A vencedora do Prêmio Webicon
de Contribuição em Vida como Webstar:
Carly Shay.
Primeiro passo: Beijar o Wes.
Segundo passo: Sorrir.
Terceiro passo: Acenar humildemente para fãs.
Contribuição em Vida como Webstar?
Você é tão velha.
Eu tenho 27 anos.
E esse prêmio é importante. Foi um ano difícil.
Comecei meu canal de novo sozinha.
Sozinha?
Nenhum suporte emocional, ou um estúdio no meu apto.,
ou ninguém se vestindo de bebê para você?
Devia me agradecer primeiro.
Seu nome está entre Deus e minha manicure.
E agora poderemos celebrar na nova e melhorada Webicon.
Acho que novo nome é:
"Webicon, patrocinada por AindaUsoCheques.com".
Estou feliz por mudarem de uma convenção gigante e suada
para um retiro de "pensadores avançados da era online."
Com uma apresentação para novos empreendimentos.
Um local com pessoas ricas
que não sabem o que fazer com o dinheiro.
E eu direi a eles.
Espero ser incrível. Coloquei Dutch no lineup musical
pois prometi a ela, porque você prometeu,
então é uma promessa de transação.
Como pedido,
repelente de insetos inútil e sem toxinas.
Mas que fique claro que ainda concordo com Harper
de usar roupa contra mosquitos.
Era uma piada.
Estamos indo a uma ilha
sem serviço de balsa e celular. Quero estar preparado.
As casas de árvores tem eletricidade, esgoto,
e uma cerimônia do chá de hora em hora.
Meu escoteiro quer levar um gerador, iodo e rações.
Então deixe-me levar velas, porque caso a energia caia,
ainda poderei ver seu lindo rosto.
Arrumem uma casa na árvore logo.
Nós teremos. Todos nós.
Teremos o melhor fim de semana.
Todos, juntem-se.
Webicon.
Webicon!
Por que as árvores não têm casas?
O que vamos comer?
Onde estão todos?
Estão se divertindo sem nós? Em um iate?
Harper, fale com o concierge
e consiga convites para o iate. Por favor.
Vamos lá, pessoal. Só precisamos ser fortes
e será uma aventura.
Webicon!
Digo que devemos comê-la primeiro.
GeekSubs nostalgicamente apresenta...
iProdução: Stark
iProdução: ThaySoul
iProdução: KetchSketch
iProdução: AnaJS
iProdução: gkarnikow
iProdução: Broken Soul
iProdução: Athena
iProdução: Melão
iProdução: xoxoanne
iProdução: rsquint
iDireção: Stark
1ª Temporada - Episódio 13 [Season Finale]
"iReturn to Webicon"
Nunca pergunte como consegui essa lona.
Esse é o inferno?
Não. O inferno, pelo menos, tem Lil Nas X.
Dutch é a única do meio musical que apareceu.
Os ricos descobriram como usar seu dinheiro.
Usaram no último helicóptero para sair daqui.
Não se preocupe, ainda vamos nos divertir.
Estou quase acabando o inventário
e vou formular minha lista de tarefas.
Viu? Tarefas.
Fiz esse vestido para a Dutch.
Ela ia cantar e dançar sobre o fogo
e quando os fãs pedissem bis,
eles gritariam: "'Mais'Mallow"!
Acho que teremos que comê-lo.
Tudo bem, o negócio é o seguinte.
Falei com a pessoa no comando antes de ela ser levada
por 6 documentaristas concorrentes.
Eles planejaram ter luxuosas casas na árvore,
reunião de negócios, e músicas ruins,
mas sem dinheiro, o plano nunca foi adiante.
"Teremos luxuosas casas na árvore,
reunião de negócios, e músicas ruins".
Nós temos uma seleção de músicas ruins.
- Dutch ainda pode cantar. - Não.
Não, não, eles disseram que cantar atrai os gambás.
Dutch, desculpe.
Costuro uma barraca para você, se for preciso.
