Anteriormente ...
Certo, quem é Nia?
Nosso chefe.
Ela está na cadeia. Ela não poderia matá-lo.
Não, mas ela poderia ter conseguido uns caras dela para fazer isso.
Wesley Moreno, Darnell James.
Wesley tinha que ter achado a arma
depois que Tyson já estava morto.
E daí?
Wesley não atirou em Tyson.
Existe alguma maneira de sair dessa?
Darnell James, Você está preso
pelo assassinato de Tyson Parker.
Ainda não acho que o Darnell o matou.
Eles finalmente chegaram a uma decisão sobre a prisão de Darnell James.
Não estou demitida, mas eles me tiraram do caso Parker.
Eu sei que Darnell não fez isso.
Como? Porque ele estava comigo naquela noite.
Jess, você não pode parar de me ajudar.
Não é assim que a amizade funciona.
Você não tem ideia como funciona a amizade.
Talvez eu pudesse me mudar para cá.
Pagar aluguel.
Todo o caso Tyson pode estar
sendo orquestrada por alguém.
E sorria, Murphy.
Pai, para.
Deixe seu pai tirar uma foto.
Por quê? Eu não vou poder para vê-las.
Isso não é engraçado.
Por que ela pensa que tudo é uma piada?
Só. vamos lá. Apenas sorria.
Não vou tirar uma foto por sozinha; é estranho.
Jess.
Venha tirar uma foto estúpida comigo.
Meu Deus, estou tentando.
Tá bom. Tudo certo, olhe pra mim.
e diga "feliz aniversário, Murphy ".
Ela não está aqui, amigo.
Eu sei.
Aff...
Para você.
Obrigada.
Deus, isso é ótimo.
É tipo viver com... migo.
Saúde. Saúde
Acha que Murphy está bagunçada sem mim?
Acho que ela é uma bagunça com você.
Tá bom.
Você quer ligar para ela?
Não. não.
Está tudo bem.
Tá bom.
Posso ver sua Identidade?
Você está falando sério?
Onde está Maria?
Compro álcool aqui, tipo, todos os dias.
Olhe para a placa.
Olhe para o meu cão guia.
Bem, ainda preciso ver sua identidade.
É um desses.
Feliz Aniversário.
Obrigada.
Tenho a sensação de que vai ser melhor ainda.
In the Dark S01E12 - Rollin' with the Homies
É o Dean.
Um segundo.
Que seja, apenas, entre! Está aberto!
Nossa.
Pegando isso?
Você está aqui peloTyson?
Porque eu... Eu estava pesquisando algumas coisas sobre Nia,
e eu descobri que ela estava na verdade presa
por extorsão. Espere, espere ...
Devagar. Eu realmente não sei.
Calma, Calma, Calma.
Tá certo...
Você está bem?
Quer dizer, onde está...
todos?
Bem...
Max e eu, sabe, nós ...
Bem, ele se foi.
E Jess se mudou por um tempinho.
Jess te deixou?
Sim.
Quer dizer, é temporário, espero,
mas ela me deu um ultimato e...
Eu, sabe, Eu não gosto ultimatos.
Especialmente sobre O assassinato de Tyson.
Especialmente quando estava tão perto.
Então virou isso...
Desculpa, você está limpando?
Sei que você não pode ver mas, Murphy,
está nojento aqui.
Então você veio aqui falar do jeito que eu vivo, ou...
Desculpa. Não.
Estava dirigindo para o trabalho e eu pensei em vir
e te dar um pequeno presente de aniversário.
Como você sabe que é meu aniversário?
Quando você foi presa estava no seu arquivo.
Apenas, bem, lembrei disso. Tenho uma boa memória.
Aqui. É uma coisa pequena.
Não há necessidade de embrulhar um presente para uma pessoa cega.
Qual é, ainda é divertido abrir o papel de presente.
Você me comprou um carro?
Não, é um é um identificador de cores. Aqui.
Assim.
Marron.
É isso?
Muito legal. Muito legal.
Desculpe, é ridículo.
Chloe ama o dela e eu pensei que... Não. É muito útil.
Eu agradeço. Obrigada. Mesmo.
Não é você, eu só
meio que só quero esquecer que é meu aniversário.
feliz aniversário para você
Feliz aniversário, querida Murphy
feliz aniversário para você.
Tudo bem, querida Sopre as velas.
Sim, eu sei como é um aniversário, papai.
Eu sei que você está tirando uma foto. Por favor pare.
Jess, vá lá.
Qual é. Foto de aniversário.
Você está pronta? Vamos lá.
Cuidado com o cabelo, querida.
Lindo. Lindo.
Tá bom, e de volta ao trabalho todo o mundo.
Nós podemos comer em nossas mesas.
Corta, Corta. Meu Deus.
Vão bora.
Obrigado por tirar essa foto idiota comigo.
Meu pai, sabe ele apenas teria...
Ele iria ficar perguntando até fazer isso, eu sei.
Isso. Isso.
Tá bom, te vejo mais tarde.
Como você está? Você está bem?
Sim.
Você não quer se matar vivendo com Felix?
Na verdade não é ruim.
Que bom.
Você gostaria sair mais cedo?
Nós poderíamos pegar uma bebida no Linsmore ou algo assim.
Não, eu...
Lembre-se, estou tentando não largar o trabalho
e não fazer nada com você?
Certo. Tudo bem.
Feliz aniversário, no entanto.
Pretzel.
Isso é uma surpresa. Qual é?
Fui retirada do seu caso.
É seguro para você estar aqui, então?
Provavelmente não.
Darnell...
Analise forense diz que você limpou o telefone do Tyson.
Procedimento operacional Padrão.
Esses telefones têm contatos, informações...
Entendi.
Mas se eu soubesse alguma coisa sobre isso,
Eu nunca teria prendido você.
Agora, com isso, mais o DNA no carro do Tyson ...
O DNA foi plantado.
Você sabe disso.
Sim, mas o o promotor não.
Neste ponto, eu não sei como eu posso te tirar daqui
sem... Falar sobre nós.
Não. Ainda não chegamos lá.
Sim, mas... eu te coloquei aqui, pensando que não havia provas
contra você e agora há tanta coisa.
É ruim, D.
Isto é realmente ruim.
Talvez, talvez... talvez você deveria falar com a Murphy.
Murphy Mason?
Eu sei que parece uma loucura,
mas estamos desesperados.
Talvez ela saiba de algo que poderia nos ajudar.
Murphy?
É a Jules.
Sua mãe me disse você acabou de entrar aqui.
Você pode entrar. Está aberto.
O que você está fazendo aqui?
Vim pedir a sua ajuda.
Com o caso Tyson Parker.
Olha, Murphy, Eu tenho que ser honesta.
Eu nem deveria estar neste caso mais.
Há algo sobre isso que eu...
Veja,
Eu sei que Wesley não fez isso.
O que?
Ele pegou essa arma depois que Tyson foi baleado.
Você está falando sério?
Isso é literalmente tudo nós sabíamos.
Eu sei.
E quanto a Darnell?
Há provas contra ele,
mas eu realmente não penso que ele fez isso.
Sim, eu também.
Murphy,
Eu realmente preciso que você pense.
Existe alguma coisa que eu estou deixando passar? Alguma...
alguma ponta solta?
Quer dizer,
há o fato que eu o encontrei.
Então fui buscar ajuda e então, quando os policiais chegaram lá,
ele sumiu.
E depois...
Eu não sei, quer dizer há as mensagens.
Aquelas que você pegou do telefone do Tyson?
Sim. Uns dias depois que ele morreu.
Dean - Quer dizer, Dean disse alguém invadiu o celular dele,
mas eles não conseguiram descobrir quem fez isso.
Você ainda tem essas mensagens, por acaso?
Bem, quer dizer, elas não foram enviados especificamente para,
esse telefone mas tudo está na nuvem.
Eu, perco muito o meu telefone.
Me passa seu telefone.
Não, Dean já fez isso.
Ele disse eles não conseguiam rastrear o IP.
O departamento de polícia de Chicago não conseguiu.
Nós vamos fazer isso por fora agora.
Ei.
Oi.
Oi. Você não costuma trabalhar às quartas-feiras.
Sim, eu fiz uma mudança.
O que você vai beber?
Um Wísque.
E você pode encher o copo, tipo, até na boca.
Onde está a Jess?
Estamos...
Estamos dando um tempo agora.
Não.
Sim.
Você quer falar sobre isso?
Não.
Bem, este aqui é por conta da casa.
Como sempre. Mas desta vez Eu estou realmente oferecendo isso.
Sabe, minha última memória foi da Jess.
Sua última lembrança?
Minha última memória visual.
Quando você fica cega...
...você deixa de ser capaz,
para ver suas lembranças na sua cabeça,
porque o seu cérebro, tipo,
não sabe mais como fazer imagens tipo isso.
Por um longo tempo,
mesmo depois que eu fiquei cega
Eu ainda podia ver esta imagem da Jess
na minha festa de aniversário...
tipo, tropeçando em mim com patins.
Mas então, um dia,
alguns meses atrás...
...Sumiu.
Isso é tipo,
a coisa mais deprimente que eu já ouvi falar
Bem, sim,
também é meu aniversário hoje.
Meu Deus, Murphy.
Isso.
Eu realmente sinto muito sobre você e o Dean.
Não foi... realmente não era nada.
Talvez para você.
O que?
Qual é.
Ele está apaixonado por você.
Ele não está apaixonado por mim Chelsea. Murphy, ele está. Tá bom?
Está bem.
Quer dizer, Dean e eu nunca fomos, como, almas gêmeas ou qualquer coisa.
Eu só...
É um sombrio lá fora.
E ele é um dos bons.
Bem, Chelsea, eu acho que você é uma moça muito simpática
e eu acho que você vai encontrar alguém legal.
Pare com isso, pare com isso. Eu não...
Beleza, não seja legal comigo. Isso me assusta.
Ei, colega de quarto.
Ei.
Você está bem?
Me sinto mal largando Murphy sozinha no aniversário dela.
Mas foi a coisa certa para fazer. Certo?
Sim. Certo.
Eu acho. O que?
Provavelmente.
Felix...
O que? Eu não posso ver o futuro.
Tão útil.
Ai meu Deus.
O que?
O que aconteceu?
Nada.
Jess. Jess ... O que?
Qual é.
Eu posso ajudar.
Vanessa acabou de me ligar.
Ai, ai, ai!!!
Eu sei. E tocou duas vezes
e então ela desligou.
Então é provavelmente esbarrou sem querer, certo?
Certo, Felix Preciso que você me diga
que isso não significa nada, porque tenho a tendência de analisar demais
e eu preciso que você me fale na lata agora,
porque se eu for... é provavelmente... provavelmente nada.
Tá bom.
Sim.
Mas... poderia ser alguma coisa.
O que?
Eu não sei.
O que você quer dizer com você não sabe?
Provavelmente não é nada.
Isso, não é nada. Eu te vejo mais tarde, certo?
Felix!
Se importa se eu sentar aqui?
Eu não me importo.
Esse é um cachorro fofo.
Obrigada.
Pode me dar um vinho?
O pinot grigio(vinho) dela te faz vomitar.
Não faz.
Chels, é tipo dois dólares por garrafa.
É veneno. Vodka, Diet.
Obrigada pela dica.
Adivinha quando você vem aqui tanto quanto você
você conhece a lista de vinhos de cór.
Me desculpe, nos conhecemos?
Não... Mas eu estava ansiosa para conhecê-la.
Bem, você vai ter para me ajudar.
Eu estou meio que em uma desvantagem aqui.
Qual é, Murphy. Você é mais esperta que isso.
Nia, ai está.
O que você quer de mim?
Eu só quero esclarecer algumas coisas.
Agora que sou uma mulher livre.
Certo. O que?
Nunca enviaria alguém do meu povo para matar uma criança.
Especialmente um dos meus.
Tá bom. É isso?
Não.
Eu vim aqui porque Sou empresária,
e nos últimos meses
meu negócio tem tido alguns problemas.
Que você sempre parece estar no centro dele.
Então, a partir deste momento, eu não quero ouvir seu nome novamente.
Você entendeu?
Sim.
Que bom.
Não vá tagarelar sobre esta reunião
para seus amigos policiais.
E Murphy...
Feliz Aniversário.
Murphy?
Você está bem?
Sim, desculpe, eu só...
Desculpe...
Está com meu celular?
Sim.
Aqui está.
Obrigada.
Nós rastreamos o endereço IP através de um proxy na China,
e a trilha acabou no bar de café Birdcliff
em Evanston.
Quem hackeado na conta do Tyson
estava usando o Wi-Fi.
Tá bom...
por que vocês não poderiam ter feito isso meses atrás?
Porque a China não cooperar exatamente
com a aplicação da lei nos EUA.
Mas meu cara não tem as mesmas...
obrigações legais.
Seu cara? Você tem um cara?
Eu te disse. Estou agindo por baixo dos panos agora,então ...
Você vai ter que confiar em mim.
Vai ser dois segundos, Felix.Certo.
Então podemos ir. Se é oque você diz.
Olha, eu a abandonei no aniversário dela.
Quer dizer, o mínimo que posso fazer é buscar uma bebida para ela.
Você só quer perguntar a ela sobre a ligação de Vanessa.
Isso não é verdade.
Ah,não. Ah não.
Vai, vai... O que?
O que? O que? Vai.
Ela está lá.
Sim, ela está sempre lá. Não, não.
Vanessa.
Você vai olhar lá por mim, por favor?
O que ela está fazendo? Ela está...
procurando por mim?
Não posso dizer. Ela sempre parece um pouco perdida, sabe?
O que? A cara dela. Apenas o rosto dela. O que?
Certo, então o dia em que ela me chamou do nada
ela aparece no Linsmore?
Ela está fazendo isso de propósito.
Não, isso é loucura. Você pensa
Você acha que eu sou louca, certo?
Quer dizer, isso é meio que seu bar.
Este é o meu bar.
E ela vem aqui com uma garota gostosa...
Uau. Ela é gostosa?
Sim. Ela é. Desculpa!
Deus. Estou dizendo que é
parece meio que como, manipulado.
Ou alguma coisa.
Isso. O que eu faço?
Eu acho que você precisa, tipo, ir lá
e diga a ela para parar fazer joguinhos.
Isso. Quer dizer, se você quiser.
é totalmente com você Eu não sei.
Você está absolutamente correto. Se eu não for lá
e falar com ela Eu só vou...
Vou continuar louca.
Isso.
Tá bom.
Há muito em jogo.
Ela é uma responsabilidade.
Murphy Mason?
Isso.
Organize um encontro com o nosso cara esta noite.
Preciso ter certeza que ela não atrapalhe novamente.
Eu estou trabalhando nisso.
Oi.
Jess, olá.
Ei.
Venha aqui.
Ei.
Esta é minha amiga Robin.
Robin, esta é minha...
Esta é a Jess.
Ei. Oi.
Posso falar contigo por um segundo, bem ali?
Sim. Certo.
E ai?
Isso.
Você me diz, V.
Eu não tenho ideia do que você está falando.
Qual é.
Você me chama do nada e então você aparece no meu bar.
Seu bar... Vanessa, se você
se você quisesse falar para mim ou ...
ou voltar a ficar juntos comigo, seja lá o que for
você poderia - você poderia ter apenas me dito, tá bem.
Jess...
Eu te liguei porque eu estava
removendo seu número dos meus favoritos
e eu acidentalmente cliquei.
Bem, mas você está aqui, então...
Sim, deixei meu cartão de crédito
a noite que você me disse que você me traiu.
Então voltei para pegar.
Eu honestamente percebi que você não estaria aqui.
É o meio que de um dia de trabalho, então...
Eu sinto muito se você pensou...
Não. Deus, eu não fiz você pensar em qualquer coisa.
Sério. Está...
Foi ótimo ver você.
Como foi?
Obrigada, Felix.
O que?
O que eu fiz?
Jess o que aconteceu?
Você é um idiota.
O que nós temos?
Um café.
Meio fofo.
Bando de babacas com laptops?
Bastante. Ótimo.
Ei, o que posso fazer para vocês?
Eu sou um detetive com o PD de Chicago,
e estamos tentando rastrear um laptop
que usou o Wi-Fi aqui.
Você mantém um log dos
endereços IP que usam o seu Wi-Fi?
Não.
Certo, posso falar com o gerente?
É que sou eu.
Alguém... de aparência suspeita
ou como, sabe, como "assassino"
veio aqui em... em 6 de março?
Tipo, sete meses atrás? É sério?
Sim.
Existe mais alguém podemos conversar?
Como um supervisor ou um cliente regular ou algo assim?
Acredite, estou apenas tão desesperada para encontrar respostas
como você está, mas eu simplesmente não acho que há alguma aqui.
Agora você vai me dizer por que você estava tão nervosa antes?
O que? Eu estou... Eu não estava nervosa.
Qual é, eu sou uma melhor detetive do que isso.
Murphy,
você pode confiar em mim.
Eu prometo.
Certo, eu confio em você.
Isso não pode ir além de você.
Tá bom.
Nia veio me ver mais cedo.
O que? O que ela queria?
Ela acabou de dizer que ela não tinha nada
à ver com Tyson e,
e eu não sei.
Eu não sei mais nada.
Vou levá-la para casa.
Eu não posso simplesmente ir para casa.
Me desculpe, Murphy.
Às vezes as coisas são apenas becos sem saída.
Vamos, Pretzel.
Você tem um isqueiro? Não.
Mas esse lugar tem fósforos.
Aqui está.
Chique. Para a frente, pretzel.
Obrigado por ligar eu de volta, Rhonda.
O que está acontecendo?
Somente...
Eu não posso seguir em frente até eu saber o que aconteceu.
E estou começando a me sentir como se eu nunca poderia saber.
Talvez você já saiba o que aconteceu,
e você simplesmente não quer para aceitar.
Sim.
Darnell?
Eu não queria acredite também.
Mas de certa forma, é... não é tão difícil.
Bem, você sabe, a detetive Becker não pensa
que Darnell também fez isso.
Ela está no caso de...
Jules Becker?
...por meses. Sim.
Ela está cobrindo ele desde que eles eram adolescentes
e ele estava atirando sacos de dez centavos na esquina.
Do que você está falando?
Jules e Darnell eram muito próximos antes.
Não sei se eles ainda se falam
mas ela tinha uma queda por esse garoto como eu nunca vi.
Espere, eles se conhecem?
Sim. Você não sabia disso?
Ela está mentindo para mim.
Por que ela mentiria para mim?
Por que ela... por que ela mentiria para mim?
Todo mundo tem suas razões.
Eu não deveria ter...
Eu não deveria ter incomodado você. Eu sinto Muito.
Murphy, tudo bem.
Eu amo que você amou meu filho.
Mas o que você está fazendo não vai trazê-lo de volta.
Faça-me um favor
para Tyson.
Pare de fumar. Isso vai te matar.
Eu vou.
Hoje não.
Claro que não.
Eu vou.
Tchau, Murphy.
Tchau.
Tudo bem aqui. Entre!
Eu estou bem aqui.
Consegui?
Não é o pior.
Sim. Elogio vindo de você.
Então,
como vão as coisas no caso do Tyson?
Você sabe o que, na verdade eu não estou aqui para falar sobre Tyson.
Mesmo? Mesmo.
Darnell fez isso então... é isso.
Então acabou mesmo.
Acabou mesmo.
Tá bom. Bem...
Murphy Mason, eu conheci muitos detetives na minha vida,
e, nenhum deles, nem um único, foi tão
chato como você.
Irritantemente brilhante?
Irritantemente bom no trabalho?
Apesar de não ser qualificada ou treinada de alguma forma?
Isso é exatamente o que eu iria dizer.
Você entendeu. Obrigada.
Então, então ... Por quê você está aqui?
Eu não sei.
Apenas não poderia voltar para o meu apartamento vazio e bagunçado.
Você e Jess ...
Na mesma.
Eu não quero ultrapassar
mas você sabe ... você poderia ligar para ela.
Está bem.
Bem e você... quer ficar para o jantar?
O que? Eu quero.
Eu quero. Eu apenas...
Eu não gosto seja o que diabos você fez de comer.
Ai
Eu sinto Muito. O que é isso?
É cozido.
Quem come guisado? Tipo, estamos nos tempos das cavernas?
O que é isso? Cale-se.
Bem? Chloe odeia isso também.
Bem, ouça ainda é seu aniversário.
Nós podemos ir onde você quiser.
Não, tudo bem, eu
Eu só quero esse dia acabe.
Eu odeio meu aniversário.
Você não pode odiar seu aniversário.
Você tem que ter um bom aniversário que você possa lembrar.
Na verdade não.
Nenhum?
Bem.
Um.
Eu não posso acreditar você realmente me trouxe aqui.
Me desculpe, não foi você quem me disse que
eu deveria tratar Chloe exatamente o mesmo
como antes dela ficar cega?
Sim. Touché!
O que agora?
Eu vou pegar pra gente alguns patins.
Fique bem aqui.
Isso é clássico do meu pai.
O que você quer dizer?
Apenas que idiota.
Sim.
Fracassado.
Tudo certo.
Parece bom. Vamos fazer isso.
Ajude-me, por favor.
Pode deixar. Bem aqui, bem aqui.
Eu sinto como...eu acho devemos apenas talvez
ir pegar alguns cigarros e raspadinhas em vez disso.
Eu me sinto como se fosse
antigamente. De jeito nenhum. Estamos patinando.
Acho que outra pessoa quer o primeiro skate, no entanto.
Eu não te trouxe para ser o guia.
Eu não estou falando de mim.
Murphy?
Espere.
Você está bem?
Sim. Tá bom.
Certo, espere, querida.
Você está bem? Minha bunda.
É ossuda! Cale-se!
Está bem, está bem.
Eu te amo. Eu também te amo.
Oi querida.
Ei, assim como os velhos tempos, hein?
Feliz aniversário, Murphy.
Meus pais e maldito Felix?!
Bem, eu estava com Felix quando Dean me ligou
e Felix ligou para seus pais.
Sim ele ligou. Agora, venha, querida.
Eu estou bem na sua frente. Você tem que dobrar seus joelhos e use seu centro.
Obrigado. Para cima.
Devagar. Vá devagar. Tá bom mãe!
Estabilize seus joelhos. Ela tem que estabilizar os joelhos.
Cale a boca.
Espera! Vai devagar.
Eu vou pegar lanches. Trouxe lanches de aniversário. Estou indo com você.
Espere, espere, espere.
Espera, espera.
Acho que vou apertar meus cadarços.
Você,você... quer fazer isso?
Vai ser um desastre.
Sim, 100%
Onde está tudo bem, estamos bem aqui.
Sim, aqui vamos nós.
Nossa!
Estou passando!
Você vai voltar, certo?
Sim.
Tipo, muito imediatamente? Sim.
Eu já fiz minha mala.
Tudo bem.
Eu preciso de um tempo. Eu cansei disso.
Você pode me levar para a parede, por favor?
Sim.
Com licença,
Desculpe-nos a todos.
Sinto que você não deveria fazer isso. Sai do caminho.
Ei. Ei,ei. Nossa!
Nossa. Isso foi...
isso foi horrível. Você é, Não é uma boa patinadora.
Sabe o que? Eu acho que,
considerando as circunstâncias, Eu sou realmente muito boa.
Sabe o que, você é uma merda também.
Não, na verdade, eu sou incrível.
Mesmo?
Não.
Sabia.
Quer ouvir algo estúpido?
Claro.
Chelsea pensa que você está a fim de mim
e é por isso que vocês terminaram.
Bem, ela não está...
Ela não está errada.
O que?
Murphy... Sou louco por você.
O que você está fazendo?
Estou tentando encontrar seu rosto.
Aqui.
Tá bem.
Talvez não seja o pior aniversário, afinal.
Ainda bem que pude ajudar virar o jogo.
O tempo é terrível.
Tenho que ir rápido para uma coisa do trabalho.
Eu tenho que ajudar o Jules.
Agora ? Eu vou te dizer. Eu vou... eu vou...
Vou deixar a Chloe e depois.
Talvez eu te pegue mais tarde?
Não, apenas deixe a Chloe aqui. Ela está se divertindo.
Jess pode nos levar para casa.
Tá certo.
Ela está bem.
Tá bom.
Te vejo mais tarde?
Sim.
Você está brincando com fogo aqui, Jules.
Eu tenho algo.
Algo grande.
Qual é?
Eu vi alguém se encontrar com Nia.
E então eu reconheci seu coldre de arma.
Todos nós temos o mesmo.
E então comecei a pensar
quem foi a pessoa quem fez isto para você
capaz de mexer com provas ou subornar um guarda
colocar as mãos no seu DNA?
Vendo aquele coldre de arma, tudo fazia sentido.
Darnell, acho que a pessoa quem está te enquadrando...
é um policial.
Tá certo.
Finalmente.
Ola pai.
Não sei quem é,
mas eu juro por Deus que vou Encontrar aquele filho da puta.
Tá muito na cara né pessoal!!
E essa de tá muito na cara, pode mudar!
Ou não!!! Veremos o capitulo final!
Legenda Zinho_1976