espécie invasora? - Não sei.
Mas as pessoas daqui parecem prosperar.
Vão à igreja, apóiam uns aos outros...
constroem uma comunidade.
Devo me perguntar...
o que este lugar tem para fazer tudo tão diferente?
Esses seres estão por toda parte.
Mas, em Cuba e no Brasil, quase todo mundo morreu.
- O que esse lugar tem de diferente? - Não sei.
Acho que devemos aos seus filhos descobrir.
Não concorda?
- Que cor? - Um tom meio pêssego...
- Adoro. - É.
- Bom dia, papai. - Oi.
- Querido. - Olá.
Qual é o problema? Os ovos não estão bons?
Não, estão sim.
- Você está bem? - Estou.
Só estou meio pensativo.
- Lewis disse que falou com você. - É.
Disse que acharam água salgada nos pulmões da moça?
Eu disse que ela pode ter se afogado em outro lugar.
É possível, não?
Claro que sim. É.
- É o que o está perturbando? - Você me conhece.
- Gosto de ser rigoroso. - Não pode salvar todo mundo.
Você é humano.
- Até mais tarde. - Está bem.
- Lewis. - Senhor.
O que está fazendo aqui? Digo...
- Como chegou até aqui? - Andando.
Andando? De onde?
Da praia.
Entre. Entre.
Lewis...
sabe o que aconteceu ontem à noite?
- Não realmente. - Tem certeza?
Tenho.
Mas não importa agora.
Quem sou eu para questionar um milagre?
Não sei se é um milagre, mas...
É um milagre, senhor.
É um milagre.
O DNA humano veio do sangue que estava neste tentáculo.
Acho que é um tubo alimentar. Aqui estão os sugadores...
e isso parece ser o que perfura a pele.
Tenho que fazer xixi.
- Espere. - Não posso.
Estou preso aqui. Por que ele fica andando?
- Logo o levaremos lá fora. - Não posso esperar.
Achou alguma enzima digestiva?
Não. Nem sei se isto está ligado a um estômago.
Grande parte deste tecido é adiposo...
mas este é diferente.
É muscular e forrado com uma membrana macia.
Parece o encontrado em um útero humano.
Então, é um útero?
Se não me soltarem, vou fazer aqui mesmo.
- Quieto! - Tenho que mijar!
- O que quer que eu faça? - Calado.
É disso que tem medo? Que alguém me ouça?
Tem medo que me ouçam gritar?
Pare!
Eu o levo lá fora.
Ninguém me segura. Dois pontos.
E mais dois.
O que posso dizer a ele, Tom?
Tem que ser um milagre.
E se ele quiser contar a todos, que conte.
- Sou canhoto. - Mas quem acreditará?
Os que têm fé.
Não vão, não.
Vão achar que é uma aberração.
Tom, todos os domingos...
vou para trás do meu altar e proclamo o mistério da fé.
O mistério que é a alma da minha crença.
Morte e ressurreição.
E a bola entra.
Aconteceu comigo...
na noite do furacão.
Eu estava morto, mas Deus me salvou.
Fez o mesmo pelo Lewis, e de uma maneira inimaginável.
Não está me ouvindo, padre.
Quero que diga a ele que o que aconteceu é errado.
Que vai contra a natureza. Acredite. É melhor para ele.
As pessoas sentem medo do que não entendem.
E não entenderão isso.
Alguém me desafie para um drible.
Vão querer dissecá-lo. Vão querer dissecar a todos nós.
Não posso deixar que isso aconteça.
Talvez ele possa ser convencido de que esse milagre é só dele.
Uma comunhão particular com Deus.
Ou...
para testar sua fé...
talvez seja necessário um sacrifício maior.
Se tivesse me dito seu nome no início...
teria sido mais fácil.
Não dava. Precisávamos saber quem você era.
Se as pessoas estão mesmo mudando, é o fim do mundo?
Não faço idéia.
Tenho conversado com a ex-mulher do Russell.
Ela parece bem. Mais legal do que antes.
Se aconteceu com ela...
não precisa ser uma coisa má.
Diferente não é necessariamente mau.
- Pode ser bom, não? - Não foi bom para mim.
Talvez Russell tenha a resposta.
Pria?
- Russell! - O que foi?
- Ela foi baleada. - O quê?
- Alguém atirou nela. - Sente-se.
Está tudo bem.
Fique aqui.
Temos que levá-la a um hospital.
- Eu estou bem. - Não está, não.
- Por favor. É longe demais. - Pria.
Tenho que mostrar algo a vocês.
É incrível.
Estava tão acostumado com um...
que dois parece um exagero.
Sou realmente abençoado.
Todos somos, Lewis.
Há mesmo traficantes de animais aqui?
A casa parece abandonada.
Nunca se sabe.
E mesmo que não haja...
é bom ficar perto da água, não acha?
É revigorante.
É mesmo.
A água salvou minha vida.
- Depois do acidente de avião? - É.
Foi um pesadelo, Lewis. Mas eu o superei.
Sobrevivi.
Não que isso tenha agradado a todos.
- Como assim? - Muita gente se ressentiu.
Pensaram que eu era...
sei lá, uma aberração.
Os primeiros anos foram os mais difíceis.
Meu milagre...
trouxe muito sofrimento para os outros.
Sinto ouvir isso.
Talvez minha experiência...
possa Ihe poupar do mesmo destino.
Ninguém gosta do diferente, Lewis.
- Senhor... - Não vai ser bom para você.
Não vai.
Quando você estava no hospital, escreveu um blog sobre um esqueleto...
que achou perto de Everglades City.
- É. - Estava no porta-malas do seu carro.
Foi você? Você o pegou?
Parece que a pessoa foi morta...
por uma dessas criaturas da água.
O corpo já tem quase dez anos...
o que faz dela a primeira de todas.
Estou reconstituindo o crânio.
Está lá atrás.
Pria!
- Viu quem fez isso? - Não.
Mas, se sabem que estamos aqui, voltarão.
Quem? De quem está falando?
- Quem está atrás de vocês? - Quem você acha?
- Aonde vai? - Ficaremos em contato.
Russ. Russ.
- Dave, temos que sair daqui. - Não, venha cá. Venha ver.
Ela reconstituiu o rosto.
- Não é o que Deus quer. - Como sabe?
- Ele me concedeu esta dádiva. - Isso, Lewis.
- Por que ir contra ele? - Ir contra ele?
Ele tirou seu braço com o objetivo de desafiá-lo.
É o que o caracteriza agora.
Não é isso o que ele queria?
É.
Não sei o que fazer, senhor. Não sei o que fazer.
Ouça...
você fará o que é certo.
Está bem?