O que faz Emilia Urquiza mais digna de tempo e atenção
do que, por exemplo,
alguém com menos poder e influência?
Nada.
Não viemos aqui pra falar sobre mim.
Mas você está certo.
Sou privilegiada.
Quando falo, tenho mais chances de ser ouvida.
Mas a mensagem que quero passar hoje...
não reflete apenas minhas ideias.
Então podemos presumir que está representando uma organização.
Não.
Mas estou pedindo por organização.
Chamo todos que estão cansados do abuso de poder...
cansados da violência, da corrupção, da insegurança.
Chamo todos que tiveram que se manobrar...
entre pactos de impunidade, que protegem poucos e silenciam muitos.
Chamo todos que estão cansados
de implorar por justiça.
Estou aqui para chamar todas as vítimas do Estado,
do crime organizado, ou do crime organizado pelo Estado...
para que retomem seu poder...
para juntar forças.
Para quê?
O que Emilia Urquiza está chamando?
A resistência.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
QUATRO HORAS ANTES
Posto de comando chegando.
Encontramos o Castells.
Ele era colega de escola do meu pai.
Ele estava fazendo uns investimentos.
- Grupo Urquiza? - Sim.
Mas ele o dava uma quantia de dinheiro todo mês
desde que meu irmão Manuel morreu.
É estranho. Nós não entendíamos...
Não entendíamos por que ele estava fazendo isso.
Emilia, sinto muito.
Sinto muito pelo que está lhe acontecendo.
Não está acontecendo só comigo, Pepe.
Está acontecendo com todo o país.
E está acontecendo porque permitimos.
Se realmente sente muito, faça algo.
Como o quê?
Não percebe que sou apenas um fantoche?
Não sou valioso o suficiente nesse país
para quererem negociar com você os termos do meu resgate.
Como posso ajudar?
Sabe que Kelly Crawford pretende tomar Los Pinos de novo.
O que quer que eu faça?
Que eu pare as eleições?
Emilia, por favor.
Não vou intervir no processo democrático.
Confio em Raúl Mejia.
E se ele não vencer, Pepe?
Confia na Ofelia Pereda ou em algum outro candidato?
Porque você confiava no Diego, não é?
Senhoras e senhores,
o presidente Barquet gostaria de agradecê-los
por serem tão atenciosos com o bem-estar do afilhado dele.
Emiliano Nava Urquiza.
Entretanto, para evitar riscos desnecessários,
pedimos que respeitem a privacidade da família.
Como podem ver, a guarda presidencial decidiu tomar medidas extremas.
É apenas uma precaução.
O garoto está seguro.
Está em um bom estado de saúde.
O presidente está com ele.
Com licença.
General García?
Tenho que admitir que é necessário ter muito talento
para fingir que o garoto está bem e que o presidente está com ele, não é?
Enquanto isso,
estamos no meio de uma crise com um refém.
Nosso presidente é a vítima.
É meu trabalho, general.
As mais altas autoridades de governo confiam em mim para obter resultados.
E é exatamente do que precisa.
- Se me deixar falar com Emilia Urquiza... - Uma mulher como você...
que não tem treinamento policial ou militar?
Do que está falando?
Conheço Emilia Urquiza muito bem.
Trabalhei próxima a ela por mais de dois anos.
Com seu marido.
Como?
Você trabalhou muito próxima do marido dela.
Não dela. Estou errado?
Não.
Mas se está insinuando que meu entendimento com Emilia
começa e termina na relação que tive com o marido dela,
está muito equivocado.
O que não entende, srta. Vargas-West,
devido à sua inexperiência,
é que a situação é instável
e emocionalmente carregada.
E politicamente vantajosa, candidato.
A única coisa que realmente precisamos decidir agora
é qual de vocês vai garantir que ela solte o presidente ileso.
E qual de vocês vai garantir que ela se entregue.
Certo?
Porque eu não vou ser o terceiro idiota que a deixa escapar, certo?
Vá você, candidato.
Coloque um microfone nele, por favor.
Com licença.
QUE MERDA ESTÁ ACONTECENDO?
Ela está aqui.
Filhos da puta.
No meio da floresta, cara!
É horrível.
É muito horrível.
Como um cachorro.
Estouraram a cabeça dela como um cachorro!
Por dois meses, tenho tentado encontrar
a pista onde aterrissa o avião que vem todo mês trazer suprimentos.
