Anteriormente, em Instinct...
Bem-vindos a Introdução a Psicopatas.
Sou o professor Dylan Reinhart.
Det. Needham, Polícia de Nova York.
Você não é só um velho professor.
- Você é da CIA? Aposentou-se? - Não acessa documento restrito?
- São restritos. - Tenho amigos.
Precisa de informações e a polícia é lenta.
- Se for necessário. - Se eu ligar,
- como o chamaria? - Julian.
Lizzie, Dylan, conheçam Jules, nosso novo técnico.
Prazer em conhecê-los.
Fui à delegacia para ficar perto de você.
Para isso funcionar, precisamos nos arriscar.
São os segredos que me mantêm vivo.
- Veio reportar um crime? - Vim para investigar um.
Det. Ryan Stock, Polícia de Garfield.
Mandaram det. Stock
para ajudar Fucci a conectar e solucionar os assassinatos.
Você será um ótimo pai.
Uma criança terá muita sorte em ter você e Andy como pais.
Li todas as informações de adoção que você reuniu.
Digo, vamos atrás de todos eles.
Está bom, preciso acordar cedo para o julgamento.
Se o juiz disser que tenho que morar com vovó e vovô,
posso terminar de ler o livro com eles?
Claro que pode.
Acho que vovó não gosta de vampiros.
É mesmo, é coisa do diabo.
Mas você pode ler sozinho.
Ou pode ler para Cheetah.
Cheetah ama vampiros.
Termine seu leite.
- Não preciso escovar os dentes? - Hoje, não.
Pronto, deite.
- Eu te amo. - Eu te amo.
TEM TEMPO AGORA?
Sempre gostei dessa foto sua.
Claro, porque eu estava te seduzindo.
O intuito de fazer um livro de adoção
é nos apresentar às mães biológicas, não assustá-las.
Tem razão. Tem alguma foto jogando boliche
ou calafetando telhas?
Essa ficaria bem com minha introdução.
"Andy acha que Dylan será um bom pai
porque Dylan entende as pessoas melhor do que todo mundo
e as ama do jeito que elas são."
Você decorou? Eu nem...
acabei o meu ainda.
Você nem começou, não é?
Já que você trabalha melhor com prazo,
o livro ficará pronto até sábado.
Esse sábado? Acha que dá tempo com você trabalhando tanto?
Trabalharei menos. Vou promover Sam a gerente.
Sam é a garota nova que você fala tanto?
É uma ótima ideia, mas você pode trabalhar menos?
Você que é o viciado em trabalho da família.
Planejo apresentar nosso filho às coisas boas da vida.
Tipo boliche e barris de cerveja.
Sabe que isso vai demorar um pouco, não é?
Nosso bebê não vai aparecer magicamente.
Nem a sua introdução, então comece a escrever.
- Quero um rascunho em 24h. - Sim, senhor.
Meu Deus.
Como vivi tanto tempo sem um aquecedor de toalha?
O serviço de quarto chegou
e tem um lado bom em Jasmine estar morando na minha casa.
- Quanto você ouviu? - Pareceu ser russo.
E você é fluente em sérvio...
Minha vigilância conseguiu a valiosa informação
de que alguém precisa de resposta.
Fingir que é o técnico de TI não é seu único trabalho?
Você sabe que não é.
Preciso sustentar essa vida 5 estrelas.
Não venha com essa. Você não mora aqui.
- Eu moro. - Então cadê suas coisas?
Aposto que tem um esconderijo tecnológico cheio de ouro
e lançadores de granada esperando pelo comprador.
Eu não vendo armas.
É o que diz, mas nem me conta
o que está fazendo na delegacia.
Então como vou saber se você é o mocinho ou o vilão?
- Alfaro, o que foi? - Will, você está aqui.
Estava trabalhando aqui perto
e quis dar boa noite ao Robby.
Quinta-feira não é seu dia com ele.
E qual o problema? Eu só...
Você deixou meu neto sozinho?
Cara, você não desiste.
Não basta tirá-lo de mim? Deixe-nos em paz.
- Qual o seu problema? - Quero ver meu neto.
