Cheguei.
Os detalhes ainda são escassos, mas algumas fontes ligadas à polícia
confirmam que o Shishigami tem relação com os incidentes.
O quê? O que houve?
Um milagre aconteceu.
Observem. Essas imagens não foram retiradas de um filme.
Aquele... Aquele é você?
O idoso curou os feridos apenas ao tocá-los.
Desculpem-me.
Sinto muito.
Eu... posso não ser mais o Inuyashiki Ichirou.
Eu sou um impostor.
Sou uma espécie de máquina, construída para se parecer com o Inuyashiki Ichirou.
Desculpem-me por ter contado só agora.
A nossa lua de mel...
Onde passamos a nossa lua de mel?
Em Atami.
E depois? O que aconteceu lá?
Você disse que queria ir ao Museu do Sexo.
Então, nós fomos de teleférico.
Mas eu escorreguei nas escadas do Castelo de Atami e caí com a bunda no chão.
Nós demoramos para comprar comida,
e quando fomos comprar as lojas estavam fechadas.
Só tinha um restaurante aberto, e o peixe que comemos no almoço foi o melhor que comi na vida.
Por favor...
Fique aqui.
É você, pai!
É óbvio que é você!
Querido!
Por favor, fique aqui!
Sem chance. Isso não faz o menor sentido.
O que é isso?
Aquele velho não é incrível?
Aquele velho é um deus!
No fim, ele salvou 33 aviões.
Você é demais.
A minha escola inteira está falando de você, Inuyashiki-san.
Como foi no trabalho?
Hã? Ninguém percebeu?
É sério? Ninguém lhe deu atenção?
Cheguei.
Bem-vindo.
E aí. Você me pegou.
Ele era muito forte.
Aquele velhote.
A Jump!
Comprei a edição desta semana.
Quer ler?
Quero! Deixe-me ler!
Nossa, essa nova série é um barato.
Você está indo para a escola?
Hã? Estou.
Eles ainda zoam você?
Não.
Eu vou ao banheiro.
O quê? Andou-kun?
Ele está aí? Quem?
O Hiro.
O Hiro? Quer dizer que...
Já estou indo! Chegarei logo aí.
Esse cara é muito engraçado.
Você fez algum amigo?
Para falar a verdade, não.
E quanto aquele velho?
O que ele é?
Por que ele se meteu no meu caminho?
Eu liguei para ele.
Ele chegará aqui em breve.
Eu acabei de chamá-lo!
Mesmo se você me matar, ele vai se certificar de destruí-lo.
Eu não estou aqui para isso.
Eu estou aqui para te ver, Chokko.
Mentiroso.
Eu só queria sair e ler mangás como antes.
Você não é mais o Hiro. Você é uma máquina de matar.
Você não tem coração.
Você é uma máquina, um impostor.
Quantas pessoas...
Quantas pessoas você matou?
Naoyuki, o Inuyashiki-san!
Onde está o Shishigami?
Ele fugiu.
Eu quero que ele seja executado.
Ele não entende o valor de uma vida humana.
Por que não perceberam a psicopatia dele?
Quantas pessoas ele matou? Quinhentas?
Shishigami-san, por favor, morra.
Você matou nossos pais. Por isso merece morrer.
Bom dia! Hoje o dia será brilhante e ensolarado!
Ninguém te notou no trabalho?
Você pode ficar invisível também?!
Qual o problema da sua família?
Como consegue ser tão pobre?
Saca só, parece que esse cara derrotou o Shishigami.
É mesmo? Demais! Ele é um herói!
Não precisamos andar juntos para casa.
Eu quero ser uma máquina também.
Quero salvar as pessoas e ser glorificado.
E não morrer.
A morte é algo que torna a vida preciosa para nós.
O garoto que se tornou uma máquina na mesma hora que eu,
usou seus poderes para matar pessoas.
Em vez disso, escolhi salvar as pessoas.
Essa é a minha natureza humana inata.
Eu sempre fui fraco e baixo, mas isso não era um problema.
Eu deveria ter me orgulhado de quem era anteriormente.
Só percebi isso depois que virei uma máquina.
A revista Bunshun entrou em contato.
Eles querem fazer uma entrevista.
Hã? Sério?
Quem diria...
A propósito, Mari. Você terminou seu mangá?