Aceito um quarto de hotel, por favor e obrigada.
Eles vão enviar barcos? Helicópteros? Drones da Amazon?
Não até segunda-feira. Onde conseguiu a lona?
O que faremos?
Não se preocupe. Temos bastante água,
e o festival deixou barras de proteína suspeitas,
- mas são sabor mirtilo. - Prefiro passar fome.
Realmente preciso que você leve isso a sério.
Eu levo. Mas você tem a sobrevivência sob controle,
então, eu posso me encarregar da diversão.
Caminhar ao pôr do sol, fazer coroa de flores, nadar pelados.
Tornozelo torcido, hera venenosa e parasitas de pênis.
Tento fazer dos limões, uma limonada.
Você trouxe limões?
Não.
Boa sorte para pegar a comida, ursos!
Espera. Se os ursos não conseguem pegar a comida,
eles vão nos comer?
Aproveitem nossa comida, ursos.
Estou triste que a apresentação foi cancelada.
Acha que é um sinal?
Talvez seja hora de pendurar as chuteiras empresariais.
Se estiver falando da chuteira do camelô, então sim.
Você não pode desistir. Deixe-me ajudar.
Não. Concordamos que foi sorte nossa amizade sobreviver
ao seu investimento no meu revés.
Você não pode me dar dinheiro nenhum.
E não darei.
Mas aposto que consigo achar um rico idiota
e convencê-lo a gastar todo o dinheiro.
Deve ter alguém aqui idiota o bastante para isso.
Sim. A gente.
Não encontrará ninguém.
Não sirvo para o mundo tecnológico.
Talvez seja hora de achar outra coisa.
Devemos avisar que passou em um arbusto venenoso?
Ele descobrirá muito em breve.
Desculpe por trazer a Dutch.
- Ela é exagerada. - Ela é minha chefe.
Só eu posso falar isso.
E Wes meio que sabe sobreviver,
muito útil e nem um pouco irritante.
Não coma as frutinhas vermelhas, elas são venenosas.
Mas isso foi certeiro.
Wes é tão planejador
e amo isso, mas às vezes ele tem problema em ser espontâneo.
Quero sobreviver também.
Não significa que não posso ter uma coroa de flores.
Estou viajando com meus amigos,
a quem prometi ótimos momentos.
Preciso pelo menos tentar que isso aconteça.
Não sei fazer essa bússola funcionar.
Tenta desligar e ligar de novo.
Me sinto mal,
mas fico pensando como seria se meu ex estivesse aqui,
- que não deve ser nomeado. - Beau?
Acho que estamos nomeando.
Ele já teve, tipo, 4 parasitas no pênis.
- Ele é divertido. - E está bem ali.
Carly!
Que divertido.
Esse lugar é maravilhoso!
Isso é um bidê no banheiro?
Eu vou checar.
Você parece surpresa em me ver.
Não sabia que eu entregaria
o prêmio de Contribuição em Vida?
Não. Não, eu não sabia.
Acho que pensaram que formamos um bom par.
Provavelmente porque sempre fomos um bom par.
A propósito, parabéns.
Webstar da Webicon é muito importante.
Se tivéssemos começado um canal juntos,
acho que estaria apenas a atrasando.
Ou pegando carona nas minhas costas.
Parece divertido.
Como você conseguiu este lugar, afinal?
Provavelmente por ser a pessoa mais famosa aqui.
Não sei, talvez por outro motivo.
Você ganhou uma das lonas? Parecem legais.
Sim. São incríveis.
Estamos aproveitando o nosso tempo ao máximo.
Você não acreditaria nas risadas que demos.
Igual. Sabe, eu ia embora, mas então pensei:
por que não fazer limonada com os limões?
Exatamente.
É sim um bidê.
Um baita bidê.
Então tem esse espaço todo para você e sua namorada?
Nós terminamos, na verdade.
E a gente não sabia?
Você não prefere terminar em uma transmissão ao vivo?
