Urquiza. Emilia Urquiza... Fugitiva nacional Emilia...
Um lenço, por favor. Obrigada, Sonny.
Quatro, três, dois...
Boa tarde. Aqui é Claudia Rojas
interrompendo a programação normal com uma notícia de última hora.
Estamos ao vivo na Cidade do México,
onde o exército montou uma operação para cercar um apartamento
dentro do qual se encontra a fugitiva Emilia Urquiza.
Vamos!
Movam-se!
Vamos pegá-los!
Vão! Vão! Vão!
Subam as escadas! Em fila!
Subam as escadas!
Cuidado!
Cessar fogo!
Subam!
Espalhem-se! Alguns sobem e outros descem!
Vão!
- Vão! - Subam!
- Agora! - Peguei ele!
Cuidado!
Limpo!
Levante a droga das mãos!
Sou Emilia Urquiza!
De joelhos! Agora!
Algemas!
Levante-se!
Vamos!
Movam-se! Vamos!
Vamos!
POLÍCIA FEDERAL
Você matou o presidente Diego Nava?
Está correto. Eu o matei.
Eu o matei.
Vão!
Nossa primeira-dama, parte de um dos mais poderosos e sanguinários...
O que você acha? Ela matou?
Isso importa?
Não mais.
Aqui.
Obrigada.
Foi bom falar com você. Volte logo.
Voltarei com certeza.
- Qual é seu nome mesmo? - Simon.
Ana.
Tchau.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
EMILIA É INOCENTE!
DESCANSE EM PAZ DIEGO NAVA
Não se preocupe. São só fogos de artifício.
Fogos de artifício, sei.
DOIS DIAS ANTES
"A JUSTIÇA COMO ESPETÁCULO"
- Por quê? - Emilia...
Como você pôde...?
Acredite!! Eu não posso fazer nada!
Eles estão ali! Vamos?
Você está bem?
Vamos.
Vamos, Emilia.
Disse que, se me matasse, libertariam Maria.
- Quem? Quem, porra? - Vamos!
Vá você. Eles querem a mim.
Eles irão te matar. Vá!
- Não irei sem você! - Preciso de você vivo!
Traga a Ana Vargas-West! Traga!
Vamos agora!
Senhorita Vargas-West, o presidente Barquet a aguarda.
Ele disse que é urgente.
Senhorita Vargas-West, me ouviu? Senhorita?
Com quem está trabalhando? Diga-me!
Largue a arma!
Minha querida Emilia Urquiza.
- Que merda, cara! - Ajude-me.
Ajude-me a terminar isso.
Por favor!
Feche os olhos.
Vamos!
Controle-se. Merda
General Almada.
Sei muito bem quem é leal a mim.
Como é?
O Agente Vasquez estava se tornando um risco.
Por isso me livrei dele.
Estava fazendo meu trabalho.
Suas ações, Senhorita Vargas-West...
não vão de acordo com nossos amigos em comum.
Por que não foca em manter o presidente Barquet fora do meu caminho?
E... não se esqueça.
Estamos de olho em você.
O que houve? É a Emilia?
Não, Pepe, nenhuma notícia oficial.
Já a encontraram?
O poder executivo não participa dessa operação, Sr. Presidente.
Que merda é essa?
Vou lembrá-lo, General,
de que sou o Comandante Supremo das Forças Armadas.
Portante, isso é uma ordem. Saia da minha frente.
Não está em posição de me dar ordens, Pepe.
Não esqueça da nossa última conversa.
Devo lembrá-los que, em circunstâncias extraordinárias...
medidas extraordinárias são necessárias.
Cavalheiros, quero que cada um de vocês...
Preciso te ver. SOS
Isso virou um golpe de estado.
Pepe, você é o presidente, não ele.
Prometo que vamos tirar o Almada daqui.
Viu como ele te manipulou?
Como usou o que ocorreu com Emilia para iniciar o golpe?