Sim, já terminei e enviei.
Mangá? Você ainda desenha?
Ela enviou para o concurso da Jump.
É sério? Não tem a menor chance.
É o que veremos.
Já faz um tempo que não saímos para fazer essas coisas de família.
Que tal sairmos de férias também?
Parece ótimo.
E a Hanako?
Vou procurar um hotel que aceite cães.
Nós usamos todo o nosso poder...
Em três dias, um asteroide gigante colidirá com a Terra.
A humanidade será testada pela forma como passará seus últimos dias de vida.
Eu já vivi tempo suficiente.
Até me tornei presidente desta grande nação.
Eu não tenho arrependimentos.
O resto de vocês, perdedores, podem fazer o que der na telha.
Não há mais um preço a se pagar.
Não tem ninguém aqui...
Pois é.
O Senhor profetizou este dia.
Mas não há o que temer.
Esqueça, vou para casa!
Ele fez os preparativos...
Estou cansado dos mesmos comerciais.
Em vez de morrermos um de cada vez,
talvez seja melhor morrermos juntos de uma vez.
Olá, Andou-kun.
Quem pensaria que isso aconteceria?
Estou com medo, muito medo.
Eu tentarei até o fim.
Mesmo que não faça diferença.
Não!
Você não precisa fazer isso.
Eu posso ouvi-los.
Vindos de todo o mundo...
Os gritos das pessoas pedindo ajuda.
Dos mais jovens aos mais velhos,
em todos os idiomas do mundo.
Não...
Isso não é justo.
Você é tão legal.
Eu voltarei.
Eu tenho uma família.
Tudo bem.
Eu rezarei pelo seu sucesso.
Hanako.
Hanako...
Pessoal, preciso ir.
Mari.
Aonde está indo?
Vou dar uma volta.
Então, vou com o senhor.
Desculpe. É mentira.
Eu irei até o asteroide.
Você não precisa fazer isso.
Eu não desistirei até o final.
Não! Não! Não!
Pai, não quero que vá!
Eu voltarei.
Eu prometo.
Como ele é?
Inuyashiki-san, como você está?
Como se saiu?
Não funcionou.
Eu só abri um buraco.
Inuyashiki-san...
Você já fez o bastante.
Por favor, volte e fique com a sua família.
Deve haver um motivo por trás disso!
Uma razão para eu ter me tornado uma máquina.
Deve haver algo!
Por favor, volte.
Eu passarei meus últimos momentos com a minha família.
Vou desligar um pouco.
Estou sem água.
Eu sabia.
Eu sabia que estaria aqui.
O que você faz aqui?
Eu quero tentar desviar a trajetória.
Você? Por quê?
Eu tenho pessoas com quem me importo.
Não quero que a Shion ou o Chokko morram.
Mas...
Não há nada que possamos fazer.
Não podemos nos reabastecer com água aqui.
Ainda há.
Eu posso mudar o trajeto dele.
Você se lembra? Quando nos tornamos máquinas,
uma voz dizia que tínhamos poder para destruir a Terra.
Eu fiz algumas simulações na minha cabeça.
Se eu me destruir aqui,
será o suficiente para desviá-lo do trajeto.
Você pode voltar.
Mas...
Shishigami-kun...
Onde você está?
Shishigami-kun!
Tem algo que quero que você faça.
As minhas mãos já eram.
Poderia empurrar meus olhos para dentro da cabeça?
Esse é o botão de ativação.
Andou-kun?
Inuyashiki-san.
O Shishigami-kun está bem na minha frente.
Por quê?
Ele disse que não quer que você morra.
Ele veio até aqui para se autodestruir e salvar a Terra.
Não pode ser...
Não é possível.
Hiro.
Por quê? Por quê?
Hiro.
Hiro!
Por que você
estava naquele parque
naquele dia?
Por favor.
Estamos a salvo agora?
O simulador...
Não, ainda não é o bastante.
Mesmo se eu usar todos os meus mísseis...
Não vai adiantar.
E se eu me destruir?
Inuyashiki-san, você está bem?
Estou.
Graças ao Shishigami-kun, a Terra está a salvo.
Entendo.
Estou indo para casa agora.
Que bom saber disso.
Eu te vejo amanhã.
Sim.
Até mais.
Como imaginei...
Este é o meu destino.
Mãe!