Acho que fica uns quatro quilômetros após a floresta.
Quando ele vai voltar?
Em três semanas.
E se tudo sair do controle e eles se negarem a te deixar ir?
O que você vai fazer? Vai me matar?
Claro que não, Pepe, mas também não vou me entregar.
Você entende o tamanho da ameaça, o poder que Crawford tem.
Então sabe que, se eu não for por conta própria...
não poderei resgatar María.
Emilia.
Sou Raúl Mejía.
Não nos conhecemos.
Sempre acreditei em sua inocência.
Algumas horas atrás conheci seu filho.
Estou com uma granada.
Abaixem as armas.
Só vou libertar o presidente
se cumprirem minhas exigências.
Primeiro, tirar meu filho do México imediatamente.
Segundo, me deixar sair daqui sozinha, entendido?
Prometo que vou te ajudar.
Mas você precisa se entregar.
Por favor.
Não toque nela, imbecil.
Ei.
Sinto muito.
Só porque está triste não significa que pode falar assim.
Eu só queria ajudar.
Eu sei.
Temos que ir logo. Está começando a ficar frio.
Vamos.
- Rosa, acorde. - O que houve?
Ela e Freddy não estão aqui.
É nossa chance de escapar.
- Não, temos que esperar o avião. - Não, não vou esperar três semanas.
Preciso sair daqui agora.
Se não vier, eu vou mesmo assim.
Não. Espere um pouco. Certo.
Vá para a floresta.
O que você vai fazer?
Se quisermos ir, precisamos da moto.
Nós vamos nos ver de novo...
minha irmã querida.
Espero que não seja tão cedo.
Mas vamos nos ver de novo.
Onde está Canek?
Nem sei quando ele foi. Eu não o vi.
Canek?
Canek!
Vamos matá-lo.
Vamos matar o filho da puta.
Eu convoquei eleições extraordinárias para poder deixar o cargo...
como me aconselhou a fazer.
Também fiz isso para limpar o gabinete presidencial de toda aquela merda.
Se eu soubesse de tudo o que sei agora, nunca teria te aconselhado assim.
Tem merda em todo lugar,
em toda instituição e todo gabinete,
em tudo que meu pai e seus sócios tocaram.
Sim, e dentro de mim também.
Eu fiz os acordos entre Tomás e o governo.
Também legalizei a Redwood Security.
Não.
Não posso interromper as eleições por uma razão simples, Emilia.
Porque esse país precisa ser governado.
E não posso fazer isso.
Emilia, sou Anna Vargas-West. Estou sozinha e desarmada.
Cuidado com o microfone, senhorita Vargas, por favor.
Não temos muito tempo.
Kelly Crawford quer ver você.
Falei a Simon que eu poderia fazer isso se ele me deixasse te levar.
Ele não sabe que temos um inimigo em comum.
Que merda ela está fazendo?
Capitão.
Essa é nossa oportunidade.
Vamos enganá-lo.
Eu sei.
Tenho uma terceira exigência.
- Pare seus homens. Pare-os! - Parem.
Entendido.
Essa mulher está desesperada.
Tentaram matar o filho dela e vão tentar de novo.
Ela tem uma granada. Pode explodir todos nós.
Não provoque um massacre, general.
Você quer outro presidente morto?
Abortar a missão, capitão.
Entendido. Voltar às posições.
- São suas únicas exigências? - Sim.
Vou libertar o presidente quando meu filho sair do país.
E quero uma oportunidade pra contar minha verdade.
Sua verdade?
Quero uma entrevista com o jornalista Simon Chase.
É a única forma de eu me entregar.
Entendido.
O que está fazendo?
O que me mandaram.
Sério? Você está mentindo.
Está apaixonada pela María. Sabe como eu sei?
Por causa do jeito que olha pra ela, assim como eu.
- O quê? - Me solte.
Pare.
Minha mãe te falou pra levar essas seringas?
Responda.
O que há com você? O que está havendo?
Vamos.
Por que não?
- O que houve? - María, vá você.
Rosa, o que houve com você?
Aquele psicopata injetou veneno em mim.
Apenas vá.
Vá. Eu não consigo.
Não. Venha. Deite aqui.
Eu vou voltar por você, certo? Olhe pra mim.
Eu vou voltar por você.
María, não.
Apenas vá.
Freddy?
POLÍCIA
- Não dói mais? - Não.