Qual o seu problema? Ele está na cama.
Robby? Robby?
O que você fez?
Oi.
Homero tinha razão.
Aurora tem mesmo dedos de rosa.
Temos que trabalhar, mande Homero e Aurora para o quarto.
Um menino de 9 anos desapareceu ontem à noite.
Na véspera do julgamento em uma disputa de custódia.
A Unidade de Vítimas Especiais está trabalhando conosco.
- Acharam um corpo? - Não.
Ótimo. Acham que é homicídio ou sequestro?
Não sabemos. O sangue dele estava na cena.
E os avós, um dos lados na disputa,
estão pressionando.
Que na última vez que o DPNY errou
o genro se safou de homicídio.
- Última vez? - Aquele é o pai.
- Quem ele supostamente matou? - A esposa.
A mãe do filho dele.
Houve luta?
O pai e o avô puxaram o cobertor no pânico inicial.
- A janela estava trancada? - Tranca quando fecha.
Parece ser um ambiente saudável. Livros, brinquedos...
Deveriam ter nos chamado assim que cogitaram homicídio.
Cada minuto conta nesses casos.
Já falei com a Central
e todas as delegacias vão nos ajudar
analisando as evidências físicas.
É aí que vocês entram.
Preciso que se concentrem em traçar o perfil da família
e pessoas próximas.
Sequestradores raramente são estranhos.
- Então trabalhem rápido. - Entendido.
- Como é o nome dele? - Robby.
Estarei lá fora.
Até os detetives experientes ficam abalados nesses casos.
Cuide dela.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
Instinct - 2.03 Finders Keepers
crolzinha | Andressa Vinícius
BrunoE | Colorada
DESAPARECIDO HÁ 8 HORAS
Ele se cortou no vidro da janela.
A quantidade de sangue indica mais ferimentos.
Ótimo, temos menos tempo.
Ele pode morrer pela hemorragia.
Gostei do visual.
O sgt. quis fazer exercícios no caminho para cá.
Eu estava andando de bicicleta e vim direto.
Os peritos viram essas fibras?
Talvez ele estivesse amarrado com corda.
Vou checar.
Procuraram por rastros ou algo nas câmeras.
Mas até agora nada.
Só nos chamam quando o rastro esfria.
Não me preocupo com o tempo. Pressione o pai, faça ele falar.
- Acha que ele está envolvido? - Acho.
Fiz parte da equipe que o investigou há 5 anos.
Ele tem um histórico com drogas,
tentou ficar com a herança da esposa.
Um advogado chique o ajudou.
Por que ele tiraria o próprio filho pela janela?
Talvez quisesse fingir uma invasão,
talvez quisesse escondê-lo,
- talvez deu errado. - Muitos "talvez".
Vamos ver o que o pai diz.
Obrigado.
Que tal "Dylan acha que Andy será o pai perfeito
pois ele equilibra as coisas e as torna positivas."
- Certo. - Você está bem?
Não quando uma criança corre perigo na própria cama.
- Odeio esses casos. - Veja assim:
quantas vezes podemos salvar uma vida?
Robby pode muito bem estar vivo.
A cada 24h, as chances são de 9 a 1 contra nós.
Sei que teve que crescer e cuidar da sua irmã.
- Se o caso te traz... - O que o caso traz é
uma criança desaparecida, obrigada pela análise.
Você sabe que o botão é falso, certo?
Apenas dá a sensação de controle.
AGUARDE. AGUARDE.
Precisamos nos manter firmes nessa crise.
Estaremos cercados de pânico.
Tem razão.
Você assume a liderança neste.
- Sério? - Sim.
- Eu sou o chefe? - Não força.
Ouviu Jasmine: querem um analista.
Dependem dos seus superpoderes.
E eu também. Precisamos de uma pista nesse pai, já.
Mas ele está na DP? Cooperando e sob vigia?
Até então.
Chefe andando.
Acho que devemos ver os avós primeiro.
Mas o pai é nossa...
E sobre os meus superpoderes?
- Isso vai me matar. - Você não imagina.
Existe alguma possibilidade de Robby ter fugido?
Fugir? Não. Absolutamente nenhuma chance.
Nosso pequeno Beto nunca fugiria.
Vocês precisam conhecê-lo.
Ele é um menino doce. Não se comporta mal.
E é tímido. Tem medo de escuro.
Sem chances de sair pela janela.
E ele queria morar conosco. Ele nos disse isso.
Podemos ficar com esta, por favor?
Nós devolveremos. Sabemos quão preciosas são.
- Obrigada. - Por favor, encontrem-no.
Eu estava rezando para tê-lo a salvo em nossos braços hoje.
- Por que alguém faria isso? - Não "alguém".
O pai dele, Will.
Ele tirou nossa Mimi de nós,
e agora fez de novo.
Aquele canalha empurrou nossa filha do terraço.
Um vizinho os viu brigando no dia,
mas demorou semanas para acusarem ele,
e ele e o advogado alegaram que nossa filha era suicida.
Will é violento. Ela nunca deveria estar com ele.
Você o viu perder a paciência?
Diversas vezes.
E vocês tiveram a custódia até o julgamento?
Quando Will saiu, nós pedimos a guarda.
Foi quando ele fugiu com Robby.
Vocês sabiam, certo? Que ele raptou Robby antes.
Fomos informados da interrupção da custódia, sim.
Chame como quiser. Deveria ter sido um crime.
Ele saiu do Estado, só cumpriu um ano.
E Robby morou com vocês nesse tempo?
A maior parte. Minha esposa fez quimioterapia,
então Robby passou um tempo com os padrinhos, os Lockhart.
Sim, ligamos para eles também.
Sim, Will deve estar de volta às drogas.
Ele está preso, certo?
- Não mais, ele... - Pelo amor de Deus.
Acuse-o de abandono de incapaz, pelo menos.
Ele deixou o garoto sozinho.
Sabia que podemos te acusar de negligência.
Vá em frente, me prenda. Pare de fazer perguntas
que já respondi e vá achar meu filho.
Todas as delegacias da cidade estão tentando achar Robby.
Desculpe, estou enlouquecendo aqui.
Olhe, eu sei que estraguei tudo,
mas liguei o alarme e tranquei a janela.
Fiquei fora por 30, talvez 40 minutos.
Não posso ser o único pai que já teve que sair.
E quando saiu, você foi exatamente onde?
Sou padrinho de uma mulher no NA.
Ela liga quando tem vontade de usar.
Eu a mantive longe de casa, pelo bem de Robby
e também para os Alfaro não usarem contra mim.
Então essa mulher é seu álibi?
Não. Pela enésima vez, o outro policial está checando com ela.
Ela não apareceu, eu fui para casa.
Mas você parou na mercearia antes.
Sim.
E comprou o quê?
Alvejante.
Precisava lavar uma camisa para o tribunal.
Você acha que há alguma chance de Robby ter fugido?
Nunca. Ele queria ficar comigo. Ele me disse isso.
Robby é um menino muito doce,
mas ele é muito tímido.
Eu fiquei mal quando vi Cheetah.
Cheetah, o macaco de pelúcia?
Robby tem medo de dormir sem ele.
Nunca deixaria Cheetah para trás.
Quando foi a última vez que usou drogas?
Eu já fiz o exame.
Farei de novo e dará negativo.
Estou limpo há 7 anos.
Então você usava quando conheceu Mimi?
Sim. Nos conhecemos na reabilitação.
Aposto que os Alfaro não mencionaram isso.
Os pais dela me odiavam
porque não era rico ou importante o suficiente
para a filha deles, mas não conheciam Mimi.
Não aceitavam a depressão dela, só a queriam na igreja.
- O pai fala a verdade? - Não disse para soltá-lo.
12 HORAS DESAPARECIDO - Mantenham-no falando.
- O filho dele desapareceu. - Só se ele se preparou.
Ele conhece o sistema. Já foi interrogado antes.
Desculpe-me, não levo a sério o que está dizendo,
vestindo o que quer que seja isso.
- Bermuda térmica. - Acha que gosto disto?
Na verdade, achei a reação do avô mais estranha.
Preocupava-se em apontar o culpado
mais do que com o sumiço do neto.
Ou esposa em luto.
Então ninguém é assassino ainda?
Ainda não. Este é um caso único.
Geralmente, começamos com um cadáver,
mas será que o pai ou os avós ocultam um plano que deu errado?
Talvez.
E se estivermos errados e foi uma pessoa estranha?
Veja os pedófilos em liberdade, todos os 5 distritos.
- Qualquer coisa, traga-os aqui. - Certo.
Depois que colocar uma roupa.
Como o Will se comportou no julgamento há 5 anos?
Escorregadio. O álibi evoluía, acabou com um júri indeciso.
Trouxe alguns artigos e uma reportagem antiga.
O esposo dela falou que foi buscar
o filho de 4 anos quando ela caiu.
Mas hoje a babá testemunhou que ele chegou tarde aquele dia.
Finalmente, a luz do dia.
O Ryan de Mayberry prendeu-nos com testemunhas toda madrugada.
Checando se o "detetivão" aqui não perdeu mais nada do caso.
Por que não descansam?
Usaremos a sala. Criança desaparecida.
Criança desaparecida? Há quantas horas?
- 12 horas e 21 minutos. - Como posso ajudar?
Já que é parceiro do Fucci, paciência é o seu forte,
por que não acompanha o pai ali?
- Pode querer fugir. - Farei.
Ryan é o homem certo. Pode entediar ele até confessar.
Habilidade que uso a favor.
E, com sorte, teremos algumas respostas na Hora 13.
Aonde estamos indo?
Dylan, comunicação.
Isto é muito improvável.
Sabe quantos casos esses juízes têm?
Ela vê a luta da família por meses,
- pode ter... - Cancelada.
Liguei para os Alfaro, mas Amanda está chateada.
- Will não atende... - Com licença.
Por acaso são a família Lockhart?
- Sim. - Nós somos.
Tentamos contato. Det. Needham.
Este é o dr. Dylan Reinhart, DPNY.
Vocês são os padrinhos do Robby Miller, certo?
Meninas, vamos deixar o papai conversar.
Santo Deus, o que aconteceu agora?
Queria dizer que estou surpreso.
Queríamos estar aqui pelo bem do Robby.
Escolheram um lado durante o processo?
Propositalmente tentamos não tomar.
Amamos ter Robby conosco sempre que podemos ajudar,
mas o pobre garoto está tão machucado.
Perdeu a mãe, pai na prisão. Transtorno constante.
Não que o Robby tenha reclamado.
Brincamos sobre passar a obediência dele nas meninas.
- Eu sei. - Já pensou se o Robby
estava correndo algum perigo?
Éramos amigos da Mimi, era a única que conhecíamos bem.
Quando tudo isso começou, disse que Will não empurrou ela.
Então, no julgamento, descobrimos a índole,
mas mesmo assim, assassinato?
Então os Alfaro ficaram vingativos,
perseguindo o cara, falindo ele.
Acha que pode ter ficado violento?
Cinco anos de raiva, ódio? Fica tóxico.
Acho que eles são capazes de qualquer coisa.
Isso é exatamente o que não queríamos ouvir.
É um caso difícil, mas todos os meus são.
Todos parecem amar Robby e, mesmo quando o pai,
14 HORAS DESAPARECIDO - imprudentemente, leva o filho,
a atitude dele com Robby foi cuidadosa e responsável.
Fala bem dele, apesar do que aconteceu ontem.
Parece que você decidiria em favor do pai.
O tribunal prefere preservar o direito dos pais no possível.
Alguém poderia saber da sua decisão antes?
Para mim, esse olhar diz que sim.
Hesitei em pôr combustível na situação inflamável.
Mas a lei permite avisar quando a situação irá piorar.
- A detetive diz... - Eu digo,
a vida de uma criança está em jogo.
Meu marido, eu e os Alfaro, somos do mesmo clube de golfe
e Theo abordou meu marido semana passada.
Chama-o pelo primeiro nome e não se retirou do caso?
Sei o nome dele, não sou amiga.
- O Theo tentou te influenciar? - Não.
Mas tentou, sutilmente, saber a minha decisão.
Naturalmente, meu marido não revelou nada.
Não tinha dever de reportar isso?
Não era um caso criminal e continuei imparcial.
Mas liguei para sr. Alfaro e o repreendi.
Fui discreta, mas ele pode ter adivinhado que iria contra ele.
Alfaro é um homem de sucesso,
ele começou a própria empresa, faz as coisas do próprio jeito.
Ele ficou chateado com isso?
Acredito que ele se arrependa de ter falado demais, mas...
quando foi embora ele me disse,
"Se deixar Robby com o pai dele,
haverá sangue nas suas mãos."
Em um caso criminal, isso é chamado de ameaça.
Ameaça que pode provar intenção.
Precisaremos de um mandado para falar com Alfaro.
Conhece algum juiz que possa nos ajudar?
Pelo menos, temos um mandado.
Depois de eu insistir.
Juízes da Vara Infantil podem ser tão...
- Julgadores? - Sem noção.
Não é muito fã do Conselho Tutelar.
Sabe que continuarei perguntando.
Querido, eu sinto muito. Esqueci o almoço.
- É uma criança desaparecida. - A dos noticiários?
- Sim. - Encontre o garoto, pode ser?
Ótimo, mais pressão. Está tudo bem?
Nada de vida ou morte.
Que tal, mundano e chato? Preciso baixar a pressão.
Meu plano de fazer a Sam virar gerente falhou.
- Ela deu o aviso prévio. - Desculpe. É seu marido?
Sim, é. Ela está me abandonando
e voltando para Sacramento. Acredita?
É tão difícil trabalhar para você?
Pelo jeito. Ele perguntou se eu sou difícil?
Que bom não ser casada com ele. Sinto não ter te conhecido.
Sinto que vá perdê-la, mas encontrará a solução.
Aliás, eu poderia falar isso de você.
"Dylan sabe que Andy será um bom pai
porque ele nunca, nunca desiste."
Meio que parece que eu falho bastante.
Sim, eu posso fazer melhor. Falo com você mais tarde.
Acha que surpreenderemos os Alfaro?
Com o mandado? É a ideia. O tempo está passando.
Você sabia como lidar lá dentro.
Há muito casos como esse?
- Alguns. - Conhecia a juíza Gillespie?
Ela não te reconheceu, mas você cresceu.
Não era Gillespie, mas por sorte era outra juíza sem noção.
Por sorte?
Eu tinha 11 anos e minha mãe saiu.
Katie queria cachorro quente e usei o fogão.
O pano de prato pegou fogo. Um vizinho falou ao juiz.
- E o juiz não ajudou? - Era culpa minha e consertei.
Cuidado com isso, por favor.
15 HORAS DESAPARECIDO - Querem o quê?
Isso já é exagero. Ligarei para o advogado.
Antes disso, achei isto no escritório.
- Planejava viajar hoje? - Não, íamos ao tribunal.
E mesmo assim, comprou 3 passagens para Havana
e aqui está o passaporte do Robby.
Falei para você cancelar.
Cuba é um país sem tratado de extradição com os EUA.
Não, não era... Eu cresci lá.
Mostrei fotos antigas ao Robby.
Era a herança da mãe dele.
Era para ser uma surpresa.
Com licença, sr. Alfaro, é a van da sua empresa lá fora?
É. Alguns empregados estão preocupados com Robby.
- Por quê? - Há sangue na parte de trás.
- Uma boa quantidade. - Não.
Há mais alguma coisa que queiram nos contar?
É uma van de empreiteira. Eles se machucam no trabalho.
Amam o Robby. Se apenas pudessem o levar a Cuba.
Sabia que a juíza decidiria contra.
- Aflito por perder o neto. - Ia?
- Agiu com a melhor intenção... - Theo, o que você fez?
Quero meu advogado.
16 HORAS DESAPARECIDO - Mimi parecia especial.
Vejo por que você gostou dela.
Sim, ela estava se tornando uma ótima mãe.
Precisará achar outro lugar. O avô está vindo.
Obrigada.
Desculpe interromper.
Não podemos perder tempo com melhoras na segurança.
Ajudem no caso da criança.
Jules reprogramou o banco de dados
para ligar placas de pedófilos com câmeras de rua.
- Me poupou 5 horas. - Se não tiver problema.
Não. Obrigada, Jules. Foi de grande ajuda.
Finalmente uma pista, pessoal. Sangue na água e na van
batem com o do garoto.
Sangue? Sangue do Robby?
- O que fez com meu filho? - Cuidado!
Era da defesa na escola?
E wide receiver. E o garoto da água.
Era uma escola pequena.
Não quer colocar gelo nisso aí?
Você me pegou de jeito.
Vamos voltar ao dia que Mimi morreu.
Quer falar sobre 5 anos atrás?
- Tem algo melhor a fazer? - Não deveria estar lá?
Dei minhas perguntas ao Ryan. Quero observar.
Quais as novidades com o avô?
Não falou ainda. Esperando o advogado,
que está demorando.
Brigamos no terraço e eu saí bravo.
- Fui ao... - Fui ao parque comprar droga.
Tem que admirar esse cara.
Quando achou uma história que funcionou, ficou com ela.
Mas meu traficante não apareceu.
Se tivesse ido buscar Robby, como um bom pai...
Quer tentar alguns motoristas que trabalharam na empresa?
Aquele cara.
Ele estava na cena do crime hoje cedo.
Eu estava lá. Vi a multidão.
Sabia que o neto do sr. A morava lá.
Então conhece Robby?
- Muitos da equipe conhecem. - Já o buscou?
Algumas vezes.
Trabalho com Alfaro antes de Robby nascer.
Então Robby ficava em um veículo com você.
Já o deixou fingir que dirigia?
- Talvez. - Talvez?
Crianças gostam disso. O que quer?
Um garoto sumiu ontem à noite a duas quadras da sua van.
Estávamos trabalhando lá.
Eu vou e volto do escritório o verão todo.
Quando viu Robby pela última vez?
- Há meses. - E o piquenique da empresa?
Esqueci disso. Tinha muitas crianças lá.
Brincou com todas elas ou só com Robby?
É o neto do chefe. Eu fui educado.
Seu chefe já pediu ajuda para fazer um trabalho por fora?
Claro. Não quero ser demitido.
Se ele pedisse para dar carona ao neto e te pagar por fora?
Não tem filhos, certo? Vive sozinho?
Desde que minha mãe morreu. Estou sendo preso?
É um vídeo da van do suspeito.
Infelizmente, não se vê a porta de trás desse ângulo.
Mas ali está ele. E o horário bate com o sumiço do garoto.
Exato. E aqui é ele indo para o escritório.
Como conseguiu tudo isso?
Jules juntou vários vídeos para termos um mosaico
do caminho da van ontem à noite.
Nosso técnico é mais que um rosto bonito.
Henderson foi direto ao Rockaways.
Infelizmente...
Está brincando?
- O motorista saiu? - Espere. Zack, pode adiantar?
- O que está fazendo? - Disse que esqueceu o celular.
Estão pegando agora as digitais dele.
Fiquei curioso como sua memória mudou no dia que Mimi morreu.
Por que não falou do traficante da primeira vez.
Era automático quando eu queria usar.
Eu apenas aparecia na frente do traficante.
Então soube que Mimi morreu, e eu só...
Não deveria tê-la deixado sozinha.
Com quanto tempo de atraso chegou na babá?
Cerca de uma hora.
As outras crianças que ela cuidava já tinham ido.
Então o vento ficou forte e não vemos a van por 7 minutos.
Tempo suficiente para o motorista tirar o corpo.
Podemos não falar "corpo" ainda?
Espere. Explique melhor.
Você chegou na casa da babá,
colocou a jaqueta do Robby, e depois?
Eu não... Robby se contorcia
e eu estava tentando pagar a babá, então...
levantei a voz e usaram isso contra mim.
Volte. Você pagou a babá?
- Quanto? Dinheiro ou cheque? - Não sei.
Ela só aceitou dinheiro. Quem liga?
- Você tinha dinheiro? - Devia ter.
Você queria drogas, certo?
- Precisava de dinheiro? - Talvez. Não sei.
Já repassei isso mil vezes.
Ele pode realmente ter esquecido?
Viciados com desejo podem entrar em estado dissociativo.
Literalmente não conseguem recordar os passos.
Se tinha dinheiro, onde teria conseguido?
Em um caixa eletrônico.
Pode provar que ele não a matou. Precisamos dos extratos.
O saque teria horário e provaria o álibi.
E quebrar o hábito de acusações e culpa
que sufoca essa família por anos.
Vou ver se consigo os extratos.
Chame Jules, o técnico, para ajudar.
Más notícias. Chegaram as comparações
da digital parcial da janela de Robby.
Não é do pai, do avô e nem do motorista.
Vamos pensar diferente, podem ter tido ajuda.
Isso não é diferente.
Como a memória do Will, nosso cérebro fica preso
repetindo uma lógica falha.
Desde cedo, ficamos entre campos inimigos
e a turbulência que criaram. Mas e se ignoramos o importante?
O centro calmo da tempestade.
- Robby. - Isso.
Vamos ter certeza que não perdemos nada
sobre nosso garoto perdido.
19 HORAS DESAPARECIDO - O que não vimos?
Vamos, Cheetah, desembuche.
Aqui está ele, nosso garoto doce e obediente.
É a única coisa que todos os adultos concordam.
O que estava passando naquele cérebro?
Cercado de animosidade, Robby era como uma cifra.
Ele foi na onda, mas não é assim que crianças reagem ao caos.
Não são de teflon. Eles absorvem a ansiedade.
Assim como você fez.
Quanto tempo sua mãe ficou fora até você começar o incêndio?
A noite toda. Foi divertido.
Sem hora para dormir, sorvete de café da manhã.
O que você disse à juíza para livrar sua mãe?
Que ficamos no andar de baixo com o sr. Keller
e nós voltamos para nosso apartamento.
Boa saída.
Nem tanto. Não existia um sr. Keller.
Mas a juíza não tinha ideia e acreditou.
- Olhe isso. - O quê?
Parece com as fibras que encontramos lá embaixo.
Parece o cabo de uma corda de pular.
Sua mãe não te deu segurança, então você criou a sua.
Mas o doce Robby não é eu.
Ainda assim, ele tentou. Ele disse aos adultos
que ele os amava, certo?
Tentou não explodir seu frágil sistema de apoio
como sempre acontecia.
E com a audiência chegando,
ele deve ter ficado aterrorizado.
Eu não podia ter medo, tinha minha irmã para proteger.
E agora você protege Nova York.
Pobre Robby.
Ninguém para manter seguro, ninguém para mantê-lo seguro.
É uma criança solitária.
Mas ele não é.
Não sempre.
Pule.
- Sua vez. - Sr. Lockhart!
- Sim. - Oficiais?
Emma, Sutton, para dentro.
- Na verdade, seria com elas. - Se permitirem, claro.
Obrigada.
Emma? E Sutton?
Vocês saberiam o que houve com a corda de pular do Robby?
Ou o que houve com Robby na noite passada?
Elas foram a um jogo dos Yankees com amigos ontem. Não foram?
Meninas, isso é sério. Se souberem de algo...
Está bem. Não achamos que elas fizeram algo errado.
Mas talvez estivessem tentando consertar algo ruim?
Sua família conhece alguém no Rockaways?
Temos uma casa de praia no Rockaways.
Conte para eles.
Nós não queríamos quebrar a janela.
Robby esqueceu Cheetah e estávamos tentando entrar.
- Meu Deus. - O que pensavam?
- Está tudo bem. - Robby precisava de nós.
O período entre a infância e a adolescência
é o que desenvolve as habilidades operacionais
combinado com ajuda de colegas na resolução de problemas.
Então o tempo de Robby com as meninas foi uma dádiva.
Depois dos 6 anos, as crianças passam mais tempo
com irmãos e colegas que com seus pais,
criando laços, como você fez com sua irmã.
Então, Robby se uniu às suas únicas aliadas, de fato.
Robby pode nunca ter ousado fugir por conta própria,
mas juntando-se às garotas Lockhart
todos os dias no acampamento,
eles bolaram um plano.
As meninas usaram o jogo para ficarem fora até tarde.
E Robby sabia que a van do avô
ia para os Rockaways toda noite,
perto da casa de praia dos Lockhart.
Acho que não sabiam o que viria a seguir.
Eles fizeram o seu melhor.
Adiaram a corte e chamaram nossa atenção.
E derramaram um pouco de sangue.
Esperemos que não tanto.
Estamos aproximando do alvo. Todas as unidades em silêncio.
Deixem desligado até darmos sinal verde.
Robby?
Você está aqui?
Robby?
Oi, Robby.
Oi.
Achamos que iria querer o seu amigo.
Quero ter certeza que ele não perdeu sangue.
Quem quer sorvete?
- Sim. - Eu.
Sim!
- Obrigada. - Só tem três.
E quanto ao Cheetah? E eu?
Desculpe, não trouxe para você.
Está tudo bem. Você trouxe bastante. Obrigado.
Seis, sete.
Que dia!
Nada como um final feliz.
E eu juntei informações importantes
sobre um agente misterioso na minha vida.
Deixei meu bigode falso na máquina de café?
Você se entregou. Você é um cara legal.
Hoje eu fui.
Tudo bem, onde está o meu sorvete?
Quem vai dividir?
Os registros do banco serão exculpatórios
mostrando que seu genro não matou sua filha.
Se Mimi caiu ou pulou,
é um mistério que talvez permaneça.
Mas todos vocês perderam alguém que amavam.
E perderão Robby também,
a não ser que façam mudanças e lidem com o luto.
Quando a corte se reunir amanhã, marcaremos a audiência.
Mas acredito que o Conselho Tutelar
e a corte assinarão esta noite se as partes concordarem
que Robby ficará com a família Lockhart
até a execução dos requisitos de reunificação e custódia.
- Concordo. - Nós também.
Claro.
Então Robby não precisa ficar em custódia protetiva agora.
Obrigado, juíza.
Podemos ver Robby agora?
Dar um beijo de boa noite?
Eu gostaria que houvesse uma condição.
Muito bem, doutor.
É dr. Chefe para você.
Para constar, acho que estava assustada quando criança.
Merecia estar segura e não estava.
E, para constar, seu teatrinho de hoje não me enganou.
- Teatro? - Está tentando adotar.
Uma criança em perigo deve ser perturbador.
Mais para assustador.
Como percebeu?
Muitas piscadas de olho,
respirações profundas, ombros curvados...
Não é você.
Boa.
Mas reduza as intuições. Eu sou perito em comportamento.
E eu sou a chefe de novo.
Acho que consegui!
Uma das agências de adoção ligou de volta.
- A essa hora? - Sim, são da Costa Oeste.
Alô, oi, sim. É Andrew Wilson, retornando a ligação.
Parabéns com o caso.
Mas se perguntarem do livro de adoção,
eu vou matar você.
Eu terminei e eu o memorizei.
"Dylan sabe que Andy será um ótimo pai,
porque ele sempre garantirá a segurança do nosso filho
e que ele seja ouvido."
E sei, porque é assim que faz eu me sentir.
Por que parece tão desapontado?
Porque agora tenho que melhorar o meu.
Oi, sim, obrigado por ligar.
Meu marido está aqui, aliás. Caso Wilson/Reinhart.
Você me ligou, só estou retornando...
Entendo. Querem referência.
Parece que uma mãe biológica...
Sim, eu posso...
certificar que Samantha Arimitsu trabalha aqui.
Claro. Mande os formulários.
Certo, sem problema.
- O quê? - Parece que Sam vai embora
porque está grávida.
E colocando o bebê para adoção.
- E é ela? - É ela.
Sabe quando disse que bebês não aparecem magicamente?
Estamos preparados para um pouco de mágica?
Legende conosco! www.maniacs.ga