Deixa eu me redimir. Por que não ficam aqui?
Eu não sei.
Eu acabei de começar a sair com alguém.
Ele é mecânico. Tipo, um homem viril de verdade.
Agora deve estar construindo
uma casa na árvore melhor. Então, não.
Me escuta, Carly Shay.
Sou um cavaleiro e a Dutch é minha donzela em perigo,
profissionalmente falando.
Então, sim. Por favor.
Tudo bem. Ficarei nessa casa da árvore maravilhosa,
com as toalhas mais macias que eu já vi.
Mas você me deve uma.
Millicent, isso é perfeito.
Beau é o investidor dos sonhos do Freddie.
Atitude positiva. Dinheiro para gastar.
Sem entendimento de negócios,
ou talvez até mesmo de dinheiro.
Mas a confiança do meu pai está em baixa.
Ele não vai mais tentar vender o peixe.
Por isso o Beau deve aparecer.
Seu pai verá isso como um sinal.
Verdade! Faz anos que não planejo um esquema.
Espero não estar enferrujada.
Maneiro o Beau nos deixar usar a casa da árvore.
Muito maneiro!
Só não sei se vai aguentar oito pessoas.
Aguenta, ou não teriam incluído uma mesa de blackjack
para curtir uma festinha.
Agora que já temos abrigo, comida e água,
o que faremos?
Coroas de flores! Coroas de flores!
Isso! Depois, uma incrível trilha ao pôr-do-sol.
Antes de torcermos os tornozelos de maneira inesperada,
verei se há comida e água para todos na casa da árvore.
Tem toneladas de comida!
Não sei quanto à água...
A geladeira filtra a água.
E até faz cubinhos de gelo!
A Carly ama cubos de gelo.
Beau, será que poderia pegar uma bebida para nós?
Coca normal com limão e...
Água morna, pois o corpo a absorve mais rapidamente?
Sei que está me caçoando, mas acertou. Então, obrigado.
Então...
Para isso eu não estava preparado.
Sei que é estranho.
Mas não tem nenhum clima rolando entre mim e o Beau.
Acho que não temos mais nada em comum.
Alguém falou em coroas de flores?
Por isso que, com o Kevin, você não cuidará do filhote.
O filhote cuidará...
de você!
Mas não diga ao Freddie que contamos a você.
Ele tem tantos investidores
que nos mataria se soubesse que contamos a alguém.
É uma ideia ótima!
Acham que posso fazê-lo me contar?
Talvez.
Quais são os sintomas da doença de Lyme?
Este lugar tem uma vibe muito limosa.
Sabe o que não tem uma vibe limosa?
- Seu aplicativo, o Kevin! - Cara!
Não queria mencionar na frente do Beau.
Mas acabou escapando, então por que não conta a ele?
Tudo bem. A ideia é...
Pessoas que precisam de cães de terapia
unindo com quem precisa de babás de cachorro.
Parece incrível.
Que tal me fazer uma apresentação amanhã?
Preciso mandar mensagem para o meu pai.
Ele é o meu homem de negócios.
Além disso, amo ele.
Sério? Beau, isso seria ótimo.
Homens apoiando homens.
É sobre isso.
Meu Deus!
Vocês me viram conseguindo essa oportunidade
do nada?
- Sim. - Você fez isso.
- Você fez isso! - Sim!
Você estava certo, Wes.
Aquele repelente não tóxico é inútil.
Ou talvez você seja muito doce.
Aqui, isso é seguro
e realmente funciona.
Sou o herói do fim de semana.
- Sabe o que seria ainda melhor? - Nada.
Não faria isso melhor, porque está incrível!
- Certo, Dutch? - Não.
Um esquilo olhou estranho para mim.
Eu ia dizer histórias de terror.
Como aquela sobre o cara preso na floresta
com o ex-namorado da namorada.
Qual é essa?
Eu entendi.
Estamos falando de terror mesmo, ou terror do "George, o Sutiã"?
"Eu vou te pegar."