Coloque seu casaco.
Quando as portas abrirem, vá na frente, certo?
E você?
Vou voltar por você logo.
Vou te contar um segredo.
Mas não diga a ninguém.
Eu vou buscar sua irmã.
Não se esqueça...
que eu te amo com toda a minha alma.
Nossa família nunca fez nada errado.
Nunca.
Vou fazer tudo o que puder pra ajeitar tudo, certo?
Coloque os fones de ouvido.
Abra a porta.
Vem, querido.
Abaixem as armas.
- Abaixem as armas! - Sr. Presidente!
Nem o garoto, nem a sra. Urquiza e nem eu
nos moveremos
até que abaixem as armas.
Não se esqueça do que pedi.
Você precisa pegá-la.
Sr. Presidente, você está bem?
Sra. Urquiza, não quero atirar em você.
Está bem, sr. Presidente?
Preciso que me dê a arma e, cuidadosamente, a granada também.
De joelhos, por favor.
Me dê a arma bem devagar
e a granada também. Soldado!
Com muito cuidado, certo?
Soldado.
Após uma longa situação de refém,
na qual a sequestradora, Emilia Urquiza, se entregou
e libertou o presidente, sr. José Barquet,
e seu próprio filho, Emiliano Nava,
soldados do exército e da guarda presidencial
capturaram a fugitiva e a levaram na van das forças armadas.
O destino da ex-primeira-dama ainda é incerto.
Santiago Salazar, chefe dos chefes.
Aquele babaca matou a Dolores.
Como foi com aquele idiota, matador de babá?
Pegou alguma informação?
Acabei com o sofrimento dele.
O quê?
Eu o matei.
Por quê?
Zyanya.
Olhe pra mim quando eu falar.
Eu te dei uma ordem.
Disse para pegar informações, não para matá-lo.
Eu preciso daquele imbecil vivo.
"Precisava".
Você o matou aqui?
Puta merda.
Vá ver o que está acontecendo.
Que merda está fazendo aqui?
O filho da puta matou minha mãe, Zyan.
- Sinto muito. - Ela sente muito.
Saia da frente ou eu te mato agora.
- Por que está protegendo ele? - Não estou protegendo ele.
Esse imbecil merece o inferno.
Mas se eu te deixar matá-lo,
eles vão te matar também.
Zyanya!
Espera, cara.
Traga essa maldita. Ela está lá em cima. Rápido!
Por favor. Saia. Vá embora.
Corra.
O que está havendo?
O que está havendo com o quê?
Venha. Ele está falando com você.
Ana? Sei que está aí.
Aonde está indo?
Preciso sair.
Vim falar com você sobre o que aconteceu.
Não há nada para falar.
É claro.
Ofelia...
Não sou quem você pensa.
Eu entendo.
E espero que possa deixar claro, caso alguém pergunte,
que nem eu sou, entende o que digo?
Não estou falando disso.
Quero dizer...
Não sou apenas a chefe de pessoal.
Do que está falando?
Sou uma agente infiltrada.
Quem te mandou?
Te pediram pra me seduzir?
Pra procurar uma fraqueza.
Para quem você trabalha?
X-8.
- Você vai me arruinar? - Não.
Não darei nada a eles.
E sei que você não vai aceitar qualquer coisa que a ofereçam.
Devo falar com a polícia?
Ofelia, sinto muito.
Preciso ir.
Por que ele veio aqui?
Esse lugar é uma grande fortaleza.
Sinto muito, Mosca.
Não posso mais te carregar como um fardo.
Quer que eu pare?
Então tome a decisão certa uma vez na vida!
Pule.
E se ele não estiver lá?
Não deveríamos estar aqui.
Vamos procurá-lo em outro lugar.
E se ele estiver aqui?
O que acha? Primeiro eu morro, então a Dolores, agora, Emilia.
O que está esperando?
Vai esperar até não sobrar ninguém? Pule.
Pule.
Então podemos presumir que está representando uma organização.
Não.
Mas estou pedindo por organização.
Chamo todos que estão cansados do abuso de poder...
cansados da violência, de corrupção, de insegurança.
Chamo todos que tiveram que se manobrar...
entre pactos de impunidade que protegem poucos e silenciam muitos.
Chamo todos que estão cansados
de implorar por justiça.
O que Emilia Urquiza está chamando?
A resistência.
Estamos prontos.
Não.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam