Anteriormente... Desculpe, só não vi você.
Sou cega. Nós dois pensamos em abrir este lugar para
Ajudá-la a recuperar sua vida, mas isso não funcionou.
Ei. Ei, Tyson.
Sinta as texturas da minha beleza.
Eu simplesmente não faço isso, de sentir o rosto.
Me dê sua mão.
Meu Deus. Tyson?
Tem certeza de que era ele? Eu senti seu rosto.
Já o identificaram? Eles não encontraram um corpo.
Até que haja alguma evidência,
Não há nada que qualquer um de nós possa fazer.
Eu realmente acho que alguém matou seu primo.
Ty está bem. Você não acredita em mim.
Porque você é uma bêbada louca.
Alguns anos atrás, ela foi assaltada.
Ela provavelmente teria morrido
se Tyson não tivesse visto e parado o cara.
Eu tenho que descobrir o que aconteceu com ele.
Conte-me.
O que vocês dois estavam fazendo?
Mas foi bem depois,
ou estava lá, tipo, um segundo onde vocês dois estavam...
Tipo, vocês dois sabiam como vocês ouviram isso?
Está bem.
Alguém me ajude!
Socorro!
Cale-se. Ajude-me!
Está bem, está bem.
911. Qual é a sua emergência?
Essa garota acabou de ser assaltada. Preciso de uma ambulância.
A vítima está consciente? Sim, consciente, mal.
A vítima está respirando? Sim, respirando.
Qual é o nome da vítima?
Eu não sei. Eu não conheço ela.
Fique na linha.
Os paramédicos foram enviados. Fique com ela.
Está bem, está bem. Tudo bem.
Apenas tente ficar acordada.
Uma ambulância está a caminho. Apenas fique acordada, tudo bem?
Apenas tente ficar acordada para mim. Certo.
Você vai ficar bem, certo?
Você vai ficar bem.
Eu sinto que estou falhando com ele, Jess.
Murph, só se passou uma semana.
Sim, e eu não tenho nada.
O que faz sentido, porque eu sou a única a procurar.
E o primo?
Darnell, sim.
Ele me deu um gelo assim que ouviu que
eu estava falando com a polícia.
O que foi inútil, porque aquele detetive idiota
não me deu retorno sobre o telefone de Tyson.
Você não estava indo verificar um
relatório de pessoas desaparecidas hoje?
Acontece que, se ele é menor de idade e eu
não sou parente, não posso fazer.
Eu preciso de uma foto
e CPF...
Meu Deus, você está mandando mensagens?
Não. Nossa!!!
Abrindo meu coração para você, e você
está mandando uma mensagem para sua garota.
Certo, sabe de uma coisa? Você não sabe
o que estou fazendo, porque você é cega.
Eu sei exatamente o que você está
fazendo, porque eu não sou um idiota.
Certo, tudo bem. Mandei um emoji para Vanessa.
Bem, qual emoji?
Chifres de festa.
Ela está vindo.
Ela fica a noite toda.
Murphy, qual é, estamos aqui há horas.
Volte comigo.
Tenho que espairecer minha cabeça.
Qual é o cara hoje à noite?
Não é bom.
Jess!
Tá bom!
Há um geek à sua direita.
Você faria o ano dele.
Eu deveria ter uma franja?
Se você quer ser feliz por um dia
e miserável por três meses, então sim, vá em frente, querida.
Isso acontece com tanta frequência que eu estou começando a poder
para dizer o quão grande eles são.
Você sente falta disso?
Você sabe, um pênis.
Não, definitivamente não.
Eu só estive com garotas.
Sério?
Nossa, você é uma verdadeira lésbica.
Sim.
Cara!
Mamãe!!!
Mamãe.
In the Dark s01e02 Mommy Issues(Problemas da mamãe)
Jess, você está oficialmente demitida de ser meus olhos no bar.
O que aconteceu?
Esse cara me chamou de mamãe.
Ai credo. Ai credo.
Os caras são tão esquisitos.
Eu me lembro de um cara que me
cumprimentou quando gozou.
Não tente se parecer comigo.
Nós temos que ir. Nós vamos nos atrasar para a rodada.
Rodada?
Desde quando você gira?
Eu giro.
Como vou chegar ao trabalho?
Seus pais estão te pegar.
Você só pode estar brincando comigo.
Sua mãe está preocupada com você no ultimo nível
desde dessa coisa do Tyson.
Você não vai fumar na casa, vai?
O que eu sou, lixo?
Por favor.
Sabe, se você realmente se preocupa
em sair com esses caras,
você iria perceber que eles são esquisitos
antes de transar com eles.
Isso é ótimo conselho.
Bem, tanto faz.
Divirta-se com esses nojentos
que quer fazer sexo com suas mães.
Vamos embora.
Espere, é isso.
Mãe de Tyson.
O que tem mãe de Tyson?
Ela é a única que pode ver o relatório de pessoas desaparecidas.
Como você chegou a isso é seriamente perturbador.
Certo.
Te vejo no trabalho, tá bem?
E, Murphy, por favor, desça as 10:00.
Certo, vamos lá. Vai. Vamos embora.
Pesquise na Internet a Sra. Parker, Chicago, Illinois.
Pesquisando na Internet
para "Mrs. Parker, Chicago, Illinois".
Ai! Cancelar. Não, não, não, não.
Ligue para o Dr. Lori Owens.
Conectando você ao Dr. Lori Owens.
Não.
Ei, aqui é Murphy Mason.
Oi. Você pode pedir o Dr. Owens
que preencha uma receita para uma DST, por favor?
Tem certeza. Sim, eu tenho.
Sim, pode aguardar. Claro.
Por que você não me lembra de fazer xixi depois do sexo?
Eles não ensinaram nada a você naquela
escola de treinamento de cães?
Oi. Eu estou aqui.
Saldo?
Certo, ótimo.
Obrigado por absolutamente nada.
Existem 3.600.000 resultados
para "Mrs. Parker, Chicago, Illinois".
Perfeito.
Sim.
Olá.
Você é o garoto?
Sim. Isso é... sou eu.
Você está bem.
Graças à você.
Sou a Murphy.
Tyson!
Sim. Desculpe.
Eu estava ouvindo música.
No primeiro iPod feito ou...?
Ta bem.
Eu vou pegar alguns cigarros.
Você quer alguma coisa?
Sim, vou pegar uma barra de chocolate.
Vamos.
Quer saber? Eu não preciso de antibióticos idiotas.
Desde o início dos tempos, as mulheres se curaram.
O suco de cranberry está no canto superior direito, Murphy.
Bem, você o mudou.
Olá, cara, o que está acontecendo? Está tudo bem?
Eu esqueci que era dia de serviço doprofessor.
Chloe vai ficar comigo até eu sair.
Claro.
Este é o lugar perfeito para uma criança.
Obrigado, por sempre me fazer sentir muito melhor, Jules.
O que? Nada, querida.
É aquela garota da outra noite?
Murphy. O que ela está fazendo aqui?
Ela provavelmente está checando o telefone do garoto Tyson.
Murphy está aqui? Posso dizer oi?
Em um minuto, querida. Apenas fique aqui.
Seu telefone, sim, ela encontrou em um viaduto.
Eu disse a ela que veria se conseguisse algo.
Ainda está na Forense.
Murphy?
O... o telefone ainda năo está pronto.
Estou aqui por um motivo diferente.
Preciso do endereço da mãe de Tyson.
Tenho certeza de que você tem acesso a isso.
mas também não podemos divulgar informações privadas.
Quando você vai obter os resultados sobre o telefone?
Qualquer dia. Nós ligaremos para você.
Por que isso está demorando para sempre?
Porque não tem corpo.
Não é de alta prioridade.
Então, por que ninguém por aqui está procurando por um corpo?
Tyson ainda tem todos os critérios de um fugitivo.
A melhor coisa que você pode fazer
agora: é ter bons pensamentos.
Com todo o respeito, meu amigo está morto.
Então todos os meus pensamentos são muito ruins agora.
Nós não sabemos disso.
Tanto faz.
Obrigada.
Ei, Murphy, a Chloe está aqui.
Ela quer dizer oi.
Certo.
Um segundo.
Meu Deus.
Você gosta de ficar aqui?
Não.
Mas meu pai acha que não aguento ficar sozinha.
Meu Deus.
Ele precisa se soltar.
O cara precisa transar ou algo assim.
O que?
Isso significa namorar.
Seu pai precisa ir a um encontro.
Ela está vindo, Ela está vindo.
Murph? Graças a Deus.
Seu pai aqui.
Bom dia. Bom dia!
Coloque o cinto de segurança.
Mãe, você pode dirigir mais rápido? Eu tenho que fazer xixi
estou, muito apertada.
Sua mãe está dirigindo o limite de velocidade, querida.
Talvez se parasse de beber esse suco
não tivesse que urinar, querida.
Coisas excitantes acontecendo ao redor de Guiding Hope amanhã.
Nós vamos ter uma "Padaria.
É uma padaria, mas com treinadores de cães.
Sim, eu tenho o trocadilho.
Nós só precisamos que você apareça e sorria.
Bem, eu posso aparecer.
Murphy, este é um grande negócio.
O canal 37 está cobrindo.
Canal 37.
Eles vão fazer uma parte inteira
sobre como abrimos a Guiding Hope para você.
Mas você abriu para você.
Não, querida, abrimos para você.
Bem, eu não vou na televisão.
Ah, sim, você vai.
Esperamos que isso traga algumas doações.
Que precisamos desesperadamente.
Olha, nós sabemos que você ainda está chateada
sobre Tyson, mas estou esperançosa.
Eu acho que ele vai aparecer.
Você tem esperança, mãe?
Ter esperança é ridículo.
A única coisa que importa é realmente fazer alguma coisa.
Mas não há nada que você possa fazer.
Isso não é verdade.
Eu vou descobrir quem o matou.
Sim, o que?
Eu vou descobrir quem matou Tyson.
Porque eu devo isso a ele.
Murphy, isso é muito nobre,
o que você está fazendo.
Talvez você devesse deixar os policiais cuidarem disso.
Eles não estão fazendo nada.
Você não tem ideia do que está fazendo
e é muito perigoso.
Olhe, concentre-se apenas no barkery.
Jess?
Ai, Jess!
Me cure.
Você é um médico. Eu sou um veterinário.
Bem, faça alguma coisa... por favor.
DST, a fogueira do pecador.
Você poderia viver sem pênis?
Eu nunca mais quero estar perto de um. Não, estou falando sério.
Você poderia? Quanto tempo estamos falando?
Longo. Sim, muito tempo.
Claro que não.
Por que você está me fazendo perguntas estúpidas?
Porque Vanessa me perguntou se eu sinto falta do pênis
e parece que ela sente falta do pênis.
Bem, pare de chamá-lo de "o pênis".
Murphy, estou enlouquecendo.
E se eu for apenas uma fase para ela?
Você disse que ela é muito gostosa, então apenas
faça muito sexo com ela e siga em frente.
Bem, eu não posso fazer isso porque...
Eu acho que estou apaixonada por ela.
Bem, eu vim para discutir
dever de balão para o evento de amanhã,
mas obviamente vocês estão muito ocupadas.
Sinto muito, você poderia repetir?
Eu sei o que você está fazendo, Murphy.
Você está tentando descobrir onde estou
pela minha voz, então você pode jogar...
Você nunca me acertou.
Certo, parece que você está entre
um rottweiler e dois chihuahuas.
Você precisa de um comprimido a cada 12 horas.
Eu posso misturá-lo em sua comida.
Você pode me levar a um trailer de hambúrguer no almoço?
Não, não posso. Eu falei pra sua mãe que
eu a ajudaria a fazer biscoitos para amanhã.
Por que você precisa ir a um caminhão de comida?
Porque eu preciso encontrar o Darnell para ver se ele vai me dar
O endereço da mãe de Tyson.
Tyson disse que ele costumava ir lá todos os dias para almoçar.
Certo, então, tudo bem, Nem sequer está falando com você
O que te faz pensar que ele vai te dizer onde ela mora?
Eu sei que é loucura, mas é minha única opção.
Mendigos não podem escolher.
E há uma longa história
de mendigos cegos, então aqui estamos nós.
Olá. Olá.
Você não precisa fazer isso? Estou apenas tentando ajudar.
Eu não preciso de sua ajuda.
Muito engraçado, Murphy.
Olha, precisamos conversar sobre roupas para amanhã.
O que você estava planejando usar?
A mesma coisa que eu uso todos os dias.
Eu gostaria que você usasse um vestido.
Eu não vejo seus joelhos desde que você tinha dez anos.
Mataria se você parecesse um pouco legal uma primeira vez?
Eu sou cega. Acho que ninguém vai
julgar minha aparência...
além de você.
E sobre o Tyson,
Eu sinto muito por ele ter desaparecido.
Eu queria que ele não tivesse.
Mesmo?
Por que você odiava que eu saía com ele.
Você odiava isso. Então apenas admita.
Eu acho que isso é um grande alívio para você.
Isso é injusto.
Murphy, eu me preocupei com você naquele beco.
Acho que não era com quem você precisava se preocupar.
Eu sou sua mãe. Esse é o meu trabalho.
Sim, e você pensaria, como minha mãe
que você se importaria com o garoto que salvou minha vida.
Me dê sua mão.
O que?
O que é isso?
Um pássaro?
Pterossaurol
Como você fez isso?
Bem, na verdade é bem fácil.
Eu posso te mostrar.
Você deve pegar o papel em branco.
O primeiro passo,
dobrando ao meio.
Você pode sentir os cantos
alinhar? Sim.
Aperte bem aqui.
Tudo bem, agora você pega...
Nós puxamos
tanto quanto nós podemos.
Asas.
Corpo. E depois aqui em cima
Pequeno corpo. Certo.
... é o último passo.
E agora está pronto.
Sim, você conseguiu.
O aluno tornou-se
O mestre.
Obrigada.
O prazer é meu.
Você deve fazer um perfil de namoro.
Desculpa?
Aparentemente, todo mundo se encontra online agora.
É assim que o mundo funciona.
E não é como se você fosse a algum lugar.
Eu vou a lugares.
Tipo, estou prestes a ir para o Despachante
e verificar um monte de coisas.
Posso até atingir a fonte de água no caminho de volta.
Minha vida é louca.
Você tem um livro?
Eu voltarei em três capítulos
de Mockingjay, e então podemos pegar um pouco de comida.
Certo? Onde você quiser.
Aonde você vai querida?
Estou tentando encontrar o banheiro.
Vou te mostrar o caminho.
Eu conheço este lugar como a palma da minha mão.
Obrigada.
Você vem muito aqui?
Sim. Um pouco demais.
Essa é uma tábua de cortar Hinoki, cara.
Mantenha o dinheiro sujo fora dela.
Você recebeu os melhores hambúrgueres do Eater's Choice
por causa do dinheiro sujo, então resolva.
Eu gosto de fingir que
eu comprei esse trailer
e não tenho que colocar fundos ilegítimos
para salgar meu próprio chuck assado.
Mas é bom você notar minhas realizações.
Cara, vocês Hipsters são exaustivo.
Tudo antigo. "Salgar."
Agindo como se você tivesse inventado uma torrada.
Os livros estão limpos.
Te vejo amanhã.
Sério, vamos lá.
Deixe-me fazer um hambúrguer.
É selvagem.
Selvagem? Não.
Qual é. Beleza.
Está bem, está bem.
O que você acha?
Sim.
Darnell?
Ótimo.
Ignore aquela garota.
Eu prefiro que não.
Eu não estou aqui, sério.
Ela é louca e chata.
Ligue para o Darnell.
Eu ouço seu telefone.
Darnell, eu sei que você está aqui.
Apareça!
Sério?
Certo. Tá bom.
Alguém viu Darnell?
Sim, ele vende todas as drogas.
O tempo todo.
Sim, ele é um grande fã do uso de drogas recreativas.
Cale a boca.
Não achei que você estivesse aqui.
O que você quer?
Eu preciso do endereço da mãe de Tyson. Por que?
Porque eu quero que ela veja um
relatório de pessoas desaparecidas.
O que eu disse para você, hein? Sem policiais.
Qual é, cara, deixe-me ajudar.
Você não tem idéia de como está fora de sua zona.
Você quer ajudar? Vai embora daqui
e deixe eu e minha família sozinhos.
Têm um banheiro aqui? Não!
É um caminhão de comida.
Qual é, que tal...
Que tal um hamburguer? Que tal um milk-shake?
Aparentemente, eu sou um rottweiler e dois chihuahuas,
então estou cortando carboidratos.
Sabe, foi hilário o que você fez com D.
O cara é tão sério o tempo todo.
Você conhece Darnell? Sim, ele é meu camarada.
Então você conhece Tyson?
Primo dele? Um pouco, sim.
Eu preciso saber onde a mãe dele mora.
Por quê?
Eu só quero saber. Por que Darnell não te contou?
Porque eu não perguntei a ele.
Eu vim aqui... por drogas.
Eu estava pegando algumas drogas dele.
O que você quer? Eu não sei.
O que eu quero? Depende.
O que é bom nesta temporada? Isso é tão triste.
Você está claramente mentindo direto na minha cara.
Para ser justa, não consigo ver onde está seu rosto.
Você pode me dizer, por favor?
Tudo bem, calma, calma!
Se você sair comigo.
Eu não vou a encontros.
Me dê uma hora. Qual é.
Tá bom.
Uma hora.
Mas você deveria estar realmente envergonhado.
Envergonhado não é coisa minha.
Então, ele está forçando você a sair com ele
em troca do endereço da mãe do seu amigo morto?
Sim.
Ele parece ótimo.
Lá estão eles.
Eu não acredito que estou compraando um "DILDO" de plástico
foi sua saida para da nossa conversa.
Eu sei o que estou fazendo. Você acha?
Não! É por isso que você está aqui.
Olha, tanto quanto eu amo
que você quer que eu escolha seu pênis,
Vanessa não deveria estar fazendo isso?
É uma surpresa.
Deus. Murphy, por favor me ajude.
Tá bem.
Ela é mais uma mangueira de jardim ou lata de sopa?
Eu não sei; estas perguntas não fazem
parte do nosso processo de namoro.
Vocês, senhoras, precisam de ajuda?
Sim.
Em todos os níveis, cara.
Venha, venha. Eu estou indo. Nossa.
Você está com fome?
Está bem, está bem. Qual é a da pressa?
Como você está?
Você não está usando aquelas calças que mamãe odiava, está?
Mamãe odiava minhas calças?
Apenas as caqui.
Certo.
Meu Deus.
Aí está você.
Oi.
Eu quase desisti de você.
Pensou que o papai ficou com frio. Sim.
Você veio.
Pai, esta é minha amiga solteira, Jade.
Aqui, sentem-se.
Max?
Bem aqui.
Minha colega de quarto está tirando fotos da sua placa
no caso de você tentar me matar ou algo assim.
Você parece bem.
Inicie o relógio.
Tudo certo. Por aqui.
Está fechado.
Nós temos que pular a cerca.
Claro que está.
Maravilhoso.
Você está indo devagar para passar o tempo.
Cale-se.
Tudo bem, basta colocar o seu... Ponha a perna para cima.
Apenas... É isso.
Eu consegui, eu consegui.
Onde você me levou?
Praia do nascer do sol.
É minha... minha visão favorita em Chicago.
É lindo.
Eu sou cega, seu idiota.
Eu sou um idiota. Sim.
Você gosta disso.
Essa surpresa está demorando muito, Jess.
Sim, um segundo!
Certo.
Escorrega...
Tá bom.
O que...
O que está acontecendo?
Surpresa.
Certo, sim! Estou surpresa.
Mas por que você está usando isso?
Sabe.
Porque eu não... eu não tenho um.
E eu... Então comprei um.
Murphy escolheu.
E ela disse que isso era tipo
o tamanho e a largura corretos.
Então, o que você acha?
Eu pareço estúpida.
Está dizendo que não quer um pedaço disso?
Eu não quero um pedaço disso.
Você não pode dar um tapa.
Isso balança.
Por que você comprou essa coisa?
Bem, eu gosto muito de você.
Eu realmente gosto de você também.
Bem, eu... eu gosto... eu gosto mais de você.
Como... Tipo, muito mais?
Meu Deus.
Você me ama.
O que?
Você me ama.
Vanessa, por favor, não me faça dizer
isso, enquanto estou usando isso.
Agora, vamos ouvir.
Eu te amo.
Feliz?
Eu te amo muito, Jess.
É relaxante aqui, certo?
Nunca se pode realmente relaxar.
O que você quer dizer?
Ser cega, já é cansativo.
Eu passei três horas tentando encontrar um cigarro
que eu deixei cair no outro dia. Essa é a minha vida.
É exaustivo.
Por que você passaria tanto tempo procurando um cigarro?
Porque eles são caros e eu sou pobre.
Então, o ponto é, Que estou à mercê do mundo.
Eu... eu odeio isso.
Nossa.
"Eu estou à mercê do mundo. Eu odeio isso."
Cale-se.
Não é assim... Isso...Ah, não é?
Não soou assim. Tem certeza disso?
Sabe, você é isso,
a menina gostosa que se tortura, não é?
Sim, você é aquele babaca narcisista
triste, não é?
Com certeza.
Eu tenho uma DST e não vou fazer sexo com você
mas obrigado pelo vinho.
E o sanduiche.
Por que você acha que eu quero fazer sexo com você?
Qual é.
"Bem vindo a Sunrise Beach,
a mais bela vista de toda Chicago. "
Certo, primeiro de tudo
Eu não quero nem fazer sexo com você. Certeza?
É sério.
Tudo bem, olha.
Eu sou um idiota, certo?
Eu durmo com todas.
Mas eu não sei.
Há algo em você... Algo diferente
e especial e você nunca se sentiu assim antes! Por favor.
Eu durmo com todos também.
Isso nunca não funcionou.
Sim, parece que você pode estar
fazendo amor com você esta noite.
Graças a Deus.
Posso pegar seu número?
Sim, acho que não.
Tem o endereço da mãe da Tyson?
Legal. Eu posso ver totalmente isso.
Por que você quer mesmo assim?
Porque eu preciso que a mãe de Tyson veja
um relatório de pessoas desaparecidas.
Tyson está desaparecido?
Darnell não lhe contou? Não!
Ele está morto.
Tenho certeza de que Darnell teria mencionado isso.
Bem, ele está.
Eu o encontrei no beco e quem o matou
deve ter movido o corpo.
Então não há corpo?
Ainda não. Bem, no meu mundo
você não entra em pânico até que um corpo apareça.
Bem, no meu mundo, você entra em
pânico quando sente sua amiga morta.
E o que a mãe de Tyson acha?
Eu não sei.
Você realmente não vai até mãe
e dizer a ela que você acha que o filho dela está morto, está?
Eu preciso.
Murphy!
Olha só... O que?
Certifique-se de ter certeza.
Tenho certeza.
Desde quando você acorda às 7:00 da manhã?
Eu estou indo na mãe de Tyson
antes da coisa de barkery. Pretzel.
Posso ajudar?
Você é a mãe de Tyson?
Quem é Você?
Murphy.
Eu sou um... sou amiga dele.
Você é a garota que foi assaltada?
Sim.
Ele nunca me disse que você era cego.
Ele sempre se concentra em outras coisas.
Bem, ele não está em casa.
Certo.
É para isso que você está aqui, certo?
Sim.
Você não ouviu falar dele, ouviu?
Ele geralmente entra e...
começa a ficar um pouco preocupado.
Você está bem?
Sim.
Posso usar seu banheiro?
Claro. Posso ajudar?
Sim. Obrigada.
Direto passando pelo quarto de Tyson no final do corredor.
Certo, obrigada.
Eu estarei na cozinha. Beleza.
Seu pequeno esquisito.
Ele não está bem, está?
Há uma chance do que você sentiu, que não fosse Tyson.
Você está cega.
Você não viu realmente se era ele.
Isso é verdade.
Certo.
Então talvez não fosse Tyson.
Eu me preocupo com aquele garoto todo maldito dia.
Aposto que sua mãe se preocupa muito com você também!
Sim.
Ela é impossível.
Chama-se ser mãe.
O que Ty estava ouvindo?
Você parece uma lunática.
Você usando um vestido.
Isso é o que é? Droga.
Eu pedi macacão.
Sinto muito por hoje, mãe.
Apenas me ajude a limpar. Vamos.
Chamada recebida do policial.
Desculpa.
Ei, Dean, o que aconteceu?
Eu tenho o relatório do telefone.
Você quer ver?
Agora, seria ótimo.
Tipo, eu...
Vai, vai. Se é sobre Tyson,
Apenas vá.
Então eu recebi de volta o relatório forense.
O telefone de Tyson foi apagado.
Completamente limpo.
E a conta foi encerrada.
Nós não conseguimos tirar nada disso.
Eu gostaria de ter notícias melhores.
Não é suspeito que seu telefone foi apagado?
É muito cedo para dizer, mas agora que um relatório foi arquivado,
pelo menos podemos avançar.
Sim, isso é bom.
E há mais uma coisa.
Eu queria te agradecer por contar a minha filha
Eu preciso transar.
Contei? Sim. Você falou.
E então ela me colocou com uma prostituta.
Ela não sabia que ela era uma prostituta, mas ainda assim.
Meu Deus.
Como foi o sexo? Melhor quando você paga por isso?
Seja honesto, seja honesto, eu estou...
muito feliz que você esteja se divertindo.
No futuro,
você poderia por favor não dar Chloe
algum conselho sobre minha vida amorosa, por favor?
Que vida amorosa?
Boa, Murphy Mason.
Que diabo de vestido, a propósito.
Obrigada.
Acha que pareço uma prostituta?
Quero dizer, estou te perguntando porque você é o especialista.
Certo, tchau, tchau. Tchau.
Oi.
Yo.
Você precisa de uma bebida? Claro.
Não, eu quis dizer para as pílulas.
Eu terminei. O que?
Os antibióticos caninos estão finalmente entrando em ação.
Você sabe que tem que terminar a frasco inteiro, certo?
Eu me sinto como um milhão de dólares.
Onde você conseguiu essa coisa?
Então você disse a ela que a amava
enquanto usava um DILDO?
Foi estranhamente romântico.
Nojento.
Romance não é nojento.
Que raio foi aquilo?
É aquele cara de caminhão de comida.
Sério?
Sim. Venha aqui.
O que você quer?
Você não me deu seu número.
Tá certo, então esta é a sua jogada?
Quer tomar uma bebida?
Não.
Amanhã?
Não!
Ah, qual é!
Eu sei onde você mora. E dai?
Eu vou continuar voltando.
Tá bem. Uma bebida.
Aêêêê!
Cale-se. Uma bebida amanhã.
Te disse que o romance não é nojento.
Isso não é romance. É perseguição no limite.
Sim, então que sorriso é esse no seu rosto?
Eu não tenho nada no meu rosto.
Só esse sorriso estúpido. Cala boca.
Como ele é?
Horrível.
Ele é basicamente desfigurado.
Ele é gostoso. Sim.
Eu posso sentir isso.
O que é isso?
É do Tyson.
Ele estava no Fairview Mustangs?
O que?
É um programa para um recital de dança
na Fairview High School.
Ele não foi lá.
Ele desenhou um pequeno coração ao lado de "Keira Shields".
Ele não me disse que ele tinha uma namorada.
Eu preciso encontrar Keira.
Talvez ela saiba o que aconteceu com Tyson.
Darnell, estamos em ordem?
Sim, apenas Tyson Parker, ele ainda está desaparecido.
Você limpou o telefone, certo?
Nós não temos nada para nos preocupar.
Sim, mas Nia
tem essa garota.
que andava com ele na esquina.
Eu cuido disso.
Legenda Zinho_1976