George, o Sutiã?
George, o Sutiã que conta histórias de terror.
É um personagem clássico do iCarly.
Seu marshmallow está pegando fogo.
Gostamos deles queimados e crocantes.
E quando coloca no chocolate...
- Derrete mais rápido. - Derrete mais rápido.
Não estava falando sobre a sobremesa.
E sim sobre o risco de incêndio florestal.
Você tira a diversão até de assar marshmallows.
Sou o único aqui cuja definição de diversão
inclui não morrer?
Aposto que acabará morrendo de uma forma bem chata.
Ou talvez eu nunca morra, porque tomo decisões cuidadosas.
Relaxem.
Acho que o Beau está bem relaxado.
É disso que estamos fazendo marshmallows?
É o meu vestido!
Isso é canibalismo!
Dutch, se não o comêssemos, ia atrair insetos
e Wes nos faria comer eles.
Quer saber? Acho que já vou. Volto logo.
Na verdade, eu iria fazer uma saída dramática, então...
Certo, agora você pode ir.
- Wes, espere. - Olhe, me desculpe,
mas preciso de um momento, vamos...
esfriar a cabeça, ter um tempo.
E ir para um abrigo que cabe algumas pessoas.
Você acha que o exército veio nos salvar?
Ou é um assassino que veio para nos matar?
- Um galho. - Assassino.
- Cara... - O quê?
Carly, podemos conversar?
Sim, devemos.
Desculpe, Carly, mas estou frustrado, tudo bem?
Fiquei todo o fim de semana tentando nos salvar
e não importou porque não teci uma coroa de flores.
Você não tece isso. É só para amarrar.
Estou tentando melhorar uma situação ruim,
e você só continua lembrando que está ruim.
Mas é ruim, sabe? Nem tudo na vida é fácil,
ou se resume a prêmios Webicon.
Nem tudo tem que ser a ferro e fogo.
Olá.
Droga, braços errados.
Eu estava...
tentando pegar meu celular. Ele é muito valioso.
- Estava fazendo o mesmo. - Sim, o mesmo.
Eu sou o filho de minha mãe!
Está vendo? Você agarrou Beau, também.
Ele é muito agarrável.
Pelo menos ainda temos o teto.
Esse álbum está literalmente acabando com meu mundo.
Nós estamos lindas.
Não iria desperdiçar esses looks.
Minha melhor amiga ia ganhar um prêmio.
Trouxe looks suficientes para um desfile.
Que fofo. Sua mentirosa.
Você trouxe essas roupas para ficar bonita para Dutch.
- Você gosta dela. - Como se atreve...
a me entender tão corretamente?
Sim, quando a casa estava desabando,
fui atrás da Dutch.
- Mas você foi atrás do Beau. - Como se atreve...
a recontar acontecimentos reais.
Ainda gosta dele? Que bafo!
Há uma semana, eu diria que não,
mas as coisas não vão bem com o Wes.
Essa experiência me fez perceber que somos bastante diferentes.
Às vezes, pessoas bem diferentes formam um bom casal.
Sim, mas tem o Beau.
Ele faz tudo ser tão fácil.
Quando terminamos, foi nossa terceira briga.
A pergunta é:
Quer alguém como você ou alguém que te complete?
E a segunda pergunta é:
Está disposta a arriscar a carreira dos sonhos
pela sua garota dos sonhos?
Sabe o que queria?
Que tivéssemos pulado no braço da outra, porque seria:
"Que fofas! São melhores amigas."
Tão fofas!
Mas não rolou.
Então, não foi uma start-up falida.
Foram os dois casamentos desastrosos.
É um desastre.
Spencer, sabe o que precisa fazer.
Droga.
Assim, eu aprendi falhando.
- O que é isso? - Oi!
Meu nome é Bandit e sou um terrier.
Um terrier irlandês.
E fui "cãostrado".
Não porque queria,
mas era a coisa socialmente responsável a fazer.
Agora, quem quer coçar minha barriga?
- Ninguém! - Eu!
Essa foi a melhor apresentação que já tive.
Fico tão triste em não poder investir.
O quê? Mas eu estava "cãostrado".
Meu pai acha que cachorro é capricho.
Mas, boa sorte. Não que vá precisar.
Eles me contaram quantos investidores já tem.
Meus parabéns.
Vocês armaram isso.
Foi só para eu ter mais uma falha antes de desistir...
Não pode desistir. Tem toda razão em acreditar nisso.
Você é talentoso. É uma ótima ideia.
O mundo precisa disso.
De fato...
São apenas US$13.
É tudo que tenho em dinheiro.
Estou dentro.
Nossa. Obrigado.
Isso significa mais do que qualquer grande investimento.
Quero fazer um grande investimento.
Tudo bem, recalcado.
Dutch? Você está aí?
Não.
Tudo bem. Bem, se ver a Dutch,
diga a ela que lona não é a cor dela.
Como você ousa?
Eu estou linda nisso.
Você está. Olha...
Adoro trabalhar para você.
E clicamos criativamente, e eu realmente admiro você.
Mas acho que alguns desses sentimentos
podem estar passando dos limites, e...
Acho que você também sente isso.
Sim, eu sinto.
Meus dois corações estão pulando do peito.
Eu tenho dois corações.
Mas trabalhamos juntas e este é o emprego dos meus sonhos.
Você é a estilista dos meus sonhos,
e está ajudando a me esforçar, criativamente.
Acho que precisamos priorizar isso.
Eu também.
Então, concordamos. Vamos fechar nossos olhos,
e ignorar nossos sentimentos pelo profissionalismo.
Eu amo muito os seus limites.
Certo.
Apagar.
Pronto! Eles se foram. Tudo bem.
Estou tão feliz que funcionou.
Aí está você.
Procurei você em todos os lugares.
Procurei primeiro nos braços do Beau.
Quando estivermos numa casa em colapso,
prometo pular em você.
Wes, sinto muito.
E eu realmente agradeço tudo o que você fez por nós.
Bem, espero que você também goste disso.
Venha comigo.
Meu Deus, o que é tudo isso?
É o seu palco, para aceitar o prêmio.
Eu não mereço isso.
- Carly... - Nós estamos aqui
para celebrar a vida de Carly Shay.
Na verdade, quem fez tudo isso que...
Esse é o prêmio.
Trouxeram de helicóptero hoje.
Poderia ter nos levado embora?
Queria ficar, tenho algo a dizer, Carly.
Parece que vai ser tipo o que eu quero dizer,
então, vou primeiro.
Ordem alfabética é melhor...
- Eu amo você. - Eu amo você.
Anotado.
Carly, nosso término foi meu segundo maior erro.
Lembra quando eu comprei pizza com Bitcoin?
Eu nunca faria nada disso,
porque amo você e ainda uso cheques.
Ótimos pontos. Muito convincente.
Muitos prós e contras.
- O que vai fazer? - Esperar para ela falar.
Não você, cara. A Carly.
Gostaria de agradecer a Deus,
e meu irmão Spencer,
e minha manicure, Leslie.
Eu amo você. Leslie.
E...
- Aqui embaixo! - Estamos aqui!
Viu? Por isso agradeci a Deus primeiro.
Eu olhei a morte nos olhos e disse:
"Hoje não, Carly. Hoje não."
Eu bebi de um bidê.
O que acontece na Webicon, fica na Webicon.
Então, os sentimentos ficam na Webicon.
Por quê? Ela disse algo sobre mim?
Estou feliz com o que aconteceu.
O coração quer o que o coração quer.
Até não querer mais.
E depois, quer de novo.
E somos resgatados antes de decidir algo,
e vamos para um helicóptero,
com dois caras encarando o tempo todo.
Mas sim, está tudo ótimo.
Estou com um parasita no pênis.
Até a próxima temporada!
GeekSubs Mais que legenders