Agora já sabemos quem é o inimigo.
- E sabemos a verdade. - Que verdade?
Emilia Urquiza não matou o Diego.
Quero falar urgentemente com os congressistas.
Dá para confiar neles, Pepe?
Então estou completamente sozinho.
Você tem a mim.
Então você iria para Honduras,
depois a Portugal de barco, e de lá para Madrid.
- Você vai amar. - Não vou amar nada.
Só amo a porra da minha casa.
- Meu bairro... - Chela, qual é.
Além disso, a INTERPOL está te procurando, não é?
- Bem, sim... - Como acha que vai viajar?
Bem, veja...
Sei fazer passaportes falsos incríveis.
Eles são demais, Chela.
- Olha, que demais. - O que é demais?
O carro.
Olá, boa tarde. Um maço de cigarros, por favor.
- Dos vermelhos. - Claro.
Ei! Esse carro é meu!
O que está fazendo? Ei!
Meu carro!
Olha, princesa. A situação é a seguinte.
Isso pode ficar muito feio.
A não ser...
que me diga quem te ajudou.
E aí?
Vá se foder!
- O capuz! - Não, isso não!
Olhe para mim.
Meu nome é Emilia.
Tenho dois filhos.
Sou mãe.
Quer saber? Eu não estou nem aí!
Eu quero saber sobre seus amigos.
Aqueles traficantes do Tepito.
Aqueles que te ajudaram a se esconder tão bem.
Pois foram eles que a ajudaram com o ataque, não é?
Você não vai me matar.
Por que não?
Porque precisa saber tudo o que sei sobre o assassinato de Diego
e a quem eu contei isso.
Lembra quando eu disse que a coisa podia ficar bem feia?
Sou Claudia Rojas e essas são as notícias da manhã.
A bolsa de valores subiu em dois pontos percentuais,
resultado da nova regulação do Acordo de Livre Comércio
com os Estados Unidos e o Canadá
e os preços crescentes dos barris de óleo.
Neste ano, o Ministério da Educação entregou
mais de um milhão de lanches escolares
em áreas antes consideradas marginalizadas.
Com a implementação deste programa,
taxas de analfabetismo e desnutrição diminuíram.
O México venceu da Colômbia por 2 a 1
em uma partida empolgante no Estádio do Maracanã, que estava lotado.
O sorteio da Loteria Nacional entregou três mil televisores aos vencedores.
Parabéns a eles.
As praias estão praticamente lotadas.
A indústria do turismo teve uma recuperação importante.
Mãe!
- Mãe, vem aqui! - Maria?
Mãe, vem aqui! Mãe!
Mãe, vem aqui!
Você está linda.
- Está me envergonhando, mãe! - Deixa disso!
- Para de filmar, qual é! - Só mais um pouco.
Vem aqui!
- Vem comigo! - Não, eu vou quebrar!
Vem, dá uma cambalhota!
Dá uma cambalhota para frente!
Mas não vai cair!
A busca pela fugitiva,
Emilia Urquiza, está em curso.
Dados da inteligência...
que eu tenho agora
indicam que estamos próximos do nosso alvo,
apesar de algumas pequenas gangues de extremistas civis
que abriram fogo contra homens e mulheres de nossas forças armadas.
Serei claro para não deixar nenhuma dúvida sobre isso.
Qualquer um que colabore,
acompanhando ou ajudando de qualquer forma
a ex-primeira-dama
será preso e julgado sob o maior rigor da lei.
- General Almada! - General, quem está a cargo de...?
- Conseguiram se comunicar...? - General Almada!
Com licença...
Onde está Barquet? Por que não fala com a imprensa?
Disse a ele para não vir.
Com autoridade de quem?
Sou a mais próxima dele, é isso que me dá autoridade.
Ele acredita em mim.
Ele acredita tanto em mim que posso te garantir que não dá para confiar nele.
Preciso saber do nosso próximo passo.
"Nosso"?
