Mozzarella mio
Sta pericolo
Ópera tem tudo que amo.
Romances, trajes, pessoas cantando em vez de falar.
Só não entendo por que não entendo.
Formaggio
Mozzarella mio
Sta bellissimo
La trattoria
Penny! Crânio! É urgente.
A Louco invadiu com um tubarão robô?
-Você incendiou o banheiro? -Sim pro banheiro.
Mas a urgência é gravar mensagem pra caixa postal
do meu telefone Bugiganga novo.
Alguém ainda usa caixa postal?
A primeira ligação. Oi, Chefe! Está no viva-voz. Diz algo engraçado.
Eu diria, mas sua última missão não é nada engraçada.
A Louco está usando drones pra silenciar óperas.
A sede acha que é o primeiro passo pra silenciar o mundo.
Sua missão: ir à famosa Casa de Ópera na Austrália.
Isso mesmo. Perth!
Proteja Sheila Chanson, a última cantora de ópera com voz.
Autodestruindo.
Essa missão é importante.
Sem poder falar, como deixarão mensagens?
Portal G, ativar!
Que tal o Bugigangamóvel?
Meus drones do silêncio já são um sucesso!
Primeiro cantores de ópera, depois o mundo!
Sabe, a Louco podia silenciar todos de uma vez.
Então por que a ópera?
E por que o Gato Louco pilota todos os drones?
Por que ele teve aulas de pilotagem!
Quanto à ópera, eu odeio! Me faz... sentir coisas.
Mas vamos voltar ao gato pilotando drones.
Se quer o trabalho bem-feito,
devia deixar um agente brilhante e bonitão como eu...
Me escolha. Não o Gato Louco!
Muito bem. Pode controlar um drone enquanto Gato Louco prepara o resto.
Mas se não silenciar Sheila Chanson em uma hora,
todo controle volta ao Gato Louco!
Austrália.
Casa de 12 dos dez animais mais mortais do mundo.
E uma ótima acústica...
O lugar perfeito pra gravar minha mensagem.
Aqui é o Inspetor...
Com licença. Copo d'água, ativar.
Inspetor Bugiganga!
Caramba! Não sabia que os vikings invadiram a Austrália.
Isso muda a história.
Sheila Chanson?
Estou feliz como um canguru de te ver.
O prazer é todo meu, madame.
Garanto que está em segurança.
É uma honra conhecê-la.
Sou uma grande fã. Ou, pelo menos, me esforço pra ser.
Tenho a melhor proteção da Austrália. Inspetor Bugiganga!
Caiam fora, brutamontes!
Sou o melhor Inspetor, detetive, segurança e no boliche,
mas ainda preciso de ajuda.
Pra gravar mensagem no celular.
Sendo uma perita extraordinária em voz,
poderia me dar umas dicas?
Isso seria totalmente...
Louco!
Nada de Louco aqui.
Sra. Chanson é cantora renomada
e está empolgada pra começar aulas de canto.
Adoro o cheiro da minha grandiosidade.
Crânio, fique aqui. Vou fazer Talon se render.
O quê? Olhar na boca de uma profissional?
Primeira aula intrigante. Abaixador de língua, ativar.
Fascinante. Não esperava uma diva com hálito de comida de cachorro.
Não quero me gabar, mas silenciei Chanson.
-E teria pego Bugiganga se... -Ele está aí?
Está, mas o que importa? Missão completa.
Seu idiota! A missão é sempre capturar Bugiganga!
É melhor silenciar isso.
Que tal, em vez disso, eu te silenciar?
Meu cabelo não!
Meu drone!
Por que um tagarela como você silenciaria todos?
Adora o som da sua voz tanto assim?
Um, sim... Dois, pensa rápido!
Agora vou acabar com Bugiganga de uma vez. Até mais!
Talon!
Sra. Chanson, não tema.
É um lugar seguro
pra ser honesta sobre minha mensagem.
Pensei nisso.
Você ligou pro Inspetor Bugiganga.
Está certo! Precisa de mais emoção. Atuação, ativar!
A chave é controle de respiração. Ótima dica.
Vamos ver um lugar melhor pra praticar.
Sabor alcaçuz salgado? Como a Louco pode ser tão perversa?
Crânio, Talon está à solta.
Não vai demorar pra achar tio Bugiganga.
Ainda está com ele?
Ache o tio e fique perto de Sheila.
Isso!
Gênio bonito e técnico? É verdade. Um cara pode ter tudo.
Talon! Já cuidou do Bugiganga?
Tecnicamente? Não.
Deixa. Os outros drones estão tomando posição.
Vou dar controle do seu drone pro Gato Louco.
O quê? Não! Ainda tenho cinco minutos. Qual é!
Está bem. Mas não quero ouvir nem mais uma palavra.
E, se falhar, nunca mais ouvirei
uma palavra sua, pra valer!
Últimas palavras, Bugiganga?
Perfeito! Aqui é cheio de ar.
Caramba! O eco irá adicionar valor à minha mensagem.
Não concorda?
Você ligou... Quem está aí? Visão térmica, ativar.
Crânio! Não devia tratar Sra. Chanson assim!
Oferta de paz, ativar.
Estranho. Eu desliguei a visão térmica.
-Pronto pra próxima aula. -Eu te ensino.
Que ótimo!
Você é instrutor vocal também?
É mais um pé no...
Penny, cuidado com o mosquito gigante! Está na Austrália. Deve ser mortal.
Tela, ativar.
E o silêncio domina a multidão.
Estou cansada de você arrastando...
Isso! Sou o maior agente Louco do...
O tempo acabou. Gato Louco está no controle. Achou o Bugiganga?
Mesmo? Você me decepcionou de novo.
O passeio acabou.
Você ligou pro Inspetor Bugiganga.
Copo d'água, atuação, visão térmica, oferta de paz, ativar.
Bugiganga!
Batalha épica e grande final?
Finalmente entendi por que ópera é demais!
Tirando a cantoria.
Muito bem.
Sozinho, acabou com toda a rede de drones.
Por sua causa, a senhora gorda famosa canta.
Por causa dele?
Minha voz! Estou perdendo minha voz.
Caramba! Ela ficou sem palavras... porque fui um estudante tão bom.
Viva eu!
Você falhou mais uma vez, Talon.
Sua incompetência destruiu todos os meus drones!
Gato Louco faria tudo...
O que houve, tio Garra? O gato mordeu sua língua?
Luz do sol maximizada, CO2 e oxigênio equilibrados,
velocidade do vento branda, fotossíntese ideal.
Agora, o mais divertido. Testar o pH da água.
Caramba! Não sabia que tinha jeito com plantas.
Não é bem jeito, é mais conhecimento de botânica.
Minhas malaguetas me darão orgulho na exposição!
Aptidão pra jardinagem é de família.
Sou famoso por entender de plantas.
Deve tratar plantas como gente.
Estas pequenas são como bebês.
Precisam de motivação e amor.
Quer dizer luz, água e dióxido de carbono, certo?
Não. Plantas, como bebês, têm queimaduras de sol. Protetor solar, ativar!
Esta parece que precisa se divertir. Pra cima!
Esta parece cansada. Precisa de canção pra ninar?
Dorme, plantinha, bem bonitinha
Quem é uma plantinha fofinha? Tic...
Gosta de cócegas? Cócega, ativar.
Obrigada, tio, mas minhas malaguetas premiadas estão bem.
-Bem comigo. -Bugiganga.
Oi, Chefe, meu girassol corajoso.
Missão pra você.
Botânicos da Louco criam um mutagênico
que pode tornar plantas em armas destruidoras da Louco.
Sua missão é parar a Louco, ou vegetação será aberração.
Autodestruindo.
Veio ao agente certo.
Como sou bom com plantas, arrancarei o problema pela raiz.
Já tive pior.
Por quê?
Com minha nova planta Louco mutagênica, todo ficus acabará mort-us,
toda palmeira será bomba-eira,
toda beladona fatal será uma...
beladona ainda mais fatal!
Com plantas armadas, o mundo ficará repleto de Louco.
Agora, lembre-se, uma gota por planta. O mutagênico é difícil de produzir.
Já perdi 15 cientistas Louco hoje.
Sim, uma gota. Entendi.
Sei o lugar perfeito pra começar.
Logo, Metro City será devorada pela minha Vênus Papa-Metro.
Não gostou dessa?
Você não sabe de comédia de planta. Nada!
Quantas plantas Penny plantará sem a planta plantar Penny?
Nenhuma!
Mais uma gota?
Ou duas.
Ou quatro.
Ou dez.
Só há um jeito de saber se a Louco afetou a árvore.
Me sigam e vão com calma.
Oi, Srta. Árvore. É um dia bom pra ser agente verde Louco.
Algemas herbáceas, ativar!
As malaguetas merecem mesmo o prêmio.
Espera. Não! Ampliar.
Minha malagueta!
Talon?
-Tio, temos de... -Calma, Penny.
A árvore vai confessar.
Crânio, cuide do tio.
Vou acabar com o Talon e salvar minha planta.
E a cidade, claro.
A placa diz que está aqui há anos.
Que álibi conveniente pra uma árvore.
Joga mais, querida! Mais!
Talon! Por que a demora? Você Loucoificou apenas uma planta.
É, mas espera até a Penny ver.
Pene? Pasta não vê, Talon.
Agora volte à planta. Vou ficar de olho.
Jogue mais malagueta na cidade, seu composto gigante.
Essa não!
"Composto gigante" era um elogio.
Odeio plantas!
Vou ensinar Talon a mexer com minhas malaguetas. Quando o achar...
Obrigado por amortecer a queda.
Não é a única coisa que vou amortecer.
Só eu toco nas minhas plantas.
E tio Bugiganga. E os juízes da exposição.
-Sabe o que quis dizer! -Sua planta foi o começo.
Logo, todas as plantas vão...
vão...
Não! O mutagênico! Devo ter deixado cair lá em cima.
Tio Garra vai ficar louco se eu não pegar.
Pense no que ele fará quando eu pegar.
Vá de escada, Pen. Vou de elevador foguete.
Tem razão, Crânio. Ela é galho duro de roer.
Lâmpada, ativar!
É hora de "policial mau".
E sou muito mau.
Na verdade, sou o pior do mundo.
Crânio! A árvore está fugindo. Atrás dela!
Quanta escada!
Você parece exausta.
Talon, cuidado!
Não vou cair nessa. Aceite. Sempre ficará um passo...
-Atrás de você! -Exatamente.
Não mencionaremos isso.
Hora de fazer meu favorito. Atirar e me mandar.
Competir contigo é uma mara-vinha. Mas é hora de virar a folha.
-Pare! -Eu sei. Pare e cheire as flores.
Meio óbvio, mas...
Srta. Árvore! Nos salvou. Sabia que ia quebrar nosso galho.
Viu, Crânio? Eu falei que tinha jeito com planta.
Árvores me amam.
Poderia ser agente honorária, senhorita.
Ou é senhora?
Outro plano Louco ótimo, Talon.
Ei, eu não faço os planos.
Só os executo.
Ou devo dizer que será executada por eles?
Ei! O aplicador!
Cara, eu faço tudo certo.
É tudo que tem?
Gosta de malagueta, Talon?
Mas, Sr. Árvore, não pode ser agente até repetir a promessa da sede.
Eu, Sr. Árvore, juro solenemente...
Crânio, não pode repetir. Só fala cachorro.
Caramba! Que planta Louco mutante horrorosa.
Espere! O perito aqui pode te tornar bonita de novo!
Desculpa, mas eu seria uma comida terrível.
Crânio? O que está vestindo?
Planta revoltantemente deformada, onde está você?
Oi, Penny.
Caramba! Sua planta cresceu muito!
Como perito, devo lembrá-la que plantas precisam de incentivo para crescer.
Vou te mostrar. Frases inspiradoras, ativar!
Deve ser muito sensível. Adolescentes são imprevisíveis.
Muito bem, Bugiganga. Conseguiu parar a Louco de novo.
E não conseguiria sem a ajuda da...
minha habilidade com plantas.
E aonde aquele cão dente-de-leão mutante horrível foi?
Vamos focar na autoestima.
Pelo menos Talon provou minha malagueta premiada.
Fracassou de novo, Talon.
O que tem a dizer?
Talon!
Legendas: Ticiana Massi Grenga