A coletiva de imprensa era a nossa chance de brilhar.
Eu te dei isso.
Você não quer me deixar fora disso,
se souber mesmo quem eu sou...
o quanto eu valho...
General.
Maria?
Diego.
Emilia?
Mais rápido. Vamos nos atrasar,
Falta pouco. Só preciso me vestir.
Sabe, eu andei pensando...
Terminei o primeiro rascunho do "plano de paz".
Achei que poderia sondar os generais durante o jantar.
O que você acha?
Não acho muito inteligente. Sabe no que eu pensei?
É uma ótima oportunidade para deixar algo claro para seu pai.
Sou o presidente eleito.
- Estou cansado disso. - O que foi agora?
Esse idiota acha que me tem na mão.
Ele investiu consideravelmente. Você sabia...
Sei perfeitamente. Não precisa falar.
O dinheiro tem um preço, Diego.
É nojento ver o quanto se parece com seu pai.
- E Canek? - Está vindo. Temos que ir.
- Chela! Vá, agora - Vamos!
Vá embora, Chela!
Vá agora!
- Vamos! - Vai você!
- Vejo você logo. - Sim!
Vá embora!
Vá!
- Que merda é essa? - Vá, Chela!
Essa é por minha conta.
Vai lá, vadia.
Eu, Chela...
lhe prometo, Citalli, proteger e defender por toda vida.
Estou feliz por estar vivo.
Chela!
O que foi?
O que está havendo?
- De volta ao bairro. - O bairro? Como assim?
Cuidado, Chela!
Alguns homens da sua idade, Sr. Urquiza,
só passam a ter consciência...
quando se encontram em situações difíceis.
Imagino se você é um deles.
Não falei nada à Emilia, se é isso que quer dizer.
Não devia ter ido atrás dela.
Agiu por conta própria.
Não recebo ordens de empregado nenhum.
Quem você pensa que é, General?
Está certo.
Apenas tenho o poder de tomar a decisão
de te prender ou não,
por ser cúmplice de um inimigo do Estado.
O que você quer?
Isso não é sobre mim.
Falo por seus parceiros.
Muito obrigado.
Vejo você em uma hora, certo?
No lugar de sempre.
Tome cuidado.
- Olha por onde anda! - Sinto muito!
É incrível que não saiba os riscos do poder a essa altura.
Como se não conhecesse meu pai.
Ele coleciona marionetes. Veja como nós dois terminamos!
Somos marionetes dele.
Você está totalmente certa.
É que, às vezes, não sei lidar com isso.
Perdoe-me, sou um idiota.
E sim, acho que é boa hora
para sondar os generais sobre o plano de paz.
FARMÁCIA
Mãe.
- Como está? - Bem. Como você está?
- Bem. Onde está a Chela? - Ela saiu a tempo.
- E Emilia? - O exército a levou para algum lugar.
- Preciso de um favor. - Qualquer coisa, querido.
Preciso do endereço do Vargas.
Eu vou te ligar nesse número.
- Sim. - Cuide-se, Dolores.
Te amo. Cuide-se.
Também te amo.
Você está usando o Tinder?
Emiliano, o que sabe sobre essas coisas?
- Então sim? - Não estou no Tinder!
- Sai daqui! - Deixa eu ver.
Emiliano, para de me perturbar!
- Quero ver seu celular! - Não, vamos lá brincar.
Quero ver seu celular!
Qual é a sua? Quer guerra de cócegas?
Não, por favor! Sem cócegas!
Você quer me quebrar,
mas eu não vou deixar.
E então? Vai falar?
Solte-me!
Vem!
Lembra quando disse antes que eu não posso te matar?
Bem, agora eu posso.
Diga os nomes, filha da puta! Quem te ajudou?
Eu.. Eu quero.. Falar com Bruno Almada.
É isso que quero.
Tarde demais para criar condições, entendeu?
Ouvi um boato de uma prisão bem importante.
Imagino que tenha sido Emilia.
Quando sua prisão se tornar pública,
não conseguiremos controlar o circo da mídia,
mas... poderemos controlar a narrativa.
Será que ela conseguirá encarar a mídia?
Senhorita, Vargas-West, não sou um novato.
Emilia Urquiza seria uma grande vilã.
- E você poderia ser... - O herói!
- Essas coisas não me... - Não. Você não.
Mas é o que a audiência quer ouvir.
Só precisamos os alimentar com os detalhes certos.
Se o que queremos é restaurar a paz no país,
a primeira coisa a ser feita
é criar laços entre as comunidades
a fim de reestruturar a confiança que tínhamos
entre nós.
Para restaurar...
para restaurar a confiança...
NENHUMA IMPUGNAÇÃO CONTRA A LEI DE SEGURANÇA
Para reestruturar...
É o primeiro passo rumo à paz.
Para restaurar a confiança entre nós.
Eu votaria em você, mãe.
Boa tarde.
Quando eu era adolescente,
uma guerra tirou meus pais de mim.
Na vida adulta...
tráfico de drogas...
matou um filho meu.
Não há nada mais doloroso para um pai,
um cidadão mexicano...
do que perder uma filha...
para as mãos das forças obscuras...
que agem como pragas no país.
As autoridades me deram evidências irrefutáveis
dos laços existentes entre o tráfico de drogas e minha filha,
supostamente responsável pela morte do presidente
Diego Nava.
Isso resultou no sequestre de minha neta, Maria Nava Urquiza.
Filha...
onde quer que esteja...
pelo seu país...
por sua família...
pela segurança de sua filha...
pare de fugir.
Entregue-se.
Um passarinho disse que você quer conversar.
O que mais você quer de mim?
É simples, Sra. Urquiza.
Quero sua confissão e os nomes dos cúmplices.
Não.
Não vou te ajudar a encobrir a verdade.
Sou eu.
A Sra. Urquiza não quer colaborar.
Maria! O que estão fazendo com ela?
Filho da puta! Não toque na minha filha!
Onde está minha filha?
O que estão fazendo com ela?
Se ela não tomar um antídoto,
morrerá em dez horas, no máximo.
Onde está minha filha, seu filho de uma puta?
Eu...?
Sou apenas o mensageiro.
Não vá! Me encare, seu desgraçado maldito!
Onde está minha filha?
Para onde levaram Maria?
Volte aqui!
Certo, bom.
Certo.
Rápido!
- Seu roteiro de hoje. - Obrigada.
NOSSO OLHAR
Fique confortável.
Sorria. Você está viva.
Boa tarde. Aqui é Claudia Rojas
interrompendo a programação normal com uma notícia de última hora.
Estamos ao vivo na Cidade do México,
onde o exército montou uma operação para cercar um apartamento
dentro do qual se encontra a fugitiva Emilia Urquiza.
Vamos pegá-los!
Mantenham a fila!
- Cubram-se! - Sigam em frente!
Agora!
Subam as escadas!
Cubram-se! Agora!
Limpo!
Mãos ao alto!
- Mãos ao alto, merda! - Sou Emilia Urquiza!
De joelhos!
Ana.
Não atire. Emilia me mandou.
ESTADOS UNIDOS PASSAPORTE
Onde está Maria? Fizemos um acordo.
Já dei o antídoto a ela. Ela vai ficar bem.
Eu te dei o que queria.
Quem está aqui? Que mulher é essa?
Oi, Emilia.
Sei que General Almada prometeu libertar sua filha após a confissão.
Mas isso não será possível. Tenho outros planos.
Que merda de planos? O que você quer com ela?
Quero minha filha de volta.
Maria! Maria, querida, me escute.
Vou te encontrar. Juro por Deus que vou te encontrar.
Almada! Não vá... Almada!
Vá se foder! Devolva minha filha!
Almada!
Volte aqui!
Devolva minha filha, Almada!
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam